Meg-
Folie
De
avonturen
van Old
Shatter-
hand
AudiSO
De Auto van het Jaar
staat-wroemm-rijkiaar
bijuwHNG-Sterdealer!
overgchot
gedaald
ES
WATERWEGAGENDA
ALARMNUMMERS
Catharina de Grote
HNG-Sterdealers
N.V. AUTOBEDRIJF VICTORIA
it 'Lente! Behangtijd! if
modern of klassiek
HULST BEHANG SCHIEDAM feefi ,ht
N00TEB00M
autobanden N.V.
Foto Jutte
Ook voor kieur
De hoogste prijs
VAN LOENEN
Nog 4875
woning
zoekenden
BEZINT EER
U BEGINT
2
aWERTVSm ACHTER DE ANJTBOWt..*
4AAN JULLIE NU WEG. HU50 IS OVER VUF
WNUTCN HER. WE WILLEN
CKT RONOWANGëN WER
MCT
CP GA HALBV
MMR
WTBOMKZEN! 04
ZttJ QhAB OOK ETS
UeOUtfE-KUW-
nwllruijk wa_
HPiND'. DAAROM HESBtN WU EHJ I ZOMJflt KlfT««
NiEüttiS HEAflGSrOJLfiEM/tóKT
VOOR UiMEMEERflfcVOS!
NOUBiKliklOEKiffE
WKNVEa LIEVER
IK PE DRAAGSTOEL
MM IN HET,
HOKSLAPEfj!
«H*
Hij hield zijn benen veel te ver
van het paard al, maar wan
neer men hem daarop wees, zei
hij onveranderd: "Massa Bob
houden niet van knijpen in buik.
Paard ook niet", waarna hij
zijn benen nog angstv&lliger
van het paard alhield. Th ana
«tonden de ruiters voor een dal,
dii ongeveer vijf mijl breed
was. Aan drie kanten liep het
tamelijk omhoog, doch aan de
vierde kant verhief zich een gro
te hoogte, die dichtbegroeid
was. De bodem bestond uit on
vruchtbaar zand. "Wohkadeh
draaide zich om- "Dit is het
BloeddaL", zei hij. "De Shosho-
nen noemen het zo, omdat hier
vijf Jaar geleden «en troep van
hun stam door de blanken werd
afgemaakt, ofschoon hiervoor
niet de garingste aanleiding be
stond. Iedere blanke, die in deze
streek in hun handen valt, sterft
de marteldood!" "Zouden er
Shoshonen in de buurt zijn?"
vroeg Jemray. "Toen ik hier ze
ven dagen geleden langskwam
nog niet", antwoordde de in
diaan. "Dan wagen we 't erop,
We kunnen iedere vijand reeds
in de verte zien aankomen".
Massa Bob voorop rijden? In
dianen niet doden Massa Bob.
Alleen blanken", stelde de ne
ger voor, doch voor iemand ant
woordde, hield Wohkadeh plot
seling zijn paard in.
Hij leest vtel en bij voorkeur Flu-
tarchus. Maar er staan ta zijn
bibliotheek ook folianten die be
staan uit in varkensleer gebon
den biljetten van duizend roe
bel. Hij brengt het grootste deel
van zijn tijd door in zijn nacht
hemd, met pantoffels aan zijn
blote voeten maar bij zijn
feesten verschijnt hij in de
meest fantastische gewaden en
bij eik van die gewaden heeft
hij een aieradengatnituur in
overeenkomstige kleur. Hij i*
de afgod der vrouwen en ver
slijt er ook tallozen. De fatten
van de oude adel mogen dan
spotten over de barbaarse
Aziaat de vrouwen voelen het
natuurgeweld van deze éénogige
reus. Dikwijs ontvouwt hij zijn
hele macht con een vrouw te be
hagen, vaak misbruikt hij zijn
macht om een vrouw een dienst
te bewijzen. Het komt voor dat
geachte mannen hem hun eigen
vrouwen aanbieden als ze iets
via hem willen bereiken of als
ze iets op htm geweten hebben,
en het hangt enkel af van de in
druk die de dame op hem
maakt, of hij op de transaktie
ingaat of niet.
