Balie als klimrek,
Spaansepolder,
liften kost geld
„Lekker fel dPer tegenaan"
Reger-trio speelde
voortreffelijk
1
Ter plaatse Ter plaatse Ter plaatse
Kantongerecht Schiedam
Wie is
Mohammed?
s
GERARD OP T
Beursbrug
tijdelijk
afgesloten
WEER DRIE
FILMS IN
STEDELIJK
ff
Kantongerecht
Schiedam
Slotzitting van
Wageningenteam
in Irene
door
Henny
Klumpers
H.A.D. Campman
straks uit raad
'T PRAATJE
HEEL ANDERS
SCHIEDAMSCHE COURANT DONDERDAG 25 MAART Jfl71
Schiedam De Beursbrug over
de Lange Haven tussen. Korte
Dam en Dam zal in. de nacht
van donderdag 25 op vrijdag 26
maart voor alle verkeer wor
den afgesloten tussen 10 uur
's avonds en 6 uur 's morgens
of voor zoveel langer en. korter
als nodig is.
[ndien de werkzaamheden, in die
nacht niet gereed komen, zal de
brug ook in de nacht van maan
dag 29 op dinsdag 30 maart
worden afgesloten. De vergren
deling van de Beursbrug moet
worden nagekeken, terwijl ook
enkele losliggende delen van
het voetpad moeten worden
hersteld.
Schiedam „Een kindercrèche hebben we nog niet", deelde kanton
rechter mr. W. E. van Vloten officier van justitie mr. A. Borghart
mee. Op de gang van het kantongerecht klonken woensdag lulde
kinderstemmen, die overgingen in gehuil. Een Schiedamsc kwam,
met haar kroost, haar echtgenoot voor het Schiedamse kantonge
recht vervangen. Een kind liet zij in de gang aan anderen over, het
tweede mocht, met speen mee naar binnen de kantonrechter be
zichtigen. Het bleek echter dat de kleine meer belang in de balie
als klimrek stelde, dan in de wijsheid van de kantonrechter.
De man van de Schiedamse huis
vrouw had, enige tijd geleden
een botsing op de rijksweg ver
oorzaakt. Met zijn vrachtauto
had hij een, op de vluchtstrook
staande auto, geraakt. In op
dracht van haar echtgenoot er
kende de Schiedamse alles.
Deze had een sigaar opgesto
ken en tijdens het opsteken
waarschijnlijk een vuiltje in
zijn oog gekregen. De officier
van. justitie eiste 75 of zeven
dagen. De kantonrechter von
niste conform.
Ook monteurs rijden wel eens in
ondeugdelijke auto's. Hier ter
stede, had een Vlaardingse
monteur in een auto gereden,
d'ie eigenlijk niet voor de open
bare weg geschikt was. De kan-
Maar weinig mensen hebben woensdagavond {voetbalavond!) het
concert bijgewoond van het Reger-trio Lucius Voorhorst, fluit,
Dusan Karpisck, viool en John Sekrcve, altviool dat in de aula
van het stedelijk museum zo uitstekend heeft gemusicerd.
Dat het ensemble de naam
draagt van een van de grootste
contrapunctici na J. S, Bach
Max Reger (1873-1916) vindt
zijn. oorzaak in het feit dat Re
ger als absoluut musicus grote
aandacht heeft geschonken aan
de kamermuziek, waaronder
werken voor bovengenoemde
bezetting. Zo hoorden we o.m.
zijn Serenade opus 141a met
haar zuivere eontrapunctische
lijnenspel, dat door de weerga
ve van het Reger-trio wel bij
zonder mooi tot zijn recht
kwam. Temeer interessant was
het, omdat men bij Reger altijd
denkt aan een nogal dik klanki-
diooro, waartoe veel \ran zijn
orgelcomposities inderdaad
aanleiding geven. De ijle bezet
ting: fluit-viool-alt viool biedt
hiervoor uiteraard veel minder
gelegenheid en blijft dus trans
paranter.
Ook van Luchvig'van Beethoven
hoorden we een serenade, nl
opus 25 in D, die geheel anders
van aard is. Hier prevaleert
meer het homofone element en
de zangerigheid, waarbij nog
komt zijn variatietechniek
waarom Beethoven in het bij
zonder beroemd is. De lezing
die de drie musici van dit werk
gaven was in een woord af, wat
ook gezegd kan worden van het
Trio in C opus 3 nr. 3 van de
tamelijk onbekende componist
Franz Christoph Neubaur
(1780-1795), dat me hoewel aan
genaam in 't gehoor liggend
compositorisch toch het minst
heeft voldaan.
