enisle
ponstypistes
goede
m.uM
Voorzitter
deelraad tot
raadslid: 'U
discrimineert
LANDMAN
1
De
avonturen
van Old
Shatter-
hand
AMEV
Grote LENTE-SHOW bij van Weerkom op de Inhabé
icdja
SS
I WATERWEGAGENDA l
ALARMNIMVERS
Catharina de Grote
Pfillfi
(syst, IBM)
DE MANTELS VAN AUA ZIJN
UW AANDACHT WAARD
Vierdingen
Binnensingel
Gen nieuw woningplan
voor Harwichweg
OBEUriN
Door stoom
verwond
2
Schiedamsche Courant WOENSDAG 11 APRIL 1973
VERDRMtDJOE KAN
NIET KOMEN. HUGO. DAN)
KAN IK BETER MET JOU
GAAN!. HOE IAAT
GAAN) WE 'AEG?
IK MOET OOK NOG IET5 X2Ï CO*\
MARCUS Z*M VERJAaEDAé kOPEN
HUGO. AL5 JOE DIT WEEK- END KAN
KOMEN.GA K NAAR DE STAD. EN
L HEM TESELÜKERTUO AP-
VÖAR.AUS JK
DAN liAN iKZEKLT
WEL METJOUMEE.^ ~A X
VRJJDAS
Kiep-KieP'KlEPi KOM
MAflUfltfOOMHE
vosmse.'
Wem MAAK
iwbrc.kn
WWAA1!
OH. 5EN1IJ HET ZEEROB?MN
SAN IKKEERGflAMSWPEN!
TO
?A_2n
SMi
"Mijn vader is toen nog een hele
tijd ziek geweest", vertelde
Marto verder. "Onze buurman
heeft iemand naar ons toege
stuurd, die o*s verzorgde en
mijn vader verpleegde Toea hij
na maanden weer hersteld was,
hebben wij de streek voorgoed
verlaten en zijn berenjagers ge
worden. zodra mijn vader
hoort, dat zich hier of daar een
gnzzlybeer ophoudt, dan haast
htj zich de stnjd met hem aan
te binden en hij rust met voor
dat hij die onschadelijk heeft ge
maakt Ook ik kan met mijn
hand op het hart verklaren, dat
ik rmjn moeder en mijn zusje
reeds gewroken heb. Ik weet
we!, dat niet alle grizzlyberen
zo agressief zijn; misschien was
ons exemplaar een ouder, hu-
meunger beest, maar de aan
blik van een grizzly doet mij dj-
rekt ernaar verlangen, hem te
doden". "Wij kunnen ons dat
oorstellen beste kereld ea je
hoeft je moordlust tegenover die
beesten niet te verontschuldigen,
"sprak Jemmy, terwijl hij zijn
hand op Martins schouder leg
de "Wij 2ullen allen oprechte
vrienden voor je zijn, op wie je
te allen tijde kunt vertrouwen".
233 Maar Korsa-
kow wordt ten val gebracht
door Potjomkin, net als Tsawa-
dowsky en Tsontsj en Lanskoi
komt in zijn plaats. Die blijft
vier jaar m funktie het zijn
Cathanna's beste jaren Tor
Lanskoi heeft ze de warmste, ue
moederhjkste relatie je zou
eigenlijk nog beter kunnen zeg
gen de vaderhjkste, want zoals
gewoonlijk is zij ook hier de
man van beiden. Maar Lanskoi
is vrouwelijk in de goede zin
hij is zachtaardig, aanhankelijk
en trouw, zonder aanmatigende
eerzucht, zonder arrogante IJ
delheid Toevallig vallen deze
vier lieflijke jaren samen met
de rustigste periode van haar
regering, en de tevreden Catha
nna kan in haar paleis haar ga
ven in al hun volheid ont
plooien, haar natuurlijke over-
bruisende vrolijkheid, haar op
rechte liefde voor alle geestelij
ke zaken. Ze schrijft een half
dozijn komedies, die wel geen
onsterfelijke kunstwerken zijn
maar vlotte kloeke theaterstuk
ken vol goede luim en vermake
lijke invallen De komedies wor
den opgevoerd tn de Hermitage
en af en toe speelt Cathanna
mee. „De Bedrogene" en „De
Bedrieger", twee op Caghostro
gemunte satirische blijspelen,
worden ook in het grote theater
van Moskou gespeeld onder een
pseudoniem en leveren als
we Cath ar ma's berichten aan
Gnmm mogen geloven de on
dernemer een mooie som geld
