Burenruzie over verbeteringen
aan het woonwagenkamp
KANSEN WERKLOZEN
TOT 'N DERDE
GEREDUCEERD
Onder nemings- raden
met PSP- steun(tje)
Onderlinge
van TUMO
HUISVESTING
UNION
BEDREIGD
GG en GD
zoelit op
verkeerde
plek naar
slachtoffers
Bewoners dreigen dupe te worden
Hockev-
weekend
verrassingen
TRANSPORT
.Menselijke fout
SmS.
VERGADERING
NWB
Exposities
in museum
D'66 vergadert
over begroting
Ton Huijssoon
SCHIEDAMiCITE CC
Schiedam/Vlaardingen De
arbeidsmarkt in het gebied
Waterweg-Noord, heeft voor
het eerst sinds lange tijd een
fikse stijging te zien gege
ven van het aanbod van ar
beidskrachten.
Was vorige maand de ver
houding tussen vraag en
aanbod nog één op tien, in
oktober is dat gestegen naar
één op drie. Er is over de
hele linie een rustiger aan
namebeleid te constateren.
Men is niet meer zo bang dat
een werkkracht naar een an
der bedrijf zal lopen als men
niet snel beslist. Het be
drijfsleven schijnt nu de
kans te grijpen buitenlan
ders tegen Nederlanders in
te wisselen. Toch zijn ook de
cijfers van de werkloosheid
bij buitenlanders in dit ge
bied niet onrustbarend hoog.
Rijnmond blijft volgens
GAB-directeur ir. J. P. Nug-
teren toch echt wel het ge
bied waar de vraag het aan
bod sterk overtreft. Dreigl
het een andere kant uit te
gaan. dan is elders de nood
reeds zo hoog gestegen,
dat er overheidsmaatregelen
worden genomen
fn oktuber steeg de arbeidsreser-
ve met 148 man naar 843 in to
taal- Hieronder waren 685 man
nen «september: 551). Het aan
tal werkloze metaalbewerkers
stc.'g met 21 mannen naar J2S
In totaal- Toch kan dc metaal
nijverheid nog steeds veel men
sen gebruiken-. De metaal
werkers die zonder Werk lopen,
tijn volgens de heer Nugteren
veelal mannen die nogal goed
de handen uit de mouwen kun-
nen steken. Zij hebben veel ver
diend. Ze zijn voor een groot
deel afkomstig van constructie
bedrijven d!e in Amsterdam
opereren. Ze kijken op hun ge
mak rond naar banen met een»
zelfde rendement.
In de bouwvakken steeg de werk
loosheid van 40 naar 67. Vijftien
mannen en vrouwen uit de no-
reea-sector en kantinediensten
kwamen op de arbeidsmarkt te
recht. Voor deze twee groepen
beliep de werkloosneid respec
tievelijk veertig en. veertien
personen.
Rel aantal ingeschreven buiten
landse arbeiders steeg van 36
naar 74, dus met 38 personen.
Dat is op een totaal van drie-
vierduizend buitenlanders in dit
gewest met overdreven veel
Doordat een veelvoud Van dit
aantal illegaal in dit gebied
werkt is het voor de GAB's
moeilijk om te achterhalen hoe
ver het inwisselingsproces va a
buitenlanders tegen Nederlan
ders reeds op gang is
De werkloosheid bij de transport
en hulparbeiders nam met on-
eeveer dertig personen toe He'
aanbod van part-time-werk
krochten is buiten enter?
gehouden. De vraag naar deze
krachten daalde van 2230 naai
'823, dus met 400 personen
Voor de helft wordt dezp dal-ns
veroorzaakt door het vervullen
van vacatures, en daarbn veel
al door jongelui die van school
komen.
Het GAB Waterweg-Noord con
stateert in het eigen geb'ed dat
de metaalnijverheid afwach
tend is. hetgeen gebruikebik
genoemd wordt voor de/p tiid
van het jaar. De bouw is terug
houdend met hel aannamebe
leid.
Hft totale werkloosheidspercen
tage (gedaald op de mannelrke
loontrekkende beroepsbevol
king) is 1.16 pet. Dat is vergele
ken bij geheel Zuid-Holland (1.5
net) niet ongunstig. Andere de
len van heiland staan er slech
ter voor.
<n Vlaardingen nam de werkloos
heid bij de mannen toe van 176
naar 220. bij de vrouwen daalde
het cijfer van 58 naar 52. In
Schiedam steeg het aantal
werkloze mannen van 293 naar
341 en vrouwen van 64 naar 76.
