Water wordt duurder, maar hoeveel?
VERBOGING VAN TARIEF
NOG VOE ONZEKERHEDEN
Ziekenomroep
f
Kilsü
Excelsior M in West-
lands kampioenschap
Antonio en het mooie circusnummer
De nieuwe
puzzel
Boete geëist
voor dodelijke
aanrijding
Geen bezwaar
tegen
trektafels
HalloV allemaal.'
Brievenhöekie
De prijswinnaars
isx S«r«
Ted fok
fint fattl
De vreemde
vlinder
gCHIEDAMSCHE COURANT ZATERDAG 6 MEI 1972
Schiedam Kantonrechter mr.
W. E, van Vloten doet op 17
mei uitspraak in de zaak van
p. A. van de M. uit 's-Graven-
zande, die ervan wordt be-
1 schuldigd bij het oversteken
van rijksweg 20 in Maasland
•de doorgang niet te hebben
vrijgelaten voor een naderen-
de motor. De bestuurder van
de motor, die tegen de perso
nenauto botste, werd bij het
ongeval gedood.
*Van de M. beweert, geheel vol-
v gens de regels, die geiden
voor een voorrangsweg, te
hebben stilgestaan om te
wachten tot de weg vrij was,
voordat hij overstak.
Van de M.: ,,Toen ik al over de
helft was, zag ik plotseling
een motor met grote snelheid
naderen, die ik niet had opge
merkt, toen ik stond te wach
ten. Dat was ook bijna onmo
gelijk, omdat op dat punt een
bocht in de weg zit. Later
bleek dat de motor zeker ne-
gentig kilometer per uur had
gereden".
De officier van justitie eiste
woensdag ter zitting van de
kantonrechter een boete van
125.
De raadsman was ervan over
tuigd, dat zijn cliënt onschul-
'dig is, omdat hij het onmoge
lijk achtte, dat de automobi
list de motor had gezien.
Aanvankelijk zou de zaak voor
komen voor de rechtbank in
Rotterdam, maar omdat het
gaat om een verkeersovertre
ding, behandelt het kantonge
recht deze verder.
Schiedam Het eeuwigdurende watercontract met de gemeente
Rotterdam, dat dc gemeenteraad dinsdagavond in principe
neeft afgekocht, heeft de nodige consequenties voor de tarieven,
in de toekomst aan de bevolking worden berekend. Dc tarie-
ven gaan omhoog cn uit de beschouwingen in de raad m het
voorstel van b. en w. is duidelijk geworden, dat dit geleidelijk
zal gaan gebeuren.
Toch is op dit moment nog niet
precies te voorspellen, hoe
veel het water in de toekomst
voor de bevolking duurder zal
worden. Het enige dat vast
staat, is dat de kosten die Rot
terdam voor een kubieke me
ter water betaalt, liggen op 34
cent, terwijl Schiedam er
0,04 voor betaalt. Reeds dit
jaar zou dus een bedrag van
30 cent in de tarieven moeten
worden doorberekend.
Er zijn echter ook andere facto
ren. Het winnen van water in
de Biesbosch maakt het water
straks nog duurder en ver
hoogt de Rotterdamse produc
tiekosten met ongeveer 25
cent per m3. Daarnaast zullen
zich normale kostenstijgingen
voordoen. Zo is het nog niet
precies aan te geven met welk
bedrag de productiekosten
zullen stijgen in verband met
de Biesbosch» wanneer deze
zullen worden doorberekend
en hoeveel in de eerstkomen
de jaren de normale kosten
zullen stijgen.
De meest voor de hand liggende
mogelijkheid zou zijn om de
gelijktrekking van de tarieven
In drie perioden fasegewijs in
te voeren. Als uitgangspunt
zou men kunnen nemen, dat 1
januari 1972 voor een eerste
fase van verhoging zou kun
nen worden aangewezen,
maar dat heeft het college
van b, en w. niet willen doen
wegens het verhogen van de
tarieven op 1 november 2971.
De vele onzekerheden maken
het voor b. en w, dus bijzon
der moeilijk nu al precies
vast te stellen hoe de verho
gingen zullen moeten worden
berekend. Er is wel een rede
lijke prognose te maken per 1
januari 1975, de dag waarop
de normale kostendekkende
tarieven zullen worden bere
kend. Ook voor de tussenlig
gende periode kan men prog
noses maken.