op In deze lieflijke tijd valt ook
Catharma's medewerking aan
het „Orgaan der Vnenden van
de Russische Taal", dat vorstin
Dasjkow uitgeeft. Het heeft lang
geduurd voordat mevrouw Dasj
kow over alle teleurstellingen
heen was die Cathanna haar als
vnendm en regeerster heeft be
zorgd. Maar tenslotte heeft ze
zich tevreden gesteld met de po
sitie van leidster der Akademie
van Wetenschappen Na een ja
renlang gepruil bestaat er weer
een warme gedachtenwisselmg
tussen de twee vrouwen Catha
nna gebruikt het tijdschrift om
m een sene satirische opstellen
onder allerlei pseudoniemen on
beminde persoonlijkheden bela
chelijk te maken of om te pole
miseren tegen aanvallen op
haar regeringsmaatregelen
Maar deze vlijtige en lieflijke
werkzaamheid woTdt plotseling
afgebroken- Lanskoi sterft, zes
entwintig jaar oud, waarschijn
lijk aan de gevolgen van een al
te sterk aphroditisme Catharina
is buiten zichzelf van vertwijfe
ling Zij die tijdens de vreselijk
ste rampen altijd de moed en
de lust vmdt om humoristische
brieven naar het buitenland te
sturen, schrijft nu aan Gnrnm;
„Een diep leed heeft me getrof
fen en heel mijn geluk is ver
vlogen Jk dacht dat ik zelf zoo
sterven van verdnet over het
verlies van mijn beste vnend.
Ik heb deze jongeman opgevoed,
hij was zachtmoedig, leerzaam,
dankbaar, en ik hoopte dat hij
de steun van mijn oude dag zou
worden ik ben een dodelijk be
droefd, weinig spraakzaam we
zen geworden Alles doet me
verdriet Inderdaad bewaart
zij bijna een heel jaar de rouw
om de dode Lanskoi Maar dit
larmoyante weduwschap is niet
naar de zin van Potjomkin- hij
heeft een Catharina nodtg die
levenslustig en optimistisch is,
toegankel'jk voor iueuwe plan
nen en tdeeén Tenslotte slaagt
hij enn haar met de knappe
Jermolcw op te monteren Een
jaar later ergert de nieuwe
gunsteling hem, hij zweert dat
hij die „blanke neger" zal ver
jagen, en hij verjaagt hem In
zijn plaats komt Mamonow, en
na een paar weken is Cathanna
zo verrukt van haar nieuwe lie
veling dat ze v&n woede en ja
loezie uitbarst als haar schoon
dochter het waagt hem uit te
nodigen voor het diner Een an
dere keer geeft de Franse ge
zant ter ere van hem een dmer
en Cathanna kan de gevangene
van harr hartstocht met goed
haar toestemming weigeren om
deze uitnodiging aan te nemen;
maar ze brengt de hele avond
door in haar rijtuig dat ze stap
voets voor het Franse gezant
schap heen en weer laat rijden.
De N.V, AMEV
Vestiging Schiedam, Gerrit Verboonstraat 14,
wenst over te gaan tot aanstelling van
met een tijdelijk dienstverband.
Ook aanstelling op part-time basis is mogelijk.
Wij zoeken dames tussen 13 en 35 Jaar met ervaring
als ponstypiste.
Belangstellenden worden uitgenodigd haar
sollicitaties te richten aan Personeelsdienst AMEV,
Gerrit Verboonstraat 14, Schiedam.
Desgewenst kunnen telefonisch inlichtingen
ingewonnen- of een afspraak gemaakt worden voor
een oriënterend gesprek onder tel. 010 - 26 93 04
toestel 98 of 36.
Aktlvtteiten van de AMEv-groep:
Levensverzekering de UTRECHT
Schadeverzekering de HOLLAND
Sparen en beieggen: het Algemeen
Beleggings
Consortium
Financiering Praktijkvoorzienïng
AMEV
Verhuur van
computertijd E.FLA.C.
Vestigingen fn binnen- en buitenland.
