„Ook in de
Weer braderie
in De Hoek
QHHIICD
De
iavontaren
San Old
^Shatter-
hand
Ir. Tienstra bij opening Leve(n)de zee:
WATERWEGAGENDA
zilveren
zielen
Dans op auto
niet bestraft
Vijf jaar
Groenoord
Akkoorden
SCHIEDAMSGHE COURANT
NOOTEBOOM
autobanden N.V.
WEETJE, IK ZOU WET ERGB^GAP
HeB0SM-lKVaA«5MEAF.,.lk: BE-
DOEL.HET WAS 20AflED»3-EN CN-
VEEWCHT - WJ HUGO CM HET AMJ
T5 SEVSh) f Etf WIL hcM BE-
UWGEN.,.mTDeNKJti
EEVAW
UEVERO?
T\ÖMXX7ÏJSSSV\ ._MAAg Qg
were TOCH A08K4m
DUS DE POLITIE HEEFT "N VER
LATEN AUTO GEVONDEN-K*#*
3CHÜM*JfCtVVc£34NDjt1£rnE
MMAMt-WoeFAC
GEEM20J33ENOVEB
«r lf«TWV«CÖWi
CH,Vti%*SCMJN-
UAC WEL, MAAR E2G
[NTER€lï<C4ROCWET MOOPD15
ECHT GURO, MAAR DEVOCT» t
het BESU5T NIET.
AISJC6MEHV J6 MAG Pc HSlê
VANGST VAM VAN WAG H£88£N
tlEVS HÊM€l»WAriWMKJIJ NU VOOR
EÊN IrAWAAti f0tlg?i(SWr5OM5
BWTMUZIEK?
NbBN, (VWAR IKH68DE NUIPbAROtAMIU
0P8E70ÊK...EN DAN (SER
WEEteiS MEER te DOEN
IN 05 KEUKEN!
TfRIEBMSÊHE CóURant vrijdag 25 mei Ï35T
orC*1»li|ni.l
59: In het westen konden zij thans
duidelijk de bergen onderschei
den. De atmosfeer is in deze
streek zeer zuiver. Een bepaal
de plaats, die men in enkele mi
nuten denkt te bereiken, ligt
echter kilometers ver. De lucht
is hier, zo sterk met elektriciteit
geladen, dat bij de geringste
wrijving vonken ontstaan. Men
ziet het weerlichten zonder de
69-m
geringste bewolking en vooral *s
avonds is iets dergelijks een
niet te vergeten schouwspel.
Volgens het bijgeloof der india
nen is een strijder, die 's nachts
gedood wordt, gedoemd zijn
verder leven in de eeuwige duis
ternis te moeten doorbrengen.
Vanzelfsprekend vermijdt hij
dan ook liefst zoveel mogelijk
nachtelijke gevechten. Hij, die
echter sneuvelt in het „Vuur
van de Grote Geest" vindt zijn
verdere levensterrein eeuwig
verlicht. De indiaan zal dan ook
geen ogenblik aarzelen bij weer
licht aan te vallen. Menige onin
gewijde heeft door onbekend
heid met deze gewoonte der in
dianen het leven verloren. Hob
ble-Frank had dit weerlichten
bij heldere hemel nog nooit eer
der gezien en vroeg daarom
Dikke Jemmy om opheldering
van dit natuurverschijnsel,
„Mijnheer Pfefferkorn, u bent in
Duitsland toch op het gymna
sium geweest? Kunt u mij mis
schien een verklaring geven van
dat geflikker en geschitter?"
„Zeker. Dit houdt verband met
elektriciteit. De atmosfeer is
hiervan oververzadigd".
Vlaardingen „De visserij
biedt ook in de toekomst
kansen. Maar daarvoor zal
er wel intensief overleg
moeten zijn tussen be
drijfsleven en overheid op
nationaal en vooral op in
ternationaal niveau",
gisteravond Ir. Th. J. Tien-
stra, direkteur van de Vis
serijen van het Ministerie
van Landbouw en Visserij.
