■'944
li
Water met of
zonder fluor
van
Rotterdam'
is
nI
PASFOTO'S
JANSEN'S SHOEBAR
vaker naar de
schoenmaker
S3
niet te vervangen
Polle
De
avonturen
van Old
Shatter-
hand
Biiif
1-2
HUIS TE KOOP
THorbeckestraat 7 t/m. 9
MOETWEG!
van der Waal
Van Leeuwen's Glashanöel
WATERWEGAGENDA
ALARMNUMMERS
pPfe-fcj
Wethouder Jac. van der Linden:
Min Balanza
Ópei Kadett
Opei Rekord
Taunus 12M coupé
Opel Rekord
Renault Major
Ami 5 de luxe
Opei Kadett
Dat 44
Opel Kadett
3 X
u,RTctevrlMITS, TEL. 01728-9323
GEMEUB. KAMER
Originele, gebogen autoruiten
voor elk merk.
TALEN
PRACTICUM
KAKKEN KLAAR
TERWIJL U WACHT!
Protest-
vergadering
CAR tegen
te hoge huren
SSïf Z°± i*
Tassendieven
aangehouden
PRACHTIG BEKLEDE TRAP!!
METTAPIS0N OF TAPiFLEX
Bromfietster
verleent
geen voorrang
aan auto
IS
The Great Race
in Passage
Toestemming
Rijk voor
sporthal in
Oude Lijnbaan
Benoeming bij
Chloride
xTBEirriN
SCHIEDAMSCHE COURANT DONDERDAG 6 JULI 1972
fHOETEN VOORZICHTIG ZUN,
IR COWUPTO-SWON WMtfGE
WWVBU-K ZIJft.
WEET HET, DR.
DA*RC»
we«£«v;
U.U5 VINDEN
IJS;
OF HU
t_DAT IS A1UN VAPgR'5 STEM» £N. HU
jTSAMEN. MET-OE CüCE SMEERLAP
LSCHNER. WE MOETEN ER WWOQOR-WJJ®
(SfEetT 56 HOORN
ICOKOMEEMHOEKIE
■z
VjoisHETSOED,
SWRF! 6UK5 Ü6 HOORN
HET ORKEST
KRIJGT 5T6tf>5
MEER t£D£N!
MAAR'OM, MN HÉÉFT
IEDEREEN TÉNMIMST6
PLAATSJE
R Ik wilde afscheid r.emen, daar
ik dacht, dat zij beiden naar het
loeven door mij opgemerkte
woonhui» zouden gaan, terwijl/
lk naar de store moest- Maar
Forster voegde mij niet erg
vriendelijk toe: „Wij gaan met
m naar d« store, want ik heb
nog wat met u af te maken."
Br vond het wel prettig nog wat
langer in het gezelschap van
Harry te'kunnen zijn maar de
houding van Forster beviel mij
allerminst en ik voelde er niets
voor, hem te vragen, of hij iets
tegen mij had. Ik hoefde raet
lang op opheldering te wachten-
WIJ bereikten spoedig een blok
hut, waarop een. bord was aan
gebracht, waarop iemand, die
zeker drie jaar lagere school
had doorlopen, had geschreven:
„Store and boardinghouse".
Nauwelijks was ik afgestegen,
of Forster vatte Swallow bij de
teugel en riep mij toe: „Ik
koop dit paard van je. Wat kost
het?" Ik verkoop het niet."
,,Ik geef je tweehonderd dol
lar". Ik bepaalde me ertoe-
verachtelijk te lachen' „Twee
honderdvijftig!" „Doet u geen.
moeite, Mr- Forster." Drie
honderd dollar en alles wat je
in deze store koopt is voor mijn.
rekening." Al bood u duizend
dollar en tien andere paarden-"
,.Ik zal dat paard hebben!"
schreeuwde hij nu. ,-Het be
valt mij."