Styied lor Tb» S»v»ni]«a
DE AUTO MET DE
VELE
aantrekkelijke
EIGENSCHAPPEN
I
OOK SERVICE VOOR DAF EN PEUGEOT
maak eens een proefrit
Noordmoleustraat 17 - Schiedam - Tel. 2S.56.07
Om de exklusiete
modellen
de modekleuren
en details
Om de perfekte
pasvorm,
de zorgvuldige
afwerking en
de kwalHeitsstoffen.
a 21 JJungnml
MaVetaarskentoar
MINK BRUIN
ONROERENDE GOEDEREN
WESTEINDE 8, VOORBURG,
TEL 070-S61700
Te koop ÏTAT 600 nov '6S
t e a b met of ronder en*
tot maart 1974 kinderbox met
kleed en <1K kleertjes samen
50- Te bek? Stationsstraat
6S, Vlaardingen
autoverzekering V> A
111 Ass Rut Grotn
oord Schiedam B VeriiaJ
letiplein 102, tel 70 06 47
Auto's
Te koop* TAUNUS 1300, Ujr
*72. Jon-et 30.000, tel OlO-
34.6107
Roerende goed.
aangeboden
BANKSTELLEN direct van
de fabriek, zeer traai uitge
voerd bi dlv kleuren 5 jaar
garantie op het binnenwerk,
normale prijs 1300 voor
595 Lunstroo-meubelec, In
dustriegebouw Oosizeedijl
234 R dam iel 12S038, ge
opend dl tot en ma zaterdag
10 00-17 00 uur, rljdag tot
21 00 uur.
ZEEVISSEN vanuit Hellevoet-
sluifi met m Relax In!
010-843022 bgg 01S83-4439
Te koop 2 AQUARIA,
60x30x30 15 p st J c Bak
ker Newionpleln 10a, Schie
dam
O nr. goed. eangeb.
Leeg te koop royaal
APPARTEMENT
bev le verd grote voor- en
achterkrzijkamer keuken,
zolder met grot*» kamer en
bergruimte Koopsom inclusief
verhuurde afzonderlijke bene
denwoning slechts 40 000,
Boekhoud!-antoor voor al irsv
ADMINISTRATIE- en BOEK-
'JOLDEUNDIGE WERK
■^AAMHEULK bcUsJngaan-
r'les enz Burg Zanetc'd
'raai 370 Maassluis tel
ls89 7877
Eet juisle adres oor al u>v
UEUBELSTOFYLERW ERE
a riSkcls Co E"-d-acht
i am ■T lel 348784 Na 18 u
I 'U"33
Voor WITTEN schilderen
benangen is het vertrouwdst
en voordeligst adres toch a!
tijd G J J Pon jé Delfland
seueg 250, Schiedam Tel
010-704014
Diversen
TRAPPEN STOFFEREN
reeds voor ƒ125 Woningin
richting Serrice teL 010-
26 96 84 ook s avonds
\o ir de TAPIJTSCHUUR voor
meer Jwahteit. minder geld
en gratis leggen Moo'e co!
e«.tSe «ordlj-stoffen en tc„els
o a Feugafelt Rembiandt-
siraat 63 VI»;vrdingen, bij dt
weckm-r t Privé Tel 010
*3824
Hoek van Holland „Niet ik, maar uzelf discrimineert", zo beet
deelraadsvoorzitter L. van der Houwen maandagavond mevrouw
Vlnjé, lid van het dagelijks bestuur, toe. „U wöt dure woningen om
!n deze wijk alleen een zekere categorie van mensen te krijgen".
Inzet van de woordenstrijd was een womngplan aan de Harwich
weg. Al drie jaar wordt geprobeerd daar achttien goekope woningen
te bouwen voor mensen met een lager inkomen, die best een eigen
huls willen bezitten.
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotlerdamsch Nieuwsblad
Broers vest 3
Administratie en abonnementen: tel. 26,80.91 lot 18 00 uur
Redactie: 26.25 66
Klachtendienst:
telefoon 37 67 92 van 18 30—20 uur, zaterdag van 17—19 uur.
Deze krant wordt uitgegeven door de Sijlhcff Pers B V.
SCHIEDAM
VANDAAG
Passage Theater, 20 uur: „The
Burglars", veertien jaar.
MagnaJla Del kerk, Albardastraat
67 20 15 uur: rep. Wijkkoor
Nieuwland.
Sporthal Margriet, 19—23 uur. In
habé.