Hoewel de integratie van de
drie nutsbedrijven van Vlaar-
dingen, Maassluis en Schie
dam door de recente ontwik
kelingen in Maassluis niet
voorspoedig verloopt en wel
licht zelfs zal worden ver
traagd, zal het overkoepelen
de nutsbedrijf, dat in de toe
komst wordt gevormd, direct
zijn betrokken bjj dc vaststel
ling van het watertarief. De
raad van dit nieuwe lichaam
zal in 1975 wellicht de tarie
ven die officieel zullen gelden
voor Schiedam, vaststellen en
dus niet de gemeenteraad
van Schiedam.
Men is dan afhankelijk van de
kostprijs voor het water, die
Rotterdam in rekening zal
brengen. Het kostenaspect
van de Biesbosch, de datum
van. ingang van deze invloed
en de manier waarop het
nieuwe lichaam straks de kos
tenverhoging in de tarieven
zal doorberekenen zijn de
voornaamste onbekende'facto
ren.
Bovendien bestaat het voorne
men namens de gemeenten,
die straks Biesboschwater zul
len betrekken, een subsidie te
bepleiten bij de regering om
dat het niet redelijk wordt
geacht de gemeenten te laten
opdraaien voor een vervuiling
van rivieren als de Rijn, die
door anderen wordt veroor
zaakt. Het is niet bekend hoe
de regering tegenover dit plei
dooi zal staan. Een verhoging
van de watertarieven blijft
niettemin een. onvermijdelijke
zaak.
De Schiedammers kunnen reke
nen op een reductie in de ko
mende jaren. De gemeente
vergoedt de reductie weer aan
het dan eventueel tot stand
gekomen gezamenlijke water
bedrijf. Voorlopig echter is
het dus nog onzeker, wat pre
cies het tarief zal zijn dat de
Schiedammer straks voor het
drinkwater moet gaan beta
len, als de gemeente niet lan
ger reducties toekent.
Hoek van Holland Mits in een
klein aantal en met voldoende
toezicht heeft de kampeer-
commissie er geen bezwaar
tegen, dat in één van de win
kels bij het kampeerterrein
enkele trektafels worden ge
plaatst. Deze speelautomaten
zullen vooral voor de jeugd in
een behoefte voorzien. De
vrees van de kampeervereni
ging voor lawaai en ongere
geldheden, deelde de commis
sie niet.
Wel had men bezwaar tegen het
feit, dat de Rotterdamse poli
tie al een voorlopige vergun
ning had afgegeven, voordat
de commissie een besluit had
genomen. Binnenkort zullen
de trektafels worden neerge
zet. Later zal worden bekeken
of de vergunning voor langere
termijn kan worden verstrekt.
Naaldwijk Als het officieuze Westlandse kampioenschap. Zo
moet het jubileum toernooi waarmee het vijftigjarige Naaldwijk
in juni de festiviteiten rond de viering van het tiende lustrum
begint, worden beschouwd. Immers, naast enkele Loosduinse en
Haagse clubs geven vrijwel alle keurkorpsen uit Europa's
groentetuin op De Hoge Bomen acte de presence. Met uitzonde
ring van 's-Gravenzandse SV, dat dan dc voorkeur geeft aan Uit
rusten en ook met uitzondering van Ouintus en het zaterdag
keurkorps van Verburch. Dat de twee nieuwe loten aan de West-
landse voetbalstam ontbreken, heeft als verklaring dat Naald
wijk begin vorig jaar al met de voorbereidingen is begonnen.
Gespeeld wordt op twee fronten.
In de hoofdgroep zijn acht
zondag- en acht zaterdagkeur
korpsen uit de KNVB inge
deeld. Van hetzelfde laken een
pak in de tweede afdelingen,
alleen daarin word door zowel
elite teams als reserveforma-
ties om de „afdelingstitel" ge
streden".
In POULE A zijn verzameld:
Celeritas, Laakkwartier,
Naaldwijk, De Postduiven,
RKSVM, VELO, Verburch,
Westlandia (alle zondag), Ex
celsior M, 'k-Gravenzande, De
Lier, Maasdijk, Loosduinen,
Monster, Naaldwijk en SV '25
(alle zaterdag).