Vlaardingen an het gemeentebestuur van Rotterdam zal af-
hamgen of personen, die bezwaar hebben tegen gefluorideerd
drinkwater, op eenvoudige en goedkope wijze aan water zon
der fluor kunnen komen. Dit d'eetde wethouder Jac. van der
Linden gisteravond aan.de raad mee, tocn.de brief van het Ge
reformeerd Politiek Yerbimd. over deze kwestie aan de orde
was. V' -
Vrijwel alle'fractiee maakten bezwaar tegen de passage uit het
antwoord van, b. en w. dat de afnemers maar «nige moeite
moeten doen om aan ongefluorideerd drinkwater te komen.
Het college wees er in dit verband op dat in de handel flessen
natuurlijk water (bronwater) verkrijgbaar zijn.
Plaatsing eTke woensdag, donderdag, vrijdag
in de gecombineerde oplage
Vlaardings Dagblad/Schiedamsche Courant
15.000 betalende abonnees
KLEINTJES 0,1? per mm, klein -gezet over
1 kolom. Minimum 5 mm (2 regels).
REGELKLEINTJES f 0,20 per mm, gezet over
1 of 2 kolom met enkele woorden of zinnen
opvallend groot gezet.
Zowel voor Kleintjes als F.egelkleintjes geldt,
dat bij 3 plaatsingen van dezelfde tekst
slechts 2 plaatsingen berekend zullen worden.
Prijzen exclusief B.T.W.
Bewijsnummer op aanvraag 0,30.
Brieven „onder nummer" o,50 extra.
TEKST OPGEVEN:
Vlaardings Dagblad. Blokmakersplaat?,
Vlaardingen.
Schiedamsche Courant, Eroersvest 3
Schiedam.
Telefonisch onder nummer 144.144.
Per post in «en .gesloten envelop zenden aan
Antwoordnummer 834, Rotterdam. Géén
postzegel plakken!
KT 1750,-
965 KM
967 2750
?S motor 1965 ƒ750
964, puntgaaf 700
10 met nieuwe motor i960 1450
I.nw.st. van 1965 ƒ750
1966 stationcar 1fl50
ƒ2430
nieuw model 1750
Autohandel de Mooy, Bidder
straat 42-*4 (achter V D,
Vlaardingen).
uu.U.Jl
t zo, wef n is en bieden zo veel,
Telefoon 010— W.41.M. toestel 145.
Onroerende goederen aangeboden
op eigen grond
mpt grote acntertuin, waarvan het huis no. 9 de eerste en ie
etage per i Juli leeg ie aanvaarden. Grote kamer 10.60 X3.60
boven 4 slaapkamers en douche, 2 grote balkons. Uitzicht door
de tegenoverliggende straat op het marktplein. Eventueel al
leen het vrijkomende huis te koop. Ruime financiering moge-
lijk. Te bevragen:■■■•-. >•••■'-. - J .-
leen het vrijkomende huis te koop. Ruim financiering moge-
Zekenallerlel
.PEDICURE heefi nog enkele
uren beschikbaar. Paulus
Uuysstr. 31, Vlaardingen,tel.
,35.51.79.;
BOEKHOUD KANTOOR voor al
uw administratie en boekhoud
kundige werkzaamheden, be
lastingaangiften enz. Burg. za-
nevelüstraat 370. Maassluis, tel-
Woortscfitpan én
caravans
Zo goedals nieuwe tourcara-
van - Bpri te-'A<ptoe met toilet,
A ijskast,1' yoetpomp," watertank,
compleet ;i:inet geraakte jvan
voorten V-'tiitertteprijs .>7.3750.
Foto en
Film
DIRECT KLAAR
Te huur gevr.
Gezocht voor Heer alleen
Auto's
UIT VOORRAAD LEVERBAAR.
GAESBEEKSTRAAT 41-42, TELEFOON 271372.
Financieel
Rotterdam, Cursussen Frans,
Duits, Engels. Spaans enz. Voor
beginners en gevorderden. Ne
derlands voor buitenlanders
volgens nieuwste methode.
Volkomen individuele behan
deling. U bepaalt uw eigen
aanvangsdatum, lesuur en hoe
veelheid leerstof. Studie onder
toezicht van een Ieraar. Bin
nenkort komen weer enige ca
bines beschLkbaar. Reserveer
fcijdlg uw cabine voor het win
terseizoen t.v.m, vakantieplan
ning. Reservering per tel. mo
gelijk. Inl. villapark 4, Rotter
dam-N. Te]. 01022.43.40 b.g.g.
