1
Vlaardingenultimatum over
Raad wordt
4 september
ingelicht
Leraar Torensma
neemt afscheid
ÏÏP"
a
„GEEN VERSCHIL
NA TERUGTREKKEN
VAN MAASSLUIS"
2 kranten voor één prijs
Nutsbedrijven samen vóór 1 september
Nog 5193
wachtenden
op woning
Op heterdaad
betrapt
-
c-v% ■rfrtë&s
Jeugduitwisseling
moet uitgroeien
tot grotere
manifestatie
"De klok
teruggezet
m B. EN W. van Schiedam
Schiedam
stelt
beslissing uit
Wethouder J. van der Linden:
Jongetje (9)
aangereden
INTEGRATIE:
J. J. A. Granaat
neemt afscheid
Opbrengst
collecte
Rode Kruis
Donderdag 22 juni 1972
SCHIEDAMS COURANT
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
Broe.svest 3 - telefoon adrmmstratie 268091 - redactie 262566 - klachtendienst 37B792
SCHIEDAM EN KETHEL
strtfi-tr., y, yjyri
im'c
«iOe vestiging van het Viaardingse energiebedrijf aan de Hoflaan,
Hfir
GTB-vestiging aan Dwarsstraat in Schiedam.
4 pagina's
99ste jaargang no. 24442
Söbiedam De Jeugduitwisse
ling van de Schiedamse Ge
meenschap zou moeten uit
groeien tot een grotere mani
festatie dan tot rru toe het ge
val is geweest. Hoewei de
jeugduitwisselingen tot nu toe
steeds een succes zijn geble
ken. heeft men zich afge
vraagd om de beperkt schaol
waarop de uitwisselingen
plaatsvinden geen uitbreidng
behoeft.
Op het congres dat de partner
steden van Schiedam en de
S.G. in oktober in Udine in.
Italië houden zullen deze plan
nen verder worden gecongre-
tiseerd. De uitwisseling zou
daarbij niet langer moeten be
perkt blijven tot de jeugd,
maar zou moeten worden uit
gebreid tot andere groepen
en/of objecten. Om al aan
deze verandering uitdrukking
te geven is voor de jeugduit
wisseling op de SG-begroting
voor 1B73 dezelfde post ge
handhaafd als in 1972.
De mogelijkheid wordt verd'êï*;
onderzocht om via het minis-;'
terie van c.r.m. een verrui
ming van het budget te krij
gen als dat noodzakelijk
mocht zijn.
SCHlEDAjVISCHE COURANT
CTJ DE INTEGRATIE van de
Sl" misbedrijven van Schie
dam, Vlaardingen en Maassluis
fe-not nu toe geen, eenvoudige
procedure geweest. Voor alle Dr vw rrvj»cjtll V1.«iiicii
gaardingen ridunirt «tonden^Tet
genomen principe-besluit, omdat een langer voortduren
van de onzekere toestand niet ïn het belang wordt geacht
van de bedrijven en het personeel ervan.
Schiedam/Vlaardingen Vóór 1 september moet Schiedam
een beslissing hebben genomen over het-integreren van
de nutsbedrijven van de gemeenten. Dit ultimatum heeft'
het Viaardingse college van b. en w. de buurgemeente
gesteld. Is er op die datum nog geen beslissing genomen,
"nfttt om over de gemeentegren
zen heen te kijken en. om de sa
menwerking rond te krijgen.
Toot zijn er nadien moeilijkhe
den. ontstaan. De gemeente
Maassluis ziet de zin van inte
gratie niet meer in en onttrekt
zich aan de verdere besprekin
gen. Schiedam heeft nu een oor
deel over die integratie, waarop
jaren is gestudeerd en waarover
lijvige rapporten zijn versche
nen, opgeschort vanwege het
Vage motief, dat bestuurlijke
ontwikkelingen een Integratie
«ÏT dit moment ongewenst zou
tten maken.
De meerderheid van het Schie- B. en w. van Vlaardingen zagen'
damse college wil voorlopig
nog liever geen besluit over
de integratie van de bedrijven,
een integratie die door het uit
de boot vallen van Maassluis
als derde partner al eerder
moeilijkheden opleverde. Re
den voor het Schiedamse tal
men: de ontwikkelingen op
bestuurlijk terrein. Pas over
enkele maanden wil het Schie
damse college nu tot een defi
nitieve uitspraak komen.
hebben hun overwegingen Die definitieve uitspraak
ii^een nota aan de raad helaas
niet concreet omschreven. Na
eerst omstandig te hebben uit
gelegd dat G.S. en Rijnmond
geen bezwaren hebben tegen in
tegratie vaii de nutsbedrijven
Van Vlaardingen en Schiedam,
gaan b. en w. toch uit van mo
gelijke ontwikkelingen op lande
lijk niveau die in de toekomst
integraties zouden kunnen be
moeilijken.
