Jalec?3' Dokter Moermans'
kankeitetter
bewijzen leven
tel. 37.67.92
z
KLACHTEN
VRIJDAG 7 APRIL
Schiedamsche Courant
JANSEN'S SHOEBAR
ADMINISTRATIEF
MEDEWERKER
Hctkoraalslrand
WATERWEG AGENDA 1
S3
Eerste patiënt
Zichzelf genezen
Request
Geen gewicht
Recht
Doof
EEN MEDEDELING VOOR
ONZE ABONNEES M.I.V.
GELIEVE U VOOR
TE BELLEN
SCHOENREPARATIES HAKKEN
ZOLEN EN HAKKEN
VROOM DREESMANN
John Masters
Benzinedief .2
betrapt f
Aangehouden
wegens diefstal -
2
SCHIEDAMSCHE COUKANT MAANDAG 10 APRIL 1972
Ronald van Tref fel en woont in de Plavierstraat in Zaltbom-
mel. Hij is tien jaar oud en zit in de vijfde klas van de la
gere school. Ronald is een wonderkind, zeggen de specia
listen uit het Rotterdamse ziekenhuis waar hij in het na
jaar van 1961 als baby van enkele maanden oud was op
genomen met een kankergezwel aan de rechterkaak.
Een wonderkind. Want Ronald had volgens diezelfde specialisten, die
hem ïn november 1861 als ongeneeslijk uit het ziekenhuis ontsloegen,
vóór de Kerst van datzelfde jaar aan de slopende kankerkvraal moe
ten sterven. Dat was althans het trieste perspectief dat de moeder
in november 1961 meekreeg: „Uw zoontje zal voor de Kerst sterven.
Wij kunnen niets meer doen".
Zijn. Koninklijke HÏo*h*id va* t««d« op
hoogt* **n de bijzonder» re*nlt*t«n «li* Dr»
met rijn behandelins-vijz* heeft h*r«i1tt. Ik g*le«»rt 1
dat d* Prin» ook reed* persoonlijk hiM*ov«r d*
Heer Moerman heeft <*aproken.
Dit neemt echtor niet dat Zijne
Koninklijke Hoogheid hieraan ««er kan doen den 4<n en
ender elechta voor kennisgeving aan te nemen» Teweer
daar, dacht ik, de regering «ich 6p het «tendpunt heeft]
gesteld - re een meer uitvoerig onderzoek naar de ge
neesmethoden ran Dr. M««mm - «iat dit niet de juiate
behandelingsmethoden touden *ijn voor de bestrijding
v«n kanker.
Kat de paeste hoogacbting.
(B« Vernode).
Op het landgoed Hoogstad
aan de Broekweg in Vlaar-
dingen woont de arts Cor
nells Moerman. Hij is tach
tig jaar. Meer dan dertig
jaar geleden maakte de
arts bekend het kanker-
vraagstuk te hebben ont
sluierd en dank zij zijn
postduiven de middelen te
hebben gevonden die een
succesvol wapen vormen in
Passage uit de brief van de particulier secretaris van
Prins Bemhard.
Op die dag, toen een wanhopig
ouderpaar met een ten dode op
geschreven zuigeling terugkeer
de in de woning in Zaltbommeï,
lag er een krant op de deurmat
Een krant met een bericht over
„kwakzalver Moerman" uit
Vlaardingen. Kwakzalver of
niet, het echtpaar van Treffelen
is direct naar Vlaardingen ge-
reisd- Met de toen vier maan
den oude Ronald, die in het zie
kenhuis tevergeefs bestraald
was en die te jong was om te
opereren
Ronald leeft, Haalde op z'n. vijfde
jaar twe« zwemdiploma's, is le
venslustig en gezond. „Ik vind
het zo wonderlijk", zegt zijn
moeder. In. het ziekenhuis, waar
Ronald steeds onder controle
gebleven., veronderstellen 2e dat
xijn genezing het resultaat is
van een verlaat effect van de
bestraling En daarom noemen
ze 'm een wonderkind.