MORGEN
Passage Theater, 20 uur: "Puppet
on a chain", veertien jaar.
Arcade. Lange Haven 71, 19,30
uur. klaverjasver. Ons Genoe
gen West 20 uur bestuursverg.
J eugdkerkcommissie.
Chr. Sociale Belangen. Lange Ha
ven 73, 20 uur. rep. Wilton-Fij-
enoord Koor. 20 uur* verg.
VNFG
Magnalia Dei kerk. Albardastraat
67, 19 45 uur* rep Schiedams
Chr. Mannenkoor
Stadskantoor. 13 uur verg. Ver-
keerscommissie, 20 uur: verg
Sociale Adviescommissie
Trefcentrum. Willem Andnessen-
laan 65, 9—11 45 uur Woelwa
ters, 10 3013 30 uur* Twaalf
Uurtje.
Sporthal Margriet 19—23 uur: In
habé
in centrum De Ark, Hargaplein
101, tel, 708276. Spreekuur op
vrijdag van 9—11 uur in het in
formatiecentrum Broersvest 95,
tel. 269957.
Gemeentelijke technische bedrij
ven, Dwarsstraat 42, telefoon
264980.
Gemeentearchief, Oude Kerkstraat
5, tel. 266727.
Stichting Gezinsverzorging Schie
dam,
Lange Haven 145, tel. 2
VLAARDINGEN
iVL AARDINGEN
VANDAAG
Harmoniezaal: UW Voorjaars-
beurs.
Parochiehuis. 20—22 uur. repetitie
Jongerenkoor Centrum-Viaardm-
gen
Schweitzerschool, Dettseveerweg,
20—22 uur- repetitie gemengd
Rijnmondkoor.
Ichtuskerk, Van Maerlantlaan 2,
19 30 uur: avondgebed
Kraanvogelschool 19—20,30 uur
gem. inlichtingenbureau
Heipaal 20—24 uur sociëteit Ar-
dea 49 vanaf 20 jaar).
MORGEN:
Zaal Emmastraat 116, 19.30 uur:
Dammen VDV
Emmastraat 113. 1415.30 uur:
Puzzeltheek UVV,
Harmonie, 20 uur- bridgeclub
VI a ar dingen
Kantine Vlaardingen Oost, Kon.
Wilhelmmahaven, 20 uur:
schaakvereniging HVO.
Stadsgehoorzaal, 20 uur* Uitvoe
ring balletschool Coppeha.
MAASSLUIS
VANDAAG:
De Kem, 20 uur repetitie Maas
sluis' Mannenkoor.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holyzlekenhuls, Hotysmgel 3,
Vlaardingen, tel. 345665, 14-14.30
uur 3e kb, 14-15 uur, 2e klas.
Zondag 14-15 uur alle klassen.
Alle werkdagen 's avonds 19-
19 30 uur 3e klas, 19-20 uur 2e
1 ^as. Kinderafdeling 14-14.30 uur
a 28-18 30 uur.
Gem, ziekenhuis Schiedam, Bur
gemeester Knappertlaan 25, tel.
269126. Zaal 13.30-14 u. en 19-
19 30 uur. Klas 13 30-15 u. en 19-
20 30 uur. Kraamafdeling 13.3C-
14.30 u. en 19-19.30 uur.
Dr. Noletsttchtmg, Stadhouders-
laan 98, bvhiedam, tel. 260080.
Derue klas 13 30-14 uur en 19-
19 30 uur, tweede klas 13.30-14.30
uur en 19-20 uur, eerste klas
12 3C-14 30 uuc en 19-20 uur. Kin
derafdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag
13 30-14 uur en maandag en don
derdag 18-lb 30 uur.
Politie, Delftseveer 6, telefoon
342355.
Brandweer, HafJaan 13, telefoon
343099
GG en GD, Hoflaan 7* telefoon
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaus 5,
telefoon 342972.
Gemeentelijk voorlichtingsbureau,
Veerplem 118, telefoon 342415.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg Noord, Van Skn-
gelandstraat 25, telefoon 705300.
Gemeentelijk bureau voor hms-
vesting, Hoogstraat 220, tel,
344544.
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 25, tel.
354444.
Woningbedrijf. Emaus 31, telefoon
350411.
VVV, Wesihavenkade 12, telefoon
346171.
Reinigings- en ontsmettmgsdienst?
Hoflaan 3, telefoon 342212.