Hij opende in het Visseriï-
museum de expositie Le
ve (a) de zee; een tentoon
stelling over de betekenis
van de zee als voedselpro
ducent, de rijkdom van de
Noordzee en de gevaren
overbevissing en waterver
ontreiniging die deze rijk
dom bedreigen.
Tienstra toonde duidelijk vertrou
wen in de toekomst van de vis
serij en alles wat daarmee sa
menhangt. „Het zou onjuist zijn
de problemen waarvoor onze
generatie is gesteld te bagatelli
seren. Men moet echter de ge
volgen van intensieve bevissing
en sterke industriële expansie
ook niet dramatiseren". Volgens
Tienstra komt men er niet met
een al te emotionele benadering.
De oplossingen liggen eerder in
een objectieve analyse van de
problemen, overleg op interna
tionaal niveau, onderzoek en
contact tussen overheid eo het
bedrijfsleven (de visserij).
Uit dat laatste overleg kwam bij
voorbeeld de maatregel om de
Noordzee te sluiten voor de vis
serij. „Zodat de eerste haring
van dit jaar kwam uit een voor
Nederlandse vissers 2eer onge
bruikelijk gebied: de 2uid Ierse
kust". Voor de toekomst: „De
sluiting zal worden vergroot tot
gebieden buiten de Noordzee
voor de haringvisserij met uit
zondering van bepaalde hoeveel
heden. Er komt ook een quote
ring voor de vangst van andere
vissoorten.
gens hem niet zozeer in de lozing
van kwik en lood („in feite
maar 1/2500 van wat er jaar
lijks op naturiijke wijze in de
zee komt") maar van gechlo
reerde stoffen. „We moeten ons
bewust worden van het gevaar
van deze stoffen", aldus Tien
stra, die zich, naar zijn mening
op historische - bodem bevond.
„Immers, dit jaar wordt Viaar-
cEingse haring als koninginneha-
ring op Soestdijk aangebo
den. Ook de bekende Vlaar-
dingse oud-schipper Arie van
Roon benadrukte de positieve re
sultaten van het onderzoek van
de diverse overheidsinstanties.
Hoewel... de ontwikkeling van de
Vlaardingse visserij naar IX-
muiden, ging hem wel even van
het hart.
De tentoonstelling in het Visserij
museum (door burgemeester
Heusdens „een van de toppers"
in de reeks festiviteiten ge
noemd) duurt tot 15 oktober.
Naast de expositie zullen het
diaklankbeeld ert de filmvoor
stellingen in het museum in het
teken van het onderwerp Le
ve (n) de zee staan.
Schiedam Samen met zij»
maat, had V. uit Vlaardifigen
een avondje-uit besloten tnet
een wild feest. Wadat z|j beiden
achtereenvolgens een fles rum
en vele pilsjes soldaat badden
gemaakt, leefden ze hun dron-
kemansroes uit op een gepar
keerd staande auto.
„Ik kreeg Ineens, zonder enige te-
den, de neiging om op die auto
te springen", herinnerde V. zich
voor de kantonrechter. „Maar
ik ben absoluut niet op bet dak
van de auto gaan dansen, zoals
!n het proces-verbaal staat".
Wat zijn vriend intussen had uit
gespookt wist hij zich niet meer
te herinneren. „We hadden echt
niet de bedoeling om die auto te
vernielen. Het was geen balda
digheid", daarmee een beroep
doend op het gemoed van de
volgelingen van Vrouwe Justi-
tia.
Wat hem goed afging. Met nog
een vrolijke vermaning van
„glaasje op Iaat je rijden" en
op een waarschuwende toon „U
hebt geluk gehad" te zeggen,
vond de kantonrechter het ten
laste gelegde niet' bewezen en
verleende daarom vrijspraak-
BEWUST
Ook op het gebied van de bestrij
ding van de waterverontreini
ging heeft internationaal over
leg volgens Tienstra, tot positie
ve resttaten geleid: het verdrag
van Oslo, dat de dumping van
industriële afvalstoffen in de
oceaan regelt. Het gevaar voor
de waterkwaliteit schuilt vol-
BURGERLIJKE STAND
Geboren: CAN van Vliet-Kosler cl.
