KLEINTJES
in mm mimmmf nv.
Waarom gaat
de krant wéielke dag mee
naar boven?
BLOEMENMAGAZIJN
ROSA
JASMIN
GEZOEM 1972
Discreet geld opnemen?
TROUWPLANNEN!!
Huidverzorging
Let opl Rashonden
Atelier
„ANGELIQüE"
Autoverzekering
d'Antiekzolder
Tevens inkoop
Woningruil
Bankstellen
Financieringskantoor E. J, Mölier
Deze klant van u leest per dag
gemiddeld drie kwartier in de krant,
blijkt uit het
Nationaal Dagblad Onderzoek.
Omdat men ervoor betaalt Daarom kunt u beter
adverteren in de krant
De krant is koning.
GUDRUN
WASSALON
Geldtekort??
Bungalowtenten
WASSALON
WASSALON
SPORT-CAMPING
DE ORGELMAN MET PAARD
EEN VOORSPOEDIG 1972
DRAAIORGEL „DE ZWALUW"
A. Wölcken
Dagbladreclame
is niet te
vervangen
RIJWIELEN
BROMFIETSEN
REPARATIES
POPPEZIJN
autobanden N.V.
2a ziet u maar wsor,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, ate d9
krant. Logisch
want die kunt
u niet missen, I
UW RIJBEWIJS?
99
99
BACHPL. 114 - SCHIEDAM
Wijkverenigiisg „Groenoord"
VAN LOENEN
SPUITBUSSEN In 550 auto-kleuren
SCHIEDAMSCHE COURANT VRIJDAG 31 DECEMBER 19'
Woonschepen
en caravans
- (Exclusieve BRUIDSJAPON-1—
INEN. Chique bruidsinoeder- eni
(gelegenheidskleding {ook ini
i grote in aten). Modehuis Al. JA,!
(SCHIEDAM. Broersvcst 111.;**
iTel. 267416.
Huisdieren
Te huur aangeboden: staca-;
RAVAN, 6 pers. noe enkele we-i
iten vrij in hoogseizoen. Tei.j
702435. Adr. Fa n\v straat 60a,!
viaardingcn.
Corstructam TOERCARA-!
vans. voorne-Putten N.V. ir,
K. de Grootweg 4. Spijkenisss.
.TCI, CI83Ö-3523.
plaatsing elke woensdag, donderdag, vrijdag
in de gecombineerde oplage
Vlaardings Dagfclad/Schiedamsche Courant
15.000 betalende abonnees
KLE1KTJES 0,17 per mm, ;klein -gezet over
1 kolom. Minimum. 5 mm,(2 regels).
HEG-ELKLEINTJES 0,20 per mm, gezet over
1 of 2 kolom met" enkele woorden of zinnen
opvallend groot gezet.
Zowel voor Kleintjes als Regelkleintjes geldt,
dat bij 3 plaatsingen van dezelfde; tekst
slechts 2 plaatsingen berekend zullen worden.
Prijzen exclusief B.T.W.
Bewijsnummer op aanvraag 0,30.
Brieven „onder nummer" 0,50 extra.
TEKST OPGEVEN:
Vlaardings Dagblad, Blokmakersplaats,
"Vlaardingen,
Schiedamsche Courant, Broersvcst'3,
Schiedam.
Telefonisch onder nummer 144.144.
9 Per post in een .gesloten envelop zenden aan
-Antwoordnummer 834, Botterdam. Géén
postzegel plakken!
Personeel gevraagd
Café-restaurant Het Jagershuis
Hoek Holland vraagt wegens
sterfgeval oen zelfstandig tver-
•:encl kok, leeft, so-s» jr. e.i|
een jong vitaal café-restau-
-antkelner, prettige werkkring.
Goed loon. Tel. 01747-2251.
Bericht aan doe het zeivers diei
55i Sffnï 3 mr.d. schriftelijke garan-;
San. I«? j™- nBtelacnUBgaml»
Maar wal ver onder de SMJKnljgjgï 'Siae „;t rashonden en
bastaardjes. papegaaien, beo's,
MARMOTTEN. HAMSTERS
KOOIEN ENZ. ENZ.
Gedipl. trimmen, scheren en,
m*°, Prisma, Certlna,
v 1 vTITVrN n ^akMfS'nlt'pi3haclter5traat 5' 7 tel- w0*
onze alïr'grote ealScS A?iei™328 ,256tó' I
uurwerken op eigen atelier
electromseh getest. JUWELIER
STOOPMAN, Mgr. Nolenslaan
5J2, Schiedam.
Kom ook. naar de bouwmart.
Scheelt enorm!