010—16,25.01. Vestigingen te
Utrecht en Arnhem.
SCHULDEN BELANGRIJK!
Schuldcnregellngen in beta
lingsmoeilijkheden verkerende
particulieren, ambtenaren en
zakendrijvenden die ter voor
koming van faillissement (in
boedel of goederenverkoop,
loonbeslag enz. enz.) tot een
regeling van bun schulden wfl-
len komen, worden erop gewe
zen dat door de. meeste ban
ken, en zij die zich belasten
met de Inning van schulden-
posten, naast de bekende In
stellingen, alleen de schulden-
regellngsarbeld van het LA.-M-
wordt erkend. Gegevens wor
den in neutraal couvert ver
zonden, op advies van sociale
Instellingen, enz. enz. gehele
regeling op PRO-DEO basis
mogelijk, LANDELIJK AD
VIESBUREAU VOOR DE MID
DENSTAND (sinds 1980) BUS-
SUM, Koningin Emmalaan 18.
tel. 02159—16903. Behandeling
van aanvragen kosteloos.
Tel. 010-26.32.25 b.g.g. 37.93.03.
AUTOVERZEKERING W.A.
V.a. 100 all-risk verzek. ook p.
mnd. No-claim 50»/» ln 4 jr. Fi
nanciering in 1. dag Assktr.
..Groenoord". b. VerhalIenpL
102, Schiedam, tel, 70.06.«.
Roerende goed.
aangeboden
BANKSTELLEN, direjet van de
fabriek, zeer fraai uitgevoerd
to diy. kleuren, 5 jaar garanüe
op het binnenwerk, normale
Prijs 1300 voor ƒ595, Lun-
stroo-meubeien. Industriege
bouw Oostzeedijb 224. Rotter
dam, tel. 12.90,38, Geopend van
ai. Lm zaterdag 10-17 uur Vrij
dag tot 21 uur.
Diversen
ZEEVISSEN vanuit Hellevoet-
sluis met ros Relax. InL 010-
84.30,22 b.g.g. 01883-4433.
VAKANTIE. '-STAP IN DIE LEKKER-ZITTENDE-
GOHT-GEREPAREER.PE -SCHOEN.'
Groenelaan 40 Tel. 26.57.33
Rembrandtlaan 66 Tel. 26.85.33
SCHIEDAM
„Maar niemand gaat zijn spina
zie wassen in bronwater van.
zeventig cent", reageerde de
heer G. Neijssel (VVD) hier
op. „U heeft nota bene bij
Rotterdam geïnformeerd naar
dei mogelijkheid om ongefluo-
rideerd drinkwater te krijgen.
Zet dat dan in het antwoord."
De heer J, Wijnstok (PCG) was
het niet eens met de zinsnede
van het college, dat de Kroon,
eerder een aantal aangevoer
de bezwaren van tegenstan
ders riet-ontvankelijk heeft
verklaard. „De Kroon: heeft
meer gezegd. Zij heeft een
aantal fluorgoedkeuringen
vernietigd en vervangen, door
goedkeuringen met bepaalde
voorwaarden, Eén daarvan is.
dat er een voorziening moet
worden getroffen voor onee-
fluorideerd drinkwater in die
gebieden waar overwegende
bezwaren, naar voren komen."
Het raadslid gaf als voorbeel
den de gemeenten Amstelveen
en Amsterdam waar een aan
tal üuorloze tapkranen is ge
realiseerd, Hij voegde er ove
rigens eerlijk aan toe, 'dat de
belangstelling hiervoor erg
gering was. Hij verzocht b. en
w. tenslotte met het college
van Rotterdam en mogelijk
met nog enige andere colleges
naar dé mogelijkheden te zoe
ken "-'om ongeftuorideerd drink
water te verkrijgen.