In het Zonnehuis in Vlaardingen
slijt I^endert .Brinkman zn
laatste levensdagen. Hij is ver
in de "tachtig. December 1939
werd hij uit de Dr. Noietstich-
ting in Schiedam ontslagen, met
een operatief niet te verwijde
ren kankergezwel in de buik.
Nog een maand of drie te leven.
had de behandelend specialist
zijn vrouw gezegd-
Brinkman h MoermaQt een te
k&nkerpattènt geworden. Zijn
eerste „levende bewijs", van de
bruikbaarheid van zijn metbode.
Het heeft een Jaar geduurd
voor Brinkman weer op de
been wu. Maar de kanker heeft
hem niet in het graf gebracht.
Of Is het toch geen kanker ge
weest, waaraan hij bijna te
gronde was gegaaa?Predes,
zeggen de onderzoeker* van
Moerman» metbode in 19*4,
Brinkman heeft geen kanker ge
had!
Aan de Pruim endlik in Hendrik
Ido Ambacht woont Simon Tera-
pelaar. Hij i« zestien jaar en
enige zoon van de accountant
Mar in us Arie Tempelaar. Acht
jaar geleden werd Simon uit het
Zuiderziekenhuis in Rotterdam
ontslagen, met een niet te ver
wijderen gezwelvorming in de
ingewanden. „Er is niks aan 1*
doen", liet prof. Kooremans de
vader weten. „De gevallen die
van deze ziekte bekend rijn,
zijn. steeds met negatieve af
loop".
Vader Tempelaar is met rijn als
ongeneeslijK opgegeven zoon di
rect naar Vlaardingen gegaan.
Is ook regelmatig met zijn zoon
ter controle naar het ziekenhuis
gegaan. Daar zeiden ze drie
jaar later: „Bet lijkt wel of da
ziekte zichzelf heeft genezen".
Nog één keer is de kwaal terug
gekeerd. Dat is bijna twet jaar
geleden. Simon Tempelaar is 20
gezond als een vis, zegt z'n va
der. „Maar we blijven attent".
De genezing van zijn enige zoon
en de niet-erkenning door de
medische wereld van de waarde
van de Moerman-therapie,
bracht de heer Tempelaar ertoe
in augustus 1966 een request te
zenden aan de staatssecretaris
van uw zoontje moeten derhalve
gelukkig andere factoren
een rol hebben gespeeld", aldus
de staatssecretaris Bartels.
door
Cor van
Groningen -
van sociale 2aken en volksge
zondheid, dr. A. J. H. Bartj'rj.
waarin hij om maatregelen ver
zocht met betrekking tot Moer-
rnans methode, teneinde onnodi
ge sterfte te voorkomen.
In november schreef de staatsse
cretaris hem terug dat met
Moerman^ methode kwaadaar
dige nieuwvormingen niet te ge
nezen zijn. Dat had een weten
schappelijk onderzoek uitgewe
zen. En daarom: „In het geval
Tempclaar ging met die reactie
niet akkoord en stuurde in 1966
een request naar de Koningin
en de Prins. Hij besloot zijn re
quest als volgt: „Dat hij Uwe
Majesteit en Uwe Koninklijke
Hoogheid eerbiedig, doch drin
gend verzoekt dit request te wil
len zien als een cri de coeur om
deze genezing eveneens deelach
tig te doen worden aan nog vele
andere kankerpatiënten, waar
toe hij als enige mogelijkheid
aiet dat Uwe Majesteit moge be
hagen zo «poedig mogelijk als
nog een reeë! onderzoek te doen
instellen naar de resultaten
van de arbeid van dokter Moer
man, alsmede een onderzoek
naar de ware schuldigen In deze
zaak, en hun beweegredenen,
die ertoe hebben geleid het mis
dadige rapport van dé commis
sie aan de openbaarheid prijs te
geven, opdat nu eindelijk door
het ministerie van volksgezond
heid maatregelen worden geno
men tegen de onnodige massale
sterfte van kankerpatiënten".
