Gedeelte Poldervaart binnenkort droog
JEUGDRAAD ENQUETEERT
OMWONENDEN SCHUTTERSVELD
KRIJGT M.T.S. BIJDORP
LAST VAN TREINEN?
Oude pandjes
aangekocht
Twee gouden
huwelijken
in Maassluis
ACI1E MET STAND EN RN-DUBBELDEKKER
2 kranten voor ée'n prijs
Kantongerecht houdt
zaak overtreder
stopverbod aan
Beboet na rijden door rood licht
Opbrengst
actie
ombudsman
wsmmsmst
Wethouder
Bolmers in
ziekenhuis
Donderdag 25 mei 1972
SCHIEDAMSCHE COURANT
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klachtendienst 37B792
SCHIEDAM EN KETHEL
4 pagina's
99ste jaargang no. 24418
Scltfedajn Als -voorbe
reiding voor het leggen
vaa bet hoofdriool van
Groenoord naar Nieuw
land worden in de Pol
dervaart twee dammen
gelegd. Eén daim komt
tussen de bestaande
Blauwe Brug over de
vaart en de baan van
Rijksweg 20. De andere
dam wordt gelegd ten
zuiden van de Sport-
parkbrug, ongeveer ter
hoogte van de plaats
waar de Sportlaan, ko
mende van de Harga
la an. met een haakse
bocht de loop neemt
langs de kaden van de
Poldervaart.
Vorige week is men met
afdammen begonnen.
Het aannemingsbedrijf
Oosterwijk N.V. te Rot
terdam is voor een be
drag van 263.800 belast
met de uitvoering van
het werk. Daar de dij
ken langs de Polder
vaart erg zwak zijn»
wordt het zand heel
voorzichtig in de vaart
gestort. Dit gebeurt on
der voortdurende bege
leiding van Grondme
chanica, die met meters
de druk van het water
registreert.
Met zandauto's wordi het
zand gestort op een de-
pötje by de werkplaat^
daarna stort een dragli
ne het zand in. het wa
ter. Bij de Blauwe brug
zal de dam naar ver
wachting nog deze week
boven water komen: bij
de Sportlaan. zal dit ech
ter iets later het geval
zijn. Daarna worden do
dammen met aarde be
kleed.
Er wordt verwacht dat
men volgende week kan
beginnen met het leeg
pompen van bet afge
damde deel van de Pol
dervaart. Ook dit zal
zeer geleidelijk gebeu
ren en eveneens onder
controle van Grondme
chanica. Na het storten
van een zandbaan dit
is volgens de verwach
ting klaar in september
zal de zichzelf ver
plaatsende torenhoge
Frankistellïng over de
opgeheven Poldervaart
kunnen trekken om de
heipalen te storten, die
het hoofdriool zullen on
derstutten.
Da Hengelaarsvereniging
„Schiedam, en Omstro-
ken" is op de hoogte ge
steld van de gang van
zaken, zodat <er maatre
gelen kunnen worden
genomen om de vissen
uit het droogvallende
deel van de Poldervaart
te redden. Men is zeer
benieuwd hoeveel rom
mel, oud huisraad en
fietsen uit de vaart bo
ven water zullen komen
Het afdammen en te*
plaatse opheffen van da
Poldervaart gebeurt
overigens niet uitslui
tend om doorgang te
verlenen aan het hoofd
riool. Het terrein krijgt
in de toekomst een an
dere bestemming, er
worden onder andere
wegen aangelegd.
Schiedam Na dertig gulden
te hebben gesmeten op het
bureau van kantonrechter mr.
W. E. van Vloten, verliet de
Vlaardinger E. Z. woensdag
morgen zeer verontwaardigd
de strafzitting van het kanton
gerecht in Schiedam.
Z. was tot dertig gulden boete
veroordeeld, omdat hij ervan
was beschuldigd met zijn
brommer door een rood stop
licht te hebben gereden op
de Burgemeester van Haaren-
laan.
Hoewel Z. zijn schuld bekende,
vond hij, dat de overheid hem
onrechtvaardig had behan
deld, door hem gerechtelijk te
vervolgen, gezien de ver
keerssituatie op het moment
van de fout.