DE BQl'WMART, Landstfaat
BI, Vld. tet. 256216.
Roerende goederen
aangeboden
Voor dames- en kinüerkl
isar maat
Ook voor bruidskleding.
VAN T HOFFSTRAAT 2.
Vlaardingen,
Tel. 344428.
Aufo's
Te koop aangeboden:
gebruikte en goed spelende te
levisies vanaf 45 en gebruikte
WASMACHINES vanaf 15
jKuchler. Markt 23, Vld,
iTel. OIO343622.
•Technische Dienst, Markt 34a.
".Tel. 252300.
Zakenallerlei
Mgr. Noiensiaan co
Schiedam
Tel. 708023.
Broekweg 76
vlaardingen.
Tel. 347112.
7 kg. wasgoed gewassen, ge
droogd en gemangeld, vanaf
3,25.
Gratis zeep.
Antiek
Voor uw antiekwensen. Ge
opend vrJJdag en zaterdag,
westhavenkade 58, vlaardin
gen, tel. 243170 en 354866.
WoningruU
KAPSALON HéLèNE.
wij brengen v.a. heden alle
permanenten op 12,50 cofii-
Dlcet, incl. BTW, met Inbegrip
van wassen, knippen, watergol
ven. Gratis halen en brengen
met luxe auto voor perma
nents. Kapsalon Hélène. Rem-
brand tl aan 22, Schiedam. Tel.
010-267170.
Hoogvliet-Vlaardingen. biedt:
vrije 4 kamer woning, blijvend
uitzicht,-lage huur, zoekt idem.
Tel- 166367.
Gaat u VERHUIZEN? Vraag
dan eerst geh. vrij bh prijsopga
ve bij Verhuisbedrijf Jac. v.
Dijke en Zn„ tel. oio-70iDS4-
2682O1-2C7109,
Het juiste adres voor al Uw
MEUBELSTOFFEERWERK. Fa.
Hesseis en Co, Eendrachtstraat
52, tel. 341583. Na 18 UUr 318784.
I GOUDEN VIJFJES 19,75. gOU-I
■den tientjes 33.75, goudeniMevr. N. C, van Saus, gedipl.
muntranden 14, gouden'PEDICURE, v. d. Driftstraat 24.
ivriendschapsringen 10,75. tel. 35594C Behandeling volgens
•gouden sterrenbeelden groot afspraak.
if 19,75, klein (voor Jiorlogeij
7.50. HUWELIER STOOP- (BOEKHOUDKANTOOR voor al
FIAT 11C3 R 4-deurs, zeer goed.'RENAULT R8 1CGC van le ei ge- MAN, Mgr." Noiensiaan 512,'uw administratie en boekhoud-
6c maand '67. ziet er uit als naar ƒ2550. Autobedrijf Rio. Schiedam. [kundige werkzaamheden, be
nieuw 1450, Autohedrijf Rio,-Spangesekade 13S-186.' R'dam, -jlastingaangiften enz. Burg. 2a-
Spangesckadc 585-166, R'dam,Tel. 010-259733. -Te koop aang. KLEINE BOl- neveldstraat 370, Maassluis. Te,,
tel. 010-250733. -- Iler en Mchl groene wasbak 01859-7877.
Hoge kortingen en service. óók bij eigen schad?.
Ass. kant. w. Winkelman, Bergs in gel 210. R'dam.
Te!. 243228, ook 's avonds en zaterdags.
-AMI C Break comfort, model;z.g.a.n.. billijke prijs, G E.~
zeer mooi en goed 175C. .-schalken. Bergweg 265, tcl.i
AUTOVERZEKERING WA,
v.a. 30. ƒ8,50 p.mnd. No-daim Autobedrijf Rlo. Spangesekade 010-247485,
50 net- In 4 jaar. Financiering 185-186. R'dam. Tel. 010—250733,1
in 1 dag. Assktr. „Groenoord, ITUINLIEFHEBBEHS opgelet!! stofferen tegen voordelige prij-
Bart verhniiertDlein 102. Schie-TAUNUS 12M leuke auto 1 400. jorindtegeis vanaf J.50 per,zen. Vrijblijvend prijsopgave,
dam. Tel. 700647. Autobedrijf Rio, Spangesekade stuk. nergens zijn ze za goed- Pracht koliek tie stoffen.
135-186, R'dam. Tel. 010—250733. koop. Optie bouwmarkt is uw.Financiering mogelijk.
AUSTIN SEVEN 1963 moet iets gulden een daalder waard, telefoon 010-237210.
Radio. TV enz.