Maar zoals alles, hebben ook de
vrouwen slechts voorbijgaande
betekenis voor Potjomkin. Vaak
ontbrandt hij in hartstocht voor
een voorname dame, overlaadt
haar met vurige brieven en
kostbare geschenken, wat hij
wil dat moet hij hebben, wat hij
wil dat krijgt hij, wat hfj heeft,
verveelt hem, en 'n paar dagen
later scharrelt hij alweer rond
In de donkerste buurten van de
stad bij een slecht bekend
staande vrouw of hij vlucht zijn
kibitka in en rijdt zonder onder
breking naar het Zuiden om in
het gezelschap van Tartaren en
Kozakken in schuren te slapen
en rauwe bieten en uien te eten.
De prachtige paleizen die hij
Iaat bouwen en die naar zijn ei
gen ontwerp en onder zijn toe
zicht worden versierd, vervelen
hem zo gauw ze klaar zijn, hij
verkoopt ze ver onder de kost
prijs en begint met de bouw
van een nieuw lustslot.
Op d« dagen van dt weelderigst*
U h«ar aangek.
Diversen
MANTELS, rohkèn, Japonnen
maken, ritsen In
pantalons tevens zakken inzet
ten. uoï: clseLUsci rein teen.
Helnstrcel:. Frans Halspleiu
Vl-iAPP aiN .OFFEREN
reeds voor f IEL v,onlngln-
:~ng „Jan'ke", tel. 010-
zS.'JS.&4, do.: 's avonds.
1 - -diN vamit Le'levoet-
;uts mot m.s. „Relax". Xnl,
01C-SCCCC b-C-C. <fc££S-MS9.
Het Juiste adres voor al uw
J 3 LLSTOFFEEftWE RK
a. cssctt St Co., Eondracht-
.faat-E!:, teL 348784. Na 18 u.
;:1. 341583.
j Lf—.tris,>0*..' uw "w-
WELUKSRECEPïIE en voor
DINERS. Aparte eetzalen van
ZO tot 150 personen. Inlichtte-
gen vrijblijvend. Goudseslngel
31. Vlaardlngen. Rafihpletn
Schiedam, Tel. 34-50.60-
35.61.23.
Gaat u VERHUIZEN? Vraag
dan eerst geheel vrijblijvend
prUsopgaal LIJ: Verhulsbèdrij:
Jac. v. Dljke Zn., tei.
<010)-701054-268201-2S7169.
financieel
GELD NODIG!t i In.knt
„Groenoord" Schiedam, tel.
.0.06.47.
HYPOTHEEK tot 125 procent,
hostel, vrijt»!. offertes, field.'e-
nlngen ƒ3000. 36 mnd ƒ102,62.
Irs. Udlng. Amersfoort, tel.
03120-16853.
Radio en televisie
Let vooral op het vignet:
SN GS terdealer. Dat is
een Audi'dealer die al sinds
jaar en dag gespecialiseerd
is in Audi en zijn hele
bedrijf heeft afgestemd pp
persoonlijke service»
Eg hem zit u goed.
Autoplannen? Waarom met meteen de Auto van het Jaar gekozen?
Dan zit "u goed - en niet alleen dank zij de comfortabele stoelen van de Audi 80
die verstelbaar zijn tot in de slaapstand. U zit goed, omdat een
internationale jury van 44 vakjournalisten uit 14 landen de Audi 80
benoemde tot Auto van het Jaar. Wegens zijn multi-prestatie-klasse. Wat wil
zeggen dat de Audi 80 niet op één punt of op twee punten of op drie punten
bekroond werd, maar op elk onderdeel. Op techniek. Op motorconceptie.
Op veiligheid. Op comfort en ruimte. Van voorwielaandrijving tot enorme
kofferruimte, van geruisloze triilingsvrij opgehangen 4-cüinder motor
tot vefligheidscwTosserie, van binnenruimte voor 5 tot kompakte buitenmaten
biedt de Audi 80 u multï-prestatiel
De Audi 80 wordt geleverd in 2- en 4-deurs uitvoering.
