SCHIEDAMS
Ëalleriei
jl i. mmm
sesEiMiscK mum
SPECIALE AANBIEDING
Symbolische straf
voor door gladheid
verraste chauffeer
BB
Invasie van
zwarte
vliegjes
missen
ELECTRO TECHNISCH BEMjf SIMEI O.
alarmnummers
WATERWEG AGENDA
OOK IR01 VAKANTIE
JANSEPTS
SHOEBAR
de bruid
van
scheveningen
Flinke geldboete voor zorgeloze automobilist
Laatste
zomeravond
concert
Flatbewoners
OPGELET!
f9.20
18.39
BEL DE
DUIZENDPOOT
26 66 04
BROERSVEST 3 - SCHIEDAM
TEL 26.80.91
«CHIEDAMSCHE COURANT DONDERDAG 2G AUGUSTUS 1971
2
En nog zachter voegde hij eraan
toe. meer tot zichzelf dan tot
Dark: „Bouwen aa» de tem
pel..-"
„Jacob", zei Derk peinzend. ,,als
jij zo spreekt dan zou het mij
nog spijten dat ik geen dommee
word".
't Duurde lang en er was veel
doorzettingsvermogen voor no
dig, maar Tilja leerde toch
weer lopen. En toen zij een-
maai weer op haar been stond,
genas zij sneller dan toen zij
nog moest liggen. Dat kwam
van het buiten zijn, van de zon
en van de zee. Toen de zomer
kwam, kon men niet eens meer
merken dat Tillekes een onge
luk had gehad. Ze kon in alles
weer meedoen en de dingen
van Scheveningen meebeleven.
Zoals het vuurwerk aan het
strand, waarbij alle Scheve Din
gers te hoop liepen. Het was
een van de weinige gelegenhe
den dat zij zich tussen de bad
gasten mengden, maar intussen
lieten ze goed blijken van. wie
Schevenlngsen eigenlijk was.
Die eerste vuurwerkavond van
dat jaar stond de wind straf uit
zee. Vonken, en rook zouden
naar voren trekken en het
vuurwerk zou beslist niet op z'n
mooist zijn. De joj wist dat be
ter dan wie ook. Haar voor hen.
was het vuurwerk zelf ook lang
niet het mooiste, maar de on
deugende grappen die ze kon
den uithalen in het donker wan
neer de lantaarns waren ge
doofd en de stukken nog niet
aangestoken. En een gesto
len kus, een stoeipartij.
Beneden de Seinpost was aan de
golfbreker een heel oploopje
van jongens en meisjes. Floor
Eigenaerd, d'n Flore. ging met
ziin kano op zee naar het vuur
werk kijken. Zo iets was altijd
een belevenis. Hij stond daar
op 't hoofd en zwaaide bra
nieachtig met zijn sterke ar
men.
„Vuurwerk zonder rook", prees
hij aan. „Vuurwerk zonder
rook. Welk meidje gaat d'r mee
met d'n Flore? Nou, wie durft?
Ik wed.... ik wed".
Zijn ogen gingen met een brutale
twinkeling over de om hem
heen groepende meisjes. De joj
ertussen negeerde hij. Maar
niet op Jans Bij post, het tenge
re rosharige damesachtige
meisje bleef zijn blik rusten.
Tartend, uitdagend keek hij
naar Tilja, die zich wat achter
af hield en deed alsof zij hem
niet begreep.
Floor grinnikte in zichzelf Wilde
zij hem werkelijk niet, die bru
tale keeja? Och kom 3 Zij was
toch zeker het enige meidje
voor hem. voelde zij dat niet?
Lenig, slank, blond en avon
tuurlijk waren zij beiden, een
beetje anders dan het gewone
slag. Niet voor niets sprak hij
zoeven over meedurven. Het
woord durven, had voor zijn
meidje de klank van een uitda
ging. Waarom aarzelde zij dan
toch? Had hij haar niet vaak
genoeg en niet duidelijk genoeg
laten blijken dat hij haar de
voorkeur gaf boven alle andere
meidjes, ja, zelfs boven Jans-
je?
„Vuurwerk zonder rook!" riep
hij als een marktkoopman.