Ie en 2e net ANTENNE compl..
eeplaatst vanaf 130; Combii
antenne, compl. geplaatst van
af i ico. Alleen bij*, veroson,
Snelliussingel 18, tel. 265483.
Het vertrouwde adres voor re
paratie van uw TV, RADIO,
WASAUTOMAAT e.a. «lektr.
apparaten is RADIO VLAAR
DINGEN, v. Hogenderplaan 47,
tel. 765526.
Motorrijwielen
scooters,
(brom) fietsen
opgeknapt worden ƒ300. Auto- RENAULT R16 1667, zo goed als.Kam kijken,
bedrijf Rlo, Spanjjesekade.nleuw 29S9. Auto Rio, Spanee-[Bouwmarkt.
185-186, R'dam. Tel, ClD—250733. ïkckade 125-386. R'dam. TeLjLands{raat 81 Vld.
i&i«_7™7a3. |xel. 356216.
Financieel
Bedragen tot io.CCö gulden. Te vereffenen in 12, 18, 24, 33, 38, 48
en 60 maanden. Strikt vertrouwelijke inlichtingen worden u
gaarne-telefonisch {O40-66633-23472, na kantoortijd 04105-3639) of
schrift, (in nputrale blanco envelop) verstrekt door
•Aanrecht, 'n keukenkastje,
voor het tuinhuisje? waarom Schiedam, Tel.
niet', Zo'n luxe is dat niet. Op
de bouwmsrt koop je ze voor
een krats. Zorg dat je erbij
komt.
DE BOUWMART.
Landstraat 33, Vld.
Tel. 356216.
Et, Catharinastr. 1 Eindhcvvn. Dn
geautoriseerd financierlngskantoor,
CADEAU: Elektrisch wekker
klokje, General Electric, geheel
gratis bij aankoop van een
paar verlovingsringen. Dit is
weer eens zo'n leuke voor-
deel-aan bied ine van JUWE-
de gcmecr.tc Eindhovcr UER STOOPMAN. Mgr. No-
ilenslaan 512, Schiedam.
(Jeugdige grote maten: japon
nen, deux pieces, mantels, re-;
genmanteis, rokken en blouses
enz. Maten 44 t/m 58 en 43 t/m,
|S«. MODEHUIS AJUTA. SCHIE-
i DAM, Broersvest lil, tel- 26?«6
nauwer, korter of langer ma- 2oa]s peUgeotj pUCh Maxi. Mo-
•r^Ane Jk. m^,en T?fniipn' bylette'-Batavette' Sparta en
revers chemisch reinigen.Ic^rpv zimriann T?a_
Helnshroek. Trans_ Halsplein tavus' en Magneet. r>e 'boste
'service. Stationsstraat Hl,
Wij zetten nieuwe boorden of
manchetten op overhemden,
maken de MOUWEN ook kor
ter, Heinsbroek, Fpans Hals-
plein 2. Schiedam, tel. 287090.
Opnieuw BEKLEDEN van
meubelen. Meubelen, tapijten,
complete woninginrichting. A.
J. v. d. Gaag, BfUitonlaan 56,
Vlaardingen. Tel. 010-344854,
Alle top LP's 15,90, keuze uit
20ü titels. Free Record Shop,
Broers veld 5, Schiedam, (de ge
hele week open), tevens Zegen-
straat 4, Rotterdam-Charlois.
(alleen vrijdag en zaterdag).
Wfj verzorgen voor u financiering en persoonlijke lening.
'Ass. kant. W, Winkelman. Beresinge! 210, R'dam.
Tel. 249220 ook 's avonds en zaterdags.
Vakantieverblijven huur aangeboden
ELECTRIC SERVICE, reparatie
aan uw elektrische huish. ap
paraten o.a. wasmachines, een-
trifuges. en koelkasten. Bel dan
uw .TRAP bekleed METjtej. 239842. D. Veerman. Schie-
TAPIFLEX, compleet gelegd damseweg 2Q6b, Rotterdam.
350, Met nylontegeis v.a. 250,
Inl. H. J. v. 't Hoen. Dillen-fVoor WITTEN, schilderen en
burgsingel 332, Vld Holy, ter behangen is het vertrouwdste
I5IG7R.
De mooie Walker-collectie
Nu tegen uiterst lage win ter- H'- SCHIEDAM. Tel.
prijzen. Kom even kijken biji'0J9-7*
FA. MAK, Hoogstraat 125.1
Schiedam-Tel. 287982.
Camping - Sport - Watersport
Te koop uit diverse Inboedels:
olie haarden, gashaarden,
yuw meubelen en huisraad, antiek:
c.^ voor enz. Verkoophuis A. Tenwolde.