G W Kentle-de Jeu d, J ProoiWhit
mans z. C. Gültekin-Koc d. H. Bol-
terman-Muller z. J C de Bruin-van
der KooiJ 2. H. van den Bout-van
Gulik z. H P van der Wolf-Krom-
men hoek d. F. van Dongen-Rebers
d. H Dam-Dekker z. L. Brinkman-
van der Meer z. R Slavenburg-La
ven d. "VV A Voerman-van USjke 2. T
Baanvinger-van Geerenstein d. R P
van der Meer-Wenneler z. G Bak
ker-van der Keur d. H C van der
Linden-van der Have z. F J Luitrn-
Jachtenfuchs d. K C Flsser-dc Lan
ge d. a van Waart-de Jong N G
L Alborts-Somhorst d. G E Hlllers-
van der Lelij <1. A Aksu-Doganay z-
H J Bakker-van Heijst d. K Ste
vens-van Vliet d. J G T Elnm-Lou-
rens z. c H van der VeldeRade-
makers z. G Levens-Heesakkerti z.
A Schreyders-Villerius d.
Schiedam Het wijkblad van de
vereniging Groenoord bestaat
vijf jaar. Het is een informa
tief blad, dat om de twee we
ken huis aan huis wordt ver
spreid in de wijk Groenoord en
omgeving.
Het eerste nummer rolde op 16
mei 1968 van de persen. Een
blaadje van vier pagina's met
hoofdzakelijk advertenties en
enkele verenigingsmededelin
gen, is na vijf jaar uitgegroeid
tot een twaalf pagina's tellend
wijkorgaan.
Het blad stond eerst onder leiding
van D. Roza en sinds september
1972 is J. van Schaverbeke de
redacteur.
Hoek van Holland Gezien het
succes van de voorgaande jaren
zal ook in het komend seizoen
weer een braderie worden gehou
den In Hoek van Holland, fn de
Prins Hendrikstraat zullen op
vrijdag 13 en zaterdag 14 juli
weer de stalletjes worden opge
zet ten behoeve van de winke
liers en zamenmensen die hun
(speciale) waren aan de man
willen brengen. Verder zal het
geheel worden opgefleurd met
een folkloristische markt en mu
ziek.
De organisatoren zijn echter van
mening, dat deelname van de
Hoekse verenigingen ook een
onmisbare inbreng is. In voor
gaande jaren kwamen juist de
verenigingen met zeer orginele
ideeën. Voor de verenigingen is
een speciale prijs gesteld van
35,- per stalletje. Het is echter
niet de bedoeling dat in de
kraampjes een „zetbaas" wordt
geplaatst met commerciële be
langen, De vereningen dienen
zelf de zaak te maken".
Omdat op de folkloristische markt
de ambachtsmensen veelal in
een passend kostuum verschij
nen, stellen de organisatoren
zich voor, dat ook de verenigin
gen zich zoveel mogelijk zo pre
senteren.
Op vrijdagavond zullen de
kraampjes zoveel mogelijk or.t-
truïmd en binnengezet worden.
Zaterdagmorgen worden ze
weer opgebouwd en na de bra
derie dienen de kraampjes inge
klapt te v/orden om te kunnen
worden afgevoerd.
Verenigingen die willen deelne
men kunnen zich wenden tot
mevrouw A. Mostert, Coiumbus-
straat 36, tel. 2905, Mevrouw A-
v.d. Toorn-Pres. J. V. Wierds-
mastraat 142, tel. 3164. Aanmel
ding van verenigingen voor de
braderie dient in elk geval 10
juni te gebeuren.
