m
mm
Dagbladreklame is niet te vervangen
TSB
opmars
Frewo
WIJZIGING
KLACHTENDIENST
71.09.38
SPECIALE AANBIEDING
ELECTRO TECHNISCH BUREAU
BROEREN N.V.
ft. 1. HERSBACH
de bruid
van
in
Verschuiving koopavond
scheveningen
i WATERWEGAGENDA
[ALARMNUMMERS"
JANSEK'S
SH0EBAR
van der
WIJNGAART
SïJtüSPiMMAKEi
SCHIESAMSCHE C0VRART
i
Posters
Lekfuurmanden
Dienbladen
Mini koper en tin
Kunstnijverheid
Klaver jastoernooi
voor bejaarden
MAANDAG 4 OKTOBER A.S.
SGHIEDAMSCHE COURANT
GEMEENTE SCHIEDAM
WASAUTOMATEN
STOFZUIGERS
Flatbewoners
OPGELET!
19.20
18.35
BEL BE
DUIZENDPOOT
26 66 04
N00TEB00M
aalobandén N.¥
Rubensplein
Schiedam
BOOKSHOP
RGTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
SCHIEDAMS CHE COURANT DONDERDAG 30 SEPTEMBER 1971
123
Ellen reed zwijgend. Derk zag al
leen haar strak profiel. Ik be
wonder haar. Zij is toch ook
een mens en niet alleen een
vrouw.
Een paar maal kwamen zij een
woest rijdende legerauto tegen.
Eenmaal ontweken zij die ter
nauwernood. Alleen het escu
laapteken op de voorruit be
waarde hen ervoor te worden
tegengehouden.
Biebens toom was verebd tot een
2acht klagen. „Jullie kunnen
ook niet voor hem voelen zoals
ik", kreunde hij.
„Hij is mijn zoon, de zoon die ik
nooit gehad heb...." Hij huilde.
De Icorle, droge snikken klon
ken "als stroeve messteken. Hij
huilde "als een metis in uiter
ste wanhoop.
Derk keek van hem weg. Hij kon
het niet aanzien. Buiten de
huizen, mensen in groepjes, een
tramwagen dwars over de rails
en in de verte mitrailleurge-
ratel tn de knal van een hand
granaat. Ellen zwenkte een stil
le straat in en zette de auto aan
de kant.
„Zijn we er?"
„Bijna", antwoordde Ellen. Haar
stem was weer nagenoeg be
heerst.
„Maar we kunnen beter de auto
hier laten staan. Ban hebben
wij straks tenminste een kans
om ermee weg te komen als
we nog leven. Als we te dichtbij
rijden, schiet het tuig onze ban
den kapot'
Zij stapten uit. Derk en Ellen na
men de oude dokter tussen zich
Ml.
Toen ze voo-r het huis van bewa
ring kwamen, stonden daar nog
meer mensen, zwijgend, op een
afstandje, de gezichten verbe
ten, Ze werden af en toe ver
jaagd, maar kwamen weer te
rug. En ook op grote afstand
werd toegekeken, om het te
onthGuden en nooit tè vergeten.
Dieben stelde vragen., in het wil
de weg. Alle voorzichtigheid
had hem verlaten. Voor deze
mensen hoefde hij waarachtig
niet voorzichtig te zijn.
Een wagen ratt joden? Er reden i
hier al zoveel wagens met ge
vangenen voor-joden en niet-jo-
•den. Ze hadden er ook al hopen
naar de gevangenissen ge
bracht, en naar de Euierpo
straat.
Een charge veegde het plein
schoon.
Ze wachtten in een zijstraat en
kwamen terug bijna allen.
Er lagen een paar doden en ge
wonden-op het plaveisel. Be do
den bleven liggen, de gewonden
werden tersluiks weggedragen.
Maar de mensen bleven. Het
ging imers om man of vader of
moeder of uister of vrouw of
kind? Het kon niet waar zijn,
dit alles.
Maar het was waar, afschuwelijk
en ellendig waar en werkelijk.
