Opvang van
werknemers
sterk
Prima concert
van Intertexta
Bibliotheek wijzigt haar
tarieven en openings-
tijden
Meer coördinatie in Rijnmond
noodzakelijk
Singel
kwartier
meepraten
over
Gastarbeiders laten
het afweten op
Kerst-Inn in lts
intocht
Nicolaas
Kerstavond
De Waag
Natuurgenot
in Huis
houdt
eontact-
avond
Jubilarissen
bij Wilton
gehuldigd
PvdA houdt
nieuwjaars
bijeenkomst
Activiteiten
in De Ducdalf
Per 1
januari:
OPENINGSTIJDEN
Zaterdag 23 december 1972
SCHIEDAMSCHE COURANT
ONAFHANKELIJK DAGBLAD-
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klachtendienst 376792
4 pagina'ffder
tantie
99ste jaargang no. 24601 dte~
SCHIEDAM EN KETHEL
Schiedam De opvang en
begeleiding van buiten
landse werknemers in
Schiedam is in dc laatste
jaren sterk verbeterd Over
heid, partikuliere instellin
gen en kerken spannen
zich. in om de opvang van
de buitenlandse werkne
mers zo goed mogelijk te
doen verlopen. Verschillen
de werkgroepen werden in
geschakeld voor het bestu
deren van allerlei proble
men. Wel zal in de toe
komst een meer gecoördi
neerde aanpak van alle op
vang en begeleidingspro
blemen binnen het Rijn
mondgebied dringend
noodzakelijk zijn.
Dit laatste staat in het jaarver-,
slag van de Gemeentelijke So
ciale Dienst over 1971. In het
verslagjaar werd de organisa
torische opzet verder uitge
bouwd en uit de grote com
missie voor opvang en bege
leiding van de buitenlandse
werknemers is een dagelijks
bestuur gevormd. Vanwege
taalproblemen, is het zeer
moeilijk een vertegenwoordi
ger uit de buitenlandse werk
nemers zelf in de commissie
op te ne men, hoe wel dit al'gé-
geacht.
In 1971 is eir een bespreking ge
weest waar de makelaars en
huiseigenaren in Schiedam
door wethouder E. E. Collé
van toen nog sociale za-
Tcen en huisvestingsaangeie-
genheden om medewerking en
aandacht is gevraagd bij de
Schiedam De sociëteit De
waag houdt zondag een kerst
avond in het pas opgeknapte
Waag-gebouw aan de Nieuw-
straat 36., De avond wordt op
geluisterd door de nieuwe
disc-jockey, over wie de socië
teit sinds korte tijd beschikt.
Om de kosten zo laag moge
lijk te houden voor de bezoe
kers, is de toegangsprijs drie
kwartjes, de eerste consump
tie wordt gratis verstrekt. De
avond begint om half acht.
De Waag begint het nieuwe jaar
met een activiteit in de nieuw
jaarsnacht, die om vijl over
twaalf begint.
huisvesting van buitenlandse
werknemers. Een aantal on
geschikte panden waarin bui-:
tenlandse werknemers waren
gehuisvest kon worden on
truimd. De bewoners konden
eldem. worden ondergebracht.
Hoewel de opvang en begelei
ding van de buitenlandse
werknemers in Schiedam in
het verslagjaar dus meer ge
coördineerd wordt begeleid,
bleven er toch enkele proble
men, zoals het ontbreken van
een goed sportveld je van
Spaanse werknemers, die op
een voetbalveldje in Blijdorp
hun wedstrijden moeten spe
len. Het bleek niet mogelijk
eeii „officieel' veld- aan de
buitenlandse werknemers be-
schikbaar te stellen".
Verder, ging de verhoging van
het percentage van oe rijks
subsidie voor instellingen; die
zich met opvang en begelei
ding van. buitenlandse werk
nemers bezighouden,gepaard
met een besnoeiing in de aefci-
viteiten van het departement.
De Stichting Opvang en Bege
leiding van Buitenlandse
Werknemers diende daarop
opnieuw een subsidie-aan
vraag bij de gemeente in.
De aanwezige buitenlanders waren op drie na aan de school
verbonden.
Schiedam De Kerst-inn voor
buitenlandse werknemers in
de openbare lagere technische
school aan de .Monseigneur
Schiedam In de kantine van
het hoofdkantoor van Wilton
Fjjenoord zijn vrijdagochtend
hegen. werknemers van dit be
drijf gehuldigd wegens hun
zilveren jubileum. Ze werden
toegesproken döor directielid
ir. B. Wilton, die hen een en
veloppe aanbood en hen de
J?|^ende getuigschriften met
de daarbij behorende insignes
Uitreikte.
jubilarissen zijn de heren A.
