i
Leden jeugdraad geïnstalleerd
„We komen later officieel naar Neder
land terug"
2 kranten voor één prijs!
F
BUREAU BEVOLKING
IN MIDDAGPAUZE OPEN
Verkeersmaatregelen
in park en straten
Eken
collectie
en film in
Stedelijk
EET MEER
FRUIT...
Inbraak mislukt
Oiiebiubberstank
voor nieuwe
stadswijk
Bromfietser
aangereden
INBRAAK IN
DE LINDENHOF
Bejaarde man
keek niet
aoed uit
Expositie
Kermisspul
Kongolese verstekelingen in Vlaardingen
ooit
aki,
Het
nag
ieer
aar
Ier-
tre-
■ren
'Ulg
len,
En
vatt
club
ïfiöe
oen.
>roor
i de
Wit
iem
iceu-
licn-
i de
tijd.
eter
vej>
aliik
rant
op
e in
bei-
zoor
oen-
in
len,
in-
lag,
CU3>
r is
rge-
van
i de
•Yits
niet
-22.0
aate
.Op
atio-
ipen
aan
tjes.
is
tijd
voor
joen
d in
tijd»
van
toch
lats.
k in
nsje
ders
fom-
d op
nnie
j de
aaai
om
egen
ge-
liscb
vlak
ji te
als
ie in
kon
van
ette-
niet
t.13.6
WC-
ik
tarin
leter
nder
taats
;erd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
4 pagina's
Woensdag 28 juli 1971
ONAFHANKELIJK DAGBLAD-
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klachtendienst 260830
-- 9Ssic jaargang no. 24164
SCHIEDAM EN KETHEL
Schiedam De Raad van Jeugd en Jongeren heeft dinsdag
avond voor het eerst vergaderd. Deze eerste bijeenkomst
werd ingeleid door de wethouder van jeugdzaken, mevrouw
G. D. Verwey-De Graaff, die na de installatie en benoeming
van het dagelijks bestuur het woord gaf aan de gekozen voor
zitter: Jos van der Lugt.
o
schiedam In hei Stedelij]? Mu
seum wordt deze maand en in
augustus een expositie gehou-
de van werken uit de eigen
collectie. Op donderdag 29, vrij
dag 30, zaterdag 31 juli en zon
dag 1 augustus is er weer
eer. filmvoorstelling. Vertoond
wordt Trough the eyes of a
painter, waarin wordt vertoond
hoe de schilder door te 'Schilde
ren behalve de realiteit ook zijn
emoties op de toeschouwer
overbrengt.
5e aanvangstijden van de in de
aula te houden expositie zijn
vastgesteld Gp kwart voor één
(donderdag) half negen (vrij
dag) en drie uur (zaterdag en
zondag).
Schiedam Aan de Snelliussin-
gel 'is in de nacht van dinsdag
op woensdag de 16-jarige C. V.
door de politie aangehouden.
Be jongeman liep met kistjes te
sjouwen, wat de omwonenden
verdacht voorkwam.
5e kistjes, die fruit bevatten, "ble
ken te zijn gestolen van een
vrachtwagen die eigendom is
van de groentehandelaar De G.
uit de Ampèrestraat.
Schiedam Dieven hebben dins
dagnacht geurobeerd in te
breken bij de Velo Wasmachine
Maatschappij aan de Hoog
straat. Hoewel men gebruik
maakte va(n een breekijzer,
lukte de poging niet. Slecfits de
deur werd beschadigd.
ia
issei
t
de
van
ziet
tstus
voor
IftaJ-
)N-
astus
;ocht
iheid
van
n de
rdin-
;ebo-
:huis
tstus
lilte-
vao
el*
'hardingen Zowel bij de
centrale meld- en re gelkamer
van Rijnmond als bij de politie
regende het gisteravond en
vannacht klachten dir voorna
melijk uit de Vlaardingse west-
wijk kwamen. Men had last
van een gas- en/of olielucht.
Deze bleek afkomstig te zijn
va nde opgespoten grond in de
Broekpolder.
'olgens een woordvoerder van de
centrale meld- ert regelkamer
iraat het hier om uit de Eerste
3etroleum-ha ven afkomstige
bagger die voor het opspuiten
van de Broekpolder (toekomsti
ge stadswijk van VIaardingen)
wordt gebruikt.
Als secretaris en penningmeester
zijn respectievelijk uit de bus
gekomen Rinus Aclriaanse, ver
tegenwoordiger van de georga
niseerde jeugd, en Joop Hehe-
man, evenals de voorzitter be
horend tot de groep van de on-
geor g anise e r den
Op het voorstel van de heer R. P.
Wark, chef van de afdeling van
jeugdzaken, een witte zetel aan
te bieden, reageerde men afwij
zend. Wei kreeg cle heer Wark
een adviserende functie toege
wezen, waarmee hij akkoord
ging: „Formeel en materieel
gezien maakt liet mij niets uit".