„Vuurwerk zonder roök!"
Dan, ineens was Jansje erbij. Zij
stond naast Floor voor Tilja
iets kon doen of zeggen. Zij
pakte Floors arm als een bezit.
„Joj, Flore, ik durf bestig.
Floor had zich goed in bedwang.
Eén ogenblik nog keek hij naar
Tilja, toen lachte hij luid. Hij
wist best dat Jansje bang was
en helemaal niet het soort
meisje om zo'n waaghalzerij
mee uit te halen. Jans was al
leen gekomen omdat zij eens en
vooral wilde bewijzen dat zij
zijn meidje was, dat zij bij hem
hoorde, dat hij haar eigen jon
gen was. Nu ja ze waren nog
niet getrouwd.
Jolig sloeg hij zijn armen om
haar heen. zag haar blozen van
geluk —en wist dat zij haar
angsten nu beloond voelde.
„Meidje-mijn tref ik het daar
even", riep hij uit. „Juist ons
Jansje!"
Even bleef Tilja toekijk en, toen,
met een ruk, wendde zij zich
af. Ineens had zij geen zin
meer in de avond. Waarom
niet? "Was zij dan toch jaloers?
Floor plaagde haar daar wei
eens mee. „Je bent jaloers,
m'n meidje,.," Maar daarom
was dat nog niet waar. Jaloers
was je alleen als je van een
jongen hield. Maar zij, zij hield
toch niet echt van d'n Flore?
O nee, vast niet, dan zou zij zich
niet terugtrekken wanneer hij
haar wilde kussen, ze zou er
niet huiverig voor zijn zoals nu.
Dat was het ook waarom zij
niet dadelijk wat gezegd had
zoéven. Met d'n Flore alleen in
de kano op zee.
En toch.Ergens verlangde zij
wèl naar Floor, naar het beken
de van zijn lach, naar zijn ver
metele ogen. zijn vrolijke, jon
ge stem. Er was iets aan Floor
dat haar trok, ja, toch wel,
maar ook iets dat haar afstoot
te. Met andere jongens wist zij
meteen helemaal zeker dat zij
niets van hen moest hebben,
maar bij Floor bleef er altijd
iets onzekers, een twijfel, iet»
waarmee zij niet kon klaarko
men. Soms kon het net zijn of
achter zijn ogen iemand anders
stond, wazig, veraf weliswaar,
maar toch,en. om die ander,
om hem hield zij van Floor, om
hem kon zij Floor niet hele
maal en voorgoed afwijzen.
Maar was dat houden van?
Floor verwarde haar, hij maak
te dat zij met zichzelf geen
raad wist.
Langzaam ging Tilja weg van de
joj. Zij bedacht een uitvlucht!
ze moest nog even naar.... omo
Willem.
(wordt vervolgd)
Van een onzer ver
slaggevers
Schiedam De
Schiedam se kanton
rechter heeft gister
morgen een inwo
ner van Maassluis
een symbolische
boete van vijftien
gulden opgelegd
De man, H, van B.
genaamd, was in fe
bruari met zijn auto
op de Maassluische-
dijk in Vlaardingco
op een beijzeld weg
dek geslipt en tegen
een tiistaandp
vrachtwagen gere
den.
De vrachtwagen
chauffeur was ge»
stopt, voor een an
der ongeval dat op
de Maassiuische-
dijk door de glad
heid was ontstaan.
De heer "Van B. be
riep zich op over
macht. Hij had
even tevoren e-erj
scherpe bocht va»
negentig graden
zonder moeite kun
nen nemen en. was
daarna vol vertrou
wen aan een flauwe
kromming in de
weg begonnen. Hier
geraakte hij in een
slip en schoof met
2ijn auto tegen de
vrachtwagen.
.Het was verrader
lijk glad," aldus de
Maassluxzer. „Da
delijk na de botsing
ben ik met de man
die bij de eerste
botsing was betrok
ken een eind terug
gelopen om de na
derende tveggebru:-
kers tot extra voor
zichtigheid -te ma
nen. En politiea
gent heeft dit later
overgenomen."