Maak een proefrit in de Auto van het Jaar! AUD8NSU
Dan geeft a die internationale jury van harte gelijk!
HARTNZBBiïfG&GREEVEBU Postbus 44, Sassenheim.
STRICKLEDEWEG 99
TELEFOON 010-15.52.55
SCHIEDAM
Broersvest 85 - tel. 010-269702
.-■V;.
'v. Kerklaart 17
- Schiedam/Kcthel t
Tel,;; 70,00.69
liet vertrouwde adres van uw
..'.V.. RADIO, wasautomaat
e.a.. elektr. apparaten is: Ra
il ViaardV-grn. v. Kogenforp-
laan 47, teler on 725526.
Koerende goed.
aangeboden
BANKSTELLEN ölrekt van
fle fasriek. zeer fraai uitge
voerd in <11 v. kleuren. 5 jr.
garantie op het binnenwerk,
normale prijs 1300.-. voor
595.- Lunstroo-meubelen. In
dustriegebouw, Oostzeedijk 234.
R'dam, teL 139028. geopend
din»d. tm. zat. 10.00—17.00 u..
vrijdag tot 2LC0 uw.
Auto's
AUTOVERZEKERING W.A.
v.a. 111.- Ass. knt „Groen-
oord", Schiedam, B. Verhallen-
plein 102 tel. 70.06.47.
BEZINT EER U BE-
CIAl'Exotische dieren
zijn nu eenmaal geen huisdie
ren. Zij staan daarvoor te
dicht bij de natuur. Wist u,
dat de aankoop van zo'n
„schattig" aapje In 99 van de
100 gevalen een grata teleur
stelling wordt? Bespaar uzelf
vee! ergernis en geld en voor
al het dier veel leed. Haal
daarom géén exotische dieren
in huls. Ned. Ver, tot Be
scherming van Dieren.
Mevr. N. C. van Saus. gedipt.
PEDICURE, v. <L DriJtstraat
24, teL S55940. Behandeling
volgens afspraak.
WIJ KOPEN ALLES. Telefoon
B10-26.l7.01.
BUNGALOWTENTEN. C
gehele tentencollectle seizoen
'73 staat uit. Dlv. topmerken;
SPERWER. RINCO. Cftbanon.
Esvo. Nu uiterst lage wlnter-
prljzen bij: Fa. Mak. Hoog
straat 125. tel. 62.79.82.
OPNIEUW BEKLEDEN van
meubelert. Meubelen, tapijten,
complete woninginrichting, A.
J. v. d. Gaag. BlUltonlaan 56,
Vlaardlngen, teL 010-344S54.
Voor ONZICHTBAAR STOP-
PEN is het aangewezen adres:
Helnsbroek, Frans Halsplein
2. Schiedam. Tel. 26.70.90l Te
vens chem, reinigen.
PANTALONS, taille wijder of
nauwer, korter of langer ma
ken, nieuwe zakken Uizetten.
Tevens chemisch reinigen,
Heinsbroek. Frans Halspleln
2, Schiedam. Tel. nr, 26.70.90.
Voor Witten. SCHILDEREN
en behangen te het ver
trouwdst en voordeligst adreg
toch altijd: G. J. J. Ponjé.
Delliandaeweg 250. Schiedam.
Tel. 01CL7Ü4014.
BOEKKO UDKANTOOP. voor *1
uw administratieve en boek
houdkundige werkzaamheden,
Aert van Nentraat 56,
tel. 010-13.33.47.
PASFOTO'S
klaar in 7 minuten.
voor uw gebruikte auto. Con
tante betaling. Tel. 010-280079.