Schiedam De plaatselijke Post-
auivenhoudersvereniging „Uni
on" kampt met huisves
tingsmoe iljjkh eden. Na de
oprichting in 1962 kreeg de
vereniging een klein oud win
kelpandje in huur van de Distil
leerderij Wed. A. v. d. Eïaart
gelegen, naast haar be
drijfspanden in de Boterstraat.
öe leden richtten de bovenverdie
ping in tot vergader- en exposi
tieruimte. Na wedvluchten wor
den hier de uitslagen berekend
en op lijsten gezet. De beneden
ruimte dient als opslag voor
duivenmanden en tentoonstel-
nngsmateriaal. Voor het be
stuur kwam de schriftelijke op-
egging onverwacht. Vóór 31 de
cember dient het pandje leeg
aan de distilleerderij te worden
opgeleverd. Het probleem is nu
e*n tweede huis te vinden.
Gemeentelijke Woningdienst
wu het toenmalige café Schik-
norf. gelegen aan de Verbrande
Ltven aan Union afstaan. Het
Pandje verkeert echter in een
erbarmelijke toestand. Met de
hoognodige reparaties is teveel
odd gemoeid om aan een be
dekken te kunnen denken,
besluit van de N.V. v. <1.
blaart die het pandje zelf wil
gaan gebruiken is voor de
Plaatselijke duivensportliefheb-
oers een ernstige slag. Als ge
volg van de stadssanering ver
dwijnen steeds meer woningen
Waarin duiven kunnen worden
gehouden. In de nieuwbouw
wordt nog steeds geen rekening
gehouden met de duivensport
f»s onderdeel van de vrijetijd*-
besteding.
Het bestuur van „Union" zit er
h>ee. Het zal zich moeten bera
den op twee dingen. Ofwel ver
huizen. maar waarheen: of wel
°vergaan tot liquidatie van de
vereniging.
Maassluis - Een misverstand
tussen de Maassluise politie en
dc Vlaardingse GG en GD is er
oorzaak van geweest dat een
ambulanccwagcn pas 27 minu
ien na een verkeersongeval ar
riveerde.
De 18-jarige A v. G. was op de
Kwartellaan ter hoogte van de
Burgemeester Swartslaan de
rijweg overgestoken. Een door
D. M. uit Leerdam bestuurde
personenauto kon een botsing
niet vermijden. De jongen werd
tegen de grond gesmakt, liep
een hersenschudding en een ge
broken bovenbeen op.
Het ongeluk gebeurde om kwart
voor acht gisteravond. Vijf mi
nuten later waarschuwde de
Maassluise wachtcommandant
van politie de GG en GD uit
Vlaardingen. Toen om vijf mi
nuten over acht nog geen am
bulance was gearriveerd en op
nieuw contact werd opgenomen,
bleek dat de GG en GD veron
derstelde dat het ongeval zich
in Vlaardingen had voorgedaan.
„Een menselijke fout", aldus
korpschef Dorleijn van de Maas
sluise politie.
SB
sSM
Wmm
Wethouder Wee co.- Soos op Schieo'om.
3 V/ethouder Ccllé. Woonwagenkamp snei heipen'\
Schiedam De commissie voor
Onderwijszaken houdt donder
dag II november een openbare
vergadering in het stadhuis. De
agenda telt vier punten. Ter
sprake komt onder andere een
voorstel tot benoeming van dr.
L. W. Lab or dus tot conrector
van het Stedelijk Gymnasium.
Voorts komt een voorstel van
burgemeester en wethouders
aan de orde tot het verlenen
van een voorschot aan de be
sturen van bijzondere scholen
voor kleuteronderwijs over de
jaren 1968 tot en met 1871.
De \rergadering begint om acht
uur.
Schiedam In het Stedelijk Mu
seum op de Hoogstraat worden
van 13 iot en met 19 november
drie tentoonstellingen gehou
den.
Carlo Vivarelli exposeert zijn
zeefdruKken in samenwerking
met Galerie Schlégl in Zurich,
van Ton Lecluse is het ontwerp
project te zien, ook Hagen. Oos
terwij k en Van Pieterson stel
len projekten tentoon.
Schiedam D'66 gaat praten
over de gemeente-begroting
1972. De piaatseiijkc afdeling
zal dit doen tijdens een openba
re bijeenkomst op dinsdag 16
november in gebouw Irene,
Nieuwe Haven 155, die om acht
uur begint. Op deze vergade
ring zal men de gemeente-be
groting kritisch gaan bezien.
Schiedam De Vlaardingse
gemeenteraad is zeer boos
op de gemeente Schiedam.
