Woningen aan
achterkant
Middenstands-
warenhuis
Wensen deelnemers
Jeugduitwisseling
worden gehoord
2 kranten voor één prijs
ém
Plan koper Mavex BV:
POLDERVAART BIJ
„VIJFSLUIZEN" IN
HUIDIGE SITUATIE
HANDHAVEN
II
.EERSTE STEEN VOOR
HUISHOUDSCHOOL
1
Uitbundig succes voor Westlands mannenkoor
Jubileum bij
Gemeente
werken
Tl
M
wÊÊÈÈM
■KSnH
TUINSTOELEN
GESTOLEN
Burgemeester
trouwt
dochter
Gewonde bij
aanrijding
Eerste rapport van werkgroep:
WRAKKEN
AFGEVOERD
Zaterdag 10 juni 1972
SCHIEDAMSCHE COURANT
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klaehtendienst 376792
SCHIEDAM EN KETHEL
4 pagina's
99ste jaargang no. 24432
'oT
hooQrstraat;
Schiedam De heer H. Koop
man, opzichter bij de afdeling
Riolering en Bestrating van
de dienst van Gemeentewer
ken tc Schiedam» is 25 jaar In
overheidsdienst. Gisteren
heeft hij dit gevierd. Hij is tij
dens een bijeenkomst in de
aula van de dienst gemeente
werken gehuldigd voor dit ju
bileum.
De heer Koopman is op 3 maart
1926 op Texel geboren en
woont momenteel aan de De
Wildestraat 6 te Schiedam, na
zijn militaire dienst kwam hij
in januari 1949 in dienst bij
Gemeentewerken, aanvanke
lijk als grondwerker en later
als voorman-rioolwerker (ja
nuari i960) werkmeester (ja
nuari 196?) en sinds 1 januari
1972 is hij opzichter.
Schiedam -—De Maatschappij tot Ontwikkeling van Onroe
rende Goederen Mavex BV in Bodegraven, koper van het
Middenstandswarenhuis op de Hoogstraat, wil de achter-
zijde van dit pand, dat uitkijkt op de Lange Haven, be
stemmen voor ongeveer twintig vrijgezellemvoningen, die
gebouwd zullen worden achter de bestaande gevel.
Het betreft de nummers 20 tot en met 28 op de Lange Haven.
Volgens de plannen, die eerst goedgekeurd moeten wor
den door de gemeente en de stichting Monumentenzorg,
waaronder het pand valt, komt er langs de gevel een gale
rij, voorts moeten de ramen in de gevel vergroot worden.
Onder de te bouwen vrijgezeï-
lenwoningen in het oude pak
huis van dc firma Winespïrits,
de vroegere eigenaar van het
pand, komt de opslagruimte
voor het winkelbedrijf, dat in
het Middenstandswarenhuis
wordt gevestigd.
De afmeting van de woningen
zal ongeveer acht bij vijf me
ter bedragen. Wanneer de
plannen gerealiseerd kunnen
worden, is nog een vraagte
ken. Het is de bedoeling, dat
in het najaar aan de verbou
wing van het Middenstands-
ware huis wordt begonnen
voor de vestiging van het win
kelbedrijf.
De maquette van het te realiseren winkelbedrijf.
MHTiii ijfiTTT P 111 II
De heer W. J. B. de Haas van
de Mavex. b
In dit pand aan de Lange Haven wif de Mavex woningen voor vrijgezellen bouwen.
Schiedam De commissie jeugduitwisseling van de Schiedamse
gemeenschap wil haar werkterrein verbreden. Daarom is vast
gesteld dat dit najaar getracht zal/worden een internationale lo-
tomanifestatie te organiseren. De commissie neemt daar con
tact over op met de Schiedamse fotokring.
Er wordt gedacht aan een Euro
pese fotowedstrijd met deel
name uit Schiedam, Norrkö-
ping (Zweden), Neath (Wa
les), Esslingen (Duitsland),
Yienne (Frankrijk) en Udine
(Italië. De fotowedstrijd zal
Schiedam De heer J. L. de
M. uit de Lange Kerkstraat
heeft aangifte van vermissing
van vier tuinstoelen en één
tuintafel gedaan. De stoelen
en de tafel stonden op een bal
kon achter het huis.