Aj met «I dus een vaag stand-
£unt. Wat men nu met het op-
scferten van een oordeel wil be-
ragfei is niet geheel duidelijk.
Landelijk gezien is de integratie
vaS1 nutsbedrijven nog geen uit-
gemaakte zaak, terwijl zowel
provincie als Rijnmond wél ach
ter de 'plannen st&an die Schie
dam en Vlaardingen hebben op
dit gebied'.
RB «VAAROM DAN nog langer
CI5 moet worden gewacht is
beslist onduidelijk, zeker, nu
hien jaren naar .een integralie
heeft toegewerkt. B. en w. zet
ten met hun besluit om een defi
nitieve beslissing uit te stellen
dan ook-duidelijk de klok terug.
in de bespreking aanleiding
om de integratie in principe
te laten doorgaan, maar hnn
Schiedamse collega's bleken
er verdeeld over en vonden In
jneerderheid-dafc.de uiteinde
lijke beslissing in verband met
de ontwikkelingen öp bestuur
lijk terrein pas over enkele
maanden moet worden geno
men. B. en w. van Schiedam
houden de integratieboot nog
even af en gaan zich Intern
beraden.
zou uiteindelijk een geïnte
greerd Vlaardings/Schiedams
nutsbedrijf uit de bus zijn ge
komen zou tijdens een ge
zamenlijke vergadering van
de Schiedamre en Viaardingse
colleges aan de orde komen.
B. en w. hebben deze vergade
ring afgelast, waarop Vlaar
dingen akkoord is gegaan met
uitstel van de beslissing tot
1 september. Daarna echter
acht Vlaardingen zich niet lan-
Schiedam Het bureau Huis
vesting heeft in mei 224 perso
nen aan een woning geholpen,
van wie er 142 wel en 82 niet
^geschreven stonden bij het
bureau. Eind mei wachtten
nog 5193 personen op een huis.
De meesten van hen, namelijk
3343waren voldoende gehuis
vest, 936 onvoldoende* Voorts
staan bij het bureau 557 aan
staande echtparen ingeschre
ven voor een woning.
liet bureau heeft in mei 98 ves-
tigjngsvergunniingen afgege.
ven, waarvan. 85 aan niet-in-
geschrevenen en 13 aan perso
den, aie wel waren ingeschre
ven bij het bureau. Op 31 mei
stonden nog 498 inwonenden
op de wachtlijst voor een ves
tigingsvergunning en 495 zelf
standig wonenden.
ger aan de afspraak gebon
den.
E, en w. van Schiedam beraden
zich nu over de consequenties
van de Viaardingse verklaring.
In april kwam de integratie
aan de orde tijdens een bijeen
komst van beide bedrijven.
Van Schiedamse zijde werd
toen gesteld dat uit publikaties
van de provincie kon worden
gelezen dat wellicht de opvat
ting van G.S. inzake de voor
genomen integratie zich had
den gewijzigd. Ook rees de
vraag of G.S. hun standpunt
zouden wijzigen indien Vlaar
dingen en Schiedam de inte
gratie zouden uitvoeren.
Tenslotte was er de uitspraak
van de Rijnmondraad dat ge
zien de ontwikkelingen voor
zichtigheid is geboden bij het
aangaan van gemeenschappe
lijke regelingen. Al deze pro
blemen kwamen op 5 juni tij
dens een bespreking tussen de
b. en w.'s van Vlaardingen,
Schiedam en Maassluis, een
lid van G.S. en een gecommit
teerde van Rijnmond in Den
Haag nog eens aan de orde.
De gedeputeerde beoordeelde de
integratie positief en zag die
niet strijdig met verdergaande
ontwikkelingen. Ook de Rijn
mond-gecommitteerde heeft
mets tegen de integratie, om
dat hij niet verwacht, dat het
Openbaar Lichaam op korte
termijn bevoegdheden op dit
gebied krijgt.
Vlaardingen ,',Hoe langer je deze zaak uitstelt,.hoe vervelender
het wordt. Het personeel van de nutsbedrijven wil nu wel eens
weten waar ze aan toe is", dit zei wethouder J. van der Linden
gisteravond onder meer als toevoeging op het aan Schiedam ge
stelde ultimatum om vóór 1 september een beslissing over de
integratie van de nutsbedrijven te nemen.