Met Trio V van Henk Badings,
dat in het slotdeel een sterke
reminiscentie heeft aan de
zwerf melodie ,,Ik zag Caeeilia
komen", die ook voorkomt in
„Die Moldau" van Smetana,
maakte het Reger-trio een be
gin aan het artistiek prima ge
slaagde concert.
W. F. Verheul
Schiedam „Wie had de auto
fout geparkeerd?" Dit was
woensdagmiddag tijdens de zit
ting van het Schiedamse kan
tongerecht de hamvraag die cïp
Marokkaan A, A. werd gesteld,
die ten laste gelegd werd dat
hij zijn auto op de Lange Haven
geparkeerd had. Hier kreeg hij
een boete voor. De Marokkaan
beweerde dat een vriend dp
auto daar had neergezet,
De getuige echter, een hoofd
agent van politie, 2el dat ver
dachte niets over een vriend te
gen hem had gezegd. „Dit if
geheel nieuw voor mij". De
sgent had gedacht dat hij was
opgeroepen, voor moeilijkheden
met de taal. Dat iemand anders
de auto verkeerd geparkeerd
zou hebben, was iets helemaal
nieuw voor hem.
De officier van justitie, mr. A.
öorghart, vroeg toen aan de
verdachte wie die vriend dan
was. Onverstaanbaar Ara
bisch kwam uit verdaehtes
biond. De officier kon. er alleen
de naam Mohammed uit distil
leren.
zijn requisitoir verklaarde dp
officier dat hij er toch van
overtuigd, was dat de Marok
kaan de wagen zelf had gepar
koerd. Hij eiste 15 boete of
eén dag. De kantonrechter
v°ad de aanduiding Moham-
*bed ook te vaag en vonniste
conform.
Schiedam In het Stedelijk Mu
seum warden op 26 maart om
half een. op 27 maart om een
uur en op 28 maart om drie uur
drie films gedraaid, Ballet im
Jazz, Bror Hjorth en Ets.
De film Baliet im Jazz" werd in
1960 onderscheiden met een
eerste prijs in de categorie
films over kunst. In deze film
wordt getracht aan de hand
van voorbeelden duidelijk te
maken, dat ook de zogenaamde
progressieve jazzmuziek de
grondslag kan zijn voor een ei
gentijds ballet.
Bror Hjorth is een der voornaam
ste vertegenwoordigers van de
hedendaagse Zweed-se schilder
en beeldhouwkunst. Hij werd in
Uppsala geboren en na vele
omzwervingen vestigde hij zich
voorgoed in de buurt van deze
stad. Hjorth studeerde in Parijs
onder anderen bij de beeldhou
wer Bourdeile. Een tussenvorm
in zijn schilder- en beeldhouw
kunst zijn de haut-reliëfs, in
hout gesneden voorstellingen,
die later in heldere kleuren be
schilderd zijn.
Koos van der Sluvs is een van de
moderne Nederlandse grafici,
die veel gebruik maakt van de
etstechniek. In deze film wordt
duidelijk gemaakt., hoe men bij
het etsen te werk gaat.
Schiedam De slotzitting van da
deelnemers van het Wagenin-
g en-team aan de ontwikkeling
Woudhoek/Spaland zal op don
derdag 1 april niet in de aula
van het Stedelijk Museum wor
den gehouden, maar inde grote
zaai van Irene aan de Nieuwe
Haven. De aanvangstijd blijft
vastgesteld op acht uur. De zit
ting is ooenbaar en alle belang
stellenden zijn welkom. Naast
hen, die bij de werkzaamheden
van het team betrokken zijn ge
weest, zullen ook raadsleden en
vertegenwoordigers van college
en gemeentelijke diensten aan
wezig zijn.
tonrechter verklaarde dat hij
zich tijdens het lezen van de
dagvaarding, had zitten erge
ren. De auto had namelijk geen
deugdelijk kentekenbewijs, de
stuurinrichting werkte niet en
de carrosserie deugde evenmin.
Een ijzeren bint was vervangen
door polyester bint, die met een
cementlaag bedekt was. De
kantonrechter eiste dan ook een
hoge boete, namelijk 180 of 18
dagen. De kantonrechter vond
dat het publiek tegen, dez?
slechte vehikels beschermd
moest worden.
Zonder rijbewijs rijden is tot op
heden nog steeds verboden. Dit
ondervond een Schiedammer.
Hoewel hij met rijlessen bezig
was wilde hij zich wat meer oe
fenen door in. de Spaansepolder
proef te gaan rijden. De fana
tieke automobilist dacht dat dit
hier wel mocht. Mr. Van Vloten
schudde hierop verwijtend het
hoofd en zei; „Het gebeurt wel
eens dat een. j-ongeman er met
zijn verloofde gaat rijden. En
zij dan aan het stuur mag gaan
zitten. De Spaansepolder is dan
voor twee doeleinden goed".