„Wie moet je hébben"? had ze
gevraagd. „Jaring is er niet,
die is aan de trek",
„Dacht je soms dat ik niet wist
wat Jaring aan het doen is? Ik
kom niet voor mijn broer", had
hij rustig gezegd en meteen brak
er een glimlach door op zijn
stugge gezicht.
„Ik kom voor jou, Jantien. dat
weet jij donders goed. En ik wil
niet langer wachten".
Ruw grepen zijn handen in haar
schouders en driftig trok hij
haar naar zich toe. Zijn
gloeiend gezicht was vlak bij
het hare, het gezicht met ds
grijze ogen waarvan de Weur
nu overhelde naar donker staal.
Om de mond lag weer de stroe
ve trek.
Dit was de Dreeuwe van wie ze
hield; als jonge meid was ze al
gek op hem geweest en dat was
zo gebleven. Toch was ze ten-
slotte met zijn broer getrouwd.
Het hunkeren naar Dreeuwe
had ze nooit kunnen onderdruk
ken.
Dit was het leven, dit was de
man vóór wie iedere haringtrek
ker moest buigen, hij werd ge
vreesd en geëerbiedigd. Jaring,
haar man, zijn tweelingbroer,
kon niet in zijn schaduw staan.
Onstuimig had hij haar tegen zich
aan gedrukt, zijn ivoeste kracht
deed haar pijn, maar ze had
van zaligheid gekreund en. even
onstuimig had ze hem rijn kus
sen teruggegeven, totdat haar
mond zijn lippen vastzogen in
een lange hete zoen, het voor
spel tot wat onvermijdelijk was.
Voor beiden. Steeds weer.
Maanden al.
Grinnikend had hij haar daarna
op schouderlengte van zich af
gehouden en knipogend had hij
gezegd: „Je vrijt nog even goed
als vroeger. Beter zou ik haast
zeggen, je hebt warm Woed in
je donder, Jantien".
„Jij bent anders ook niet van ij
zer", had ze hijgend geant
woord, haar kapsel weer in fat
soen brengend, „Dat huwelijk
van jou met Geertje staat zeker
weer op een laag pitje". Drifti
ger had ze erop laten volgen:
„Een zwakke pop, niks om bij
te zetten. Altijd ziek of onder
weg. En dat noemt zich nog
vrouw. Je hebt een lappen pop
genomen en je liet je door mijn
vader de wet voorschrijven en
de laan uitsturen. Dreeuwe dè
Jager, de grootste wijvengek!
Getrouwd met Geertje Blom,
nou ze heit nooit gebloeid, Suk
kel"-
Ze had hem ook al vaak gehoond
en vernederd, maar in haar
vrat steeds de wanhoop en de
machteloze woede om het ver
geefs verlangen naar de man
van haar zuster. Die paar minu
ten in de roes telden niet mee.
Haar zuster, een teer wezentje
met de te mooie kleur van de
teringli jdster, met haar perzik
huidje, haar zwakke toen al
vaak zieke zustor die toch haar
van haar plaats had gedrongen
met medewerking van haar va
der, Geertje moest en zou
Dreeuwe hebben en ze had hem
gekregen, dank zij 't gekuip van
haar vader, wie Dreeuwe te los
voor de kar was, te onfatsoen-
lijk. Ze was met Dreeuwe ge
trouwd, ze had haar Jantien
overwonnen, haar wil gebro
ken. Iedere dag nog ondervond
ze dat als een nederlaag.
Dreeuwe had het begrepen, had
haar over de haren gestreeld.
„Toe m-.ar", had hij gefluis
terd. „Beledig me maar, sla me
desnoods maar op mijn smoel.
UITGAVE SIJTHOFF PERS B.V,
Deze krant is uitsluitend verkrijgbaar in combinatie met het
Ratterdamseh Nieuwsblad,
Algemeen chef-redactie: M. de Jong.
pjaatseüjk'redacteur: G.J.'van Someren
Do redactie van de Schiedamsche Courant is gevestigd 'aar»
de Broersvast 3 a, telefoon 262566.
