m
Geslaagden van
de detail-
liandelsschool
Winnaars publieksprijs
Talens-
expositie Stedelijk
SCHIEDAMS
iallerlet
vaker tiaar de
- schoenmaker -
JANSEN'S SHOEBAR
sijthoff pers n.v.
S1IF
I WATERWEGAGENDA
Blijf actueel
- 3x PLAATSEN - 2x BETALEN
Van Leeuwen's Glashandel
Week hechtenis na
onbevoegd
rijden onder invloed
Hoek krijgt
weekmarkt
op dinsdag;
KAKKEN KLAAR
TERWIJL U WACHT!
PRACHTIG BEKLEDE TRAP!!
METTAPISON OF TAPIFLEX
Dr. F. Qaispel
Afwezig
toi 4 juli
Originele, gebogen autoruiten
voor elk merk
DOMA
fiuilradiateuren
GRANDIOZE TAPIJTVERKOOP
VAN 15 TOT 50% KORTING
PROJECTA
5 Autorijlessen
voor 27,50
„DE CENTRALE"
Perzische tapijten
Firma Derag
Tel. beantwoorders
sluis
Boete voor
slaan met
gummistok
2
SCHJEDAMSCHE COURANT DONDERDAG 15 JUNI 1972
CT I I I i
komst Co-op Vrouwenbond.
-Volksgebouw: 20 uur: bijeen-
Volksgebouw, 20-22 uur: repeti
tie tamboers Sursum Corda.
Zaal Emraastraat HG, 19.30 uur:
Dammen VDV.
.Harmonie, 20 uur: bridgeclub
Vlaardingen.
'Kantine Vlaardingen Oost, Kon.
Wiihelminahaven, 20 uur:
schaakvereniging HVO,
Stadhuis, b. en w. kamer, 19.30
uur: jeugdgemeenteraad.
Goudscsingel 87a, 9-12 uur: peu
terspeelzaal.
De Heipaal, Reigerlaan, 8.45-
12.15 uur: peuterspeelzaal.
Veerpleln 118, 19-20.30 uur: ge
meentelijk inlichtingenbu
reau.
Stadsgehoorzaal, 20 uur: Mid
America Majorettes.
[MAASSKBS
MORGEN
Gymnastieklokaal De Parkiet,
Parkietstraat 19 uur: sportin-
stuif.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holyziekenhuis, Holysingel 3,
Vlaardingen, tel. 345666, 14
14.30 uur 3e kl.f 14-15 uur. 2e
klas Zondag 14-15 uur alle
klassen. Alle werkdagen 's a-
vonds 19-10.30 uur 3e klas, 19-
20 uur 2e klas. Kinderafdeling
14-14.30 uur en 18-18.30
Gem. ziekenhuis Schiedam,
Burgemeester Knappertlaan
25, tel. 260126. Zaal 13.30-14 uur
en 13-19.30 uur. Klas 13.30-15
uur en 19-20.30 uur. Kraamai-
deling 13.30-14.30 uur en 13-
19.30 uur.
Dr. Noletslichting, Stadhouders
laan 98, Schiedam, tel. 260080.
Derde klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur, tweede klas 13.30-
14.30 uur en 19-20 uur, eerste
klas 12.30-14 uur en 19-20 uur.
Kinderafdeling zondag, dins
dag, woensdag, vrijdag en za
terdag 13.30-14 uur en maan
dag en donderdag 18-18.30 uur.
U BELT IN
VLAARDINGEN
Politie, Delftseveer 6, telefoon
342355
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343099.
GG en GD, HoDaan 7, telefoon
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaus
5, teleioon 342972.
Gemeentelijke energie- en
DIB WORDT GOED GEREPAREERD
STRAKS LpOPT-IS WEER GESMEERD!
Groenelaaa 40
Rembrandtlaan 60
SCHIEDAM
Tel. 26.57.33
Tel. 26.85.33
NU OF NOOIT
U WILT EEN
DIT KAN
REEDS V.A. 150.—
B. SCHILPEROORD
Rotterdam sedtfk 397 B - Telefoon 26.96.84
Ook 's avonds.