Berk had het gevoel dat niet hij
het v/as die dit beleefde. Hij
zelf, de ware Berk, was in het
stille Scheveningen, waarh ij
nog deze zelfde morgen een
Van onze sportredactie
Vlaardingen In de vierde klas
staan KVO en TSB voor belang
rijke objecten bij resp. Schoon
hoven en Duinoord. Weliswaar
tekent er zich op papier weinig
kwaliteitsverschil af, maar de
Vlaardingse clubs vooral
TSB hebben kans om door te
stoten. HVO wil al jaren uit de
degradatiezorgen om de Holy-
wijk te bewijzen mee te kunnen
en TSB gaat steeds beter spe
len.
Het verschil tussen TSB en Duin
oord is maar twee punten,
maar daar staat tegenover dat
leider Koudekerk wel eens van
een koude kermis kan thuisko
men bij Oegstgeest.
Overig programma in 4A: Capeï-
2e—Scheveningen, Unicum
SVOW, Randstad SportDevjo.
Stand aan de top*. Koudekerk
59, Unicum 5—7, TSB 5—"3
Randstad Sport 36.
meisje kust' trouw beloof
detot in ood.
Die ver leek.... „n nu heeldichtbij
was misschien.
Ontstellend en waarachtig dicht
bij.
De dood was die dag «ader dan
het leven.
wordt vervolgd)
VLAARDINGEN
VAKDAAG
Stadhuis, 20 uur: openbare verg-.
Culturele Raad Vlaardingen.
Visserijmuseum, 19.30 uur: be
zoek pers. vereniging A. da
Jong.
Harmonie, 20 uur: bridgeclub
Vlaardingen,
OntmoctinRS centrum Westwijk
Floris de Vijfdelaan 2, 20 uur:
vergadering Open Huis Kerst
'71.
Meidoornschool, Meidoomstr a at
30, 1920.30 uur: gemeentelijk
inlichtin genbure au.
Aula Groen van PrinstcrerJy-
ceam, 20 uur: Discussie-avond
over vredesweek (SCIOl
MORGEN
Ichtuskcrk, Van Maerlantlaan 3,
19.45 uur: opening CJV-socië*
telt De Sokkel.
Goudscsingel 87a. fl—12 uur: peu-
terspeelzaal.
De Heipaal, Reigerlaan 8.45—
12.15 uur: peuterspeelzaal.
Veerplein 118, 19—20.30 uur: ge-
meenteüjk inlichtingenbureau.
Ontmoetingscentrum Westwijk,
klas. Kinderafdeling 14-34.30
uur en 18-18.30 uur.
Gem. ziekenhuis Schiedam, Bur
gemeester Knappertlaan 2-%
tel. 269126. Zaal 13.30-14 uur en
19-19.30 uur. Klas 13.30-15 uur
en 19-20.30 uur. Kraamafdeüng
33,30-14.30 uur en 19-1S-30 uur.
Dr, Noletstichting, Stadhouders-
laan 38, Schiedam, tel. 260000-
Derde klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur, tweede klas 33.30-14.30
uur en 20-20 uur. eerste klas
12.30-14 uur en 19-20 uur. Kinder
afdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag
33.30-14 uur en maandag en don
derdag 18-18.30 uur.
SCHIEDAMS CUE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broers vest 3
Administratie en abonnementen
telefoon 26.80.91
Redactie: 26.23.66
Klachtendienst:
telefoon 26.08.30 van 1820 uur; zaterdag van 1719 uur.
Deze krant wordt uitgegeven door de sythcff pers N.V.
ÜBEITIN
VLAARDINGEN
Politie, Delftseveer 6. telefoon
342355,
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343099.
GG en GD. Hofïaan 7. telefoon
342541.
39.30 uur; Instuif 12 jr. en óu- Gemeentearchief, Plein Emaus 5,
der.
SCHIEDAM
Voor fijne
geschenken
naar:
LANSE KERKSTRAAT 44
SCHIEDAM
Sieraden
Spiegels
Broodmanden
Wasmanden
Krukken
Kinderstoeitjes
Lampen
Flessendragers
Asbakken
Aardewerk
Kop en schotels
Glaswerk Leerdam
Rotan werk
VANDAAG.
Lange Haven 102, 2022 uuri
openbar© verkeerstheorielesf
sen.
Arcade, 19.30 uur: klaverjasver-
eniging Ons Geoegerv West. 20
uur: Oefening BB,
Irene, 20 uur: Filmavond Schie
dams Vrouwenkoor.