Inzet van deze boosheid: het
intergemeentelijk woonwa
genkamp aan de Schiekade
in Schiedam, dat in zon si
tuatie verkeert, dat onmid
dellijk moet worden ingegre
pen om de woonomstandig
heden van de kampbewo
ners drastisch te verbeteren.
Dat er iets moet gebeuren,
daarover zijn Schiedam en
Vlaardingen het (al jaren
lang, zonder dat er iets ge
beurde, trouwens) eens.
Over de wijze waarop dit moet
gebeuren, verschillen de me
ningen en dat bleek vorige
week maar weer eens in de
Vlaardingse raad. Wethou
der A. P. Weeda en het
KVP-raadslid mevrouw Van
Gent waren de felste critici
door
van het Schiedamse beleid.
Tot verwondering overigens
van Schiedams wethouder
van Sociale Zaken B. E. Col-
lé. die had verwacht dat een
fors bedrag van f 516.000
om in het tijdelijke kamp
voorzieningen te treffen, nu
de oplossing zou betekenen.
„Ik begrijp hier niets van"
aldus de Schiedamse wet
houder.
„Het zit ons iot hier" sprak wet
houder Weeda in de raadsver
gadering van woensdagavond.
„Gek dat ie z'n mond niet heelt
open gedaan daarover toen we
laatst bij G.S. waren" reageert
Collé daarop.
En daarmee zit men weer in een
conflict over het intergemeen
telijk woonwagenkamp, waar
mee niemand tevreden is en
waarvan iedereen vindt dat het
mooi moet worden verbeterd.
Een burenruzie ontstaat even
wel prompt, als men moet uit
vinden hoe die verbeteringen
moeten plaatsvinden.
Ruim een half miljoen vindt de
Schiedamse raad noodzakelijk
om het tijdelijke kamp dat
was het in 1959 al op te lap
pen. Vlaardingen evenwel wil
snel 50.000 besteden om nood
voorzieningen aan te treffen en
beschuldigt Schiedam nu van
weigeren van medewerking.
Het is overigens niet de bedoeling
van het Schiedamse college ge
weest om de kampbewoners op
zettelijk te laten wachten op be
tere voorzieningen, zoals verbe
teringen van de elektrische be
drading. verbouwing van de
w.c.'s en aansluiting van de
wagens op het waterleidingnet.
Integendeel, een al te haastige
wethouder Collé werd om zijn
woordspeling in de laatste raad
(„Wat mij betreft kunnen we
dag nadat we G.S. hebben be
zocht beginnen") op de vingers
getikt.
Hoezeer alle argumenten van de
Vlaardingse raadsleden ook te
begrijpen zijn er moet ten
slotte een eind komen aan de
hoogste onbevredigende situa
tie van dit moment toch lijkt
het verwijt aan de Schiedamse
raad. als zou men hier dwars
ligger zijn niet terecht.
Immers, in Schiedam wil men
wél verbeteringen aanbrengen
en de haast die wethouder Collé
heeft met het krediet van
516.000 getuigt daar dan ook
van. Niet tevergeefs lijkt de
wethouder er onlangs bij G.S.
op te hebben aangedrongen dat
haast zou moeien worden ge
maakt met de goedkeuring van
dit krediet. Gedeputeerde Van
Praag heeft dit toegezegd en nu
wacht men in spanning af.
In het kader van deze gebeurte
nissen lijkt het gekrakeel tus
sen beide gemeenten voor
het overige goede buren on
juist. onzakelijk en op laag peil
te «taan. De discussie om hoog
nodige verbeteringen is ontaard
in een ordinaire burenruzie,
waarvan de bewoners van het
kamp aan de Schiekade de
dupe worden.
Op de achtergrond blijft overi
gens het belangrijkste pro
bleem in deze zaak: de
plaats van een regionaal
woonwagencentrum. Daar is
men voorlopig nog lang niet
uit, al zou het te wensen zijn
dat dit probleem nu eens
snel in goed overleg zou
worden opgelost. Pas dan
kan het kamp aan de Schie
kade worden vervangen
door een centrum, dat voor
de bewoners bevredigend is.
Dan pas is men ook van alle
problemen at'.
Was hun vertrouwen in de ge
meenteraden waarvan de le
den toch óók hun vertegenwoor
digers zijn niet al te groot,
door al dat geruzie zal dat ver
trouwen er zeker niet groter op
worden. Voor de bewoners telt
alleen, dat er snel verbeterin
gen moeten worden aange
bracht en langs welke weg dat
gaat, zal hen een zorg zijn. Al
met al dus is het zaak dat G.S.
een snelle uitspraak doen over
het krediet van 516.080, dat
vernederingen nog dit winter
seizoen worden aangepakt en
dat de Vlaardingse raad zich in
een discussie over het Interge
meentelijke woonwagenkamp
in het vervolg wat volwassener
toont.