De Mavex, een dochteronderne-
._,ming _van ,de,_. aannemings- Van de_ verwezenlijking y.an.een?
maatschappij D. Versloot in
Bodegraven, die de verbou
wing van het Middenstands
warenhuis zal uitvoeren, wil
verschillende speciaalzaken in
het pand vestigen voor onder
andere baby-artikelen en da
mes- en herenconfectie, en
een eethuis. Volgens de heer
W. J. B. de Haas, woordvoer
der van de Mavex, hebben
verschillende middenstanders
belangstelling om zich in het
pand te vestigen.
middenstandswarenhuis, een
groot aantal kleine zaakjes
onder een dak, heeft de Ma
vex afgezien, omdat de erva-
ring. die men de laatste tien h°apt ™rb™wmg van
-Schiedanvüe moet., alleeiv gg:
,stimuleerd worden. Het win
kelbedrijf zal de concurrentie
strijd ook ten goede komen.
Schiedam Op het bouwwerk aan de Valeriusstraat/ChurchïII-
-.weg is vrijdagmiddag de eerste steen gelegd voor het nieuwe
schoolgebouw van de Huishoud- en Industrieschool voor Schie
dam en Omstreken. Het schoolgebouw, dat in aanbouw is, komt
in de plaats voor de huidige school aan de Prins Mauritsstraat,
Een echte eerste steen kwam er
gistermiddag eigenlijk niet
aan te pas. Voorzitter Vlug
van het bestuur van de Huis
houd- en. Industrieschool
schatte zelfs, dat er al zo*n
20.000 stenen op elkaar zijn
gezet. De twee jongste leerlin
gen van de school zetten een
afdruk van hun hand in een
vak zachte klei, dioe als eer
ste steen zal dienstdoen. Ook
was hierin het jaartal 1972
vermeid.
De voorzitter van het schoolbe
stuur dankte allen die aan de
totstandkoming van het ge
bouw meewerken en meege
werkt hebben. Bij de plechtig
heid waren onder andere aan
wezig burgemeester H. Roelf-
sgma en echtgenote, dr. Ste
vens, de direkteur van de GG
en GD en brandweercomman
dant Passchier.
jaar bij dergelijke bedrijven
heeft opgedaan, leert, dat er
vaak spanningen ontstaan tus
sen de middenstanders onder
ling, onder andere gezien het
feit, dat de ene zaak in het
warenhuis gunstiger is gele
gen dan de andere.
Het in te richten winkelbedrijf
zal bestaan uit een parterre
en een eerste verdieping, die
elk een opervlakte zullen
hebben van zevenhonderd bij
veertienhonderd meter!
De heer De Haas: „Dit nieuwe
winkelgebeuren is samen met
de woningen aan de achter
kant van het pand het eerste
grote object in het kader van
de saneringsplannen, die de
gemeente Schiedam wil uit
voeren. Eindelijk gaat er wat
leven in de brouwerij komen.
Er is genoeg koopkracht in
het pand binnen een jaar ge
realiseerd te hebben. De plan
nen ervoor zijn ontworpen
door de Rotterdamse archi
tect H. D. Bakker.
Maasland Het huwelijk van
Marion G, Ph. L. Groot Enze-
trink en Marius Adrlaan Boo-
german (econ. drs.) zal zater
dag 17 juni a.s. om 2.15 uur
n.m. ten gemeentehuize van
Maasland worden voltrokken
door de vader van de bruid.
Kerkelijke bevestiging door ds.
H. J. J. Keijzer om 3 uur n.m,
in de Ned. Herv. kerk te
Maasland.