Showroom voor alle vooraanstaande
MERKEN VLOERBEDEKKING
voor
dagbladen
weekbladen
modebladen
damesromans
science fiction pockets
hobby bladen
Eroersvest 3
Tel. 26.80.91
ROTTERDAM SCI, NIEUWSBLAD
plaatsing elke woensdag, donderdag, vrijdag
in de gecombineerde oplage
Viaardlngs Dagblad/Schiedamsche Courant
15.000 betalende abonnees
KLEINTJES 0.17 per mm, klein gezet over
1 kolom. Minimum 5 mm (2 regels),
REGELKLEINTJES 0,20 per mm, gezet over
1 ©1 2 kolom met enkele woorden of zinnen
opvallend groot gezert.
Zowel voor Kleintjes als Re gelkleintjes geldt,
dat bij 3 plaatsingen van. dezelfde tekst
slechts 2 plaatsingen berekend zullen worden.
Prijzen exclusief B.T.W;
Bewijsnummer op aanvraag ƒ0,30.
Brieven onder nummer" 0,50 extra.
TEKST OPGEVEN:
Vlaardings Dagblad. Blokmakersplaaxs,
Vlaardingen.
Schiedamsche Courant, Broersvest 3
Schiedam.
Telefonisch onder nummer 144444.
6 Per post in een gesloten envelop zenden aan
Antwoordnummer 834, Rotterdam. Géén
postzegel plakken!
Sijthoff - Pers N.V., omvattende Haagsche
Courant, Rotterdamsch Nieuwsblad en
GDUdsche Courant
vraagt voor spoedige indiensttreding in het
rayon Rotterdam een
ADVERTENTIE
VERTEGENWOORDIGER
Hij zal kunnen rekenen op een goede
ondersteuning door middel van markt
en mediagegevens, verkregen uit de
nieuwste nationale marktonderzoekrap
porten,
Onze adviseur/verkoper zal met gevoel
voor creativiteit zelfstandig zijn relaties
moeten adviseren ten aanzien van de
besteding van htm reclamebudget.
Tevens is de mogelijkheid van een
interne opleiding aanwezig.
Voor deze dynamische, afwisselende job
zoeken wij 'n jonge, enthousiaste man in de
leeftijd van 20-35 jaar, die eigen initiatieven
kan ontplooien.
Deze belangrijke functie honoreren wij met
een uitstekend salaris, onkosten- en auto-
vergoeding, terwijl binnen ons concern reële
promotiekansen aanwezig zijn.
Kandidaten nodigen wij uit hun schriftelijke
sollicitatie te zenden aan Sijthoff Pers N.V.,
afdeling pers.zaken, Postbus 959, Rotterdam.
vrouwenarts te Schiedam
Waarneming tel. 269120.
terleidingbedrijven, Hoflaan
25, telefoon 354444.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Veerplein 118, telefoon
342415.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord, Van
Slingelandstraat 25, telefoon
705300.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220, tel.
344544.
Reiniging»- en ontsmetting»-
dienst, Hoflaan 3, telefoon
342212.
Interkerkelijk bureau voor
maatschappelijk werk, Em-
mastraat 71, telefoon 351022.
Gemeentelijke sociale dienst,
Fransenstraat 31, telefoon
350244.
Woningbedrijf, Emau^ 31, tele
foon 350411.
stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 39,
telefoon 351993.
Stichting Centrale Hulpdienst.
telefoon 340554.
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraat 124, telefoon
346030.
WV, Westha venkade 12, tele-
Jongeren Advies Centrum, F,
foon 348648.
K. Drossaertstraat 201. tel.
344713.
Ir. J. Rutgersbuis, dr. Abra
ham Kuynerstraat 4,
tel. 34.74.50.
U BEU IN SCHIEDAM
Politie, Lange Nieuwstraat
55, tel. 260760.
Brandweer, Singel 8la, tel,
Adverteer ln de „Kleintjes" en
Zc kosten zo weinig en bieden zoveel
Telefoon Qio-H.41,44, toestel no of i».32.«9.
Auto's
T7TT VOORRAAD LEVERBAAR
CAESBEEKSTRAAT 41—43, TELEFOON* Z7.iJ.T2.