De officier geloofde
niet zozeer in over
macht en vond dat
de gedaagde onvol
doende rekening
met de gladheid
had gehouden. Wel
zag hij reden om de
straf van. vijftig tot
veertig -gulden te
rug te brengen.
„Dat vind ik teveel.
Ik heb trouwens
zelf ook schade ge
had," reageerde
Van B. De rechter
mopperde dat hij
beter naar de weer
berichten had moe
ten luisteren. Toch
achtte hij de schuld
gering. Hij legde
een boete op van
vijftien gulden.
Schiedam - De Schiedammer M.
K. is gisteren door de kanton
rechter in zijn woonplaats ver
oordeeld tot een geldboete van
vijftig gulden. De man was 17
februari tegen een voor hem
rijdende auto opgereden, het
geen volgens de rechter een ge
volg was van onvoldoende af
stand houden en te snel rijden.
De kantonrechter vond overi
gens dat K. een zorgeloze stijl
van rijden had, die hem al va
ker met de rechter in aanra
king had gebracht.
De automobilist verklaarde dat
hij bij regenachtig weer op een
voorrangsweg reed, tien meter
achter een voorganger. Deze
was op een kruising plotseling
gestopt, naar hij dacht voor
een van. rechts komende auto.
„De man had door moeten rij
den, want hij zat op een voor
rangsweg", legde K. uit. „La
ter zei de man, dat hij linksaf
moest en voor een uit de tegen
overgestelde richting komende
bus moest wachten. Maar op de
eerste plaats gaf hij geen rich
ting aan en op de tweede plaat
stond hij niet tegen de as van.
de weg voorgesorteerd".
Dc schade als gevolg van de bot
sing was aanzienlijk, waaruit
de kantonrechter concludeerde
dat er met vrij hoge snelheid
was gereden. Maar K. bracht
naar voren dat hij een. lage
auto had, die onder de voorgan
ger was geschoven. Bovendien
was het wegdek glad door dc
regen.
De officier wees erop dat de ge
daagde niet het recht had om
tegen zijn voorganger op te rij
den, zelfs als deze ten onrechte
stopt. Een blik in het strafblad
van K. leerde dat deze reeds
viermaal was veroordeeld we
gens te snel rijden. Hij eiste
een geldboete van. vijftig gul
den. Het vonnis was conform.
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie cn abonnementen
telefoon 26.80.91
Redactie: 26.23.66
Klachtendienst:
lelcfoon 26,08.30 van 18—20 uur; zaterdag van 17—19 uui
Deze krant wordt u'tgegevcn door de Sjjthoff Pers N.V.
IVLAARD2NGEN i
VANDAAG
Hoofdenkamer Meidoornschool,
Meidoorn straat 30, 19-20.30 uur:
gemeentelijk inlichtingenbu
reau.
Volksgebouw, Schiedamseweg 12,
19.30-21.30 uur: ombudsman
PvdA.
Lux or, 20 uur: „The crooked
man", 14 j.
Veerpleln 118, 19-20.30 uur: ge
meentelijk inlichtingenbureau,
Luxor, 20 uur: „The crooked
man", 14 j.
Triangel, 20 uur: werkavond
smalfilmgroep F'GS.
Oranjeearïllon, Grote Kerk, 20-21
uur: zomeravondconcert door
W, Daim, stadsbeiaardier van
Haarlem.
Vlaardingen Na de invasie van
witte vliegen van precies een
week geleden, beleefden Vlaar
dingen, Maasland, Maassluis en
Hoek van Holland gistermiddag
een Invasie van kleine zwarte
vliegen.
In tegenstelling tot het witte, dat
schade kan toebrengen aan
plant en gewas, is het 2warte
vliegje onschuldig. "Verscheide
ne steden in ons land hebben
de afgelopen dagen te kampen
gehad met deze insecten, die
zich waarschijnlijk op zo grote
schaal op vrij korte termijn
konden vermenigvuldigen dank
zij de aanhoudend hoge temps
raturen en de luchtvochtigheids-
graad.
irriterende overlast veroorzaken
wel opvallend veel wespen, die
aj vrij lange tijd in Vlaardin
gen. worden gesignaleerd. "Van
een wespenplaag is volgens de
directeur van de GG en GD ove
rigens geen sprake.