De Schiedammer had Jiiet alleen
zonder rijbewijs gereden, maar
zijn auto verkeerde ook al niet
meer in perfekte staat. De wa
gen was niet verzekerd en de
banden waren afgesleten. De
kantonrechter vonniste 50
voor het ontbrekende rijbewijs,
100 voor het onverzekerd rij
den en 15 voor de banden die
afgesleten waren en een voor
waardelijke ontzegging van de
rijbevoegdheid voor de duur
van drie maanden met een
proeftijd van drie jaar. Boven
dien moet de auto aan het ver
keer onttrokken worden.
Enige tijd geleden werd een
Maassluissenaar aangehouden
omdat hij in kennelijke staat
verkeerde. Ter zitting gaf hij
dit grif toe. ,»Ik kan er niet veel
op zeggen. Het was gezellig en
leuk". De kantonrechter knikte
eens en zei: „Dan moet je de
boete er maar voor over heb
ben". De officier van justitie
vond het zeer sportief van de
verdachte dat hij alles toegaf
en eiste f 15 boete of een dag.
De kantonrechter vonniste con
form.
De rijksweg is verboden terrein
voor voetgangers, ook als zij
willen liften. Zo ook voor een
Amsterdamse student die voor
de kantonrechter vertelde dat
hij herhaaldelijk van Amster
dam naar Rotterdam lift. Op
een gegeven moment werd hij
afgezet bij de Beneluxtunnel,
Onbekend met de situatie ter
plaatse wilde hij zijn geluk ver
der gaan beproeven. Hij stak
de rijksweg over en stelde zich
op aan de kant van de rijbaan.
De officier van justitie vond dat
een boete maar ingecalculeerd
moet worden in het risico van
het liften. Hij eiste 25 of twee
dagen. De student verweerde
zich door te zeggen dat dit een
vrij groot bedrag voor een
arme student is. De kanton
rechter toonde begrip en von
niste 15 of een dag.
Een Vlaardinger maakte enige
tijd geleden een fout, die menig
automobilist reeds heeft ge
maakt. Hij verleende geen
voorrang. Ter zitting beweerde
hij dat er vamvege een omlei
ding op de bewuste dag, wel
vier of vijf ongelukken gebeurd
waren. „Het was daar verkeer
stechnisch fout". De kanton
rechter zei snel: „Dan bent u
hier aan het verkeerde kan
toor". De Vlaardinger kreeg
50 boete of vijf dagen.
„Wethouder De Bruijn, daar
ben. ik wel eens op bezoek
geweest. Een bijzonder aar
dige man, een goede visie
ook op de dingen. Hij liet
wel doorschemeren dat hij
het prettig zou vinden als er
daar op de hoek een restau
rantje zou komen waar het
stadhuispersoneel tussen de
middag of na vijven wat zou
kunnen eten'.
Gerard op 't Ende heeft het
niet hij praten alleen gela
ten. Op 30 maart gaat „daar
op de hoek" (Waal
straat-Markt) zijn politiek
café 't Praatje open.. „Het is
Schiedam Het ICVP-raadsIid H.
A. D. Campman heeft plannen,
de fractie van deze partij bin
nen enige tijd te verlaten. De
■heer Cacnpman, die reeds ja
renlang deei uitmaakt van de
raad, zou als reden voor zijn
vertrek drukke werkzaamhe
den hebben opgegeven. Het
raadslid zat worden opgevolgd
door de heer Foppen.
wel niet een typisch restau
rant, maar je kunt er wel
een hapje eten. Het is open
van elf uur 's morgens tot
twaalf uur 's avonds; 's zon
dags is het voorlopig geslo
ten.
Ik heb het destijds overgeno
men van Gerrit Wermeres.
Die heeft er 36 jaar ingeze
ten. Nou woont ie in Siloam.
Het was wat wij noemen een
bruin café. Er kwamen altijd
oude stamgasten, ze legden
een kaartje, biljarten er wat.
Van lieverlee raakte je de
vaste kern kwijt".
Vijf minuten zijn verstreken.
Er wordt gebeld. De heer
Sonneveld komt naar boven
om een bestelling op te ne
men. Gerard op 't Ende
vindt dat het tijd wordt om
een glas in te schenken. „An
ders wordt het zo'n droge
bedoening". Nadat de een
heeft opgenoemd hoeveel
sherry, Campari, vermouth,
wijn, jenever enzovoorts no
dig is en de ander de bestel
ling heeft genoteerd vraagt
Gerard „U heeft zeker wel
meer jenever dan wijn ver
kocht?" Na bevestigend ant
woord. „En toch gaat hij al
tijd naar Frankrijk met va
kantie. In Frankrijk heb ik
ook leren wijndrinken en
kaaseten. Voordien vond ik
er niks aan".