Boek-, Kantoorboek- en SpeetgomOiandel
Franselaan 273 - Bottenlam-7 Telefoon 15.1327
VOOR AUTOLAKKEN
SPUITBUSSEN ia 550 autohuren
DAM 41-45 - SCHIEDAM - TELEFOON 26.61.92
feesten volgen dagen van diepe
neerslachtigheid; de wellustige
pasja van gisteren ligt half
naakt en ongekamd op zijn on
opgemaakt bed en droomt er
van het wereldse tumult de rug
toe te keren en zich als naamlo
ze monnik in een of ander
klooster terug te trekken. Op
zulke dagen is het niemand mo
gelijk met hem te spreken, op
rijn werktafel hopen de papie
ren. verzoekschriften, memoran
dums, dringende telegrammen
rich op; alle bezoekers, zelfs
ministers en buitenlandse ge
zanten, worden afgewezen. On
danks al zijn geweldige succes
sen is hij een ongelukkig man,
onbestendig en rusteloos, hij
kan nergens buiten, niets kan
hem bevredigen, hij moet naar
alles zijn hand uitsteken, niets
kan hij behouden. Hij js een
brok natuur, scheppend en ver
nietigend tegelijk. Al rijn onder
nemingen dragen dit kenmerk;
duizend en één dingen worden
begonnen en weer in de steek
gelaten, wat levensvatbaar is,
bij ft bestaan, de rest gaat onop
gemerkt weer ten gTOhde.
Twee vrouwen is deze zonderlinge
man zijn leven lang trouw geble
ven: de ene is zijn nicht» een
zekere gravin Branicka, een ne
derig onderdanig wezen dat
hem op al zijn reizen kriskras
door Rusland vergezelt, trouw
en zwijgzaam als een hond. Ze
plaagt hem niet met jaloezie in
de dagen van overbruisende vi
taliteit, ze plaagt hem niet met
opdringerig medelijden in de
dagen van zijn wanhoop ze is
er gewoon altijd, een stille men
selijke warmte meer niet. De
tweede vrouw is Catharina. En
niets is voor Potjomkin en voor
rijn leven tussen uitersten ken
merkender dan zijn blijvende
binding aan deze twee vrouwen:
aan de zwakste en aan de sterk
ste, aan de nederigste en aan
de meest trotse, aan de slavin
en aan de keizerin.
De keizerin staat boven alles wat
hij doet, nooit houdt hij op haar
dienaar te rijn» deze man wiens
eerzucht,-wiens machthonger en
geldzucht onverzadelijk rijn.
Bij Spaarbank
anno 1820:
Schiedam De Spaarbank anno
1820 in Schiedam heeft in maart
een inl ego verschot gehad van
646.885,51. Dit is Iets minder
dan in maart 1972, toen een in-
ïegoverschot van ruim acht ton
werd geregistreerd. In de vorige
maand werd 13.738.030,60 Inge
legd en f 13.091.145,09 terugbe
taald.
Het eerste kwartaal was dit jaar
in het totaal echter gunstiger
dan vorig jaar. De inlagen over
troffen de terugbetalingen met
rufm drie miljoen tegen vorig
jaar 2.827.413,49. Het gezamen
lijke tegoed van inleggers be
droeg eind maart 1973 ruim 112
miljoen, terwijl dat vorig jaar
op dezelfde tijd 101 miljoen was.
De aan de spaarbank toever
trouwde middelen en de reser
ves waren eind maart van dit
jaar voor 45.044^59,37 belegd
in effecten, voor 10.316.922,42
in hypotheken en voor
50.594.490,96 in onderhandse
leningen. De onbelegde en op
korte termijn belegde gelden be
droegen ruim elf miljoen.
In Schiedam;
Schiedam Het bureau Hulsves
ting heeft In maart 241 wachten
den aan een woning geholp-sa.
Van ben waren er 90 niet en 151
wel ingeschreven hij het bu
reau. Onder de laatste groep be
vonden zich 32 aanstaande echt
paren, 27 onvoldoende en 78 vol
doende gehuisvesten. E
maart wachtten nog 4873 perso
nen op een huls, dat getal was
aan het begin van die maand
5626.
In maart heeft het bureau 87 ves
tigingsvergunningen afgegeven,
waarvan 21 aan Ingeschreven
en 66 aan niet ingeschreven per
sonen. Van de geholpen inge
schrevenen waren er acht inwo
nend, 13 woonden zelfstandig.
Op 31 maart stonden nog 1128
wachtenden op de lijst voor een
vergunning tegen 1112 aan het
begin van de vorige maand.