DINERS Aparte eetzalen van crooswijkseweg 140. R'dam.
;2Q tot 150 personen. Inhchtin-ixej. 010—123489 of 238333.
70 gen vrijblijvend Goudscsingei!
(21 VLAARDINGEN, Bachplein1
Th voordeligst adres toch altijd
G. J. J, Pon jé. Delfland se weg
250, Schiedam. Tel. 010-704014.
Vlaardingen. Tel. 342173.
Diversen
In onze volautomatische wassa
lon beter, sneller en. goed koper i
wassen, 7 kg voor slechts 3,25 i
Gratis zeep
Mgr. Noienslaan 420
SCHIEDAM
Tel. 7Ö8C25.
Broekweg 76.
VLAARDINGEN.
Tel. 347112.
145060- [Massief gouden armbanden;
jclpsed for even 14 karaats, vanl
if 115,- nu tijdelijk 79,- bijj
JUWELIER STOOPMAN, Mgr.
i Noienslaan 512,'Schiedam.
mantels, rokken, japonnen
etc. korter maken, ritsen in
pantalons, tevens zakken inzet
ten. ook chemisch reinigen,
Heinsbroek, Frans Halsplcln 2,
Schiedam. Tel. 2C709D.
Bij ons 7 kg. wasgoed gewas
sen en gedroogd vanaf 3,25.
Mgr. Noienslaan 420
SCHIEDAM.
Tel. 708D25.
Broekweg 76
VLAARDINGEN
Tel. 347112.
Postorders
-Ail-round schoonheidsspectalis-
DE TAPIJTSCHUUR geeft tot,te manicure pedicure-
f)-procent korting op vloerbe- [mevr. Ans V»rtttevcen-Zuur
CONDOOMS: PROEFPAKKETidekkinc. Gratis gelegd. Alleen!Warande 184, Schiedam.
iDürex, Blausiegel en Fromms'zaterdags. Koningstraat 1. hoek Telefoon 265171,
Een praehuge collectie tenten.:mei 30V» korting 45 st. /i5.:wm. Beukelsznstraat 12. Vlaar-IMake-up voor bruidje#
tót 15 jan, tegen speciaal lage-Chriko, Postbus 169, Leeuwar- dingen. Privé: lel. 343824. ihruidsmoeders.
prijzen te reserveren. Fiets ho- den. Betaling binnen 3 DAGENjEIektrisch ontharen,
metralners met versnelling en na ONTVANGST.
meters, speciale dec. prijs
f 240. Leuke collectie. Barbe-i
cues en Fondustellen, en alle; HUWeiljK CU
artikelen voor het volgende-
seizoen.
Wij maken voor u naar maat:
caravan voortenten, oootlul-jNETTE VROUW gevraagd om
kennismaking
<-n, nvdij vuv.vtiiL^ij, u L, - i X-* ,.vv u
ken, dekkleden en autokappen. de feestdagen gezellig door te
Sinds 1923 Fa. c. A- v.d. Idn- brengen, 65 tot 70 jaar. Kroe-
den. Frits Ruysstraat 533,|"en. Lange Nieuwstraat
Rotterdam. Tel. si&—134356. Schiedam.
14-karaats gouden. AEMBA.N'
DEN met naamplaat tijdelijkfP.V
naamplaat tijdelijkip.V.C. dakgoot afvoerbuizen,
geen ƒ35 maar slechts f 39, [leidingen, fittingen. R.V.S. aan-
Kiein model 19 bij JUWE-Irechten', sanitair, kranen, enz.
LIER STOOPMAN, Mgr. NO-| WARMTEBRON. DAVER 10,
lenslaan 512, Schiedam. VLAARDINGEN, TEL. 3420S8.
Wij geven op al onze soorten;Voor beter belang-, wit- en
tapijt 20»;'. KORTING en elggen SCHILDERWERK, even be-
het gratis. H. J. v. 't Hoen, richt aan K. Ydema. Justus van
Dillenburgsingel 312, Vlaardin-iEffenstraat 42b, Rotterdam, tel.
gen-Holy, tel. 331676. 1156436.
KINDERDAGVERBLIJF
„KATJA" dag en nacht ge
opend voor kinderen van S we-i
ken t.m- 6 jaar. Lange Haven!
IQ7-109. Schiedam. Tel. 287051.!
na 17.30 uur 255003. Alléén VOl-l
gens afspraak.
voor uw gehele VOETBAL-
UITRUSTING naar Fa Mak en
Zn., Hoogstraat 125, Schiedam.
Tel. 010267982.