Vlaardingen De PSP in Vlaar
dingen voelt zich gedwongen om
iets aan bedrijven-werk te gaan
doen. Rein van der Horst, re
dacteur van het blad Socialisti
sche Vakbeweging heelt gister
avond in het PSP-pand aan de
Smalle Havenstraat een Inlei
ding over dit onderwerp gehou
den die gevolgd werd door een
discussie, waarbij men allerlei
problemen die zich voor kunnen
en zullen doen, doornam.
Een der eerste problemen is dat
van het aandacht trekken voor
de moeilijke materie van de de
mocratisering der bedrijven.
De eerste activiteiten op dat
gebied leverden gisteravond
een gehoor op van elf mensen.
En men vreest ook in de bedrij
ven slechts moeizaam mede
standers om zich heen te kunnen
verzamelen, nog afgezien van
het feit dat de Vlaardingse PSP
weinig leden in de bedrijven
heeft door de samenstelling van
het plaatselijke ledenbestand.
Een der aanwezigen kwalifi
ceerde dat als: „onderwijzers,
kunstenmakers en andere los
bollen". Toch gaf men het de
inleider toe dat het wezenlijk
veranderen van de maatschap
pij in de bedrijven zou moeten
beginnen.
Van der Hor-A wees erop dat zich
daar het kernpunt van de kapi
talistische maatschappijbe
schouwing bevindt Hij stelde
dat elke democratie ophoudt bij
het passeren van de fabriek-
poor en. Hij riep de aanwezigen
op om de bestaande middelen
en organen weliswaar te ge
bruiken, maar daatbij het oog
open te houden voor mogelijk
heden die (nog) niet door cle
wet zijn aangegeven .Volgens
do inleider 2al het de taak van
een politieke partij zijn de lé
den bewust te maken van de
democrat isertngsmogeü jkhe-
den die er zijn, uit te legger»
noe de maatschappij functio
neert en up welke punter, de de
mocratisering blijft haperen.
Parlement, gemeenteraad en on
dernemingsraad zullen nooit
een wezenlijke ommekeer tot
stand kunnen brengen omdat ze
kracht missen. Druk van onder
af moet tot in de top doorwer
ken. De mensen in de onderne
mingsraden moeten gerugge-
steund worden door hun partij
en door de partij-mensen m hel
bednjf. De partij zou daardoor
een meer piaktische pol.tiek
kunnen uitstippelen. De heer
an der Horst: „We moeten als
partij niet van buitenaf tegen
de problemen aankeffen, maar
de wegen en middelen vinden
om ze op te lossen".
Neel is er gisteravond aan de
orde geweest, o a.: een goed
georganiseerd onderwijsappa-
raat zou mensen moeten leve-
re i die zelfstandig leren den
ken. Deze mensen zouden veel
dingen niet meer „pikken" van
directies. Ze zouden beter kans
zien de produktiemiddelen in
handen te krijgen en daarmee
cie grondslagen van de kapita
listische samenleving, zodat ze
deze kunnen veranderen.
MOORDRECHT Zaterdag
houdt de Moordrechtso gym
nastiekvereniging TUMO veer
haar jaarlijkse onderlinge wed-
-,1 rijden voor alle leden boven
de 8 jaar. Dc wedstrijden be
ginnen reeds 's middags om
twee uur en duren tot ca. kwart
voor negen 's avonds met een
ondprhrekmg tussen zes uuj en
kwart over zeven.
Visafslag
Vlaardingen Hedenmorgen
werd aan hel afslaglokaal be
taald voor: volle haring j 132:
127: ijle stourharing J 70; ma-
ijle haring ƒ72: sleurhut ing
J 70: makreel f73 per kantje.
Aanvoer: VL IU3 met 455 kant
jes haring en lül kantjes
kreel j 73 per kantje.
Schiedam Bij do hockevers was
het een weekend vol verrassin
gen. De meest opzienbarende
uitslag was wel die van het
rode lantarenduef tussen de da
mes ^an Asviou en Ever Swift
die door de geelzwarten met
een forse 40 zege werd beëin
digd. De heren leden een onver
wachte nederlaag bij Togo dat
aan één kans genoeg had om de
punten in Den Haag te houden.
fn do Spiritgelrdei en wjs het onk
met allemaal vozegeur en ma
neschijn De dame-, wonnen
van hekkesluiter Groen Geel
met 10 maor de moeite die
Spint hiervoor moe.-»t doen was
aanzienlijk gioter dan aan
vankelijk werd verondersteld.