Yap de particulier secretaris van
prins Bemhard, mr. E. Vernè-
Cornells Moermanwachten op zijn recht.
zouden zijn voor de bestrijding
van kanker". Het request bleef
zonder resultaat.
Het Medisch Tuchtcollege in Den
Haag beschikt over een schrifte
lijke getuigenverklaring van de
Scheveningse arts L, J. A.
Schoonheyt
komende dagen weer in het centrum van de belangstelling. Daarin staat te lezen dat hij be
de strijd tegen deze volksvijand van de eerste orde, die
jaarlijks vele duizenden ten grave voert. Zijn strijd om
erkenning van de Moerman-methode is tot dusver vergeefs
geweest.
Twee omstandigheden plaatsen de arts en zijn methode de
Dat ïs in de eerste plaats het plan van de gemeente
Vlaardingen om een deel van het landgoed, dat dokter
Moerman als zijn laboratorium beschouwt, te onteigenen
ten behoeve van een lokale verkeersweg tussen Vlaar
dingen en Schiedam. In de tweede plaats komen arts en
methode dinsdag II april weer in de belangstelling als
de Eerste Kamer de begroting voor de volksgezondheid
gaat behandelen en de „zaak-Moerman" ter sprak zal
komen.
In de eerste aflevering van Het verhaal van een kanker-
ketter werd een beknopte uiteenzetting gegeven van de
ontdekking en van de therapie van de Vlaardlngse arts.
In de tweede en derde aflevering werd aandacht geschon
ken aan het rapport Delprat, dat in 1958 verscheen en het
werk van de arts vernietigde, alsmede aan de kritiek die
op dat rapport uit medische kring is gegeven. In de vierde
en de vijfde aflevering kwamen aan de orde de proeven De vrouw van de Antwerpse arts
op honden en katten die diergeneeskundige dr. Van Dier- Cavenaille leed jaren geleden
men met de Moerman-methode heeft gedaan, en de be
moeiingen die de Eerste Kamer en de commissie-Moer
man met de zaak hebben gehad.
Vandaag in deze zesde en laatste aflevering komen enkele
door Moerman genezen patiënten voor het voetlicht.
gin 1953 een patiënte, die hij
nog slechts enkele weken leven
toedacht omdat door drie spe
cialisten een inoperabel kanker
gezwel was vastgesteld, heeft
overgedragen aan dokter Moer
man. „Die", schrijft hij, „haar
met zoveel succes behandelde,
dat zij zelfs twee maanden later
op mijn spreekuur verscheen en
dat zij nu nog. steeds, ruim zes
jaren na de toepassing van de
therapie Moerman, gezond £n le
ven is. Die vrouw leeft nu,
negentien jaar later, nog.
van zijn methode, die hij dank
zij zijn postduiven ontdekte. Ve
len van hen waren waren nog 4
slechts een enkele stap van het
graf verwijderd.
Ze kwamen uit alle windstreken, 7
tot over onze grenzen naar
Moerman, toen geen ander pet-
spectief dan de dood hen voor T
ogen stond. Legt hun getuigenis
geen enkel gewicht in d*
schaal?
Voor de commissie Delprat totaal M
niet. Om voor de laatste maal
het rapport te Citeren: „Moeh-
ten er enkele patiënten dl*
zich door dokter Moerman gene- M
zen wanen en deze, in de vorige
bladzijden goedgefundeerde uit- *a
spraak onzer commissie dn» "i
met verwondering mochten ie-
zen, menen, dat aan dokter
Moerman en zijn methode een
onverdiend juditium is toebe-
deeld, dan zullen zij moeten be-
denken, dat zij wellicht een van
die patiënten zijn, bij wie d*'m
diagnose van kwaadaardig*
nieuwvorming allerminst vast-"**
stond. Of dat zij tot de groep
patiënten behoren, die reeds in
een eerdei stadium der ziekte
behandeld waren met andere v
geneeskundige methoden dan s
die van dokter Moerman en dat
de goede werking dezer vroege-
re methoden eerst later merk
baar is geworden". Het staat op
pagina 595.
