Door verhuizing naar Maassluis
ociale
erkplaats
in hevige
beroering
Omzetstijging
zet zich voort
Vergrijzing
I useumvrienden
voorkomen
Zweedse kerstboom op Koemarkt
ém
2 kranten voor ée'n prijs
Anonieme
melding:
bom in
afé De Vest
ms
Velen deden
duit in de
kers ipotten
into verleent
ieen voorrang
Bij Spaarbank anno 1820
Museum com ni issie
Sluiting Museum
Bromfietser met
hersenschudding
naar zijn werk
ïnsdag
SCHÊDAMSCHE COURAMT
4 pagina's
14 december 1971
ONAFHANKELIJK DAGBLAD-
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klachtendienst 710938
SCHIEDAM EN KETHEL
99ste jaargang no. 24283
jchiedam De aanstaande verhuizing van de sociale werk
plaats in de Boterstraat naar Maassluis heeft alle betrokke
nen in beroering gebracht. Leek de verhuizing aanvankelijk
gemakkelijk, nu is hij uitgegroeid tot een huizenhoog pro
bleem voor de ruim zestig werkers in de werkplaats.
de werkplaats werken licha
melijk en geestelijk gehandi
capten met en naast elkaar.
„Een niet zo gelukkige cour
hinatie" vinden zowel de be
trokken ambtenaren als de
lichamelijk gehandicapten.
Maar wat eraan te doen is,
wordt niet helemaal duida-
lijk.
groep werknemers wil in
Schiedam blijven, gezien hun
bezwaren inzake vervoer en
doktersbezoek. „«Hoe kun jc.
tvanneer je naar de dokter moet
op een normale manier naar je
nerk toe? En waarom kan een
stad als Schiedam, met een in
wonertal van ruim 80.000, «een
sociale werkplaats m stand
bonden?0
t argumenten van de zijde van.
de gemeente Schiedam: ,,Het
jeeft geen pas van gemeen-
Bij RA:
iiedam Een anonieme mei-
dbg bij het Rotterdamsch
Nieuwsblad dat er een bom In
café De Vest aan de Broersvest
zou zijn geplaatst, heeft van
nacht de Sehiedamse politie
handenvol werk gegeven. De
politie doorzocht het café naar
eventuele explosicvcn maar
rond niets.
melding kwam omstreeks 1
:ur vannacht binnen bij de por
der van het RN aan de Coolsin-
#1, waarna onze redactie de
fclitie waarschuwde. ,Over een
:alf uur ontploft een bom in De
?est", aldus de melding,
ar alle zekerheid werd het café
Milruimd, maar er ontplofte
iïets. De eigenaar besloot toen
'P eigen risico zijn zaak weer
■oor het publiek open te stellen,
■oen de politie was verdwenen,
nvam er bij de portier van het
en tweede telefoontje bin-
"tèn, ditmaal meldend dat de
splosie binnen vijf minuten
ö'J volgen. Die bleef ook uit.
'"man, die verantwoordelijk is
!«or deze misselijke grap,
'eeft men niet kunnen achter
laten.
hiedam op de kruising Snel-
Jussingei Van Swindensingel
r- Oostsingel heeft de 58-jarige
Rotterdamse taxichauffeur H-
L. de bromfietser J. G. O.
uit Schiedam aangereden,
chauffeur verleende geen
voorrang. De bromfietser is
n*t een hoofdwond en eeh
*<md aan het rechterbeen in
Gemeenteziekenhuis behan-
sld.
het wegrijden van de loswal
in de Buitenhavenweg ver
ende de 39-jarige monteur A.
geen voorrang aan de
^omfietser N. v. W. (44). Van
is met een hersenschudding
schaafwonden in de Dr. No-
eistichting opgenomen.
schapsgelden een werkplaats
in stand te houden, wanneer er
in de nabijheid een werkplaats
ïs, die zou kunnen fusioneren
met de Sehiedamse".
De hele situatie komt hierop
neer: de werkplaats wordt on
rendabel, er moeten maatrege
len getroffen worden, die niet al
tijd even leuk zijn voor de be
trokkenen (ook met voor de ge.
meente) en komen op de be
trokken werknemers af als
maatregelen om hen nos ver
der te Isoleren van hun omge
ving. Want zeker is: de tijden,
dat zij van huis 2ljn om te wer
ken worden langer, zij zullen
moeten reizen. Daarover is nog
niet eens gesproken. Men is nog
bezig de werknemers te over
tuigen van het nut van de ver
huizing.