Wethouder Jac. van der Linden
deelde mee, dat er inderdaad
contact met Rotterdam hier
over is geweest. Deze ge
meente wil echter de wettelij
ke maatregelen afwachten,
die over deze kwestie in de
maak is. Over het wel of niet
fluorideren heeft Vlaardingen,
die het water van het Rotter
damse - drinkwaterleidingbe-
drijf krijgt, niets te zeg&en,
„Dat is een volkomen autono
me Rotterdamse aangelegen
heid", zo zei de wethouder.
De heer Wijnstok zei hierna:
„Ik waarschuw voor. deze op
merking. De Kroon heeft be
slist, dat zolang er geen 'wet
telijke regeling is, de overheid
moet zoeken naar een moge
lijkheid voor'bezwaarden om
water zonder fluor te krij-
gen".
De reactie van de wethouder:
„Het besluit van de Kroon
geldt alleen voor de. waterpro-
ducerende bedrijven. Het ge
meentebestuur van Rotter
dam moet hierover dus beslis
sen."
de wethouder hem. Hij zei dat'
b. en w. e^en reden hebben
om over het standpunt van de
Gezondheidsraad, de Konink
lijke Maatschappij tot bevor
dering van de geneeskunst en
de Maatschappij voor tand
heelkunde te gaan discussië
ren. Deze hebben de medische
argumenten tegen fluoride-
ring eensgezind van de hand
gewezen.
Het onafhankelijke raadslid, de
heer G. W. Schut, maakte zich
boos dat de gemeente bij de
beantwoording van de brief
van het GPV alle wetenschap
pelijke beschouwingen over al
dan niet! fluorideren niet had
betrokken. „Wie zijn wij, dat
wij ons over al die uitgebreide
wetenschappelijke studies een
oordeel kunnen vellen?, vroeg
In het najaar
Vlaardingen Het Centraal
Aktiecomité Rijnmond wil het
najaar een grote protestver-
gadering houden tegen de
hoge huren. Nu al roept men
de bewoners op om deze ver
gadering te bezoeken.
Het CAR protesteert tegen de
hóge huren: in 'het Rijnmond
gebied, terwijl men de wo
ningbouw in verband met de
stank wil afremmen. Het CAR
voert ook de Rijnpoorthaven
ten: tonele, die volgens haar
meer lawaai, meer gevaar,
meer stank en meer opont
houd zal veroorzaken,
In een tweede informatiebulle
tin verzoekt hetCAR bewo
ners de wekelijkse vergade
ringen in het Weeshuis (iede
re dinsdagavond vanaf acht
uur) te bezoeken en mee te
werken aan een muurkrant.
In dit, bulletin moet de "Wind
mill het ontgelden. Alle' over-
last, die het bedrijf heeft ver
oorzaakt wordt nog eens opge
somd, met daaraan verbon
den de vraag: „Is er nu iets
verbeterd?". Het CAR wil
proberen een aktie van buurt
bewoners te organiseren.
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bUkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 2
Administratie en abonnementen: tel. 26.80.91 tot 18.06 uur
Redactie: 26.25.66
Klachtendlenst:
telefoon 37.67.92 van 18.30—29 uur; zaterdag van 17—19 uur
Deze krant wordt uitgegeven door de Sjjthoff Pers N.V.
Emmastraat 116. 19.30 uur:
dammen VDV.
Harmonie, 20 uur: bridgeclub
Vlaardingen.
Kantine VIaardingen Oost, Kon.
Wilhelminahaven,20 SJiur:
schaakvereniging HVO.
Lux or, 20 uur; „Steppenrui-
ters". (14 jr).
MORGEN
Goudsesingel 87a, 9-12 uur: peu
terspeelzaal.
Triangel: 20 uur: werkavond
•T smalfilmgroep F'08.
Gem, voorlicht.bureaiL Veer-
plein 118, 19 - 20.30 uur: fiem.
iniiebtingenbureiau.
Luxor, 20 uur: Steppenruiters.
14 jr.
Gemeentearchief, Plein Emaui
5, telefoon 342972.
Gemeentelijk voorllchtlngsbu.
reau, Veerplein 118. telefooa
342415.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord, Vaa
Siingelandstraat 25. telefoon
1705300.