Brugmans, A. den Dunnen,'T.
van der Klink, W. C. Planken,
F. Tibbe en B. de Waard uit
Schiedam en B, E. Trooster,
Wapen aar en K. Proost uit
vlaardingen.
khiedam De afdeling Schie
dam van de Partij van de Ar
beid houdt woensdag 10 janua
ri een nieuwjaarsbijeenkomst
ia het gebouw Christelijke So
ciale Belangen, Lange Haven
73. De zaal gaat om zes uu:
open Tijdens deze bijeen
komst is de heer J. C. Kom
brink als tafelredenaar aan
wezig,
»eden kunnen zich telefonisch
opgeven bij mevrouw Huis
man, tel. 7Q.D8.23, en bij de
her A. Verlinde, tel. 26.74.55.
Schiedam Het sympathieke kamermuziekgezelschap
„Intertexta" gaf vrijdagavond in de aula van het Stede
lijk Museum de traditie getrouw een concert bij kaars
licht Evenals vorig jaar was er veel belangstelling en die
was, gehoord de prestaties van dit amateurgezelschap, al
leszins gerechtvaardigd. Ook nu had men weer een uit
stekend programma samengesteld.
Begonnen werd met de vertol
king van vier Noëls uit 1735
voor drie dwarsfluiten en
hobo. Al was het spel in Con
cert voor viool, strijkers en
ciavecimbel van Telemann
niet geheel vlekkeloos, de mu-
siceerdrift deed dit gemakke
lijk vergeten. Het muzikale
élan waarmee de diverse wer
ken worden gespeeld maken
het luisteren naar het ensem
ble tot een genot. Van Johann
Ghr. Srihictehardt hoorden we
een concert voor vier alt-blok-
fluilen en continuo een
combinatie die niet zoveel
voorkomt. Bijzonder goed
werd het Tweede Branden-
burgs Concert in F van Jo
hann Sebastian Each vertolkt.
De trompet hierin had men
vervangen door een sopranino
(een hoog sopraanblokfluitje)
dat het in 't kleine gezelschap
en de kleine ruimte uitstekend
deed. Een trompet zou hier te
veel hebben gedomineerd.
Na de pauze werd Balletmuziek
uit II BalI'o delïe Ingrate van
Monteverdi uitgevoerd, waar
in o.m. een tenorqüinton (een
achttiendeëeuwse Franse
viool met vijf snaren) voor
komt. Een nie* met name ge
noemde ah zong zeer verdien
stelijk een Cantate voor alt,
gamba, fagot en ciavecimbel.
Na de weergave van vier goed
klinkende miniaturen voor
strijkers van Bob van der 'Vel
werd het concert besloten met
Concerto di Dresda voor vhol,
twee dwarsfluiten, twee ho
bo's, strijkers, fagot en ciave
cimbel van Antonio Viva'di,
die, als hij de vertolking door
Intertexta had kunnen horen
er zeker mee in zijn sahlk zou
zijn geweest.
W. P. VERHEUL.
Schiedam Ket centrum Duc
dalf aan de Rijnstraat in De
Gorzen houdt allerlei activi
teiten voor de jeugd tussen
kerst en nieuwjaar. Op woens
dag 27 december wordt een
filmvoorstelling gegeven, die
om twee uur begint. Er wordt
een sprookjesfilm vertoond.
Handenarbeid, sport en spel en
creatief spel staan donderdag
28 december op het program
ma. Kinderen van 4 tot 8 jaar
kunnen 's middags van 13 tot
15 uur terecht, kinderen van 8
tot 12 jaar van 13.30 tot 17.30
uur. De kleuters kunnen te
recht van 13 tot 15 uur.
Op vrijdag 29 december is er
een speurtocht voor ue oudere
kinderen en 's middags is er
een voorstelling van een pop
pentheater. Het clubhuis is
van 30 december lot 15 januari
gesloten.
In de Ducksoos draait vanavond
de film Black Magic Woman
met onder andere Tina Tur
ner. Aanvang 8 uur. In dezelf
de soos treedt zaterdag 30 de
cember dc Schiedam;:'; band
Black Spirit op, aanvang
eveneens 8 uur. Op tweede
Kerstdag treedt tijdens een
gecombineerde feestavond de
band Mysterious op.
Nolcnslaan heeft vrijdag een
teleurstellend resultaat opge
leverd. Tijdens de 's morgens
gehouden Inn was er maar
één Turk van de vijftig uitge
nodigde buitenlanders aanwe-
.««rifcv's .-middags waren-er-dri
gastarbeiders.