Berichten voor de jedactle kunnen per telex worden doorgegeven..
Telexnummèr: 32177,
j BEZORGING:
Klachten over bszorging van de Schiedamsche Courant kan men
's avond3 van 18.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num
mer 376792 (zaterdags van 17 tot 19 uur).
ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN:
De administratie van de Schiedamsche Courant is gevestigd ïr» de
bookshop,' Broersvest 3a en is geopend van 9-1 a uur. Op
dinsdagen gesloten. Voor inlichtingen over administratie en
abonnementen kan men dan terecht bij het Rotterdamsch
Nieuwsblad, tel. 144144, Rotterdam.
ADVERTENTIES-
Advertenties kunnen worden opgegeven ïn de bookshop,
iBraersvest3a:
Advertentietarieven (axel. 4% BTW}:
Gewone advertenties: ƒ0,15 per mm
Ingezonden mededelingen: ƒ0.37 per m.m., voor voorpagina:
/0.75permm.
Kleintjes (rubriekadvertenties): ïn combinatie met het Vlaardings
Dagblad ƒ0,17 per mm. Regelkleintjes; ƒ0,20 per mm.
(Driemaal plaatsen, tweemaal betalen).
I NABESTELLEN FOTO'S:J
■Inlichtingen over het nabestellen van geplaatste foto's kunnen
tussen 14 en 1$.30'uur worden verkregen onder telefoon
nummer 070-624562, toestel 326 of 327.
hakkenbar
•tien Mam tewifittnaAét? wütltdbl
delft:
Delfgauwsawagis
Schiedam
Rotterdam aedljk 443
derk Haag
Panderpaasagaia
Boek-, Kantoorboek- en Speelgoedhandel
Franselaan 273 - Rotterdam-7 Telefoon t5.13 27
VAN LOENEN
VOOR AUTOLAKKEN
SPUITBUSSEN in 550 auto-kleuren
DAM *1-45 - SCHIEDAM - TELEFOON 26,61.92
Kerklaan 17
Sehiedam/KetheT
Tel.r, 70.00.69
Roerende goed.
aangeboden
BANKSTELLEN dlrekt van
de rabrlek, zeer Xraa! uitge
voerd in div. kleuren. 5 jr.
garantie op het binnenwerk,
normale prijs 1300 voor
595. Lunstroo-meubelen, In.
üustrlegebouw. Oostzeedijk
234, Fl'dani. tel. 12903S, ge
opend dl t/m zaterdag 10.00-
17.00 uur, vrijdag tot 21.00
Pers. gevraagd
VROOM DREESMANN
ïn mis magazijn pand aan de
Buitenhavemveg In Schiedam
Is plaats voor een
MAGAZfJNENBEDIENDE
Leeftijd 18—40 jaar. die tm
taak zal krijgen de aange
voerde goederen te kontrole.
ren, te prijzen en le verdelen
over de filialen. Werktijden
ma. t/m vrijdag van 8.00—
17.00 uur.
Solliciteren bij de personeels,
dienst. Hoogstraat 185 ie Rot
terdam. dinsdags t/m vrij
dags van 10.00—12.00 uur efi
van 14.0016.00 uur.
Personeel oangeb..
BOEKHOUDKANTOOR voor
al uw administratie en boek
houdkundige werkzaamheden,
belastingaangiftes enz. Burg.
Zaneveldslraat 370. Maftssiuis.
tel. 01.599-7877.
FirisnefeeJ
GELD NODIG'.:: Fin
..Groenoord', Schiedam,
70.06.47,
HYPOTHEEK tot 12S%, Hos
tel. vrljbl, offertes, geldlenin
gen 3000 - 36 mnd. 102.62.
Drs. Udlng, Amersfoort, tel.
BUNGALOWTENTEN, onze
gehele tentencollectle seizoen
'73 stuat uJt, dlv. topmerken.