Dezen zijn moeilijk te overtuigen,
omdat zij, naar hun mening,
door het beleid van de diverse
Sehiedamse gemeenteraden in
de loop der jaren al verschillen,
de grootse plannen voorge
schoteld hebben gekregen.
Op dit moment is er ïn Schiedam
een gemeenteraad, die niet an
ders kan handelen dan zoals ze
op dit moment doet. Maar do
werknemers voelen zich daar
van toch de dupe worden, zeg
gen zf}. Er is geen geld om een
nieuwe werkplaats te bouwen,
laat staan in te richten. Het
machinepark is verouderd en
de ruimte is te klein voor uit
breiding van bet aantal machi
nes.
De werknemers geloven niet zo
maar in de beloften, die drs. G
A. A. Smits, directeur van cte
gemeentelijk sociale dienst,
hen namens de gemeente mag
doen. Zij willen concrete feiten
op tafel en zijn weinig vatbaar
voor de argumenten, die na
mens de gemeente te berde
worden gebracht Toch is drs.
Smits eigenlijk wel blij met
deze reacties: ,,Hei bewijst in
ieder geval, dat men zich wer
kelijk bij de zaak betrokken
voelt. Alleen het probleem is:
hoe kunnen wij hen aan het
verstand brengen, dat het enig3
wat wij willen is, dat alles zo
geregeld wordt, dat de werkne
mers er geen schade van on
dervinden. Men moet vertrou
wen hebben, in ons'*.
Dat vertrouwen ia er misschien
wel bij de werknemerskern. die
tijdens de gesprekken over de
verhuizing optreedt namens alle
werknemers, maar zij blijft
erop wijzen, dat men de bezwa
ren van de werknemers niet zo
maar van tafel kan vegen als
„niet ter zake doende" of ..van
weinig visie getuigend,"
imn
9 Eik jaar is het Leger des Hei Is weer actief o/n cfe bejaarden
een prettig kerstfeest te bezorgen.
Voor kerstfeest,
bejaarden
Schiedam Het Leger des Heils
heeft afgelopen vrijdag en za
terdag uc traditionele kerstpot-
tenactle gehouden in Schiedam.
De opbrengst is bestemd voor
een dit jaar op zaterdag 18 de
cember te houden kerstfeest
voor bejaarden in de aula van
dc scholengemeenschap ,,Spie-
ringshoek".
Voor dit doel heeft het Leger des
He.ls reeds eerder een hu:s-
aan-huls collecte gehouden, die
■ongeveer Uenidu.2end guJder.
o nb ra Hit
Hei kerstfeest wordit tweemaal
gevierd, 's middags om half drie
en 's avonds cm ha'.'f zeven.
F'.te jaar 51.TOir.en er b,j het Leger
des HcS.s aanvragen b nnen
voor kaarten. Evenals oor-
ga de pr?n kunnen ook nu j
weer zever, hvndirrl bejaarden
naar het feest.
Voorts wil hol I.egcr des Heils de j
pat.:entten m de z oker.,huizen in t
Sch'edam eon kle.ne kers.ai-
tentje aanbieden, ook Jcr igen
beide ziekenhuizen 'n kerststuk.
Woensdag 22 december houd
het Leger aes Heils een kerst
feest vcor k.xideren.
De kerst-pc: ten acta e wordt lande-
Mi k gehouden, de piaatsekjke
opbrengst is echteT bev.emd
vooir het plaatselijke werk. Di:
jaar stonden de potten op vier
plaatsen m de stad: Op de
Broersvest, in de Gerrit Ver-
boons-traat, in de Monseigneur
Nol'enstaan en in het Broers-
veld.
Het Leger des Heils tobt dit jaar
echter, .met een vervoerspro
bleem, Het Rode Kruis zorgde
voorgaande jaren, voor het ver
boer van dc bejaarden naar de
daats waar het kerstfeest ge
vierd werd. Nu moet het Leger
des Heils echter een beroep
doen op particuliere autobezit
ters, die middag en of avond be
reid zijn bejaarden te vervoe
ren. Men kan zich opgeven.,
liefst zo snel mogelijk in ver
band met de organisatie, bij
de heer H. van dc- Bout, Van
Oldenbarneveitstraat 33, tel.