In Vlaardingen wacht Cornells
Moerman, tachtig jaar, op het
volgende bedrijf van wat „d*
zaak-Moerman is gaan heten.
De man, die naar hij meent (en
met hem velen), op bijzondere
wijze gestalte heeft gegeven aan
de slogan van het Koningin Wil-
helmina Fonds: Bestrijdt het -s.
leed dat kanker heel .e.-
de, kreeg de heer Tempelaar
een brief met onder meer het
volgende: „Zijne Koninklijke
Hoogheid was reeds op de hoog
te vaii de bijzondere resultaten
die dr. Moerman met zijn be
handelingswijze - heeft bereikt.
Ik geloof, dat de Prins ook
reeds persoonlijk hierover met
de heer Moerman heeft gespro
ken.
Dit neemt echter niet weg,dat
Zijne Koninklijke Hoogheid hier
aan meer kan doen dan een en
ander slechts voor kennisgeving
aan te nemen. Temeer daar,
dacht ik, de regering zich op
het 'standpunt heeft gesteld
na een zeer uitvoerig onderzoek
naar. de geneesmethoden van
dr. Moerman dat dit niet de
juiste behandelingsmethoden
aan kanker. Belgische specialis
ten moesten haar alle hoop op
genezing ontnemen. Ze was on
geneeslijk ziek. Dokter Cave
naille heeft zijn vrouw door
Moerman laten behandelen. Ze
leeft nu nog Haar man past de
methode -Moerman thans al
vele jaren toe.
Mevrouw Cavenaille schreef aan
de Vlaardingae aria onder meer
het volgende: „Hou er maar
mee op In Holland. Ze geloven
Je toch niet. Niemand is dover
da» degene die niet horen wil!"
Zij, Ronald va»Treffelen, Leen-
dert Brinkman, Slmon Tempe
laar en vele anderen, vormden
Moerman* levende bewijzen.
Getuigen van de bruikbaarheid
Hij wacht op wat hij vindt dat
zijn recht is: een objectief on
derzoek naar de mérites van
zijn methode. Een onderzoek -
waar ook een commissie al j»-
ren naar streeft. Een weten
schappelijk gefundeerd onder
zoek, dat óf het onomstotelijk
bewijs zal moeten opleveren dat -
Moerman inderdaad een kwak- -n>
zalver Is, óf «lat tot de erken-
ning zal lelden dat men hem in t,t
de achterliggende dertig jaar
ten onrechte heeft vernietigd.
:s&»
Dat is Moermans recht, en
niet alleen het zijne. De -**
duizenden lijders aan de
gevreesde kankerziekte
hebben dat recht zo mo-
gelijk nog veel sterker aan
hun kant.
Er is altijd al twijfel geweest 'j
met betrekking tot de juist- 5
heid van het rapport Del-
prat. Die twijfel is de laat-
ste jaren aanzienlijk toege-
nomen. Het voordeel van J
die twijfel behoort aan
Moerman en z'n methode.
BROERSVEST 3 - SCHIEDAM
VOOR ALLE
KLAAR TERWIJL V WACHT.
BINNEN EEN DAG.
GROENELAAN 40 TEL.: 26.57.33
Ook kuni U voor SCHOF.NREPARATIE
TERECHT in ons Ifiiaal:
KEMBRaNDTLAAN 66 TEL. 26.85.33
Onze expeditie-afdeling in het pand Buiten-
havenweg in Schiedam heeft plaats voor een
Leeftijd vanaf 18 jaar.
Hij zal worden belast met het behandelen van
retourzendingen van klanten, het telefonisch
jcontakt hierover alsmede assisteert hij bij het
samenstellen van routelijsten.
Hen levendige kantoorbaan die fifty/fifty op de
kantoorstoel en in de expeditieruimte wordt
doorgebracht.
Salaris met groeimogelijkheden naar capaciteit.