SCHIEDAMSCHE COURANT
levens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen; tel- 26.80,91 lot 18.00 uur
Redactie: 26.25.66
Klachtondiensl:
telefoon 37.67.92 van 18.3020 uur; zaterdag van 17—19 uur.
Deze krant wordt uitgegeven door de Sijthotl Pers B.V.
SCHflEDAM
VANDAAG
Passage Theater 20.25 uur: Gert
en Hermien.
ARCADE, Lange Haven 71, 20
uur: Feestavond EHBO.
Irene, Nieuwe Haven 155, 20 uur:
disco-avond Spieringshóek.
Chr. Sociale Belangen, Lange Ha
ven 73, 20 uur: verg. BB. 20
uur: verg, THOR. 20 uur: prijs
uitreiking SOV.
Magnolia Dei Kerk, Albardastraat
67» 19.45 uun rep. Schiedams
Chr. Mannenkoor.
Sporthal Margriet, 1B-23 uur: ïn-
habé.
12.30-14.30 uur en 19-20 uur. Kin
derafdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag
13.30-14 uur en maandag en don
derdag 18-16.30 uur.
U BEIT IN
VLAARCfflMGEM
MORGEN.
Passage Theater, 20 uur: „Puppet
on a chain", veertien jaar,
MagnaÜa Dei Kerk, Albardastraat
67, 20 uur: Koffiebar De Goede
Haven.
Irene, Nieuwe Haven 155, 17l30-
20.30 uun verg. Herv. School
vereniging.
De Teerstoof, Nieuwstraat 12, 21
uur: New Urugayan Theatre.
Sporthal Margriet, 12-17 en 19-23
uur: Inhabé.
VLAARDINGËN
VANDAAG
Expositiezaal Het Weeshuis, 20.15
uur: opening expositie boog-
Weurdnikken van Sees Vlag.
MAASLAND; Trefpunt 20.00 uun
Rotterdams Danscentrum.
Maassluis
Politie, Delltseveer 6, telefoon
342355.
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343099.
GG en GD, Hoflaan 7, telefoon
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaus 5^
telefoon 342972,
Gemeentelijk voorlichtingsbureau,
Veerplein 118, telefoon 342415.
Gewestelijk Arbeidsbureau NI«».
we Waterweg Noord, Van Slin-
gelandstraat 25, telefoon 705300.
Gemeentelijk bureau voor hois-
vesting, Hoogstraat- 220, tel.
344544.
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 25, tel.
354444.
Woningbedrijf. Emaus 31, telefoon
350411.
VW, Westhavenkade 12, telefoon
345171.
Reinigings- en ontsmettingsdlenst
Hoflaan 3, telefoon 342212.
Interkerkelijk bureau voor maat
schappelijk werk, Emmastraat
71, telefoon 351022.
Gemeentelijke sociale
Fransenstraat 31,
350244.
dienst,
telefoon
Exotisch» dieren rijn nu een
maal xeen huisdieren. 2lj
staan daarvoor te dicht bij de
natuur. Wist u. dat de aan
koop van zo'n „schattig" aap
je in 99 van de 100 gevallen
een grote teleurstelling
wordt? Bespaar uzelf veel er
gernis en geld en vooral het
dier veel leed. Haal daarom
géén exotische dlêren In huls.
Ned. Ver. tot Bescherming
van Dieren.
MORGEN
WJjkgebouw De Kompoirfst, Mo-
zarüaan, 20.45 uur: Voddeabal
De Komporast.
MORGEN
fchtuskerk, 10.00 en 13.30; film
voorstelling Fico.
Groen van Prinstererlyceum,
35.00 uur: fflmvoorstelling Fico.
Sporthal De Westwijk, 14.00 uur;
Zuidho!1! ar.-dse Budo-kampicen-
edhappen.
De Serre, Goudsesingel 21. Vie
ring gouden jubileum Ned. Chr»
Blindenbond afdeling Rotter
dam.
Stadsgehoorzaal, 20.15 uur: St-
Jirttemisbal door tooeelgroeD
Globe.