20 uur: Bridge Schiedam West.
20 uur: Repetitie Vriendenkring,
Pansagetheatcr, 20 uur: herope
ning. Women in Love (18)
MORGEN
Arcade, 20 uur: Verg. Houtbe-
werkersbond.
bezoekuren ziekenhuizen]
telefoon 342972,
Gemeentelijke energie- en water*
leidingbedrijven, Hoüaan 2a.
telefoon 354444.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau. Veer plein 113, telefoon
342415.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220. tel
344544.
Rcinjgings- en ontsmetHngs*
dienst, Hoflaan 3, telefoon
342212.
Gemeentelijke sociale dienst.
Fransenstraat 31, telefoon
350244.
Woningbedrijf. Emaus 31. tele
foon 350411.
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Broersveic! 142, tel. 264816.
Woningdienst, Lange Haven 145»
tel. 269375.
Brandweer, Singel 81a, lel. 208578,
GG en GD. Tuiniaan 80, telefoon
269290,
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5, telefoon 26G727,
Gemeentelijke technische bedrij
ven, Dwarsstraat 42, telefoon
2043C0.
Gem ecu lelijk bureau vonr huis*
vesting, Westmolenstraat 20,
telefoon 267756.
Gemeentelijk Voorlichtingsbu
reau. Nieuwstraat 26, telefoon
2G9051, toestel 174.
Reinigings- en ontsmettings*
dienst, Buitenhavenweg 154, te
lefoon 264835,
VVV, Proveniershuis, Overschie-
sestraat 1, tel. 266000.
en electriciteit. Markt 18, tele
foon 2117.
Gemeentelijke sociale dienst, p
J. Troelstraweg 4, telefoor
2700.
"VW, Zuiddijk 11, telefoon 3333.
Woningstichting Wonmgbehcer.
Zuiddijk 78, telefoon 8111.
EXPOSITIES IN
jSCHlEPAM
J
In „Oase", Dam 2 tot en met 6
oktober: expositie Galerie
Zwart-Wit. Schiedam gezien
door Theo. Wiegman. Geopend
dagelijks van. 9 tot 18 uur.
,0 BELT IN
[Mi
EXPOSITIES IN
VLAARDINGEN
Politic
Westlandscweg, telefoon 3444.
Gemeentebedrijven, gas, v/atcr
Dr Kattenbeker. Liesveid 151, re
liëfs, olieverfschilderijen en
gouaches van Henk Drop. Ge
opend: dinsdag tot en met za
terdag van 9 tot 18 uur. Expose
tie tot 9 oktober.
Tl oly ziekenhui =5, Holysinsel 3.
Vlaardingen., tel. 345666. 14~* Gewestelijk Arbeidsbureau Nïeu*
tm «ïn nt. i^.u; O.,
34.30 uur 3e klas, 14-15 uur 2e
klas Zondag 14-15 uur alle klas
sen, Alle werkdagen 's avonds
1S-19.3Q uur 3e klas, 19-20 uur 2a
Vlaardingen In het diensten
centrum van de Algemene
Stichting VlaardLngse Bejaar
denzorg aan. de Emmastraat
71» wordt vanaf vrijdag 3 okto
ber tot kerstmis elke vrijdag
middag van twee tot vijf uur
een klaverjastoemooi om prij
zen gehouden. Men kan. zich ie
dere vrijdagmiddag om twee
uur opgeven bij het diensten
centrum.
wc Waterweg Noord, Van SI in
gelandstraat 25, telefoon 705399,
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers. Binnensingel 39,
telefoon 351993.
Interkerkelijk bureau voor maat
schappelijk werk, Emmastraat
71. telefoon 351022.
Stichting Centrale Hulpdienst, te
lefoon 340554.
Actie Moeders vöor Moeders,
Boerhavestraat 224, telefoon
346030.
VVV, Westhavenkade 12, telefoon
343648.
i U BELT IN SCmÉDAM]
Politie, Lange
tel. 259333.
Nieuwstraat 55,
SCHIEDAM
Politie; 264666, brandweer: 269123, GG en GD: 269290.
Apotheek voor avond- cn nachtdienst: na 17.30 uur tel, 264018.