In POULE B komen uit: Hoek
van Holland, Laakkwartier 2,
LVSJ, Naaldwijk 2, De Post
duiven 2, VELO 2, Verburch
2, Westlandia 2 (alle zondag)
en 's-Gravenzande 2, Hoekse
Boys, Honselersdijk, KMD,
De Lier 2, Loosduinen 2,
Maasdijk 2 en Monster 2 talie
zaterdag).
Het programma voor de hoofd
groep
ZONDAG 4 JUNI: Naaldwijk
(zo)Celeritas (1) en Ver
burchDe Postduiven (2).
MAANDAG 5 JUNI: VELO—
Loosdumen (3) en Westlan-
dia-Monster (4).
WOENSDAG 7 JUNI: Excelsior
MNaaldwijk (za.) (5) en De
LierLaakkwartier (6).
ZATERDAG 10 juni: Maasdijk
SV '35 (7) en 's-Gravenzan
de—RKSVM (8).
De tweede ronde is vastgesteld
voor de week van 10 tot 18
juni. Dan ontmoeten de win
naars elkaar in de volgende
volgorde: 16 (9), 2—8 (10),
3—5 (II) en 4—1 (12). Tussen
19 en 25 juni heeft de halve fi
nale plaats: 9—12 en 10—11.
De eindstrijd tenslotte is vast-
gesteld op zaterdag 1 juli.
De redactie Uftoud» zich het
recht voor brieves verkort weer
t* gtvm. Voor pubUoatfe m
Mnmerklng komende stukken
worden mt-i de vclieOiR* naam
van de utzxnatr ondertekend
Opname van de stukken bete
kent niet dat de redactie net
met de strekkinr van «tere me
lUneen eens Is.
Onder de kop: „Ziekenomroep:
weinig kans op subsidie" in de
Schiedamsche Courant van 27
april komt een merkwaardig
stukje gemeentelijk beleid
aan het licht.
De Schiedamse ziekenomroep
heeft, volgens het artikel, in
augustus 1970 een subsidie
aanvrage aan het gemeente
bestuur gericht en heeft tot de
dag van het artikel niets ge
hoord.
Geen afwijzing, geen toewijzing.
De gemeente blijkt duidelijk
moeite te hebben met de aan
vrage. Volgens de voorzitter
hebben verschillende commis
sies en instanties zich al over
de aanvrage gebogen. Nu
weet iedereen, dat gemeenten
lang doen over verschillende
zaken, maar de manier waar
op de ziekenomroep wordt be
handeld, is op zijn minst on
plezierig" te noemen.
De burgemeester geeft in het
artikel zelfs doodleuk toe, dat
het een. spelletje metes-wclles
is geworden. Wat een indruk
moeten wij burgers nu krijgen
van het gemeentebestuur en
de politieke partijen?
De uitlatingen van de burge
meester over de tarieven van
het ziekenhuis, die bij het ver
lenen van subsidie omhoog
zullen gaan, zijn volgens mij
een wat wrange grap. Een
simpel rekensommetje is vol
doende om dit argument het
land van de fabeltjes in te stu
ren. De ziekenomroep vraagt,
volgens het artikel, het eerste
jaar vijfduizend gulden.
Per das is dat een subsidie van
13.70. Stelt men het aantal
bedden van alleen het Ge
meente-ziekenhuis op 350, dan
zou de verhoging per bed,
voor het eerste jaar alleen op
vier cent komen. Op de ver
schrikkelijk hoge tarieven ligt
deze verhoging in de orde van
grootte van circa 3,5 pro-mil-
le. Slaat men de subsidie om
over de twee ziekenhuizen,
dan kan men dit bedrag nog
eens delen door twee, en komt
de verhoging per dag per bed
op twee cent, of 1,75 promille.
Voor de volgende jaren vraagt
de ziekenomroep 1500 gulden.
Dan komt het per dag op 1,1
cent per bed, alleen voor het
Gemeente-ziekenhuis. Doet de
Nolet Stichting ook mee, dan
be'ekent het een verhoging
per bed van 0,6 per dag.
In procenten is dit bijna niet
meer uit te drukken. Het is
dacht ik wel duidelijk, dat het
argument van de burgemees
ter slechts een argument is
om een argument te hebben.