Vlaardingen Aanstaande vrij
dag wordt wederom op het
Oranjecarillon van de Grote
Kerk een zomeravondconeert
gegeven. Ditmaal wordt het
concert verzorgd door de heer
W. Daim, stadsbeiaardier van
Haarlem. Het concert dat van
acht tot negen uur wordt gege
ven is het laatste zomeravond
concert in deze serie.
De werken die worden uitgevoerd
zijn: 1. Preludium V van M.
v.d. Gheyn, 2. Drie Franse
volksliedjes, bewerkt door Leen
't Hart, 3. Andante cantabili
van Jef Denijn, 4. Variaties
over een oud liefdeslied van
Cor Köe, 5. Sonatine II van Sjef
v. Bathom, 6. Drie volksliedjes,
bewerkt door W. Daim. 7. Dori
sche suite van Leen 't Hart en
tenslotte improvisaties van. de
Haarlemse beiaardier zelf.
n F!
AUTOMOBIELBEDRIJF
Zie wie er voor uw
deur staat zonder zelf
ezien te worden.
Laat een deurlens mon
teren.
AUTOCENTRALE SCHIEDAM
Noordvest 111-113 - Tel, 26.56.06 - Schiedam
Kompleet
gemonteerd
Veiligheïdskettin
ontspannende lectuur meenemen uit de
bookshop van de
HOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN j
Hrtlyzïekcnhuïs, Holyslngel 3,
Vlaardingen. tel. 3456G6. 14—
14.30 uur 3e klas, 14-15 uur 2e
klas Zondag 14-15 uur alle klas
sen. Alle werkdagen 's avonds
19-19.30 uur 3e klas, 19-20 uur 2e
klas. Kinderafdeling 14*14,31)
uur en 18-18.30 uur.
Gem. ziekenhuis Schiedam, Bur
gemeester Knappertlaan 25,
tel. 2G9126. Zaal 13.30-14 uur en
17-19,30 uur. Klas 13.30-15 uur
en 19-20.30 uur, Kraamafdeling
13,30-14,30 uur en 19-19,30 uur
Dr. Nolctstïchting, Stadhouders
laan 98, Schiedam, tel. 260080.
Derde klas 13,30-14 Uur en 19-
19.30 uur, tweede klas 13.30-14.30
uur en 19-20 uur. eerste klas
12,30-14 uur en 19-20 uur. Kinder
afdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag
13.30-14 uur en maandag en don
derdag 18-18.30 uur.
GG en GD. HofJaan 7. telef(ion
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaus 5
telefoon 342972. 1
Gemeentelijke energie- en water
ieidingbedrijven, Hoflaan 25,
telefoon 354444.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Veerplem 118. telefoon
342415.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220. tele-
342212.
Rcinigings- en ontsmettings
diens t, Hoflaan 3, telefoon
Gemeentelijke sociale dienst,
Fransenstraat 31, telefoon
350244.
Woningbedrijf. Emaus 31. tele
foon 350411.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg Noord. Van Situ-
gelandstraat 25, telefuon TfJöJiul.
Stichting Hulp aan buitcnlamihu
werknemers, Binnensingel 3n,
telefoon 351993.
Interkerkelijk bureau voor mam
schappelijk werk, EmnuMi.h
71, telefoon 351922.
Stichting Centrale
lef uun 340554.
Actte Moeders voor Moeders,
Boerhavestraat 124, telefo.m
346030.
U BELT IN
Politie
Westlandseweg, telefoon 3444.
Gemeentebedrijven, gas, water
en electriciteit. Markt 18, tele
foon 2117.
Gemeentelijke sociale dienst, P.
J. Troelstraweg 4, telefoon
2700.
VVV, zuidelijk li, telefoon 3339.
Woningstichting Woningbeheer,
Zuiddjjk 78, telefoon 8111.
U BELTIN SCHIEDAM
Nieuwstraat 55.