71)0763.
Schiedam De Spaarbank anno 1820 te Schiedam had in november
van dit jaar een inlcgoverschot van ruim 190 duizend gulden te
gen een bedrag van bijna 160 duizend in november 1970. Er werd in
november 8.385.502,89 ingelegd en J 8.193.582.53 terugbetaald. Vo
rig jaar november waren deze cijfers respectievelijk 6.815.315,28
en f 6.974.752.76.
Het ïnlegoverschot was over 1971 tot en met 30 november
3.857.325,45. Vorig jaar was dat een bedrag van 4.772.369,18.
De reeds eerder geconstateerde omzetstijging zette zich voort. De to
tale inleg bedroeg in de eerste elf maanden van 1971 ruim 96 mil
joen gulden (in 1970 bijna 83 miljoen). De terugbetaling in 3971 tof
en met november was ruim 83 xnilioen gulden, in 1370 bijna 78 mil
joen.
Het inlcggeld was op 30 november 1971 voor j 42.755,83 helegtl in
effecten, voor j 9.928.927,40 in hypotheken cn voor 35.115.238,34 in
onderhandse leningen aan of gegarandeerd door gemeenten en der
gelijke, terwijl de onbelegdc en op korte termijn belegde gelden
i 13.252.36.60 bedroegen.
Schiedam De Vereniging Vrienden van het Stedelijk Museum te
Schiedam kampt met interne moeilijkheden. Dat is maandagavond
duidelijk naar voren gekomen tijdens een vergadering van de
Commissie voor het Stedelijk Museum, waarop twee bestuursleden
van de vereniging aanwezig waren.
Binnen enkele jaren is het aantal Museumvrienden met tweehonderd
afgenomen, nu telt de vereniging nog 450 leden. Voor een bestuurs
functie is bijzonder weinig animo. Het bestuur bestaat momenteel
uk drie leden.
Een van hen stelde tijdens de
vergadering van de Museum-
commissie voor om de avond
concerten. die enige malen in
het jaar gehouden worden,
naar de zondagmiddag te ver
schuiven, dit om de opkomst bii
de concerten te stimuleren.
De heer J, Paalman, directeur
van het museum, stelde daarbij
voor de bezoekers de gelegen
heid te gevan voor de aanvang
Schiedam Het Stedelijk
Museum op d* Hoogstraat
is evenals voorgaande ja
ren op Eerste Kerstdag en
Nieuwjaarsdag gesloten
Vo'or de tweede Kerstdag
geldt de zondagsregeling.
On die dag is het museum
van half een tot vijf uur ge
opend.
Profiteer nii vin bec unieke «nbod 2 krinten te omvenjen vaar (Je pnjï ven één: de
Schiedinwche Counnt met nieuws uit uw itid «n omcevinr, en het Rotterdimichj
Nituwiblid met het laiutebinnen-eniiuiienlindsa nreuwi. Geef om opdracht oofe bijl
v 14 d»*en ïratis, zonder e«f*e virpUshting, de SC -f- RN te bezorgen en ontdek
self de vele plojpunwn.
Schiedam Hij staal cr weer: de jaarlijkse Zweedse kerst
boom op de Koemarkt, Een wuoruvotvuer van de geefster,
Sandvik Staal, verklaarde desgevraagd, dat de moedermaat
schappij dit gebaar elk jaar maakt, met geen andere bedoe
ling dan een leuke gift te doen aan de gemeente, die één van
haar vestigingen plaats biedt.
Deze moedermaatschappij, Sand- dc provincie Gastrikland. In
viltens Jernverks, is gevesued deze provincie wordt ten behor»-
An de plaats Sandviken, 250 ki- ve van Schiedam teder jaar
lometer ten noorden van Zwp- naar de grootste boom gezocht
den-s hoofdstad Stockholmin om te schenken. Natuurlijk de
grootste boom, want Zweden
staat niet voor niets békend als
het land van de grootste spar
ren (kerstbomen)
De uitgezochte oonm wordt in
een kist per boot verscheept
van do havenplaats Gerskc
nabij Sandviken. naar Rotter
dam. Vandaar gaat hij naar
het kantoor van Sandvik Staal,
waar hij wordt uitgepakt en op
de Koemarkt wordt geplaatst.