Hoek van Holland De 55-jari-
ge mevrouw J. K. liep donder
dag bij een aanrijding op de
Nïeuwlandsedijk een hersen
schudding op alsmede verwon-
odingen aan hoofd en rechter
voet. Dat gebeurde nadat zij
in botsing was gekomen met
de bromfiets van J, N. (17) uit
Hoek van Holland. Wieirïjd-
ster en bromfietser reden ach
ter elkaar op het rijwielpad
toen plotseling een wagen met
hooi naderde die de bromfiet
ser in de berm drukte. Bij een
poging zich op de brommer te
houden raakte N. de dame
voor zich waardoor beiden
kwamen te vallen.
.Schiedam De werkgroep tot behoud van de Poldervaart
heeft een eerste rapport uitgebracht over het voortbestaan
van deze vaart. Het rapport gaat over een gedeelte van de
Poldervaart dat ter hoogte van het Volkstuindcrscomplex
Vijfsluizen is gelegen. Hoofdzaak voor de werkgroep is dat
dit gedeelte van de vaart zoveel mogelijk in de huidige
staat blijft gehandhaafd als ongeschonden natuurgebied.
Wordt dc recreatieve waarde
van dc Poldervaart in het rap
port onderstreept, het boven
genoemde gedeelte aange
duid als „A" verschilt wat
betreft het natuurlijke karak
ter en de kaden langs het wa
ter duidelijk van andere ge
deelten van de vaart. Slechts
weinig moeite moet worden
gedaan om gedeelte „A" te
handhaven, waardoor ook de
kosten aanzienlijk worden te
ruggebracht.
De werkgroep hoopt zo spoedig
mogelijk een volgend rapport
gereed te hebben, ditmaal
over het - gedeelte tussen de
spoorbrug van de lijn Schie- werkgroep verwacht dat ook
dam—Hoek van Holland en de de fauna zal profileren van het.
aanmerkelijk hoger is gele-
gen. De werkgroep meent dat
Schiedam nog maar weinig
.ongecultiveerd natuurschoon
kent. De aanwezige kaden ter
zijde van de tuinen geven een
besloten karakter. Het vlakke
gebied zou meer variatie kun
nen verkrijgen door het kwe
ken van hoogteverschillen. De
buitenzijde van de kade kan
wat betreft de plantengroei
worden verbeterd door de na
tuur hier de vrije loop te la
ten. Een goede kwaliteit van
het water en het gedrag van
de recreant zullen de flora in
het water beïnvloeden.
moeten resulteren in een rei
zende tentoonstelling die zou
•moeten starten in Udine, tij
dens het jaarlijkse internatio
nale congres van de jeugduit
wisseling. De fotowedstrijd
zal als thema de deelnemende
steden en hun bevolking moe
ten hebben. Hoewel de plan-
.^jjen..,nQg- In, een. heginsfeutyt^m,
zijn, hoopt de commissie da?
de plannen op zeer korte ter
mijn doorgang zullen vinden.
De Internationale Jeugduitwis
seling van de Schiedamse ge
meenschap gaat op zaterdag l
juli van start. De eerste groep
Schiedammers vertrekt daa
naar Esslingen (Duitsland).
De groep bestaat uit tien
Schiedammers eu wordt ver
gezeld van twee leiders. Op 15
juli keert de groep weer in
Schiedam terug, dan vertrek
ken de deelnemers van de uit
wisseling naar Vienne. Op 29
juli komen de Frankrijkgan-
gers met de Fransen weer te- In verband hiermede wordt ge-
rug. Dan komen ook de Duit- dacht aan bepaalde interesse-
dag. Er is al gesproken over
een rondwandeling van dit co
mité in deze dag. Er Is al ge
sproken over een rondwande
ling door de wijk en informa
tie over de plannen van de
buurtbewoners omtrent de re
novering van de wfjk.
Voor het eerst in het bestaan
van de Jeugduitwisseling
wordt een onderzoekt gehou
den naar de wensen van do
deelnemers. Wanneer de week
in Schiedam voorbij is voor de
-buitenlandse- bezoekers,- kun
nen zij een vragenformulier
invullen. In de antwoorden
kunnen door de buitenlandera
kritische opmerkingen ge
plaatst worden over het pro
gramma en kunnen bovendien
wensen vermeld worden voor
de uitwisseling van dc volgen
de jaren. De kritische dag i©
als experiment op het pro
gramma gezet. De vraag is
nu of het nattig is een derge
lijk dag volgende jaren ook to
houden en of een aantal kriti
sche dagen in de volgend©
programmals opgenomen
worden.