Een dergelijk slechte opkomst
had de school niet verwacht.
De buitenlandse arbeiders,
die de organisatie tijdens be
zoeken aan verschillende pen
sions had benaderd, hadden
zich zeer enthousiast getoond ,;U/-
over het idee. Niettemin liet^T'v
de opkomst te wensen over.
Een van de organisatoren: „He!
is voor ons een grote flop ge
worden. Van verschillende ge-
nodigde buitenlanders hebben S
we al gehoord, dat we de .iV?
Kerst-Inn beter op zaterdag»
hadden kunnen houden» omdat
de meesten vrijdag moesten
werken. Anderen brachten de
dag voor een groot deel liever
op bed door, omdat ze nacht
dienst gedaan hadden. Toch is
de Kerst-Inn door de jongens
van onze school wel op prijs
gesteld. Vooral het Turkse or
kest, dat de drie Kerst-Inns
opluisterde, trok veel bekijks.
De kerstkransen, die we on
der de gastarbeiders hadden
voor de lts-ieeriingen was de Kerst-in toch
een succes.
wiilen uitdelen, hebben we
maar naar de pensions ge
bracht.
Tijdens de Inns werden er ver
schillende Sims vertoont over
het wei en wee van de buiten
landse arbeiders. Ook de ma
nier, waarop ze meestal -door
de Nederlanders worden be
handeld, werd naar voren ge
bracht. Dat deze niet zo best
Is, wat onder andere bleek bij
de rellen in de Rotterdamse
Afrikaanderbuurt was een
van de redenen van de schooi
om een Kerst-Inn te houden
met de bedoeling de gastar
beiders gezelligheid te bieden.
Ook hield de directeur van de
school de heer T, Bos, een toe
spraak. De Inns werden beslo
ten met. een gezellig samen
zijn, compiaat met Turkse en
Marokkaanse thee en Neder
landse kerstkrans.
Schiedam De aquarhimvor-
eniging Natuurgenot in lluis
houdt maandag 8 januari de
eerste contact a vond in hei
nieuwe Jaar in het gebouw
C:>r'slelijk Sociale Belang:cc.,
die om ucht uur begint. Op
het programma slaat onder
andere een lezing door de
heer W. A. Tomcy. die tevens
een aantal dia's zal vertonen.
Schiedam De wijkverenlging
Singelkwartier wil in decem
ber 1973 Sint Nicolaas in eigen
wijk ontvangen. Hoewel dit
evenement nog wel even.
duurt en de intocht van de
Sint in 1972 eigenlijk nauwe
lijks achter de rug is, is naai
een discussie losgekomen
over de wijze waarop Sint Ni
colaas de Oosterwijk zon moe
ten bezoeken.
De wens van de wijkverdnïging
is, dat de officiële intocht van
Sint Nicolaas ook door het
Singelkwartier gaat en dat in
1973 wordt afgeweken van het
tot nu toe gebruikelijke pro
gramma.
De directeur van de Schiedamse
Gemeenschap, de heer R. H.
Pillard, heeft de wijkverenl-
ging meegedeeld, dat de in
tocht van Sint Nicolaas zich in,
hetstadscentrum dient af te
spelen, omdat dit er dc ge
schiktste piaats voor is.
De wijkvereniging is het niet
v d|t aVgumctnt en
- "vfaagï 'iïcfial' of" het westen
van de stad en NïeüWland
meer aantrekkingskracht heb
ben bij de Schiedamse Ge
meenschap. Het bestuur hoopt
verder, dat de gemeente iets
zal kunnen doen aan de toe
stand van het speeJierreintje
aan de Ruijs Bailotsingel naast
de Prinses Beatrixschool.
„Het terrein is niet afge
maakt. In 1971 kregen wij een
speelterrein naast de Prinses
Beatrixschooi. Tot onze stom
me verbazing is het nu bijna
1973 en dit speelterrein is één
grote modderpoel", aldus jy?t
bestuur, dat verlangt dat er;op
korte termijn wordt ingegre
pen.
Schiedam Bij de Gemeen
schappelijke Openbare Bi
bliotheek in Schiedam wor
den per 1 januari wijzigin
gen van kracht in de con
tributie-, de boete- en de re
reserveringsregeling, ook
de openingstijden en de
uitleentermijn zijn veran
derd.