Met een 31 nederlaag keerden
de heren terug uit Uithoorn en
deze wedstrijd zal hen om zijn
vreemde incidenten nog lang
bijblijven.
Een over alle linie? beter spelend
Asvion heeft mede kandidaat
Ever Swift vanaf het eerste
fluitsignaal laten zien wie van
de twee de echte nekkesimter
is Met een enorme inzet „aan
gepraat" door de nieuwe coach
Ellv van Be rgen-Wul raven
werd Ever Swift naar een re
gelmatige nederlaag gespeeld
Voor rust werd dit overwicht
nog met direct m een groot
aantal doelpunten uitgedrukt.
Het werd 1u door Joyce Hu-
genholtz. In de laatste spelpe-
node trok Asvion alle registers
open met het gevolg dat Ellen
Staalman (2x) en Fransje fn-
gelse konden scoren. Door dit
resultaat is het degradatie
spook voorlopig op de vlucht ge
slagen (voor hoe lang?).
Als je veel kansen Iaat Eggen
verdien je met om te winnen.
Toch mag Asvion'.-» nederlaag
met alleen hieraan worden ge
weten. Liefst twee doelpunten
werden at gekeurd Onze stad
genoten zun vrij we 1 de gphele
wedstrijd in de aanval geweest
maar waren niet bil machte om
het enorme overwicht ade-
kwaat in doelpunten om te zet
ten. Weliswaar was Jan Wattez
ziek thuis gebleven doch zijn
afwezigheid mag toch niet alle
gewicht m de schaal leggen.
tn duels waarin een van de twee
alleen maar aanvalt, kan een
snelle uitval noodlottig zijn. Na
tien minuten in de tweede helft
velde een strafcorner Asvion.
En claar viel mets meer aan Ie
veranderen.
Toen bij de stand 21 in het
voordeel van Qui Vive Aad v.d.
Steen een strafbal mocht ne
men, omdat Jacques Hoefs'oot
door twee man was „neei/e-
legd". werd er plotseling geflo
ten en mocht ui Vive uitslaan.
Van de Steen zou teveel tijd no
dig hebben gehad voor het vol
trekken van het vonnis. Stellig
is Spirit door deze beslissing
geïrriteerd geraakt waard ooi-
het een vrij harde vertoning
werd. Tot overmaat van ramp
werd Hein Wagenberg uit het
veld gezonden, omdat hi| heftig
protesteerde toen de scheids
rechter de voordeelregel niet
toepaste toen hii in een kansrij
ke positie was.
Eerder had Qui Vive via een
blunder m de verdediging en
een strafcorner toegeslagen,
hetgeen volkomen verdiend
was. De gastheren waren aan
zienlijk stiekvaster waardoor
zij veel meer aanvallen konden
opzetten. V.d. Steen verkleinde
de achterstand tol 21. toen de
arbitrage de gemelde „black
out" kreeg.
Hoe gevaarlijk het is om je te
genstander te onderschatten, is
zondag in het duel tussen Groen
Geel en Spirit wel komen vast
te staan. Immers. Spint tweede
op de ranglijst, walste de afge
lopen weken met groot gemak
over zijn tegenstanders heen en
Groen Geel zou ook wel even
aan de stick geregen worden.
Het pakte echter heel anders
uit. Groen Geel kon wel dege
lijk hockeyen en het was goed
voor Spirit dat de Haagse meis
jes niet goed genoeg konden
hockeyen. Spirit soeelde mat en
loom.
Hei ingrijpen, afspelen en aan
vallen maakte een zeer trage
en inacurate indruk. Zonder dat
er gekeken werd vertrokken de
slagen van de sticks en maar al
te vaak maakte de tegenstan
der zich daar meester van om
met aardige aanvallen de Spi
ritdefensie te testen.
tn de pauze heeft coach Volle-
bregt zijn volgelingen duidelijk
gemaakt dat hij daar twee pun
ten wilde weg slepen wat in
hield dat de inzet met 100°/a
verhoogd diende te worden.
Wat Vollebregt dicteerde, ge
beurde ook. De aanvallen lie
pen sneller en intelligenter
waardoor er kansen ontston
den Uit een ervan knalde Ma
rian Janse via de voet van een
tegenstander raak. Gr. Geel
gaf zich nog niet gewonnen
want Spirit kreeg in de slotfase
nog vier strafcorners tegen zich
die door goed organiseren van
doclverdecligsters Tineke v.d.
NVater ongevaarlijk biever».