Z.: „Het was zeven uur 's mor
gens. ik had zojuist een nacht
dienst in Amsterdam erop zit
ten en was op weg van het
station in Schiedam naar mijn
huis in Vla ar dingen. Het was
vreselijk stil op de weg, er
was geen auto te zien- Logisch
toch, dat je dan door het stop
licht rijdt, als je zo gauw
mogelijk thuis wilt zijn?"
Mr. Van Vloten en mr. A. Bor-
gart, officier van justitie, von
den het echter niet zo logisch
en de rechter legde de ver-
keersovertreder een boete op.
Nadat mr. Van Vloten Z. had af
geraden, 2ijn straf te gaan
uitzitten, wierp deze het ver
schuldigde bedrag op tafel, in
plaats van de boete te betalen
op de griffie van het kanton
gerecht,
„Dan moet het maar zo", riep
hij uit, ,,aan de kerk of aan de
Ombudsman wil ik het nor
maal geven, maar niet aan de
overheid in dit geval" en hij
sloeg de deur van de zaal met
een harde klap achter zich
dicht.
Z. was overigens niet de enige,
die moest voorkomen, nadat
hij door het rode stoplicht had
gereden. Deze fout had ook J.
N. Z- uit Schiedam begaan
met zijn auto op de kruising
van de Gerrit Verboonstraat
en de Lange Nieuwstraat. Hij
werd bij verstek veroordeeld,
tot veertig gulden boete.
Het terrein langs de spoorbaan waarop de MTS in Bijdorp gebouwd 2a! worden. Of de voortdenderende treinen hinder zuilen
veroorzaken moet nog blijken.
Schiedam De L.T.S. aan dc
Deltaweg in Vïaardingen, die
aan de spoorlijn ligt, zal ge
sloten worden. In verband
met de aanleg van de Rijn-
poorthaven, tussen Hoek van
Holland en Maassluis, zal de
spoorlijn, die naasï. de school
Ügt, om de twee minuten door
goederentreinen gebruikt wor-
- den.
Het bestuur van de L.T.S. vroeg
aan het college van b. en w. in
VIaardingen toestemming om
een uitbrejding, dit werd toe
gestaan. Rijkswaterstaat en
Delfland weigerden echter
deze toestemming, omdat de
spoorlijn te frequent gebruikt
zal worden en hinder zal ver
oorzaken tijdens het lesgeven.
Het schoolbestuur heeft toen
gevraagd om een nieuwe
schooi te mogen laten bou
wen, zij zullen, dus het pand
verlat en.
De M.T.S. die in Bijdorp wordt
gebouwd, ligt ook aan een
spoorlijn, en wel aan de
spoorlijn SchiedamVI aar-
dingenMaassluisHoek van
Holland. De heer H. van den
Dool, directeur van de Ge
meentelijke Nijverheidsa
vondschool aan 4e mgr. No-
lenslaan en ook bestuurslid
van de nieuwe M.T.S., dacht
niet dat er een" dergelijk ge
vaar bestaat voor de nog te
bouwen school.
,,Wij zien dat bezwaar niet zo.
Bovendien ligger», de praktijk
zalen aan de kant van de
spoorlijn. Daar is toch altijd
al lawaai. De theorielokalen
zijn aan de kant van de hulzen
In Bijdorp, daar hebben we
dus weinig last van geluid".
De heer Den Dool vindt daar
bij dat het langsrazende ver
keer meer geluidshinder ver
oorzaakt dan denderende trei-
Schiedam De opbrengst van
de actie voor Marcel van
Dam, de ombudsman, was
dinsdagavond 1134,41. Giste
ren hebben de oude van dagen
in het bejaardentehuis Thurle-
de echter nog eens 223 inge
zameld tijdens een spontane
actie. In Thurlede is dinsdag
avond 535.17 opgebracht.
fo de post aan de Lekstraat, in
Schiedam-Zuid 216.22, aan
het Chopinplein 55.31, aan de
Simon Stevinstraat in oost
55.83. In het wijkgebouw in
feHethel is tijdens de Finkster-
dagen 18.47 in de bus ge
daan, in de bejaarden socië
teit aan de Lange Nieuwstraat
20.29 en in het St. Jorisgast-
huis 2.50.