Solliciteren bij de personeeldienst pand Hoog-
straat, dageRjks van 10.00-i8.00 uur.
140
Mijn „daffadar" vriend gaf me
een schot in mijn arm met
een naald. Ben groep soldaten
zette thee op een veld-kookge-
reitje een oud petroleum-
blik, gevuld met zand en
overgoten met benzine. Een
paar minuten later bracht
een jonge „sowar" me thee
in een keteltje, maar Rikirao
zei scherp: Niet bij een
buikwond, uilskuiken. Wou je
de sahib dood hebben?
Flauw hoorde ik andere stem
men. Er stopte een stafautn
op de weg. Max en L, P. Roy
liepen op me af. ledereen sa
lueerde en ik zag kans om
mijn hand aan mijn voorhoffd
te brengen.
Max Jlet zich op een knie vallen.
Rodney, is alles in orde?
Mijn pistool ging per ongeluk
af, zei ik, toen ik het aan
het schoonmaken was.
Wanneer je een groot aantal
buikwonden had, kon dat fa
taal zijn. De gevolgen van een
inwendige bloeding zouden
zich gauw genoeg openbaren
en dan zou ik er geweest zijn.
Het kon me niets schelen.
Roy' «tem zei: Kolonel Sava
ge!
O-B-E-M-C-, mompelde ik.
Het werd moeilijk om samen
hangend te pralen. De morfi
ne begon zijn werk te doen,
maar de razende pijn van de
wond was er nog steeds. Men
moest zorgen dat de inboorlin
gen hun plaats kenden.
Gewapend, in actieve dienst,
burgerkleren aan, zei Roy.
Ik heb u gewaarschuwd.
Generaal Gokal uitnodi
ging voor het ontbijt, bracht
Ik er uit. zei, kom zoals je
bent.
En we hebben een half dozijn
getuigen om te bewijzen dat u
generaal Gokal Singh ver
moord ftebtt schreeuwde Roy.
Hij was weer woedend.
Max interrumpeerde ruw.
Dat kan later afgehandeld
worden, sahib. Hij ratelde be
velen af. Haal de jeep-am
bulance. Breng hem direct
naar de „Eerste Hulp Bij On
gelukken" Post. Jij gaat met
hem mee.
Roy zei Ik zal u persoonlijk
verantwoordelijk stellen voor
zijn verzekerde bewaring, ge
neraal.
Rikirao zei: Ik zal hem zelf
weg brengen, sahib.
Alleen wanneer ik lach,
mompelde ik, terwijl ik nie
mand meer zag en een poging
deed om het uit te schreeuwen
tegen de zich verbreidende
duisternis in mijn ogen. Al
leen wanneer ik lachal
leen wanneerIk verloor
het bewustzijn en mijn laatste
gedachte was een stellige we
tenschap, dat ik, of deze don
kere helling me nu direct
naar de dood leidde of niet,
nooit meer zou lachen.
Getieraal-majoor Ran Singh
Dadhwal. behaaglijk achter
overgeleund in de kampstoel
van zijn bureautent. stopte
langzaam zijn pijp. Door het
open uiteinde van zijn tent
keek hij uit over de vlakte
van Sakti, die daar loom in de
avondschemering lag. het
enge bolletje, dat aan zijn
draad van de nekbalk neer
hing, gloeide op, gaf een flak
kerend licht en ging uit. De
generaal fronste de wenk
brauwen en luisterde met een
half ooor of hij het stoten en
puffen van de weer op gang
komende generator hoorde.
Toen dit gebeurde, constateer
de hij dat de stroom nog
steeds onregelmatig was. Hij
haalde zijn notitieboek uit zijn
zak. en maakte een korte aan
tekening. Een frisse wind
woei rond de groep tenten van
het stafkwartier en de vracht
wagens die verspreid onder
de bomen langs de oostelijke
rand van de vlakte stonden.