Interkerkelijk bureau voor maat
schappelijk werk, Emmastraat
71, telefoon 351022.
Gemeentelijke sociale dierst,
Fransenstraat 31, telefoon
350244
Stichting Centrale Hulpdienst, te
lefoon 349161.
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 39,
telefoon 3519S3-
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraat 124, telefoon
346030.
Jongeren Advies Centrum, P. K.
Drossaertstraat 201, tel. 344713.
Dr. J. Rutgershms, dr. Abraham
Kuyperstraa* 4, tel. 347450.
Burgerraadsman, S. de Ligt,
ODSthavenkade 31, tel. 3*4459.
Spreekuur maandag van 2 tot 4,
donderdag van 9 tot 12 uur. Op
dinsdag spreekuur van 9 tot 12
uur in Ontmoetingscentrum
West, Flons de Vijfdelaan 2-
fU~BEEHN
MAASSLUIS
Politie, Westlandseweg tel. 13444.
VW, Zuiddijk 11, telefoon 13339.
Gemeentebedrijven, gas, water en
elektriciteit, Havenstraat 2, tele
foon 12117.
EXPOSITIES IN
SCHIEDAM
Stedelijk Museum, Hoogstraat 112,
van 24 maart ot 21 apnl Salon
van de Maassteden. Dagelijks
geopend van '0 tot 17 uur. Op
zondag van 12.30 tot 17 uur en
op vrijdagavond van 20 tot 22
uur.
U BELT IN SCHIEDAM
WV, Provtnershuis, Oversch.e-
sestraat I, tel. 266000.
Gemeentelijke Sociale Dienst.
Broersveld 142, tel, 264816.
Actie Moeders voor Moeders, Die-
penbrockstruat 8, tel. 702646.
Woningdlenst, Emmastraat 1, tel.
26.05.00.
Reinigings- en oatsmettingsdienst,
Buitenhavenweg 154, tel. 264895.
GG en GD. Tumlaan 80, tel.
269290.
Sociaal raadsman C. Bijl, Spreek
uur op dinsdag van 921 uur
Finarteieól
GELD NODIG'Fin knt
Groenoord Schiedam tel
70 06 47
Het plan zit nog steeds in de
ambtelijke molen Inmiddels
echter heeft- het arehitecktenbu-
reau Glücker een nieuw plan
ontworpen, rond 140 00 gulden
met daaraan gekoppeld de bouw
van twaalf goedkope eengezins
woningen
Voorzitter Van der Houwen wilde
er mets van horen Hij geeft het
bureau Glucker graag de kans
om zijn plan elders te verwe
zenlijken, maar de grond vaan
de Harwichweg moet naar zijn
men ng voor het oorspronkelijke
p^n gereserveerd worden
Mevrouw Vmjé echter voelde er
voor Glücker de gelegenheid te
geven om met meer details te
komen en daarna de plannen te
gen elkaar af te wegen. Bij de
voorbespreking in de commissie
ruimtelijke ordening kon men
met tot een eensluidend advies
komen.
Van der Houwen vond het echter
politiek onjuist en onsportief om
na drie jaar af te wijken van
het eerder ingenomen stand
punt „Er 2ajn nog steeds zo'n
25 gegadigden voor de goedkope
bouw".
De discussie van de deelgemeen-
teraad liep uit op een heftige
woordenwisseling tussen Van
der Houwen en mevrouw Vmjé,
waarbij de 'oorz.tter het deel
raadslid beschuldigde te discri
mineren. Met een kleme meer
derheid besloot ze de raad ten
slotte met et oorspronkelijke
plan door te gaan.
Vlaardingen Aan boord van het
Koreaanse schip Choyo Maru,
liggend bij de Nieuwe Matex, is
de 37-jarige opvarende V.S.H.
door heet water en stoom uit een
losschietend verbindingsstuk ge
raakt. De zeeman liep brand
wonden aan hoofd en arisen op
en werd ter behandeling naar
het Holyzlekenhuls vervoerd.
VLAARDINGEN
Politie en GG en GD- 344444, Brandweer 343333.
SCHIEDAM
Politie 264666, brandweer: 269123, GG en GD: 269200.
MAASSLUIS
Politie, brandweer en GG en GD- 13333.
Meld- en Regelkamer, klachten vuile lucht en irriterend geluid:
150.000.