De burgemeester vraagt zich
ook af hoe groot de belang
stelling voor de ziekenomroep
wel is. Laat de burgemeester
dan echter wel bedenken, dat
hij daarmee vraagt om een op
de helling zetten van het gehe
le subsidie-beleid. Wat denkt
hij dan van de subsidie voor
toneel, sport, jeugd, muziek,
enzovoorts? Heeft hij daar
voor al eens onderzocht of de
belangstelling inherent is aan
de verleende subsidie? Begint
men aan een controle daar
van, dan. zou men wel eens
voor vreemde dingen kunnen
komen te staan.
Veel meer respect dan voor be
stuurders en commissies kan
men hebben voor de mensen
van de ziekenomroep, die zon
der onderzoeken en het stellen
van vragen, het werk koste
loos doen en goede dingen ma
ken voor de patiënten van de
ziekenhuizen. En hierbij
spreek ik dan uit ervaring.
Als patiënt. Iemand die ziek
was.
Niet ziekelijk.
J„ S. Daalmefter,
Schiedam
Antonio ftad een dierennum-
mer jn het kleine circus
dat even buiten het stadje
op **t veld stond. Er wa-
reo irie poedels, twee an-
gorakatten, een aapje en
een dolfijn. Daar deed hij
allerlei kunstjes mee en de
mensen vonden het prach
tig. Maar nu was er iets
heel naars gebeurd. De
poedels waren ziek. Erg
ziek. Eén van hen, de
knapste, was vannacht
- dood gegaan. En het aapje
Kobus had tot overmaat
van ramp zijn pootje ge
broken. Nu zat Antonio
verdrietig op het trapje
van de woonwagen. Timo
en Tommie, de angorakat
ten, zaten een treetje lager
en keken ook al treurig.
„Wat moet ik nu begin
nen?" zei Antonio, ,,^an-
Avond Is de eerste voorstel
ling hier in Veenburg en Ik
heb alleen jullie en Dollie
de dolfijn nog maar. Dat
nummer in het water moet
dan vervallen. Dat deed
Dollie altijd met de aap en
de poedels". Timo en Tom
mie zwegen. Zij liepen
elke avond op een draad en
Aaten op een wipje. Dat
was alles wat ze konden.
„Konden we maar zwem
men", zei Timo, „dan zou
het nummer toch door kun
nen gaan". „Ach wat zou
dat een prachtig nummer
lijn", zuchtte Antonio,
„twee zwemmende katten.
Dat hebben de mensen nog
nooit gezien. Dan zouden
we veel geld verdienen,
Jongens, IVSaar het gaat
niet. Jullie zijn bang voor
water". Timo en Tommie
zwegen verlegen. Antonio
sjokte weg. Hij ging klj-
of we zwemmen?" „Hoe
kan dat dan?' vroeg Tom
mie, „ik ga niet in het wa
ter hoor. En we kunnen
toch niet in en droog bad
rond hopsen". „In het ech
te bad, vol water", knikte
Timo. „O nee", miauwde
Tommie, „dat doe ik niet,
zelf? niet voor Antonio".
„Luister dan", zei Tirao en
hij fluisterde ieta in Tom
mies oor. „Ja" knikte
Tommie, „dat zou ik geloof
ik wel durven, Kom, we
gaan het gauw aan Dollie
vertellen". Als Antonio te
rug komt zitten de katten
weer op het trapje. „Ik
heb tegen de directeur ge
zegd dat we vanavond niet
meedoen", zegt Antonio
„gaan jullie maar een
eindje wandelen jongens".
„Het nummer gaat wel
door", zegt Tommie. „Kom
nou, jullie kunnen toch
niet zwemmen", lacht An
tonio. „We kunnen wèl
zwemmen. Op onze ma
nier", zegt Tommie trots,
„hoe we het doen vertellen
we niet. Maar het wordt
een mooi nummer". Anto
nio begrijpt er niets van,
„Als jullie dan maar niet
verdrinken", zegt hij ang
stig. „Nee, we verdrinken
niet", lachen de katten,
„dat kan niet eens".
ken hoe zijn zieke dieren Die avond zijn alle plaatsen
hef maakten. De katten ble- in het circus weer uitver-
ven op het trapje zitten.