Hakken klaar terwijl
u wacht
Zolen binnen een
half uur
Groenelaan 4C
Tel. 26.57.33
zojuist verschenen:
Konsaiik;
SPIONNEN
BEMINNEN
GEVAARLIJK
Gebonden j 15.50
BOEKHANDEL
R00DB0L
RUBENSPLEIN
SCHIEDAM
STAANDE SCHEMERLAMP
IDEM SO CM HOOG
PRACHT PUL MET KAP 1.6 M HOOG
van 72.50 NU 59.95
van 62.50 NU 48.50
KOPEREN KAARSENKROON
SPAANS BEWERKT KOPEREN KROON
6-arms
5-arms
110.-
99.-
FRAAIE KOLLEKTIE WAND- en TAFELLAMPEN, klassiek
en modern, tegen konkurrerenda prijzen
HANGLAMPEN, gekleurde glazen ballon van pracht kwaliteit
glas, in diverse kleuren van 60.NU 42.95
KOELKASTEN - WASAUTOMATEN - DROOGMACHÏNES
tegen ZEER SPECIALE PRIJZEN
GONGEN: FPJEDLAND - YORK - PACCET etc.
VENTILATOREN: ITHO - IXPELAIR - VENTAXIA
BLACK DECKER: BOOR-, ZAAG- en SCHUUBMACHINES
ALEIDASTKAAT 32 A
SCHIEDAM
TEL.: 26,88,22 - 26.34.09
Politie, Lange
tel. 260333
Brandweer, Singel 81a, tel. 268578
GG en GD. Tuiruaan 80, telefoon
2GD290.
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5, telefoon 200727.
Gemeentelijke technische bedrij
ven, Dwarsstraat 42, telefoon
204980.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, W c-stmolenstraat 26,
telefoon 267756.
Gemeentelijk Voorlichtingsbu
reau, Nieuwstraat 26, telefoon
269051, toestel 174.
Rcinigings- en ontsmettmgs-
dienst, Buitenhavenweg 154, te
lefoon 264895.
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Broers veld 142, tel. 264810.
Woningdienst, Lange Haven 145,
tel. 269375.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg Nooil, Van Slin-
gelandtslraat 25, telefoon
705300. Spreekuur in Schiedam:
donderdag van 14 tot 15 uur,
Westvest 52.
LT IP.
VLAARDjNGEM
Politie, Delfts eve er e, telefoon
342355.
Brandweer, Hoflaan 13. telefoon
343099.
EXPOSITIES IN
VLAARDINGEN
De Kattenbcker, Liesveld 151,
expositie collectie mineralen.
Geopend: dinsdag tot en met
vrijdag van 9 tot 18 uur en za
terdag van 9 tot 17 uur. Expo
sitie tot 11 september.
EXPOSITIES IN
SCHIEDAM
Stedelijk Museum, „Kermis-
spul", miniaturen en tekenin
gen over de geschiedenis van
de kermis. Geopend dagelijks
van 10 tot 17 uur, zondag van
12.30 tnt 17 uur en vrijdagavond
van 20 tot 22 uur. Expositie tot
en. met 30 augustus.
ISITÏESIM
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, Zulddijk, ex
positie werk van de vijf Delftse
kunstenaars Ton van Bokhoven
(zilveren sieraden), Tosca va»
der Haak (dierplastieken). Jan
Kot (koperplastieken), Aggie
Schmitz (wandkleden) en A. W.
Wijkniet (schilderijen). Ge
opend: dinsdag tot en met zon
dag van 14 tot 17 uur en dins
dagavond van 19 tot 21 uur. Ex
positie tot 13 september.
SCHIEDAM
Politie: 2Ü4U66, brandweer: 269123, GG cn GD: 209290,
Apotheek voor avond- en nachtdienst: na 17.30 uur tel. 2«l«nx.
VLAARDINGEN
Politie, brandweer en GG en GI): 344444.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: Walrave, Hoflaan 19,
tel. 342093.
MAASSLUIS
Politie, brandweer er GG C.' Gil: 3333.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: Rijnmond, Mozartlaan.
tel. 2209.
MAASLAND
Politic: 2375, brandweer: 2326, GG en GD: 2030.
HOEK VAN HOLLAND
Politie: 2133, brandweer: 2345, GG en GD: 2133.
RIJNMOND
Meld- en regelkamcr, klachten vuile lucht en irriterend ge
luid, telefoon 150000.
i