Maassluis Voor een totaal uitverkochte Grote Kerk concerteer
den vrijdagavond Westlands Mannenkoor met het Meisjeskoor
onder leiding van Piet Struijk en de organist Feike Asma. Het
concert had een populair karakter: vrijwel alle werken waren
bekend en graag gehoord door 't publiek. Dat kon men merken
aan het uitbundige applaus dat telkens opsteeg. Ook de organist
Feike Asma had zich bij dit programma aangepast met werken
van Jan Zwart, Hollins (Trumpet minuet), en Grison (Toccata).
Met „Wilt heden nu treden" van
Jan Zwart opende Asma 't
concert, waarna het mannen
koor „O bone Jesu" van Igeg-
neri (toegeschreven aan Pale-
strina),,Zum Sanctus" van
Schubert en „Trutzlied" van
W. Sendt op voortreffelijke
Wijze zong. Ook het meisjes
koor komt lof toe voor de ver
als „Jerusalaim" en „The Zowel de sol! als de begeleidïn-
tolking van een canon van Te-
lemann, Verbum caro fac
tum est" van Chr. Geist,
„Tochter Zion" van Handel,
twee liederen van Mozart en
„La bella Nina", een Ita
liaans volksliedje. Later zou
den het zich verenigingen met
't mannenkoor in een aantal
bijzonder populaire liederen
holy city" alles in de bewer
king van Piet Struijk. Het gro
te werk van de avond was de
hymne voor koor en orgel ,,Te
Deum Laudamus" van Jan
Nïeland, die begeleid door
Feike Asma (vaak met vol or
gel) een machtige indruk
maakte op de vele aanwezi
gen, evenals o,a. „Die Ehre
Gottes aus der Natur" van
Ludwig van Beethoven, en
niet te vergeten het „volks
lied" van 't mannenkoor:
„Dat is het Westland", ge
componeerd door Piet Struijk
voor de bekende film „De gla
zen stad".
gen waren bij Feike Asma in
prima handen, en voeten,
waarbij opgemerkt dient te
worden dat het begeleiden
van een koor op tamelijk gro
te afstand en met e^n spiegel
als enig hulpmiddel geen een
voudige zaak is in verband
met de gelijkheid die over het
algemeen goed werd gereali
seerd.
Dat de kerk zo stampvol was is
een sprekend bewijs van de
populariteit die koor, dirigent
en organist genieten.
W. P. Verheul
Sportparkbrug. De bestem
ming van de Poldervaart kent
twee aspecten. Een recreatief
aspect moet hand in hand
gaan met het aspect van het
natuurbehoud. Het onderhavi
ge gedeelte dient vooral te
worden beschouwd als oog
punt van natuurbehoud en
daarna pas komt de recreatie
ve waarde aan de beurt. Voor
de overige delen van de vaart
is dat andersom.
De kaden langs de Poldervaart
leveren een probleem op voor
de dienst Gemeentewerken.
Ze vormen bij recreatiebeoe-
fening vaak een,belemmering
voor een doelmatig gebruik
van de waterpartijen. Ter
hoogte van Vijfsluizen bestaat
dat kaden-probleem niet.
Mede daarom zou dit gedeelte
onveranderd met enkele
kleine aanpassingen moeten
blijven voortbestaan.
De geringe aanpassmgswerk-
zaamheden en de betrekkelijk
lage kosten zijn voor de werk
groep aanleiding geweest om
eerst dit gedeelte van de Pol
dervaart te behandelen. Aan
slechts één zijde van de vaart
zijn kaden aanwezig, die lager
zijn dan elders omdat het ge
bied dat de vaart doorsnijdt
handhaven van het gedeelte
„A". Er zullen zich door een
betere ontwikkeling van de
plantenwereld meer vogels
vestigen en door de verbete
ring van de waterkwaliteit
kan ook de visstand beter
worden.