Maasshris
Grote kerk, 20.15 uur:
Rotte's mannenkoor.
Stichting Centrale Hulpdienst» te-
lefoon 349161.
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 39,'
telefoon 351993.
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraat 124, telefoon
34603C.
Jongeren Advies Centrum, P. K.
Drossaertstraat 201, tel. 344713.
Dr. J, Rutgershms, dr. Abraham
Kuyperstraat 4, tel. 347450.
Burgerraadsmad, S. de Ligt,
Oosthavenkade 31, tel. 344459.
Spreekuur maandag van 2 tot 4,
donderdag van 9 tot 12 uur. Op
dinsdag spreekuur van 9 tot 12
uur in Ontmoetingscentrum
West, Floris de Vijfdelaan 2.
ÏÏBBTÏÏJSÖH^AM
VW, Proveriershuis, Overschle-
sestraat 1, tel. 266000.
Gemeentelijke Sociale Dienst.
Broersveld 14^ tel. 264816.
Actie Moeders voor Moeders, Die-
penbrockstraat 8, tel. 702646.
Woning dienst, Emmastraat 1, tel,
26.05.00.
Reinlgings- en ontsmettingsdlenst,
Buiienhavenweg 154, tel. 264895.
GG en GD. Tuinlaaa 80, tel.
Expositiezaal Het Weeshuis,
Weeshuisplein, van 14 tot en
met 28 april tentoonstelntg van
hoogldeurdrukken van Sees
Vlag. Dagelijks geopend van 14
tot 17 uur; op zaterdag van 10
tot 17 uur; op koopavonden van
19.30 tot 21.30 uur; zondags ge
sloten.
Sociaal raadsman C. Bijl, Spreek
uur op dinsdag van 9—11 uur
in centrum De Ark, Hargaplein
101, tel. 703276. Spreekuur op
vrijdag van 9—11 uur In het in
formatiecentrum Broersvest 95,
tel. 269957.
Gemeentelijke technische bedrij
ven, Dwarsstraat 42, telefoon
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holy ziekenhuis, Holysingel 3,
Vlaardfngen, tel. 345665, 14-14.30
uur 3e kL, 14-15 uur, 2e klas.
Zondag 14-15 uur alle klassen.
Alle werkdagen 's avonds 19-
19.30 uur 3e klas. 19-20 uur 2e
klas. Kinderafdeling 14-14,30 uur
en 18-18.30 uur.
Gem. ziekenhuis Schiedam, Bur
gemeester Knappertlaan 25, tel.
269126. Zaal 13.30-14 u. en 19-
19.30 uur. Klas 13.30-15 u. en 19-
20.30 uur. Kraamafdellng 13.30-
14.30 u. en 19-19.30 uur.
Dr. Noletstichting, Stadhouders-
laan 98, S» hie dam, tel. 260080.
Derde klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur. tweede klas 13.30-14.30
uur en 19-20 uur, eerste kla»
Gemeentearchief, Oude Kerkstraat
5, tel. 265727.
Stichting Gezinsverzorging Schie
dam,
Lange Haven 145, tel. 269240.
EXPOSITIES IN
SCHIEDAM
Stedelijk Museum, Hoogstraat 112,
van 24 maart ot 21 april Salon
van de Maassteden. Dagelijks
geopend van '0 tot 17 uur. Op
zondag tan 12.30 tot 17 uur en
op vrijdagavond van 20 tot 22
uur»
SLUIS
Politie, Westlandseweg tel. 13444.
VW, Zuiddijk II, telefoon 13339.
Gemeentebedrijven, gas, water en
elektriciteit, Havenstraat 2, tele
foon 32117.
VLAARDINGEN
Politie en GG en GD: 344444, Brandweer 343333.
SCHIEDAM
Politie: 264666, brandweer: 269123, GG en GD: 269200.
MAASSLUIS
Politie, brandweer en GG en GD: 13333.
PoLCe; 11-,;, E.. „£..tir 12123; GÜenCD: 11 J.
Meld- en Regelkamer, klachten vuile lucht en irriterend geluid:
150.000.