Jongelui tot en met zestien
jaar mogen voortaan gratis
boeken lenen, personen in
de leeftijd van zeventien
tot en met 23 jaar moeten
voortaan j .3,50 per jaar of
1,75 per half jaar beta
len, voor volwassenen van
24 jaar tot cn met 64 jaar
geldt voortaan een contri
butie van 7,50 per jaar of
3,75 per half jaar, elk
tweede lezende lid in een
gezin betaalt 3,50 per
jaar of 1,75 per half
jaar. Deze prijs is ook van
kracht voor 65-plussers, zo
wel voor alleenstaanden als
voor echtparen.
De boete wegens het te laat te
rugbrengen van boeken wordt
verlaagd tot vijftig cent per
wrok. De vergoeding is ook
zonder voorafgaande waar
schuwing verschuldigd en
gaat in op de tweede dag van
de termijn-overschrijding. Dc
maximale vergoeding per
hoek kan nie» meer bedragen
'lim vijftig procent van de b.-
blioth eek waarde van het be
trokken boek. De boeterege
ling geldt voor aile leden.
De uitleentermijn wordt met in-
gang van 1 januari van drie
op vier wekeri gesteld.
De reserveringsmogelijkheid
wordt beperkt tot de studie
boeken, romans kunnen alleen
worden gereserveerd wanneer
de betrokkene aannemelijk
maakt, tie romans voor stu
diedoeleinden nodig te heb
ben. Deze regeling geldt ook
voor de jeugdafdeling. Voor
elke reservering is een bedrag
van 0,25 per titel bij vooruit
betaling verschuldigd. Bijko
mende portokosten komen
«veneens voor rekening van
de aanvrager.
In hel nieuwe jaar zijn de vol
gende openingstijden van
kracht. Centrale Bibliotheek,
Lange Haven 131, maandag
van 18.30 tot 21 uur, dinsdag
van 9.31) tot 17 uur en van 18.30
tot 21 uur, woensdag van Ö.30
tot 1.7 uur, donderdag van 9.30
tot 12.30, vrijdag van SJ.30 tot
1? uur en van 13.30 tot 21 uur,
zaterdag van 9.30 tut 16.30 uur.
Jeugdbibliotheek, Korte Dam
8. maandag van 15.30 tot 17
uur, dinsdag van 18.30 tot 21
uur. woenKtk.g van 13,30 tot 17
uur, vrijdag van 15.30 tot 17
uur en van 18.30 tol 21 uur, za
terdag van 9.30 toi 12.30 uur.
Filiaal Jacques Urlusplein, voor
volwassenen en jeugd: maan
dag van 13.30 tot 17 uur, dins
dag van 13.30 tot 17 uur,
woensdag van 13.30 tot 17 uur,
vrijdag van 13.30 tot 17 uur en
van 18.30 tot 21 uur (alleen
volwassenen), zaterdag van
9.30 tot 12.30 uur.
Filiaal Lorentzlaan 6, maandag
van 13.30 tot 17 uur, woensdag
van 13.30 tot '17.00 uur, vrijdag
van 13.30 tot 17.00 uur en van
18.30 tot 21 uur, zaterdag van
9.30 tot 12.30 uur.
Filiaal A rchim edesstraat, al
leen voor de jeugd: maandag
van 15.30 tol 17 uur, woensdag
van 15.30 tot 17 uur, vrijdag
18.30 tot 21 uur. Zaterdag van
9.30 tot 12.30 uue.
Filiaal Parkweg 218, voor vol
wassenen en jeugd: maandag
van 13.30 tot 17 uur, dinsdag
van 13.30 tot 17 uur en van
18,30 tot 21 uur, woensdag van
13.30 tot 21 uur (alleen volwas
senen}, zaterdag van 9.30 tot
12.30 uur.
Filiaal Dr. Wibautplein 129,
voor volwassenen en jeugd:
maandag van 18.30 tot 21 uur,
dinsdag van 13.30 tot 17 uur,
woensdag van 13.30 tot 17 uur,
donderdag van 9.30 tot 12.30
uur (alleen voor volwasse
nen), vrijdag van 18.30 tot 21
uur (alleen voor volwassenen)
en van 15.30 tot 17 uur (alleen
voor de Jeuugd).
FUiaal Leliestraat 10, voor vol
wassenen en jeugd: maandag
van 13.30 tot 17 uur, dinsdag
van 18.30 tot 21 uur (alleen
voor volwassenen), woensdag
van 13.30 tot 17 uur, vrijdag
van 18.30 uur tot 21 uur en
zaterdag van 13.30 tot 16.30
uur.
In alle jeugdafdelingen wordt
op woensdagmiddag voorge
lezen van 13.30 tot 14 uur.