Beter water schept voor de wa
terdieren betere bestaansmo
gelijkheden. Reeds nu is ge
constateerd dat bij het tuinen-
complex Vijfsluizen in de slo
ten grote hoeveelheden kik
kers zijn voorgekomen, even
als salamanders. De werk
groep verwacht dat deze si
tuatie als vanzelf in de Pol
dervaart zal terugkeren wan
neer aan bepaalde voorwaar
den is voldaan, Er ontstaat
weer een biologisch even
wicht.
Als bijzondere aspecten van
het gedeelte van de Polder
vaart geeft de werkgroep
aan:
9 Een rustige, beschermde
plaats voor de vogels: De zo
genaamde griend bij de mo
lens bezat tot voor kort eer)
bijzondere flora. Door daling
van het waterpeil is deze be-
Zie verder pap. Z
sers op het Schiedamse sta
tion aan.
De commissie Jeugduitwisse
ling heeft nu het hele Neder
landse programma uitge
werkt. Er zijn enkele wijzigin
gen in de oorspronkelijke op
zet gekomen. De gemeente
Rotterdam bijvoorbeeld zal de
deelnemers officieel ontvan
gen, waarschijnlijk tijdens
een boottocht door de Rotter
damse havens.
Ook het Openbaar Lichaam
Rijnmond interesseert zich
voor de uitwisseling. Geduren
de de kritische of informatie
dag, zal een gids van Rijn
mond de groep op de tocht
door het Europoorl-BoUekge-
bied vergezellen. In aanslui
ting op dc rit door dit gebied
zal een bezoek worden ge
bracht aan de meld- en regel-
kamer van Rijnmond, waar
Informatie verstrekt wordt
over het meetnet van Rijn
mond en het doet en nut er
van.
Na dit bezoek bestaat er een
dis cussiemo gelijkheid over
het probleem milieuvervui
ling. Op deze zogenaamde kri
tische dag woodt tevens een
bezoek gebracht aan het
„Oude Westen" over de in
breng van dit comité !n deze
centra, zoals milieuvervulf
ling, onderwijs, cultuur of po»
litiek. De commissie wil hier
mee een nieuwe dimensie toe
voegen aan de jeugduitwisse
ling. Bovendien wil de com
missie in een breder verband
haar activiteiten nog verder
uitbreiden, zoals het uitwisse
len van zanggroepen, orkes
ten, tekeningen, scholieren ea
werkende jongeren.
Met betrekking tot de jeugduit
wisseling van dit jaar wordt
samen met de Schiedamse
deenemers na. afloop van de
uitwisseling een reünie gehou
den. Het ligt in de bedoeling
op deze reünie de deelnemers
te laten praten over de uitwis
seling van X972 en op die ma
nier een voortang en een ver
dere uitbouw van de uitwisse
ling te stimuleren.
Schiedam De VROM-dienst
heeft weer drie wrakken afge
voerd naar het wrakkenter-
rein aan de Van Heeckstraat,
De wrakken stonden aan de
Lange Nieuwstraat, de Ha-
vendijk en de Rembrandtlaen.
Profiteer n(i van het unieke aanbod 2 kranten ta cntvtnzea voor de pfija va* (dn: del
5ehied»m»th« Courant met niauvri uit uw «ad en emtevinf, au het Rotterdamjchl
Nieuwiblad mat hethatue binntrvertbuitenlindu nieuw», Geefenanu opdracht ook bijl
u 14 tritil» xondcr enlfe verpfkhtinj, da SC -j- RN Ubtaarten en ontdek!
aeff de veie pluspunten.
WOOflpf.
teteform
Deia bon In eptn envelop, tonder poit»|ct, ituren nur
ftorterdsmjch Nieuwibiad, antwoordnummer 834, Botterdam
de SC -f RN 14 daten Jretii naarï