AUTOVEHZEXERINC. W.A
!r-a. 130 all-risk verzek. ook p
Utcd. No-elAlm M pc. In 4 jr
'financiering ln l dag. Assktr
..C roenoord", B. Verhallenpl
'p2, Schiedam, tet 79.08.47.
fa rabrieksnleuwe. Palmdwars
itraat 3b. zijstraat Coolsearaat.
Fel. 310-12-17.31. na 8 uur
b.M.tó.
jJKJCW. 1W6 F IK Audi mortel
'Ag, conditie, telefoon Dto-
É7m^7.
»AF JMS met schulfdak en ra-
banden goed autootje
550, leL 013-35^5.27.
Te huur aangeb.
Te nuur per l juli i iCr'-MEN-
FLAT. Lepelaarsingel, Vl»"«r-
dlngen, tei. aio-35.B4.22 na
uur.
Diversen
ZEEVISSEN vanuit llulievoi-:-
sluis met ms. Relax. ml. ölfr-
84-30-22 b.frg. 01B83-443B.
Financieel
SCHULDEN BELANGRIJK!
Schuldenregeilngen. ln beta-
parttcuUeren, ambtenaren
iingsmoeiUjkheden verkerende
particulieren, ambtenaren er,
zakendrijvenden die ter voor
koming van faillissement (in
boedel of goederenverkoop,
loonbeslag enz. enz.) tot een
regeling van bun schulden wil
len komen, worden erop gewe
zen dat door de meeste ban-
Ken. en zij die zich belasten
met de inning van schulden-
posten, naast de bekende in
stellingen, alleen de schulden-
regeilngsarbeld van de L.A.M.
wordt erkend. Gegevens wor
den ln neutraal couvert ver
zonden. Op advies van sociale
instellingen, enz. enz. eehele
regeling op PRO-DEO basis
mogelijk. LANDELIJK AD
VIESBUREAU VOOR DE MID
DENSTAND (sinds I960) BUS-
SUM, Koningin Emmalaan j«,
ozi56-i.S9.D3. Behandeling
aanvragen kosteloos.
Roerende goederen aangeboden
Op aha bekende merk tapijten (dus controleerbaar)
Steeds honderden coupons voorradig, indien ti wilt komt onze
vertegenwoordiger met een complete stalen collectie geheel
vrijblijvend bij u aan huls na telefonische afspraak.
Telefoon Buitendienst 01717-51.81.
Ook 's avonds bereikbaar.
b.v. Handelsmaatschappij.
Edisonstraat 32, Dordrecht, tel. 018M-4.7B.01.
Autorijschool
Vervolg- en losse lessen 9.
BTW inbegrepen, VW Autoril-
schoolcomblnatie.
ROTTERDAM: Schermlaan 23a.
tel. 25.97 -39.
Woiohaertsbocht tfb, lel
29.W.7B.
Boezemsingel 135—138 tegen
over Veemarkt R'dam, tel.
019-l4.os.l9. Te bereiken met
llln 1. 3. 8 en fl. bus 35 en 37.
Klnderverblljf „KATJA". Dag
en nacht geopend voor kinde
ren van 6 weken ün. f Jaar.
Lange haven löï en 109, Schle-
1. Alleen volgens
uur, iel. s
afspraak.
Roerende goed.
gevraagd
190% garantie
BANKSTELLEN*. dlrekt van de
fabriek, zeer fraai uitgevoerd
dlv. kleuren. 3 jaar garantie
op het binnenwerk, normale
prijs 1300 voor 595. LUh-
stxoo-meuöelen. industriege
bouw. Oostzeedijk 234 Rotter
dam. tel, 12.M.38. Geopend van
dl. t.m. zaterdag 10-37 uur.
Vrijdag tot 21 uur.
(nieuw) P.T.T. goedgekeurd
VALK KANTOORTECHNifcK.
tel. 01D-12.65.5t,
Jonkers kantoormachlnehan-
del. Nieuwe Binnenweg
(hoek Claes de Vrleselaan
naast spaarbank) levert alle
merken TELMACHINES, re
kenmachines en kofferschrijf-
maehlnes. BIJ ons slaapt u al
tijd. Zaterdags tot 17 uur ge
opend. Tel. 01Ö-23.89.35-19.&2.S0
GG en GD, Tuiulaan 80, telefoon
269290.
