DC^jOD
Benny Bollen
grensrechter af
Een administratief assistente voor ons kantoor
un Rotterdam
RANK XEROX
Mie
De
avonturen
van Old
Shatter-
hand
WATERWEGAGENDA
ALARMNUMMERS
zilveren
zielen
SCHÏEDAMSCHE COURANT
VLAARDINGEN-OOST, met vestigingen in Vlaardingen en Bergum,
heeft ca. 1000 medewerkers, die zich bezig houden met Scheeps-
reparatie, staal-, apparaten en machinebouw en de engineering en
bouw van installaties voor Waterbehandeling.
Er wordt gewerkt in kleine, vaste groepen, waardoor samenwerking,
kollegialiteit en groepsverantwoordelijkheid zoveel mogelijk tot hun
recht kunnen komen.
Wegens uitbreiding van het aantal werkgroepen in de afdeling
Scheepsreparatie zoeken wij kontakt met:
MEEWERKENDE GROEPSLEIDERS
inlichtingen worden graag verstrekt door de heer J. Batenburg de
Jong, telefoon 010-342744, toestel 115, van onze Personeelsdienst,
Schiedamsedijk 2, Vlaardingen.
Hermes heeft
beker-aspiraties
Jeugdtoemooi
Martinit
UBElXifj
V£N EOK
Wöicken Zn
Na het bier
de nassi
WINKELSLUITING
S CHIEDAMSCHE COURANT ZATERDAG 26 MEI 1973
JK WEET NÉT OF HUSO ER IETS
OP TEGEN) HEEFT ALS U DaTHWFD
E-BAF WALT, OOMDAT 15 AAN U. IK
ittOET JOE EVEM BELLEN- XUL'EN
MAAR JOE, JE SCHREEF IN JE BRIEF-OH.
LIEVE H5MELDAT VERDEAAIPE BUO.UC WED
[jat je uitgever zuv vigerend es cox
WET SU i\'LAAT50-üETETfJQ.K
SCHAT, JAÜA7UWa.!J£._
VUA4CQM \GSliX)FDe tX ME
MET 'N KDTD5RAAF, HUSO35
jee IB BED© MET TJ kAR-
WEiTje-kaNDiT
iveekENöNiET
kCMEN
CatJliin CUM
15 AFSCHUWELIJK
pi ffóSSV CMK3L, IR ZAL KTJKEW
I
OF IW JE KAN TROOSTEN
WAT" IS PAT? Wli>
RUSTIG KINDEREN iPOUEZAU f
WÉtr WAT ANDERS KtAARMAKEN!
DEZE U1SRAG0UTSTUT ANDERS ZOUDEN WEN06
IN IEDER6EUAE DE r*^V MEER IWÖETEN KOKEN
ERGSTE HONGER!
JE ONS SOMS
UERGIETIGEN?
Ik vind alles goed als het Jou
maar oplucht. Ik hen toen gek
geweest om naar je vader en je
zuster te luisteren. Ik had je
nooit aart de kant moeten zet
ten. je was toen van mij. Je
bent het nog".
Toen had hij het uitgeschaterd,
maar in die lach beluisterde ze
pijn en woede. Opnieuw had ze
zich tegen hem aangedrukt.
„Het spijt me dat ik zo lelijk te- „Moeder"
gen je was. Dat komt: ik was „ik..."
mezelf niet".
Dreeuwe had zijn hoofd geschud. Maar f n'ien 5M' v,an dje
Woedend was ze tegen Houweltje
uitgevallen, voor ze het besefte
had ze het kind een klinkende
oorvijg gegeven. Snauwend blaf
te ze haar af: „Daar, ik zal je
leren om voor luistervink te
spelen".
Angstig was Houweltje in elkaar
gedoken, tranen sprongen in de
wijdgeopende ogen, waar Jan
tien het niet-begrijpen-van-die-
tik in las.
had z<
70: „rk vind uw antwoord zeer
onvolledig; daarvoor hoeft men
geen gymnasium bezocht te
hebben. Ik ben geen student ge
weest, heb geen hogere school
gezocht, maar ik begrijp heus
wel dat het onophoudelijk weer
lichten met elektriciteit te ma
ken heeft. Wanneer je een klap
krijgt, dan moet er iemand zijn,
die hem uitdeelt en als het
weerlicht, dan..." „Dan moet er
één zijn die het heeft aangesto
ken". onderbrak Jemmy hem.