ÏO de bookshop van hei Botter-
damsch Nieuwsblad is
j 146.24 opgehaald en bij het
VoUr f wj. I
Schiedam —Het kantongerecht in Schiedam behandelt
woensdag 14 juni tijdens een strafzitting nogmaals de zaak
van J. K. uit Schiedam, die woensdag moest voorkomen,
omdat hij het stopverbod in de Monseigneur Nolenslaan
niet in acht zou hebben genomen.
Hij was het wel eens met de be
schuldiging, maar maakte
door middel van een lang be
toog duidelijk, dat de overheid
deze fout in de hand had ge
werkt, gezien het feit, dat in
de Monseigneur Nolenslaan.
die een aanzienlijke lengte
neeft, het betreffende ver
bodsbord maar één keer voor
komt, met bed gevolg, dat ie
het. of aan het eind van de
laan alweer benl verge*en. o*.
in de veronderstelling ver
keert, dat het verbod inmid
dels is opgeheven.
Dat laatste was met K. heit ffe-
val geweest. Zijn menmg
werd versterkt door het feit,
dat hij in de zijstraten aan de
kartt van de Monseigneur No
lenslaan, waar met mag wor
den geparkeerd, ook zijn au»to
niet kwijt kon.
Om zich voor kantonrechter mr.
W, E. van. Vloten te verweren,
had K. enkele schetsen van de
verkeerss.uiahe m. de Mon
seigneur Nolensla-an gemaakt
met een toelichting van v:pr
kantjes folio.
In verband h-ermee stp'.de mr.
Van Vloten, drie het de moeite
Wd.ird vond. Wat dieper op dc
zaak in te gaan- de uitspraak
uit tot 14 juni. Dan zal ook de
verbalisant aanwezig zijn,
die K. op zijn fout betrapte.
Inbraak in kantine
Schiedam In de kantine van
de hockey- en cricketclub Spi
rit is in de nacht van dinsdag
op woensdag ingebroken. De
inbrekers hebben twee ruiten
vernield. Ze zijn wel binnen
geweest, maar er wordt niets
vermist.
Schiedam De werkgroep Speelgelegenheden van de
Schiedamse Raad voor Jeugd en Jongeren staat maandag
avond van zes tot negen uur met een stand op het Schut
tersveld in Nieuwland om met de bewoners van Nieuw-
land en andere belangstellenden in discussie te treden
over de bestemming van het Schuttersveld, waarvoor ver
schillende plannen bestaan.
Tijdens deze actie, waarbij
waarschijnlijk ook de rode
dubbeldekker van het Rot-
terdamsch Nieuwsblad-
Schiedamsche Courant
aanwezig is, worden tevens
de enquêteformulieren in
ontvangst genomen, die de
Jeugdraad nog voor dit
weekeinde onder ongeveer
750 omwonende gezinnen
.van het Schuttersveld -wil
verspreiden.
Aan de bewoners wondt in het
enquêteformulier gevraagd,
■of een speelplaats voor de
jeugd op het Schuttersveld ge
wenst 1®, en of een rportveld
of een speelplaats de voor-
öteur verdient, voorts worden
■de te enquêteren bewoners
voor de keuze gesteld: een
tra di tionel e spee l'plaats met
schommels* wippen en fclim-
rekiken, of een van bomen,
hutten, water en zandheuvels
voorzien terrein, waar de
jeugd tentjes kan opzetten en
vuurtje stoken.
Het doel van de enquête is, om
bij het vaststellen van de be
stemming van het Schutters
veld zoveel mogelijk rekening
te houden met de bewoners,
die er het dichtst bijzitten.
De werkgroep Speelgelegenhe
den heeft in samenwerking
trnet het bestuur van de wi.ik-
verenïging Nieuwland een
plan ontworpen voor dc aan
leg van een jeugddorp op het
Schuttersveld, waar naar har
telust geravot kan worden. In
het plan is rekening gehouden
met de bouiw van een clubhuis
vooj* de wijkverealising.