Na het vertrek van de heer
Sonneveld terug naar 't
«fp
Praatje. „Het idee? Dat
kwam eigenlijk op een
avond in 't Straatje. Er wa
ren wat mensen van de ge
meenteraad druk aan 'fc klet
sen en ik zeg zo 't gonst weer
van de politieke berichten.
Waarop Jan Bolster over een
foto's
Hans
de Bakker
politiek café begint. Dat
vond ik wel leuk want ik
heb daar zelf altijd vee! inte
resse in. In 't Straatje komen
vaak mensen van de ge
meenteraad en een paar van
actiegroepen. Het is een
beetje ongedwongen en dan
ontstaat er een communica
tie. Gaan ze lekker vrijuit
babbelen. Het gebeur: eigen
lijk veel te weinig dat be
stuurders en burgerij pra
ten. Je kan wel naar een
raadsvergadering gaan,
maar je krijgt toch geen
kans om mee te praten. En
hier is het een borreltje
drinken en een praatje ma
ken. Ik houd d'er wel van".
Praatje, ik heb weï zelf het
ontwerp voor het café ge
maakt en ik heb er ook wel
gesloopt en zo, maar het af
werken, nee dat niet,
Vroeger heb ik dat wel gedaan.
Zo'n zes, zeven cafés heb ik
zelf helemaal verbouwd. Ei
genlijk had ik graag binnen
huisarchitect willen wor
den". Tot de fotograaf: „Je
maakt er wel wat van. Heb
je die strip van de PSP ge
zien? Meesterlijk. Ik weet
niet wie het gemaakt heeft,
maar ik vind het erg goed".
Gerard vervolgt zijn verhaal.
„Ik ben eigenlijk Schiedam
mer. Toen ik zestien jaar
was (dat is nou 21 jaar gele
den) stond ik al bij mijn va
der in de zaak. Was wel
leuk, een caté met zes tree
tjes. Was ook een zogenaamd
bruin café. Mijn vader stond
boven, daar kwamen de
oude stamgasten en ik stond
beneden, daar kwamen de
jongeren. M'n vader had een
kat met jongen en daar
speelden ze mee". Als hij de
fotograaf een sigaret aan
biedt die wordt geweigerd
springt Gerard weer over
naar een ander onderwerp.
„Ik heb het een paar jaar ge
leden ook gepresteerd om
van de ene op de ar.dere dag
te stoppen met roken. Toen
begon ik sigaren te roken,
zo'n twee, drie per dag. Ik
was een café in Schiedam
helemaal aan het verbou
wen, de Molewiek op het
Broersveld, d'er zit nu een
Griek, en ik was al een
maand lang bezig. Komt
mijn broer een keer langs en
zegt neem 'n shaggie. Sinds
dien rook ik zware shag als
een dijker".
Nog even terugspringend naar
het politiek café („zodra ben
ik ergens mee klaar dan wil
ik weer met wat nieuws be
ginnen. Nou dat blijkt ook
wel. Ik ben nu zo'n 12 jaar
egen baas en heb zes cafés
gehad." Berustend. „Enfin,
dat wisten ze thuis ook al").
„Het wordt heel anders dan
't Straatje. Er komt een lees
hoek en aan de wand heb ik
een stuk triplex gehangen.
Hel zou leuk zijn ais cle poli
tieke partijen daar uit zich
zelf een en ander zouden op
hangen. Om te beginnen heb
ik alle verkiezïngsbiijetten
opgevraagd, alleen de GpV
vond het niet nodig dat hun
biljet er hangt. We willen
eenmaal in de maand dat, ik
noem nou maar wat, de
PvdA een avond organiseert
en dan bijvoorbeeld een.
spreker van de KVP uitno
digt. Ik hoop echt dat men er
zélf ook wat aan gaat doen.
En dat het lukken zal. Eens
in dc week willen we een be
sloten avond houden, alleen
toegankelijk voor diegenen
die nauw betrokken zijn bij
bestuurlijke zaken. Of het
een .succes wordt? Alleen
kan ik het niet. Maar als ik
zo kijk wat er hier in 't
Straatje soms gebeurt. Wan
neer was het, maandag ge
loof ik. Nou, het leek wel
een kippenhok, kwek, kwek,
kwek. Ik heb de muziek
maar wat zachter gezet. Mu
ziek was eigenlijk niet no
dig, d'er was al muziek ge
noeg. Maar ik hou d'er wel
van, een beetje lekker fel
d'er tegenan in discussies".