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5. telefoon 266727.
Gemeentelijke technische be
drijven, Dwarsstraat 42, tele
foon 264980.
Gemeentelijk bureau voor huls
vesting, Westmolenstraat 26,
telefoon 267756.
Gemeentelijk Voorlichtingsbu
reau, Nieuwstraat 26,telefoon
265051, toestel 174.
Reinigings- en ontsmettings-
dienst, Buitunhavenweg 154,
telefoon 264885.
VVV, Proveniershuis. Over
sell! es estraat 1, tel. 266000.
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Broersveld 142, tel. 204316.
Actie Moeders voor Moeders.
Diepenbrockstraat 8, telefoon
702646.
Woningdienst, Lange Haven 145.
tel. 269375.
Politie
Westlandseweg, telefoon 3444.
VW, Zuiddijk 11, telefoon 3339
Gemeentebedrijven, gas, water
en electricltelt. Havenstraat
2, telefoon 2117.
Gemeentelijke sociale dienst, P.
J. Troela tra weg 4, telefoon
2700.
Woningstichting Woningbeheer,
Zuiddijk 78, telefoon 8111.
EXPOSITIES IN
VLAARDINGEN
Het Weeshuis, expositiezaal.
Wandkleden van Jopie de
Wijs-Hollander en bronzen
groeisels van Jan Asjes van
Dijk. Expositie tot en met 24
juni. Geopend dagélijks van
2-5; vrijdagavonl I9.3D—21.30
uur, zaterdag 10—5 en zondag
gesloten.
MARKOO Technisch Bureau,
Rep, van alle merkel wasma
chines en koelkasten ter plaat
se met 3 maanden glegtnr;*.
Tel. QJO-8IJ)2.89 tot U T-W
■s avonds.
Zakenaliertel
parket VLOEHEN. Het goed
koopste adres l Telefoon
25.42.33.
Pers. gevraagd
{Gevraagd 2 ERKSTERS voor
teleioonlüe avond in vlaardingen. tel.
'na 18 uur Olfl-26.09.56.
UOE Kil O 'J DKANTOO R voor a
uw administraiie en boekhoud
kundige werkzaamheden, be-
lastingsangiften enz. Burg. Za-
neveidsiraat J79, Maassluis. Tel-
01899-7877.
Schiedam „Allemaal flauwe
kul luidde het oordeel van
Ge Vlaardingse taxichauffeur
D' oveI> het betoog van
officier van justitie mr. A.
Borgart, waarin deze hem
duidelijk probeerde te maken,
dat hij uitsluitend moest voor
komen omdat hij eigen rech
ter had gespeeld door met een
gummistok te slaan en dat de
reden, die daartoe bad geleid,
niet in bet geding was.
Een zeer verontwaardigde heer
D. woensdagmorgen, tijdens
een strafzitting van het kan
tongerecht in Schiedam: „Is
het gek, dat je partij voor'je
collega trekt, als die door de
een of andere dronkeman is
aangereden, die bovendien
doorrijdt na de botsing?
„Mijn collega stond met zijn
wagen voor mij, toen die man
plotseling aankwam. Na de
botsing zijn we hem direct
achterna gereden tot we hem
te pakken hadden".
Tussen de drie mannen kwam
het tot een handgemeen en
nadat D. van de onder invloed
zijnde automobilist een paar
klappen had geïncasseerd,
vroeg hij zijn collega Iets toe
te gooien, waarop hij enkele
ogenblikken later over een
gummistok beschikte om zijn
tegenstander van het lijf te
houden.
Kantonrechter mr. H, Vies ver
oordeelde de heer D. tot een
geldboete van 25, De eis van
mr. Borgart was 50.
Vlaardingen De christelijke scholengemeenschap „Beneden
Maas" is de eerste met namen van degenen, die dit jaar het zo
verlangde diploma hebben behaald. Het betreft het eindexamen
van de vierjarige detailhandelsschooi. Vijf kandidaten moesten
worden afgewezen, één deed herexamen.