De heer Eichholz, voorlichter
van Sandvik Staal: ,,De maat
schappij heeft op dit moment
47 dochtermaatschappijen. Er
zijn wel meer vestigingen, die
hun vestigingsplaats een boom
schenken, maar lang met
alle".
De Nederlandse Sandvik-vesti
ging startte m 1949 in bet
G ro orh and el sgebouw m Rotter
dam. Ieder jaar kwam daar
een boom die in of voor het
Groothandelsgebouw werd
neergezet. Toen de vestiging :n
1963naar een nieuw complex
n Schiedam kwam, werd vanaf
die Kerst de boom natuurlijk
aan Schiedam gegeven. En
door Schiedam op de Koemarkt
geplaatst.
Soortgelijke giften (een boom
aan een gemeente) zijn bij
voorbeeld de jaarlijkse boom
van de stad Stockholm aan 's-
Gravenhage en die van Oslo's
burgemeester aan de gemeente
Rotterdam.
En wat doet Schiedam eigenlijk
terug voor deze jaarlijkse ge
ste? Niet-. Maar zo erg behoe
ven wij ons nu ook weer niet te
schamen, want ieder jaar gaat
de Ajax-voetballer Johan Nees-
ken mc-t vakantie naar de pro-
vmcie Gstri'Idand.
-D«e bon in open ermlop. atmdir postzegel, sturen niar
Rotterdimtt'i Nieuwsblad, witwoordnummer BW, Rotterdsm
de SC RN 14 dagen fruT* uur:
in het museum de tcntoonsteL
lingen tc bezichtigen.
Voor een rondgang onder leiding
van een deskundige voelde hij
weinig: ..Men moet vrijblijvend
kunnen rondkijken".
ML'SEUiUFEEST
De Vnendc n van hel Museum
houden 25 februari voor de
tweede keer een Museumfeest.
dat zal plaatsvinden in de lin-
van het concert of tn de pauze sa-
menwerking met de Museum
vrienden pogingen gaar. onder
nemen om een vergrijzing van
de Vereniging van dc Vrienden
te voorkomen, het ztj door spe
ciale attracties voor de leden
van de vereniging te organise
ren of door nieuwe activiieitc-n
in het museum te houden. zoal.J
poppenkast
De openstelling van het museum
op donderdagavond in verband
met de verschuiving van de
koopavond van vrijdag naar
donderdag is een mislukking
geworden. De geringe belang
stelling voor het museum in de
avonduren heeft ertoe geleid,
dat net museum, voortaan ah
leen op vrijdagavond open is.
Het 15 de bedoeling, dat de kelder
van het museum voortaan ge
bruikt wordt voor hisunscho
tentoonstellingen. Vooral het
commissielid drs. G. van der
Fe ijst achtte het zeer wense
lijk, dat in het museum gere
geld aandacht geschonken
wordt uan historische onder
werpen.
SCHENKINGEN
De eigen collectie van het Stede
lijk Museum is uitgebreid met
twee geschenken: een object
schilderij, geschonken door dc
hoogleraar Sanders, cm een
kunstwerk van Ger Bergers,
die exposeerde op de onlangs
gehouden tentoonstelling „Sa
lon van de Maassteden".
De commissie voor het Stedelijk
Museum beijvert zich nog
steeds voor de aanleg van een
terras, waar de museumbezoe
kers in de zomer maanden een
consumptie kunnen gebruiken.
Het bllijft echter bij plannen.
Delft ,,Ik ga zelf wel naar een
dokter", zei dc 17-jarige brom
fietser J. H. B. uit Schiedam,
nadat h:j gistermorgen op do
Abtswoud SP weg was ge-hpi. Do
GGD was ter plaatse, maar is
met opgetreden c-n hc: hor
slachtoffer gaan
De bedrijfsarts van de TH, waar
ac Schiedammer werkt, puur
de de jongen naar huis. Hij con
stateerde een hersenschudding
en verscheidene kleine worn--
jes