Gemeentelijk bureau voor buis>
vesting. Hoogstraat 220, teL
344544.
Relnigings- en ontsmetting*,
dienst, Hoflaan 3, telefoon
342212.
InterkerKolijk bureau voor
maatschappelijk werk, Em
mastraat 71, telefoon 351922.
Gemeentelijke sociale dienst,
Fransenstraat 21, telefoon
359244.
Gemeentelijke energie- en wa-
terleidicgbedrijven, Hoflaai»
25, telefoon 354444.
Woningbedrijf, Emaus 31, tele
foon 350411.
stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers. Binnensingel 39,
telefoon 351993.
MORGEN
Gymnastieklokaal De Parkiet.
Parkietstraat. 19 uur: Sportin- M
ctnjf Actie Moeders voor Moede»,
Stichting Centrale
telefoon. 340554.
Hulpdienst.
SCHIEDAM
VANDAAG
Passage Theater, 20 uuir: *,The
- great race", alle leeftijden.
Irene, Nieuwe Haven 155, 19.30
uur: bridgen Schiedam West.
20 uur; rep. Vriendenkring.
Boerhaavestraat 124, telefoon
346030.
V"W, Westhavenkade 12, tele
foon 348648.
Jongeren .Advies Centrum, P.
K. Drossaertstraat 291, tel,
344713. V
9r. J, Rutgershuis. dr. Abra.
ham Kuyperstraat 4,
tel. 34.74.50.
MORGEN
Passage Theater, 14 uur: „Do
nald Duck en zijn vriendjes".
20 uur: „The great race", alle
leeftijden.
U BELT IN SCHIEDAM
Politie, Lange Nieuwstraat
55, teL 260760.
Brandweer.
269123.
Sing el'
Trefcentrum, Willem Andries-
waters. 10.30-13.30 uur: over
blijf gelegenheid Twaalf Uur-
tje.
Roerende goed.
gevraagd
NU OF NOOIT
U WILT EEN
DIT KAN
REEDS V.A. ƒ150.—t l
B. SCHILPEROORD
RotterdamsedJjk 397 B - Telefoon 26.96.84
Ook 's avonds.
Showroom voor alle vooraanstaande
MERKEN VLOERBEDEKKING
Schiedam Op de kruising
Huijsmansstr.aat - Van Beve
renstraat zijn gistermiddag,
een bromfiets en een auto te
gen elkaar gebotst. De brom
fiets werd bestuurd door de
21-jarige stenotypiste J. G. v.
K. en de auto door de 47-jari-
ge mevr. M. M. H. DR.
De automobiliste kwam uit de
Huijsmansstraat en de.brom
fietster uit de Van Beveren
straat. De laatste verleende
geen voorrang aan de auto.
Zij is met een geschaafde
linkerarm en een buil op het
hoofd op eigen gelegenheid
naar het gemeente-ziekenhuis
gegaan. Zij kon na behande
ling naar huis.
Schiedam In het Passage
Theater draait vanaf vandaag
de film The Great Race. een
Amerikaans .spektakelstuk
met als hoofdmotief een race
met bejaarde automobielen
van New York naar Parijs.
Hoofdrollen in de film hebben
Jack Lemmon, Natalie Wood,
Tony Curtis en Peter Falk. De
voorstelling begint iedere
avond, behalve maandag, om
acht uur.
Maassluis Gisteren zijn een
meisje op een bromfiets
een vrouw op een fiets tijdens
het rijden heroofd van hun
tas. Het meisje reed over de
Laan. '45'45 toen plotseling
haar tas werd weggegrist.
Hetzelfde gebeurde met een
wiel rijdster op de Koningin
Wilhelminalaan.
Kort daarna trof de politie twee
Surinaamse jongens aan op
de Vlaardingsedijk. Bij het
zien van de politie gooiden zij
een van de tassen weg. De
twee jongens; G. H. (18) uit
Schiedam en J. A. H. (18 uit
Rotterdam,zijn aangehouden.