De wethouder vervolgde tijdens laten. Al ruim een jaar is nu
de vergadering van de com- een pas op de plaats gedaan,
missie voor economische aan- De wethouder verzekerde, dat
gelegenheden met: „Tussen
de achtentwintigste april (het
terugtrekken.vande gemeen
te Maassluis uit de fusiebe
sprekingen red.) en nu is
volgens mijgeen enkel ver
schil".
„Met Schiedam en Maassluis
hebben we een gesprek gehad
met een vertegenwoordiger
van Gedeputeerde Staten en
één van Rijnmond. Beiden
meenden, dat ,de integratie
moet worden doorgezet, om
dat toch een voldoende econo
mische grootheid ontstaat. De
gecommitteerde van Rijnmond
ziet de integratie als een stap
op de weg, die Rijnmond wil,
namelijk om te komen tot gro
tere eenheden".
Volgens de heer -Van der Linden
heeft het gemeentebestuur
van Schiedam dit kennelijk
iets anders geïnterpreteerd en
wil zij de ambtelijke commis
sies de zaak nader laten be
studeren. Hij deelde verder
mee, dat ook in Maassluis nog
een aantal interne gesprekken
wordt gevoerd, zodat mogelijk
vóór 1 september het stand
punt van die gemeente om
van integratie af te zien wat
duidelijker is.
Langer dan de genoemde datum
wii Vlaardingen niet wachten,
met name om het personeel
niet langer in het onzekere te
dit voor het personeel geen
nadelige gevolen heeft ge
had. „Wij zijn altijd doorge
gaan alsof van de fusie geen
sprake is. Er is geen perso
neelsstop geweest en het pro
motiebeleid bleef ongewij
zigd. Ook al omdat de promo
ties na de vakanties weer aan
de orde komen is erg belang
rijk, dat Schiedam spoedig
een beslissing neemt".
Schiedam Op de kruising
Burg. van Haarenïaan—-Nieu
we Damla'an is 'gistermiddag
de 9-jarige Jacob M. aange
reden door een vrachtauto,
bestuurd door de 57-jarige
Vlaardinger P. v. d. M. Op de
kruising zag de vrachtauto
chauffeur plotseling een fiet-
sertje. Waarschijnlijk was deze
door het rode licht gereden.
Een aanrijding was niet meer
te vermijden, Het jongetje is
met een hersenschudding en
een hoofdwond door de GG
en GD naar het gem, zieken- i
huis gebracht.
Schiedam - Leerlingen van
de Bemardusschool hebben
zich gisteravond aan de voor
avond van hun afscheid van
deze school beziggehouden
met het milieuprobleem. Ze
deden dit op muzikale wijze
door het opvoeren van een
musical „Hte koffertje van
meneer Van Dalen". Het eve
nement vond plaats in het
kader van de afscheidsweek
van de zes dek lassers van de
school. De musical kreeg vee!
waardering.
Schiedam Nu het besluit tot een definitieve Integratie van de
nutsbedrijven weer is uitgesteld, zal op 4 september een bijeen
komst met de raad worden gehouden, waarin het gehele pro
bleem van Integratie en concentratie van deze bedrijven kan
worden besproken. Deze bijeenkomst kan dan ook. worden bijge
woond tïoor deskundigen, die zich tot nu toe met de integratie
hebben bezig gehouden.
'Ontwikkelingen op landelijk gé-
bied zijn volgens de meerder
heid van-het college van b. en
to. de reden, om nog even met
een definitieve uitspraak inza
ke de integratie te wachten
Naar burgemeester ff. Ra elf-
sema ons gistermiddag mee
deelde, zijn er op het gebied
van de concentratie uan ener
gievoorzieningen ontwikkelin
gen aan de gang, die het nood
zakelijk maken aangaande de
voorgenomen integratie nog
even pas op de plaats te ma
ken.
Burgemeester Roelfsema Is van
mening dat concentraties van
nutsbedrijven in de toekomst
Schiedam De chef-instructeur
van het Sportfondsenbad te
Schiedam, de heer J. J. A.
Granaat, neemt op dinsdag 27
juni officieel afscheid. De af
scheidsreceptie begint dins
dag om half acht in het zwem
bad. Vanaf zeven uur zal er
op die dag niet meer gezwom
men worden. De heer Granaat
heeft de pensioengerechtigde j
leeftijd bereikt.