Sperwer, Rlneo, Cnbsnon,
Esvo. Nu ulWrst lage voor-
jaarsprijzen bij fa. Mak,
hoogstraat 125, tel. 2C.79.82.
Radio en televisie
Het vertrouwdste adres voor
REPARATIE van uw T.V.,
radio. wasautomaat e.a.
elektrische apparaten is Radio
Viaardïngen, Van Hogendorp-
!aan 47. tel. 70.55.26.
Aufo's
DE HOOSSTE PRIJS
voor uw gebruikte auto.
Contante betaling lel. 010-
23.00.79.
AUTOVERZEKERING W.A.
v,a. 11.,-. Ass.kni. „Groen*
uord", Schiedam, B. Verballen-
plein 102. tel. 70.06.47,
Te koop aangeb. FORD ES
CORT, bjr. 1969. 55.000 km. Te
bevr. Spechtitraat 16. Maas
sluis.
Motorrijwielen
f brom J fï of sen
Tk.a JGN'CKNSFrsTS voor
leeftijd plm. S'i jaar. Te bevr.
:el. 01C .33.
O nr. goed. oetngeb
ISCHIEDfiM
VANDAAG
Passage Theater, 20 uur: „Sam
son and Delilah", achttien jaar.
De Reling, Dr. Zamenhofstraat,
20 uur: openb. verg. CAR.
morgen
Passage Theater, 20 uur: „Sam
son and Delilah", achttien jaar.
De Teerstoof, Nieuwstraat 12,
14.50 uur: poppentheater, 21
uur: Cabaret zonder filter.
uur en 19-20 uur, eerste Jtlas
12.3G-14.50 uur en 19-20 uur. Kin
derafdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag
13.30-14 uur en maandag en don
derdag i3-lb.30 uur.
'VLAARDJNGEN
VANDAAG
Zaal Emmastraat 116, 19.30 uur:
Dammen VDV.
Emmastraat 113, 14—15.39 uur
Puzzeltheek UW.
Harmonie, 20 uur: Bridgeclub
Vlaardingen.
Kantine Vlaardingen ODsi. Kon.
WUhelminahaven, 20 uur:
schaakvereniging HVO.
Prins Hendrikschool, 20 uur:
openbare vergadering wijkgroep
Vettenoords epol de r.
Stadsgehoorzaal, 10 uur: Jaarver
gadering Vereniging van Zuid-
Hollandse Gemeenten; spreker
mr, J. van Rifil.
Stadhuis, 19.30 uun Jeugdgemeen-
teraad.
Volksgebouw Schiedamseweg 12,
19,30—21.30 uur: ombudsman
PvdA.
MORGEN
Excelsior, middag: Streekmlddag
Nederl. Bond Plattelandsvrou-
U BELT IN SCHIEDAM
VVV, Proveniershuis, Qverschie-
sestraat 1, tel. 266000.
Gemeentelijke Sociale Dienst.
Broersveld 142, tel. 264816.
Actie Moeders voor Moeders, Die-
penbrockstraat S, tel. 702S45.
Wnnïngdienst, Emmastraat 1, tel.
26.05.00.
Relnigïngs- en ontsmettingsdienst,
Buitenhavenweg 154, tel. 264S95.
GG en GD. Tuinlaan 80, tel.
269290.
Sociaal raadsman C- Bijl, Spreek
uur op dinsdag van 9—11 uur
in centrum De Ark, Hargaplein
101, tel. 708276. Spreekuur op
vrijdag van 9—11 uur in het in
formatiecentrum Broersvest 95,
tel. 269957.
Gemeentelijke technische bedrij
ven, Dwarsstraat 42, telefoon
264980.
Gemeentearchief, Oude Kerkstraat
5, tel. 266727.
Stichting Gezinsverzorging Schie
dam,
Lange Haven 145, tel. 269240.