In beide tassen zat ongeveer
60.— en .enkele persoonlijke
bezittingen. Een deel van de
buit hadden de jongens nog bij
zich.
Vlaardingen Het Rijk: heeft
de verbouwing van de Oude
Lijnbaan, wat betreft het ge
deelte, dat sporthal zal wor
den, gcedgekeurd. Ook kwam
de rijksgoedkeuring af voor
de bouw van een telefoonge
bouw in Holy-Noord door de
PTT en voor de bouw van een
benzinestation langs Rijksweg
20 door de firma Nederland
NV uit Den Haag.
Vlaardingen De heer J. H. J.
Scheffers is met ingang van 1
juli benoemd tot marketing
manager van Chloride Batte
rijen NV. In deze funktie is hij
belast met de leiding over. de
gehele verkoopafdeling.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
HDlyziekenhuls, Holysingel 3,
Vlaardingen, tel. 345666, 14—
14.30 uur 3e kl., 14-15 uur 2e
klas. Zondag 14-15 uur alle
klassen. Alle werkdagen 3 a-
vonds 19-19.30 uur 3e klas, 19-
20 uur 2e klas. Kinderafdeling
14-14.30 uur en 18-18-30
Gem. ziekenhuis Schiedam,
Burgemeester Knappertlaan
25, tel. 269126. Zaal 13.30-14 uur
en 19-19.30 uur. Klas 13.30-15
uur en 19-20.30 uur. Kraamaf-
deling 13.30-14.30 uur en 19-
19.30 uur.
Dr. Noletstichtlng, Stadhouders
laan 98, Schiedam, tel. 260080.
Derrie klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur, tweede klas 13.30-
14.30 uur en 19-20 uur, eerste
klas 12.30-14 uur en 19-20 uur.
Kinderafdeling zondag, dins
dag, woensdag, vrijdag en za
terdag 13,30-14 uur en maan
dag en donderdag 18-18.30 uur..
vesting, Westmolenstraat 26,
telefoon 267756.
Gemeentelijk Voorlichtingsbu
reau, Nieuwstraat 26, telefoon
269051, toestel 174.
VVV, Proveniershuis. Over-
schiesestraat 1, tel. 266000.
Gemeentelijke Sociale DieM
Broersveld 142, tel. 264816.
Actie Moeders voor Moedert,
Dlepenbrockstraat 8, telefoon
702646.
Woningdlenst, Lange Haven 141/
tel. 269375.
Relnigings- en ontsmetting*
dienst, Buitenhavenweg 151,
telefoon 264895.
GG en GD, Tuinlaan 80, telefoon
269290.
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5, telefoon 266727,
Gemeentelijke technische be
drijven, Dwarsstraat 42, tele
foon 264980.
VLAARDINGEN
Politie, Delftseveer 6. telefoon
342355
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343009.
GG en GD, Hoflaan 7. telefoon
342541. f
Westlandseweg, telefoon 3444.
VVV, Zuiddijk 11, telefoon 3339
Gemeentebedrijven, gas, wattf
en electriclteit, Havenstraat
2, telefoon 2117.
Gemeentelijke sociale dienst, P.
J. Troelstraweg 4, telefoon
2700.
Woningstichting Wonlngbeheei»
Zuiddijk 78, telefoon 8111.
SCHIEDAM
Politie: 264666. brandweer: 269123, GG en GD: 269290.
A264918k V0°r avond" en naob^tdlenst: na 17.30 uur, tel.
VLAARDINGEN
Politic, brandweer en GG en GD: 344444.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: Van Hogendorp-
apotheek, Van Hogendorplaan 129a, tel.: 704233.
MAASSLUIS
Apotheek voor avond- en nachtdienst:
Apotheek Dc Jong, Markt 11, telefoon 2234.
Politie, brandweer en GG en GD: S333.
MAASLAND
Politie: 2375, brandweer 2326, GG en GD: 2639.
HOEK VAN .VIM.AND
Politie: 2133 u rand weer 2345, GG en GD: 2133.
RIJNMOND
Meld- en Pepe'kamer, klachten vuile lucht en Irriterend
geluid, teWoon I50.M0.