Als de wind maar even gaat
liggen en de.zon om een
hoekje kijkt snellen ze de
straat op, het kind warmpjes
ingepakt tegen eventuele
nukken van ons Nederlandse
klimaat. De zon in en de wijk
uit, de natuur opzoeken.
De geslaagden zijn:
De dames: T Berkhout uit
Vlaardingen; T Brussaard uit
Schiedam; M Moerman uit
Vlaardingen; P van Pijpen uit
Vlaardingen; C v d Schaft uit
Vlaardingen; E Sekruyer uit
Vlaardingen; M Sfcïgter uit
Vlaardingen; S Swagerman
uit Vlaardingen; M Don uit
Maassluis.
De heren: Hvfl Boor uit Vlaar
dingen; A Bruinekool uit
Vlaardingen; W Hooghuis uit -
Rotterdam; P Huigen uit
Vlaardingen; P v Kempen uit
Maassluis; B Kleiss uit Vlaar
dingen; G de Koning uit
Vlaardingen; D Koppenol uit
De Lier; E Korpershoek uit
Vlaardingen; J Lub uit Maas
sluis; P Meijboom uit Vlaar
dingen; D v Riemsdijk uit
Rotterdam; T Rozenberg uit
Vlaardingen; W de Neef uit
Vlaardingen; B den Ouden uit
Barendrecht; D Overgaauw
uit Vlaardingen; E J Peere
boom uit Vlaardingen; H Poot
uit Rotterdam; M Pranger uit
Schiedam; H Ruigrok uit
Vlaardingen; B Schol ten uit
Schiedam; H Smit uit Maas
sluis; P Staal uit Schiedam; A
Teuben uit.Rozenburg; R Uit-
hol uit Hoogvliet; S. Verboon
uit Vlaardingen; C Verduyn
uit Vlaardingen; L Baksteen
uit Vlaardingen; M Boerman
uit Honseïersdijk; L Bosdijk
;uit Schiedam; H Broekhuizen
uit Vlaardingen; T Bruin uit
VIaardingenït- Bijl uit Schie
dam: P Dik uit Hoogvliet; P v
Dorp uit Vlaardingen; R
Dijk uit Hoogvliet; E Egberts
uit Vlaardingen; K Escli uit
Rotterdam; W v Eijk uit
Vlaardingen; S: Groenendijk
uit Reeuwijk; D Haxtog uit
Vlaardingen; R Kalkman uit
Vlaardingen; K Mak uit
SchiedamM v d Vlietuit
SchiedamK Vijfvlnkel uit
Vlaardingen C van Woerkom
uit Rozenburg.
Schiedam De Rotterdammer L. M. is woensdagmorgen tijdens
een strafzitting van het kantongerecht in Schiedam veroordeeld
tot een week onvoorwaardelijke hechtenis. Zonder in het bezit te
zijn van een rijbewijs had de nog jeugdige M. vorig jaar juli tij
dens een vakantie op Texel in twee dagen t\jds twee aanrijdingen
veroorzaakt met een personenauto, voorts had hij aan het eind
van de vakantie op de terugweg een lantaarnpaal in Heemstede
geramd en in Heemstede nog een aanrijding veroorzaakt.
Bij de aanrijdingen in Heemste
de zou de heer M. onder in
vloed zijn geweest van kalme
rende middelen, eveneens
werd hij ervan beschuldigd,
na een aanrijding te zijn door
gereden. Voor dit laatste feit
kon hij echter niet gestraft
worden, wegens gebrek aan
bewijs, bovendien wist M.
zich niets van het ongeval te
herinneren, omdat hij onder
invloed was van drugs
Aangezien het niet de eerste
keer was, dat M. onbevoegd
achter het stuur was gaan zit
ten, achtte officier van justitie
mr. A. Borgart een straf van
twee weken onvoorwaardelij
ke hechtenis op z'n plaats. Dè
kantonrechter, mr. H. Vies,
halveerde de gevraagde straf.