Wat he treft de toekomst voor
deze splinternieuwe jeugdraad,
die zich een weg moet banen
door een nog nimmer betreden
gebied" hoopte wethouder Ver-
wey, dat men vooral door open
hartigheid een sfeer van weder
zijds vertrouwen tussen de
jeugd en de gemeenteraad zal
weten te scheppen,
Ook wees zij op een eventuele sa
menwerking met de S chic cl a ip
se Genteenschap, die nuttig zou
kunnen zijn, omdat de £>G op
zijn programma ongeveer de
zelfde punten betreffende de
jeugd heeft staan als de Jeugd
raad. Het is de bedoeling, dat
evenementen als het Jeugdfes-
tij n en de behandeling van het
Cultureel Jeugdpa spoort te zij
ner tijd overgedragen worden
aan de Jeugdraad.
Wat men met de vijf lege zetels
gaat doen, is nog niet zeker.
Drie ervan worden bezet cloor
deskundigen, die de letten van
de jeugdraad advies moeien ge
ven. De twee witte zetels zijn
bestemd voor afgevaardigden
van jeugdverenigingen en -in
stanties. die niet in aanmerking
kwamen voor een vaste plaats
in het bestuur.
De nieuwbenoemde Raad voor Jeugd en Jonge ren.
laardingen in het afgelopen
weekeinde is ingebroken in een
woning aan de Schiedamseweg,
waarvan de bewoners met va
kantie zijn. Men is de woning
binnengedrongen door een ruit
in de keuken te vernielen. Alle
kasten werden doorzocht Er
kon niet worden vastgesteld of
er iets wordt vermist.
ONDERKOMEN
e bedoeling van de Raad voor
Jeugd en Jongeren i<=. een
vraagbaak te zijn voor de
Schiedams e jeugd. Het is" daar
om ook belangrijk een huisves
ting te hebben, die de jeugd
geen drempelvrees inboezemt.
De Jeugdraad heeft vr.n de ge
meente de beschikking gekre
gen over twee pandjes In het
Proveniershuis, de nummers 3
en 7, die voor een efficiënte
gang van zaken op do een of
andere manier binnendoor met
elkaar in verbinding moeten
worden gebracht.
Om zorg te dragen voor een goe
de huisvesting is inmiddels de
eerste werkgroep tot stand ge
komen, die bestaat uit de da
mes A. Bijl. A. Beukers en de
heren J. Heheman en W. H. AI.
Pruggeman. Over de rijkssub
sidie neemt men contact op
met het ministerie van Cultuur,
Recreatie en Maatschappelijk
Werk.
Deze eerste vergadering was ei
genlijk een kennismaking met
de geïnstalleerde leden i*an de
Jeugdraad en bedoeld om een
fundament te zijn, voor acties
die zich direel tot de jeugd
richten en hopelijk ook vruch
ten af zuilen werpen. Om inder
daad een goed contact op te
bouwen met de jeugd belegt
men spoedig een tweede verga
dering.
Schiedam De afdeling Bevol
king, Burgerlijke Stand en Mili
taire Zaken van de gemeente se
cretarie van Schiedam, geves
iigd in het gebouw van de voor
malige rijks-Hogereburger
school. krijgt andere openings
tijden voor het puhhek. Deze
wijizing gaat maandag 16 au
gustus in. Op het ogenblik is de
afdeling geopend van jhalf ne
gen tot twaalf uur en van half
twee tot half drie. Na 10 augus
tus komt de middagpauze te
vervallen en is de afdeling on
onderbroken geopend van half
negen \s ochtends tol drie uur Het
's middags. rn
Of 1-4
,Jir
i Jr,,-.
ivi r'o
bij de afdeling bevolking. De
opening van de afdeling oo vrij-
dagavond blijft ongewijzigd.
Van zeven tot negen uur kan
men dan terecht voor zaken be
treffende paspoorten en vis ak
ten.
De openingstijden zijn in ove
personeel van de afdeling
mag weeieivs het verlies van de
lunchpauze al om vijf uur
"s middags naar huis.
Schiedam Op de Bok el weg na
bij de Strickeldcweg is dinsdag
middag de 16-jarige bromfietser
G. J. E. aangereden door een
personenauto die linksaf wilde
slaan. De auto werd bestuurd
door de 13-jarige H. van de W.
die een wond aan zijn hand op
liep.
De bron-fier-,;"- hrrk zijn midden
voetsbeentje*. Beide konden het
Gemeente-Ziekenhuis na behan
deling weer verlaten.