EXPOSITIES IN
SCHIEDAM
Stedelijk Museum, Hoogstraat 112,
expositie „Het nieuwe wereld
beeld". Dagelijks geopend van
10—17 uur, op zondag van
12.3017 uur en op vrijdag
avond van 20—22 uur. Tot 4
juni.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holyziekenltuïs, Holysingel 3,
Vlaardingen, tel. 345665, 14-14.30
uur 3e kt., 14-15 uur, 2e klas.
Zondag 14-15 uur alle klassen.
Alle werkdagen 's avonds 19-
19.30 uur 3e klas, 19-20 uur 2e
klas. Kinderafdeling 14-14.30 uur
en 18-18.30 uur.
Gem. ziekenhuis Schiedam, Bur
gemeester Knappertlaan 25, tel.
269126. Zaal 13.30-24 u. en 19-
19.30 uur. Klas 13.30-15 u, en 19-
20.30 uur. Kraam afdeling 13.3C-
14.30 u. en 19-19.30 uur. Politie, Westlandseweg tel. 13444.
Dr. Nolebtirhttoï, Stadhouders- WV' Zuiddijk te!ef00a
laan 98, tkhiedam, tel. 260080. Gemeentebedrijven, gas, water én
De rue klas 13.30-14 uur en 19- elektriciteit, Havenstraat 2, tele-
19.30 uur. tweede klas 13.30-14.30 foon 12117,
CTBELT IN
MAASSLUIS
Diversen
Opnieuw bekleden van MEU
BELEN, Meubelen, tapijten
complete woninginrichting. A,
J. v.d. Gaag, BI III tenia an 5G,
Vlaardingen, tel. 010-34.4S. 51.
'0'-' -JAAR bestaan, daar hc»ren
zoëkak:m bij- Tulte! (De Kom-
huls) EeruiracMstrtp', 78.
Vlanrdir.gen. tel. 010-34.23.33.
r ONZICHTBAAR STOP
PEN is het aangewezen
adres. HeJnsbroek. Frana
Halsplein 2. Schiedam. Tel.
"70.90, Tevens ehem. reinl-
Het juiste adres voor al uw
MEUBBLSTOFFEERWERK
Fa. Hesseis en Co., EendracM-
straat 52. tel. 34,87,84, Na IS
uur tel. 34.15.83.
Voor WITTEN, schilderen en
behangen is het vertrouwdste
en voordeligste adrea toch al
tijd G, J, 3. Ponjé. Delfland-
seweg 250, Schiedam, Tel. 010-
70.40.14.
Mevr. N. C. van Stms. qedlp!.
PEDICURE, v. d. Driftstr. 24.
te!, ,*n.5;j,«it Eensmdc .na vol
gens afspraak.
Tevens 'hen Una reinigen.
Helnfibroc-k. F'txk I' alcplelr.
2. Schiedam, lel. 26.70.90.
GAAT U TROUWEN? Dan
natuurlijk per rijtuig. Stalbon.
derlj Rotterdam tel. 26.64.67.
MANTELS, rokken, japonnen
etc. korter maken, ritsen in
pantalons tevens zakken inzet
ten. Ook chemisch reinig??*
HeLnsbroek, Frans Halspiein
2, Schiedam, tel. 26.70.90.
DE SERRE voor uw hutr^ljks-
receptie en voor diners, abor
ts eetzalen van 20 toj 150 per
sonen. Inlichtingen vrubi'r
vend GcjudsGslngei 2L Vlaar
dingen: Bachpleln 48. Scfeie*;
dam. Tel. 34.50.60-35.61.13.
GAAT v verhuizen:
V-aag dan eerst geheel ynj-
blijvend prijsopgaaf bij \ef"
clsbcdnjf Jac. v. Dljko «i
Zn., tri. 010-70.10.54, 26.82;0l.
C..1.S3.
-LARPEN STOFFEREN
reeds voor 125. Wonlngjh*
richting „Service", tel. viiF
26.96.84 ook 's avonds.