De zon was zojuist onderge
gaan en een egaal violet licht
breidde zich uit langs de he
mel. Een uitgebrande tank
stond als een verwoest ge
denkteken midden op de vlak
te ongeveer een. kilometer
verwijderd. Verüerweg lag
het dorp Sakti, gehuld in een
"blauwe waas van de etens-
vuurtjes. Het was de derde
dag na de slag. De generaal
had zijn pijp nu gestopt en
zocht methodisch naar zijn lu
cifers. Hij bewaarde ze altijd
in de rechterzak van zijn tu
niek. Hij stak er één aan en
hield hem boven de kop van
zijn pijp. Bij de tweede
lucifer begon de pijp goed
te trekken. De generaal blies
de lucifers stuk voor stuk
uit, hield ze zo dat hij ze
kon breken en liet de helften
in de asbak op de tafel naast
hem vallen. De tweede keer
ontdekte hij een gaatje in het
groene tafellaken. Hij trok
zijn notitieboek weer tevoor
schijn en schreef: Kamp
Cmdt, gat in mijn kleedje.
Achter hem op een andere ta
fel lagen bloemen en offeran
des van „Gur" aan de voet
van een Wein beeldje van de
aap-god Hanuman, die hij
persoonlijk aanbad.
Naast het beeld stonden aan de
ene kant portretten van Ma-
hamatma Gandhi en Jawarlal
Nehroe, aan de andere kant
een «draagbare boekenkast
met boeken als: „Mahabhar-
ta"„ „King's Regulations",
,,De Ramayana", „Indian
Army List", „Bhagftvad
Gita", ,,Li£e of Robert Olive",
„Memoires of the Emperor
Baber" en „Leadership van
WavelT*.
De generaal hoorde een beschei
den kuchje buiten de tent en
zag de punten van een paar
bruine schoenen. Een stem
zeiSir hier is majoor
Gupta. Hebt u me geroepen?
Ja, kom binnen. Een don
ker, vet mannetje schoof ver
ontschuldigend naar binnen,
salueerde en bleef net binnen
de tentflap in de houding
staan.
De generaal zet: Ik wilde
vragen hoe het met de patiënt
ia kolonel Savage.
De dikke majoor zei: —De
ADMS heeft hem vanmiddag
weer bezocht, Sir, We kunnen
het natuurlijk niet met zeker
heid zeggen, maar het lijkt of
de kogel er zo doorheen ge
schoten is, zonder darmen of
vitale organen te raken. Hij
leed zonder twijfel aan shock,
maar dank zij een goede alge
mene conditie herstelt hij zich
daar vlug aan.
Hij is wat zwak natuurlijk.
Temperatuur 38.3, pols 95,
zwakke adem met toenemend
tempo. Tenzij de diagnose van
ADMS verkeerd is en het
zal met een röntgenfoto wor
den geverifieerd zou hij in
de daarvoor geldende periode
in het basishospitaal moeten
herstellen,
Kan hij vervoerd worden?
Als het voorzichtig gebeurd,
ja.
Hij heeft een uitstekend
weerstandsvermogenIk
vond hem uit bed zopas, Sir,
staande bij de uitgang. Toen
ik er op aandrong dat hij te
rug zou gaan, zei hij dat hij
op zoek was naar de verpleeg
stersafdeling. Hij had een
vrouw nodig en zei me dat ik
er onmiddellijk één naar hem
toe moest sturen.
En u hebt hem natuurlijk ge
zegd, dat sexuele omgang na
tuurlijk niet wenselijk was
totdat zijn wond behoorlijk ge
nezen is?
Ja Sir. Natuurlijk. Ik heb
hem uitgelegd wat voor uit
werking het zou hebben op de
wonden van het buikweefsel
en hem gewezen op het weg
trekken van het bloed en de
algehele overspanning van de
spieren. Bovendien heb ik
hem gezegd, dat onmogelijk
aan zijn verzoek kon worden
voldaan, aangezien er bij een
veldambulance geen verpleeg
sters zijn. Daarbijis het
tegen de legervoorschriften
van India om sexuele omgang
met verpleegsters te hebben.