Schiedam Burgemeester cn tvei'tol den, hebben besloten, en
kele wijzigingen aan le brengen in het vcrkeersbesluit. Dit
houdt in. dat het verkeer in enkele straten en wegen te ma
ken krijgt met gewijzigde omstandigheden. Zo worden de
dubbele hooi'dpadcn ia hel Prinses Beatrixpark zowel door
wielrijders als door voel gangers gebruikt, wat hinder ople
ven. Het oacl tussen de Parkweg on de eerste kruising naoij
de kinderboerderij zal aan de r.iw chtjde een verplicht fiets
pad worden. Dc zuidelijke ba^n wordt ccn voetpad, dat
gingen zullen door borden
eveneens verplicht ïs. De wij
worden aangegeven.
Op het S'bcliusplein en het Srhii-
bcrtplein in Groenoord komt
ht--i no**al eens voor dat de rij
banen rondom dc parkeerplaat
sen worden geblokkeerd door
geparkeerde voertuigen ot te
genliggers. Dit zal worden te
gengegaan door op genoemde
pleinen Set parkeren buiten tie
parkeervakken te verbieden.
Door borden met daarop de
„vallende pill" za' voor ai te
verkeer behalve voor voetgan
ger*» een verplichte rijrichting
worden aangegeven.
De Hulpbrug over de Schit* bïi
het industrieterrein znl Ln w:*—
lelijke rchting voor alle vei*
keer. behalve voor voetgi'.i-
j? >rs. worden afgesloten. Evn
tijdelijke meat regel wordt h. er
mede definitief. B.j cie in^el- er
o*plaats en de kapel vn.i cl*1
Dr. Xoletsuchtmg :n de Juimnn
ven Stolber ff straat wordt vaak
hinderlijk geparkeerd, wal de
doorstroming van het verkeer
t<*r plaatse nogal belemmert.
Dit znl worden ondervangen
door het parkeren aan de west
zijde van de Juliana van Stol-
bergstraat te verbieden door
het aanbrengen van twee gele
strepen ven 13 meer en 20 nie
ter lengte.
In de Oosterstraat zal voortaan
voor tie gehele noord-oosUi[de
ene parkeerverbod gelden»
Schiedam In Dc Lindehof, het
tehuis voor werkende jongeren
aan de Lange Achterweg, heeft
men in dc nacht van dinsdag
op woensdag be/oek gehad van
inbrekers. Men wist het huis
via het dak binnen te komen.
Er werden bureau' apen ge hin
ken cn er werd gold ge stoten,
uit de spaarpotten van de joo-
gerw die met vakantie zijn. De
braakschjtlc bedroeg jtdü...
Toen in 1966 dit parkeerverbod
weid i.np-tole! werd een uitzon
dering gemaakt voor het ge
deelte tu-^en Singel en pand 1G
voo een dua:* gevestigd bc-
ri.\j£. Xu dn bedrijf is opgeho
t n. k >,i ook de uitzondering
vc-tVïhen.
Dp de tenslotte gold
voor beide /ijdcn tussen de
pane;er» 33 en 5i) een parkeerver
bod. Tussen de punder. 32 en 33
v. a i d i v .ui k gelost, w aardoor de
doorstroming van het verkeer
wordt belemmerd. De situatie
wordt. nu gewijzigd door par
keer verbjden voor de noord-
uo-t/ude van de W'estve-t van
jj.md 33 lot pi,nel 50 en voor de
/usdwt'-fi/.iple van pand 32 tot
pand 5ij,
3e vf rkoLp-commi.'t-'p hcc-ft deze
m<. ut re gelen in de afgelopen
t.|d goedgekeurd
Maasland Gistermorgen is een
72- vnCf Mans-, lui se- wielrijder
door een personenwagen aange
reden. die werd bestuurd door
een 34-jarige inwoner van De
Lier. Het ongeluk gebeurde
toen de bejaarde fietser bij het
oversteken van dc weg bij de
afslag naar Hoek van Holland
m rijksweg 20 niet op het ver
keer lette. Met rugklachten :s
hij voor onderzoek naar hel IIo-
1 v-ziekenhui »i to Vlaorduigcn
gebracht. Zijn Lets was totaal
vernield; dc auto Jiep aanzien
lijke p!rut!schade op.
Schiedam In hel Stedelijk Mu
seum wordt zaterdag 7 augus
tus de expositie „Kermisspul"
geopend. Deze expositie, die in
het teken staat van de kermis,
duurt van 8 tot 30 augustus. De
opening vindt plaats om half 4.