VLAARDINGEN
Politie, brandweer en GG en GD: 344444.
Apotheek voor avond- cn nachtdienst: v.d. Corput, Schiedam-
seweg 83, tel. 343224.
5LAASSLUIS
Politie, brandweer en GG cn GD: 3333.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: De Jong, Markt 11, tel.ï
2234.
MAASLAND
Politie: 2375, brandweer: 2326, GG cn GD: 2630»
HOEK VAN HOLLAND
Politie: 2133, brandweer: 2345, GG en GD: 2133.
RIJNMOND
Men regelfcamer, klachten vuile lucht en irriterend geluid,
telefoon 150000.
Met ingang var.
dient u voor klachten niet meer te bellen
26.08.30 maar
van maandag t.m. vrijdag tussen
18.00 uur en 20.00 uur
Op zaterdag van
17.00 uur t.m. 19.00 uur
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Burgemeester en wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat heden op de!
afdeling Algemene Zaken van de gemeente
secretarie voor een ieder gedurende drie maan
den is nedergelcgd de door de gemeenteraad
jop 27 september 1971 vastgestelde Verordening
I tot wijziging van de Winkels)uitingsverordening
1952 (deze wijziging betref- het verschuiven van
de koopavond naar de donderdag, zulks mei
ingang van 30 september 1971).
Schiedam, 28 september 1971.
Burgemeester en wethouders van Schiedam,
de burgemeester,
Kakken klaar terwijl
u wacht
de secretaris,
M. J. ELOK.
H. ROELFSEMA,
Mooie KERAMIEK PUL met kap 1.60 hoog
kap in 2 DESSINSvan 35,— voor 69,95
Idem 90 cm hoog van 62,— voor 44,95
PRACHT KRISTALLEN LAMP 3 x 40 Watt van 135,— voor 110,—
SPAANS KOPEREN KROON a-arms
Mooi bewerktvan 145,voor 99,
KOPEREN KRÜON 6-armsvan 149,voor 99,50
BOOGLAMP zeer modem, in 4 KLEUREN van 70,— voor 59.—
AEG type LAVAMAT DE BESTE DIE ER ZIJN
Type F.Evan 800,voor 619,—
Type T.Evan 395,voor 695,—
Type R.E, van 970,voor 754,—
Type L.Evan 10S0,voor 840,
HOOVER sleemodel van 170.— voor 115,05
HOLLAND ELECTRO type HE 2000
Zeer moderne uitvoering met snoeroptvinding, 700 watt (bijna
1 pk), zeer grote zuigkracht
BROODROOSTERS STRIJKIJZERS KOFFIEMOLENS
ALEÏDESTRAAT 32 SCHIEDAM TELEFOON' 26 8S 22-26 31 09
Zig wie er \'oor uw
deur staat zonder zelf
gezien, te worden.
Laat een deurlens mon
teren.
Zolen/binnen een
half uur
Groenelaan 4C
Tel. 26.57.33
gemonteerd
Kompleet
VeiUgheidskettm
Aiistair Maclean:
HET SATANSKRUiD
thans als paperback
ƒ9,90
Boekhandel Roodbol
reeds v.a
KerkJaan 17
Schi edam/Kéthel
Tel.: 70,00.69
LANGE KERKSTRAAT 66 TEL 266570
AUTOMOBIELBEDRIJF
VRAAGT:
zowel vakmensen als hen die willen worden op
geleid tot
AUTOCENTRALE SCHIEDAM
Noorüvcst, 111-113 - Tel. 2fi.5G.0C - Schieila
Het is nauwkeurig werk en omvat het
monteren van snijmessen in hout (voor
o.a. doosjes, sbowcards, etiketten) welke
in cartonnagebedrijven en drukkerijen
worden gebruikt
wij bieden een hoog loon, winstuitkerin
vrije werkkleding enz.
Wilt u meer weten of een afspraak maken, bel
of schrijf naar Van der Wijngaart, Gustoweg
27, Rotterdam, teL 010—269355, t.a.v. de afd
personeelszaken.
voor
dagbladen
weekbladen
modebladen
damesromans
science fiction pockets
hobby bladen.
Broersvest
Tel. 26.30.91