Ja, juist Sir. Ook
Ook is het voorstel niet bij
zonder fijn en beledigend voor
de Indische vrouw. Nee, in
Godsnaam, zeg niet dat ik ge
lijk hebIk wil met hem
praten. Ik heb belangrijke in
lichtingen nodig en die kan hij
me geven. Zoudt u hem hier
willen brengen? De majoor
zei weifelend: Dat zal wel
gaan, Sir. Op strikt medische
grond, afgezien van de mili
taire noodzaak, is het natuur
lijk niet aanbevelenswaardig,
maar
(wordt vervolgd)
VLAARDINGEN
VANDAAG
Binnensingel 69, 9.45-11.45 uur:
peut er spee Iz a al
De Heipaal, Reigerlaan, 8.45-
12.15 uur: peuterspeelzaal.
Dr. Albert Plesmanschool Am-
bonlaan 101, 20-22 uur: repeti
tie het Bevrijdingskoor.
Maranathakerk, 20-22 uur: repe
titie christelijke koorvereni-
ging Progeza.
Havenstraat 92a, 20-22.30 uur:
repetitie accordeonvereniging
Concertino,
De Oude Markt, 20 uur: club
avond klaverjasvereniging
D.O.M.
Van Aerssenstraat 30d, 20 uur:
baha'i fire side.
Groen van Prinstererlyceum,
20-22 uur: repetitie Sursum
Corda.
Woningdienst, Lange Haven 145,,.
I tel. 269375.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZÓTl
Holyziekenhuis, Holysingel 3,
Vlaardingen, tel. 345666, 14—
14.30 uur 3e kl., 14-15 uur 2e
klas. Zondag 14-15 uur allé^
klassen. Alle werkdagen 's at*
vonds 19-19.30 uur 3e klas, 19**
20 uur 2e klas. Kinderafdeling-'
14-14.30 uur en 18-18.30
U BELT BVI SCHIEDAM
Politie, Lange Nieuwstraat
55, tel. 260760.
Brandweer, Singel 81a, tel.
269123.
GG en GD, Tuinlaan 80, telefoon
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5, telefoon 266727.
Gemeentelijke technische be
drijven, Dwarsstraat 42, tele
foon 264980.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Westmolenstraat 26,
telefoon 267756.
Gemeentelijk Voorlichtingsbu
reau, Nieuwstraat 26, telefoon
269051, toestel 174.
Reinïgings- en ontsmettings-
dienst, Buitenhavenweg 154,
telefoon 264895,
VVV, Proveniershuis, Over-
schiesestraat 1, tel. 266000.
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Broersveld 142, tel. 264816.
Actie Moeders voor Moeders,
DIepenbrockstraat 8, telefoon
702646.
Schiedam In de nacht van^
zaterdag op zondag heeft de.
Schiedamse politie de 27-jai>
ge dakbedekker H. S. op he-'
terdaad betrapt, toen hij aan1'
de Smetanalaan in Groenoord
benzine uit een wagen prt*
beerds te halen. De politie
werd gewaarschuwd door
een bewoner van het Schw*
bertplein, die een man met1
een rode auto zag en even'
eens zag hoe deze een emmer
en een slang pakte en de
slang in de benzinetank van
een andere auto stopte.
Schiedam De Schiedamse po
litie heeft twee uit Parama
ribo afkomstige mannen aan
gehouden. Het zijn de 26-jari;
ge J. S. D. udt Den Haag en.
de 25-jarige J. R., zonder vas-
te woon- of verblijfplaats. 2$
werden ervan verdacht ö|j 4
donderdag 6 april diefstallèn
in vijf verschillende winket-
te hebben gepleegd. In tötaÜd
zouden zij voor f 250 aan göe*
deren hebben gestolen.
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen
telefoon 26,80.91
Redactie: 26.25.66
Kiachtendienst;
telefoon 37.67.92 van 18—20 uur; zaterdag van 17—
Deze krant wordt uitgegeven door de Sflthoff Pers N-
-19 uur.
V.