Rotterdam Het college van.
en w. heeft de gemeenteraad
voorgesteld het besluit goed
keuren om In Hoek van Hol
land op dinsdag een weeft-
markt te houden. Als tijdelijk
terrein voor deze markt heeft
het college het Scheepvaart-
plein en het hl er aangrenzende
gedeelte van de verhoogde
voetstraat van de 2e Scheep
vaartstraat aangewezen. Het
college zal zich nog beraden
over de datum van de opening
van de weekmarkt.
Het verzoek tot het Instellen vin
een weekmarkt is al jaren ge
leden gedaan door de wijk
raad voor Hoek van Holland.
Van de door de wijkraad aan
gewezen plaats (terrein ain
de Hoekse Brink) is het colle
ge afgeweken, aangezien ér
nog te weinig zekerheid be
staat over de levensvatbaar
heid van een weekmarkt in
deze wijk. De weekmarkt zal
behalve in het belang van 4e
wijkbevolking ook in het bp-
lang van de vakantiegangers
zijn.
De markt zal plaats bieden aan
41 kramen. De dinsdag wortlt
als marktdag genomen omdat
dit gunstig ligt in het schema
van de Rotterdamse week
markten. De bewoners van de
wijk ondervinden nagenoég
geen hinder van de week
markt, Ieder najaar zal ln
overleg met de wijkraad en
de marktkooplieden worden
bepaald of de markt in de
winter zal worden voortgezet.
Voor de inrichting van de
markt Is geen krediet nodig
omdat alle kosten voor reke
ning van de exploitanten ko
men, die gebruik zullen gaan
maken van metalen kramen.
Behalve de wijkraad en het be
stuur van de afdeling Rotter
dam van de Centrale Vereni
ging voor de Ambulante han
del heeft zich ook de plaatse
lijke middenstand achter bet
plan geschaard.
Schiedam Aan de Talensex-
positie voor vrijetijdsschilders
in het district Zuid-Holland,
die van 22 april tot cn met 7
mei in het Stedelijk Museum
te Schiedam Is gehouden, was
buiten een officiële prijs, ook
een publieksprijs verbonden.
De bezoekers van de expositie
konden op een formuliertje
hun keis Invullen.
Het blijkt dat de bezoekers niet
de keus van de jury de beste
vonden. De derde prijs van de
publieksprijs ging namelijk
naar mevrouw Chr, Gorissen-
Bree uit de Spakenburgse-
straat 93 te Den Haag. Haar
schilderij heeft de titel „Non-
actif".
De tweede prijs is gegaan naar
de beer S. Kost wonende aan
het Bodclo I te Botterdam.
Zijn schilderij had de bedreig
de natuur als onderwerp. De
bezoeker»; van de Talensexpo-
sltie vonden het schiltlerij van
de heer L. Wolfson uit de Hek
bootstraat 20c te Rotterdam
het beste. Dit schilderij, dat
als titel meekreeg „Stilleven"
heeft van het publiek de eer
ste prijs gekregen.
Zoals beken 1 heeft de officiële
jury het schilderij van de heer
G. C. Vasenna uit de Lange
Singelstraat te Schiedam met
een eerste prijs bekroond, de
heer J. M. Galjaard uit Den
Haag kreeg van de deskundi
ge jury de tweede prijs en de
heer H. M. J. i Bosman uit
Seheveningen werd de derde
prijs toebedeeld.
Het blijkt dus wel dat de smaak
van het publiek iets anders i»
dan die van de jury, die door
de Tajensfabricken was aan
gesteld. Dit was ook de bedo®*
ling van het secretariaat van
de Talensprijs. Dit meent na»
melijk: „Tot op heden zijn dfl
werken van de inzenders al
leen beoordeeld door een juryt
Een jury die uiteraard haat
eigen interpretatie heeft- Ol
grond v^n haar beoordelinj
wordt een eerste, tweede ei
derde prijs toegekend. Hó
leek ons echter aantrekkelijl
om ook de bezoekers in de ge
legenheiü te stellen hun beoof
deling te geven".
De winnaars van de publieks1
prijs van de Talensexpositif
hebben elk een complet
scbHderkist gekregen met tof
behoren.