„Ik vind het zielig voor An
tonio", zei Tommie, „kon
den we maar iets voor hem
doen. Alleen niet zwem
men. Ik ril al als ik er al
leen maar aan denk...".
9>Ik weet Iets", begon Timo,
„we kunnen toch doen als-
kocht. De mensen willen
graag de poedels, het aap-
Je en de dolfijn zien. Ze
zijn erg teleurgesteld als
de directeur vertelt dat er
een paar dieren ziek zijn.
„Maar het nummer gaat
toch door", zegt ,hij, „u
krijgt iets te zien wat
nog nooit gezien hebt De
zwemmende angorakatten
Timo en Tommie". Het
bad is al vol water gelo
pen. Timo en Tommie zit
ten aan de kant. Het orkest
speelt en bij de laatste rof
fel springen de belde kat
ten pardoes in het water.
„He, he, dat kan toch niet,
ze verdrinken", zegt Anto
nio verschrikt tegen de di-
rekteur. Maar de directeur
lacht. Hij weet alles af van
het slimme plannetje
Timo en Tommie „zwem
men" keurig naar de over
kant. Of eigenlijk is het
geen zwemmen. Ze laten
zich gewoon drijven. De
mensen snappen er niets
van. Ze applaudlseren heel
hard als de katten aan de
andere kant weer uit het
water kruipen, „En
dan..dan begin iedereen te
lachen. Want daar duikt
Dolüe de dolfijn uit het
water op. Timo en Tommie
hebben gewoon op haar
rug gezeten. De mensen
vinden het erg leuk. Ze
blijven maar klappen. En
dan moeten de katten het
nog eens over doen. Ze
kunnen zelfs nog em kunst-
Je ook. Ze gaan allebei op
Dollies rug staan en duiken
over hun kopje. Nu klap
pen de mensen nög harder.
Antonio klapt het hardst
van allemaal. „Jullie wa
ren geweldig", zegt hij te
gen de katten als as« even
later allebei op de tafel in
de woonwagen zitten. „We
zullen dat nummer elke
avond doen. Vinden jullie
dat goed?* Ze Vinden het
best. Ze zijn wel een bent-
je nat geworden maar dat
hindert niet. „Ik ben niet
eens meer zo erg bang van
water", zegt Tommie,
„misschien ga Ik later nog
wel eens echt zwemmen".
ANKE
Volgende week hebben jullie al
weer een fijn lang weekeind.
Want donderdag de elfde is het
Hemelvaartsdag. En de tweede
zondag in mei is ook een be
langrijke dag. Dat weten jullie
wel he? Moederdag! Bedenk al-
vaat maar eens wat je moeder
zal geven. En ais je van moeder
m de keuken mag kokkerellen
kun Je misschien ook xelf wel
iets bakken.
1. Johan Winkel, Laan van Bolnes De oplossing was: I raam, 2 leeg,
13, Schiedam (acht jaar).
2. Neme den Held, Frans Hali-
plein 19b, Schiedam (II jaar).
3 logé, 4 twee, 5 maan, 6 dame.
7 Maas, 8 nier, 9 ster. 10 ezel, 11
veel. Het kledingstuk was regen
mantel.
Nrta. S'iep
Lies Tivo
Dft Sfeer weer een» wat „visite
kaartjes". Als je de woorden
van elk kaartje goed door el
kaar hutselt komt het beroep
van de persoon tevoorschijn-
Drie hebben iets te maken met
muziek, de beide anderen met
een school ea een ziekenhui».
Dat La alvast een belangrijke
aanwijzing voor jullie. Ea nu
maar puzzelen.
De oplossingen verwacht ik weer
vóór donderdagmiddag vier uur.
Denk aan naam, adres en leef
tijd onderaan de brief of oplos
sing. Op de envelop zet je: aan
Anke, Verwersdijk 6—8, Delft.
ANNETTE v. d. HEIJDEN
(Snk<8dam) suk wat je teke
ning aan de achterkant. Het is
wel een hip stóf hoor. Ik zal het
goed bewarendan komt het
over een poosje tri ons koekje te
staanD« oplossing had je goed.