VlaardingcnfSchiedam De kapitein van het motorschip Giovanni
Grinialdi heeft in de achtend van de twaalfde juli, enkele honder
den mijlen buitengaafs Pointe Noire (een haven in Kongo-Brazza
ville, het voormalige Frans-Kongo) twee Kongolese verstekelingen
ontdekt. De twee verstekelingen de 29-.jarige .Matthias Nköunkou
en de 31-jarige Pierre Diassoukamam zijn oji elf juli tijdens het
lunch'jur van de bemanning van het Italiaanse schip aan boord ge
slopen en hebben zich verborgen in een hut.
ftafiuer nü vin h« unieke aanbod Z kranten w onsvetijtn voor de pms van één: del
Schftdinuehe Courant mee nieuws uit uw stad «i> Offlfevfrif. en liet RouerdamsthB
ïNitu*ub!idmet het Ja»t«e binnen-en buitenlandse nieuw». Geeloiw nu opdracht ook bijH
14 dafen tratij, tonder eoije verpliihtint. de SC 4- RN te beiorten en ontdek
»e|f de vele pluspunten.
D«e bon epin trwelop, KmsJer poittejel, sturen naar
Rotterdamieb Nieuwsblad, antwoordnemmerBM, Rotterdam
de SC 4- RN ts dajen (rati* tiaar!
woonpl,
telefna
.Maandagavond zijn zij door dc
Vlaardingse politie van boord
gehaald en naar het politiebu
reau gebracht, daar wachten
zij nu op een uitwijzing die on
getwijfeld komen gaat. In een
van de vele kamertjes van het
politiebureau zitten zij, voor
zien van thee cn sigaretten.
ARBEIDERS
Pierre, die zijn exacte geboorte
datum niet kent, is geboren m
Kmkanda Mindouli. Ook bij
hem. was armoede een gewone
zaak. Het gezin bestond voorna
melijk van de karige opbrengst
van de landbouw. Pierre heeft
T3Cs»imistIsch over d, toekomst «f. 2,ust.er* *P>
ên het vertelen te praten. H'J beemd.gfc m 19o6 ,.,n lagere
De heide Kongolezen waren vii£
weken geleden de wanhoop na
bij. Vanaf 1Ü67 zijn m werke
loos, hebben ze seen geld. vrij
wel geen kleren en hadden zö
onregelmatig te eten. De laat-
schoolopleidmg en heeft vanaf
1950 tot 1967 werkeloos in zijn
dorpje rondgelopen, totdat hij
besloot naar Brazzaville tc ver
trekken. De beide vrienden
vonden werk bij' de constructie
van de haven Pointe Xoire.
ste vier jaar hebben De maatschappij die het werk
melijk geteerd op vrienden au. .j;_ ,no7.
wel geld en onderdak hadden.
Matthias is geboren in een klem,
arm dorpje, waar dc landbouw
het voornaamste middel van
bestaan is. in Dibengui. In het
gezin van deze Kongolees was
armoe troef, de familie telt drie
meisjes en drie jongens.
Hij beëindigde in 1962 ztJn la§erG
schoolopleiding en heeft daarna
nog zijn typediploma gehaald.
Hij heeft wei gesolliciteerd
naar orn ka n' no rn
Irvp^rr dfprly njj* 'irj \-
In t967 vertrok >>'i ff
v?lte e-p onfmAfttp :r
Pointe Xoire Pierrv.
j.;- R»-517T-i.
de haven
leidde werd in 1967 naar elders
verplaatst en de arbeiders wer-
den ontslagen, zo ook de beide
vrienden. Te studeren viel er
met» Pierre heeft ccn vijfjarige
- lagere schoolopleiding en Mat
thias een zesjarige opleiding
achter de rug. Vandaar ook dat
de Kongolezen niet onder het
mom van student r,aar hei bui
tenland konden vertrekken.
ONTSPANNING
Iloev.cl er in de havenstad Pointe
Noire cafés en bioscopen zijn,
werden deze nauwelijks be
zocht: „We hadden de gewoon-
- Yw>'
H'J:' i'fJ-mt
ri#-—-irh-
tc niet om dat tc doen", vertel
len ze wat zielig en verlegen.
Zij worden wel enthousiast
wanneer cr over hun voor
naamste vrije tijdsbesteding
gepraat wordt, het voetballen,
Iedere dag, voor zover de tijd,
dat toeliet, werd er gevoetbald.
BOOT
De kapitein van dc Italiaanse
booL is erg tevreden over zijn
ongenode passagiers. Zoals dat
meestal bij verstekelingen ge
beurt is de beide Kongolezen
gewoon werk opgedragen: het
schoonmaken van toiletten, van
de hutten en van het dek.
Pierre on Matthias zijn zeer te
vreden over de behandeling
van de bemanning en de kapi
tein: „Iedereen was erg vr.en-
delijk voor ons, als die boot bui
tenlanders zou nemen, zouden
wc er graag willen werken".
Wat de verstekelingen gaan doen
eenmaal terug In Kongo? „Wc
willen graag weer naar Neder
land terug komen. ïn Brazzavil
le hebben wc «iets cr is toch
geen werk en geen geld. Wc
Milten nu via de officiële Mcg
naar Nederland komen, het is
hier wel koud, maar Cr is Inch
werk".