Schiedam De heer W. E. Torensma, Ier aar aan de Christelijke
Nijverheidsschool voor meisjes te Schiedam, neemt aan het
eind van dit cursusjaar afscheid van z\jn leraarschap, Hü heeft
de pensioengerechtigde leeftijd bereikt.
De heer Torensma is ruim 44
jaar bij het onderwijs werk
zaam geweest. Twaalf jaar
geleden ikwam hij van de
Schipperschool in Amsterdam
naar Schiedam om de meisjes
aan de West molenstraat 24
wijzer te maken. Hoewel het
een grote verandering was,
van de Schipperschool naar
het nijverheidsonderwijs,
trachtte hij zich zo snel moge
lijk aan te passen. Trouwens
aan iedere verandering, de
laatste jaren veranderde er
veel in het nijverheidsonder
wijs, probeerde hij zich zo
snel mogelijk aan te passen.
De heer W. E. Torensma.
Profiteer nu v»n het «itiicfc* wnbod 2 knnteti te e«tv»nj»n yew dt prij» van
Schieditmehe Courtnt iret nieuw» uit uw sud «n emgtvinf, «n het Rouetdamichl
Nieuwibljd met het Incite binneiven buiunUndttaicuwi. Geef oni nu opd rich took bijl
u U da[tn i«ii, zonder «nij« verplichting de SC Hr RN te bMorjea en ontdek f
zelf de vele plwpunten.
Deze bon in open envelop, zonder postzegel, eturen rur
Roturdimieh Nieuwiblid, inrwocrdnumrr-.e r 634, Xotterdim
.1 de SC 4- RN 14 digen gnttt tiur:
woanpt
telefoon
Voor de leerlingen die nog op
school zijn is er woensdagoch
tend 28 juut een feestochtend.
Op donderdag 29 juni van
17.00—18.30 zal er in het ge
bouw aan de Westmolenstraat
gelegenheid zijn voor oud
leerlingen en hun ouders,
oud-coliega's en belangstellen
den om afscheid te nemen van
de heer Torensma.
Schiedam De huis oan huis
collecte van het Nederlandse
Rode Kruis heeft in Schiedam
dit jaar 16.150 opgebracht.
Dit is 1000 meer dan vorig
jaar.
"-een vëël groter verband zullen"
omvatten dan dat van Schie
dam en Vlaardingen en dat
dit verband zich heel goed
mogelijk over de provincie
grenzen zal kunnen uitstrek
ken. Hangende deze enorme
schaalvergroting lijkt het hem
niet juist nu reeds de beslis
sing te nemen dat Vlaardin
gen en Schiedam hun nutsbe
drijven moeten integreren.
„Het lijkt mij onjuist om dat nu
te doen. De integratie zou dan
een tijdelijke basis hebben.
De vraag die je je moet stel
len Is. heeft integratie nog
zin? De uitwerking van de.
plannen tot integratie van de
bedrijven zou veel rompslomp
ten gevolge hebben. De theo
retische mogelijkheden die we
hebben zijn: moeten we nu al
les overhoop halen of moeten
we wachten op een grotere
concentratie-eenheid", aldus
de burgemeester.
De heer Roelfsema verwees
verder naar provincies als
Groningen, Friesland en Zee
land, die een provinciaalener
giebedrijf kennen dat veel
meer omvat dan twee ge
meenten. De gemeenten zijn
in dat bedrijf vertegenwoor
digd en kunnen er meepraten.
Het lijkt hem niet onwaar
schijnlijk dat ook in Zuid-Hol
land of in een ander, groter
verband, dit in de toekomst
werkelijkheid zal worden en
dat Schiedam hierbij zou wor
den betrokken.
Schieda m Omstreeks half elf
gisteravond zijn twee Hage
naars, de 24-jarige E. B. L. L,,
publiciteitsmanager, en de
20-jarige scholier R. P. R.,
aangehouden. Zij werden op
heterdaad betrapt toen zij
bezig waren een aanhangwa
gen aan de Overschieseweg
te stelen. De stalen kabel
waarmee de wagen op de weg
was vastgezet hadden zij al
doorgeknipt. De beide Hage
naars zijn ingesloten.
Kassa met 3,50
gestolen
Schiedam In een dameskap-
salon aan de Gordonstraat is
vannacht ingebroken. De in
brekers hebben een stuk glas
uit de deur gesneden, konden
toen de deur van binnen ope-
nen en zijn zo binnen geko
men. De inbrekers wilden
blijkbaar een grote slag slaan
want zij hebben de hele kassa
meegenomen. In de kassa zat
echter slechts 3.50. De kassa
Is later teruggevonden in het
struikgewas aan de Vlaar-
dingerdijk.