MIDDENWEG
De dienst Gemeentewerken
beeft echter plannen- op tafel
voor de aanl-eg van sportvel
den op het Schuttersveld ten
behoeve van de Christelijke
Technische School aan de
Nieuwe Damiaan. Een aantal
vertegenwoordigers van de
Jeugdraad, de wijkvereniging
Nieuwland. - Gemeentewerken
en de Christelijke Technische
School zijn momenteel op
zoek naar een gulden midden
weg met betrekking tot de uit
voering van de plannen.
Bewoners van Nieuwland, die
ma and a g avond ve r hind er d
Krijn hun enquêteformulier
naar het Schuttersveld te
•brengen, kunnen het formu
lier ook inleveren bij de heer
W. NIehox, secretaris van de
wijkveremging, Damlaan, 54.
eveneens kan het formulier
opgestuurd worden naar de
Raad voor Jeugd en Jongeren
in het Proveniershuis.
Schiedam Weer zal een. aantal pandjes in de oude binnen
stad overgaan in eigendom, aan de gemeente. Dit keer be
treft het de panden Korte Achterweg 2ab'4ab. De kosten
van aankoop bedragen 21.000. B. en w. stellen de raad
voor, een bedrag van deze grootte beschikbaar te stellen.
De aankoop is noodzakelijk om straks het bestemmings
plan voor de binnenstad te kunnen uitvoeren.
Schiedam Wethouder C. J.
M. Bo-lme-s Is voor een
medische behandeling m
het Gemeente Ziekenhuis
opgenomen. Woensdag
heeft hij hier een kleine
operatie ondergaan. De
verwachting is, dat hij en
kele dagen in het zieken
huis zal blijven en daarna
nog enige tijd thuis rust zal
moeten houden. Than*
maakt hij het goed.
Profiteer n(i v»n het unieke unbod 2 kr*nten tt oittvinjtie voor d« prij» van Mn; de P
Sdiiedtmiehe Couratte met nseuwa uit uw surf «n omievinf, en het Rocterdamichl
Nietiw»bl»d met het luute bmnen-en buitenlandse nieuws. Geef oni nu opdracht ook bij E
u 14 dijen (facie, Zonder enije verplichting, de SC RN tt btzorjen en ontdek!
zelf de vele pluspunten.
Dm# bon in «pen envelop, aondtr posttejtl, ituran
Roiterdamsch Nieuwsblid,antwoordnummer834, Rotterdirr
de SC 4- KM 14 dijen jratls
woenpl.
telefoon
k^'H
Wethouder Hummelen felici
teert de heer en mevrouw
Pastenkamp uit de Taanstraat
met hun 50-jarig huwelijk.
geboren J, Pastenkamp in
Maassluis in het huwelijk trad
met de op 22 februari 1900 in
Ooitgenspïaat geboren Dirkje
van Es.
Ter gelegenheid van dit gouden
huwelijksfeest bracht wethou
der Hummelen. het echtpaar
in zijn woning aan de Taan-
straat een bezoek. De heer
Pastenkamp is lange tijd
kustvisser geweest en daarna
fabrieksarbeider.
Maassluis Het echtpaar
Scholtcn-van Erp vierde giste
ren zijn gouden huwelijks
feest, dat werd opgeluisterd
door een bezoek van burge
meester IV. J. D. van Dijck In
zijn woning aan de Peter van
Anrooijlaan 126.
De heer L. Scholten, die op 1
maart 1897 in Schiedam werd
geboren, heeft als ploegbaas
bij de Nederlandse spoorwe
gen gewerkt. Zijn vrouw, Ma
ria van Erp, werd op 13 maart
1900 in Maassluis geboren.
Afgelopen maandag was het pre
cies vijftig jaar geleden dat
de op 11 februari 1892 in Urk
Bromfietster geslipt
Schiedam De 18~jarige ver
pleegster L.A.C.S. uit Vlaar-
dingen is gisteravond met
haar bromfiets op de Koe-
marktbrug geslipt en ten val
gekomen. Zij is door de GG en
GD met een hersenschudding
naar het Holy-ziekenhuis in
Vlaardingen gebracht.