Laat nu uw BOIKTMANTEL re
pareren of moderniseren. Vlug
ge aflevering. Billijke prijzen.
Wordt gehaald en gebracht.
Bontwerker C. Singels, Ma the-1
nesseri a an 419a, Rotterdam.
Tel. 252195.
HELDERZIENDE. Heeft u duis
tere punten over uw toekomst,
gezondheid enz. HELDER
ZIENDE M. J. Roeykens, be
kend door pers en radio. Af
werking per brief 10 insluiten
a.u.b. plus foto. Nieuw adres:
M. J. Roeykens. Station 1, B
5906, St. Jean Geest, België.
De liquldateuren van de te Schiedam gevestigde naamloze
vennootschap: Gebrs. Coster Schiedam N.v, berichten, dat
een besluit tot ontbinding van deze vennootschap met
jngang van 31 december 1971 is genomen op 28 december
1971 in een op die datum gehouden buitengewone algemene
vergadering van aandeelhouders en dat tijdens dezelfde ver
gadering is besloten de door genoemde vennootschap gedreven
onderneming met ingang x-an J januari 1972 over te dragen
aan de naamloze vennootschap Coster zonen N.v. te Rotterdam.
De liquSdateuren delen eveneens mede, dat het plan van
uitkering houdende, de grondslagen der verdeling, ter kennis
neming voor een ieder is neergelegd ten kantore van het
Handelsregister te Vlaardingen en bij het kantoor der ven
nootschap.
WENST IEDEREEN
Maatkleding
wenst alle cliënten een
voorspoedig nieuwjaar.
Rotterdamsedijk 409 a
Schiedam.
!WHttWUl1WW«WWWVW«ttUmWH>
WWVHWVlWHMHVlUWVlnlWtttWttWWi
en alle
Hoogstraat 103," tel. 26.75.52
Kerk]aan ;Ï7
Sehiedam/Kethel
TeL: 70.00,69
wenst alle cliënten een voorspoedig 1972.
H. Rietkerken, Hoogstraat 108-110
Schiedam.
Bock-, Kantoorboek- en Speelgoedhandel
Franselaan 273 - Rotterdam-7 - Tel. 151327
Dan. naar BOVAG-rijschool
V.A.MOR, BOVAG en N.B.A. gediplomeerd
en erkend.
Lest met Fiat 850, thans ook met
Opel Kadctt Speciaal.
Telefoon 70 32 91 b.g.g. 70 23 S5 of 70 70 87
Bezoekers en Leden van
Onderafdeling en Beheercommissie
worden een
gewenst.
Beheerder Boerderij Landvreugd
P. LEERMAKERS.
VOOR AUTOLAKKEN
SCHIEDAM TELEFOON 26.61.
SIMCA
Sïmca, een auto als geen ander. Dat moet u zien. GT-comfort en sublieme prestaties,
dat moet u ervaren om te weten hoe waar dit is. Wilt u inlichtingen? ProefrijdenUw huidige auto
getaxeerd hebben? En onze werkplaatsen zien?
Zeventien verschillende Simca- en Chrysler-model- Het kan allemaal. U hoeft maar binnen te stappen
len zijn er. Een groot aantal Specialmodellen met en u bent onze gast.
SIMCA100018
"Klein en groot", vier
deuren uniek In goEdkopa
prijsklasse.
SIMCA 1100
Verbijsterend functioneel
en veelzijdig, Twecdeurs
en vierdeurs.
S!MCAUOOSF5
SIMCA IOOO
Een luxueuze duizend met
1113 cc motor en een top
van 150 km.
SIMCAIOOOElOTi
Goedkope sportieve ktas-
sewïnnear, Kuïpstoolcn
racestuuretc.
Een hoogtepunt in com
fort en rijgenot, top 155
Snel, zuinig, ruim, een
handige 1100 bestelwagen
SIMCA 1301 SFStfyi
Ruime, representatieve
wagen, Economisch en
elegant.
SIMCA lICXJTOGSitir
Praehtwagen en vracht
wagen voor werkdag en en
weekends.
CHRYSLER 180
Prachtige combinatiewa
gen, elegant .en uiterst
doelmatig
CHRYSLER 160
Opzienbarende robuuste
Franse.Chrysler
CHRYSLER 160'G.T.
Nog meer motorvarmog-
gen fleeft een topsnelheid
van 170 km.
Comfortabel topmode!
van do complete Simca-
Chryfiler-rangft.
Dealer voor Vlaardingen, Schiedam e.o.
Showrooms
Vlaardingen
Schiedam
Van Baerlestraat 241-245
's-Gravenlandseweg 612
Tel. 010 - 343430
Tel. 010 - 700403