LEONT1NE VOORBERG (Schie
dam) Is de vsrhufsdrufcte al
weer achter de rug? Het valt
niet mee he? Alles inpakken is
uitpakken Brrr wat een rom
mel is hel dan. Wonen jullie
nu al r'n een fiat? Het is zeker
een ntóuwe wijlt?
ANJA VOORBERG (Schiedam)
Wij zijn twee jaar geleden pre
cies op Koninginnedag ver
huisd. Het it altijd 'n heel ge
doe. Is wel groter dan waar
julUe eerst woonden? Jullie
hoeven n.et te trimmen? Als je-
dagelijks de trappen op en af
gaat heb Ie gymnastiek genoeg.
Is er ook een stortkoker? Dat
fs wel handig.
JOLANDA V. D. LEE (Schiedam)
Het verhaal over de poesjes
was echt gebeurd. Moeder poes
bracht te bij mij. De kleintjes
zijn erg schuw. Je kan er niet
mee spelen of ze op schoot ne
men. Als ze je aan zien komen,
rennen ze weg. Ze hebben ook
een maand in ds kekIers geze-
1 ten en daar werden ze steeds
opgejaagd Ik houd wet van kat
ten. En jij?
JOHAN WINKEL (Schiedam) Nu
was iij weer aan de beurt. Jul
lie mogen hem ook alle drie
maken hoorEn dan stop je al
les in één envelop. Nog twee
maanden en dan is het al weer
zomervakantie. Hebben jullie al
plannen gemaakt?
YRMA FF.FNSTRA (Schiedam)
Ja, je moet er echt een paar
avonden tp puzzelen dan krijg
je de meeste woorden. Het Is
wel oen huh spel, vfnd je niet?
Rode hond ts niet zo erg. Je
bent ar niet eens ziek van. Heb
je je vriendinnetje intussen al
geschreven?
RIA GROEN (Vfaardfngen) Ja
ziet, dat je broer ge'ijk had. Als
je eerst alle woerden met 'n a
neemt en dan zo verder, kun f*
er bijna nier één overslaan. En
jij had d* meeste uit Vlaardftr
gen in omgeving. Fijn, dat fe
het foek moot vond. Nu maar
proberen nog eens iets te win
nen.
V Een kermis met alles „er op en er aan", tekende Irma Feenstra (tien Jaar) uit Schiedam.
LIENKE VAN DER TOUW
(Vfaa'dingenl Ben je nu weer
helemaal beter? Was je een
beetje gnrptrig? Het Is ook
zulk naar, koud weer geweest.
Maar nu is het afweer mei en
dan is he* vaak moot weer. Je
verhaaWe vond Ik leuk. En het
ged'chtfe ook. Ik zal het goed
bewaren tol er ten plaatsje
voor is in ons hoekje
ROBBIE DE JONG (Vlcardingen)
Heb jij 3ok een prettige konin
ginnedag gehad. Het was nog
wel eoud. maar toch heel leuk.
Ja. als )t zc druk aan het vis
sen bent. vergeet je natuurlijk
de brief >Dat kan ik me voor
stellen. W/ hebber klkkervisjes.
Ze groeier nog niet zo erg. Ik
moet nodig wat waterplantje»
halen. Maar het is zulk koud
weer geweest. Dan ga ik na
tuur.'fk niet d# polder in. Leven
alle stekeltjes nog?
m
Er was een* een vlinder en dat
was een hele vreemde vlinder.
De vlinders behoren gelijke
vleugels te hebben maar ons
vlindertje heeft ze niet. En wat
werd die arme vlinder uitge
scholden. „Hl, hi, wat een gekka
vlinder", zeiden alla andera
vlinders. Op een dag kwam er
een elf Jn hei bos en ze hoorde
de vlinders het arme vlindert ja
weer uitlachen. Maar ze zeid
„weten jullie wel wie iuilie uit
schelden". „Ja, die gekke vlin
der„Niks noor". zei de fee#
„hij is de nimiwe koning van die
renland", omdat hij juist zo
apart is". „O stre. mag ik met
u crouwen?" zei een klein, Hef
vlindertje die hem altijd zo lief
vond. „Ja hi or", zei ons vlin
dertje. En xe leefden nog lang
en gelukkig.
(AnJa Voorberg, twaalf Jaar,
Schiedam).