Hobble Frank zweeg even om
over die woorden na te denken,
toen sprak hij verstoord: ,,He£
is maar goed, dat wij geen
broederschap gedronken heb
ben, anders was het nu voor
goed uit geweest met onze
vriendschap. Ik ben mans ge
noeg om zelf mijn zinnen af te
maken. U probeert de spot met
mij te drijven, omdat u meent,
dat uw kennis hoog boven de
mijne uitsteekt. Welnu, ik zal
uw kennis grondig op de proef
stellen, maar ik vermoed, dat u
er niet veel van terecht zult
brengen. Kunt u mij zeggen,
hoe het weerlicht ontstaat"?
„Uw vraag ïs lastig te beant
woorden", ontweek Jemmy, „Is
dat alles, waarmee u mijn
vraag kunt beantwoorden?"
„Nee, niet alles, verre van
dat!" „Nu, wat kunt u mij dan
antwoorden?" „Tja.... vermoe
delijk is de rijkdom aan meta
len de oorzaak van het weer
lichten". „Ach zo? Daarom
weerlicht het in de metaalgiete
rijen 2eker ook zo? Onzin!"
„Geeft niet, doe maar".
De stem van Houweltje, die van
boven riep of ze nog een kom
metje water mocht hebben,
deed hen verschrikt uiteen stui
ven. Dreeuwe was meteen opge
stapt. zij klom even later met
vuurrode wangen de trap op.
Rechtop zat Houweltje in haar
bed, lachend had het kind naar
haar opgekeken. „Lekker moe
der, dat ik nog een beetje water
krijg". Tussen twee slokken
door ratelde het stemmetje ver
der: „Ik hoorde dat oom Dreeu
we er was. Wat zie je rood,
moeder.
De helblauwe ogen van Houweltje
hadden de hare gevangen ge
houden mei de kinderffik-vra-
gende blik.
Een moment had ze haar adem
ingehouden. Waarom moest het
kind met die simpele vraag
haar diépste geheim raken?
Waarom schoven de beelden Zes zware slagen uit de nabtjgele-
van. Dreeuwe en Jaring plotse- gen toren van de gereformeerde
uitval. Voor al het goud van de
wereld zou ze willen dat ze die
klap niet had gegeven! Wist het
kind veel? Ze knielde voor het
bed, had Houweltje in haar ar
men genomen en dicht tegen
zich aan gedrukt. „Stil maar",
suste ze. „Moeder meende het
zo niet". En ze had Houweltje
getroost met de belofte dat ze
morgen bij vrouw Gastelaars in
het snoep- en petroleumwinkel-
tje een dikke suïkerspek van
drie centen mocht kopen.
Het kind had haar tranen ge
droogd. „Echt waar moeder"?
Ze had lachend geknikt, haar
een dtkke nachtzoen gegeven en
de dekens achter de rug van
Houweltje goed ingestopt. Ze
had het nachtlichtje uitgeblazen
en was naar beneden gegaan,
alleen met haar gedachten en
verlangens.
ling door elkaar?
Dat moest gescheiden blijven; Ja-
ring was haar echtgenoot,
Dreeuwe de man en de min
naar, naar wie ze dag in dag
uit verlangt, maar die haar te
weinig kan benaderen, omdat
het water veel te wijd is.:
kerk doen Jantien opschrikken.
Zes uur, Jaring zal de haven
wel zijn binnengelopen. Om
twaalf uur is hij niet thuisgeko
men, een vrouw van een haring
trekker rekent dan altijd zes
uur verder. De trek gaat met
de eb en vloed op en neer.
UITGAVE STJTHOFF PERS B.V,
Deze krant is uitsluitend verkrijgbaar Jn combinatie
Rotterdamsch Nieuwsblad.
Algemeen chef-redactie: M. de Jong.
PlaatselijkYedacteur; G. J.'van Someren
De redactie van de Schïedamsche Courant is gevestigd'aan
d e B roers vest 3 a, tel ef oo n 262566
Berichten voor de jedactie kunnen per telex worden doorgegeven,*
Telexnummer: 32177.
BEZORGING:
Klachten over bezorging van de Schïedamsche Courant kan men
's avonds van 1S.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num
mer 376792 {zaterdags van 17 tot 19 uur).
I ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN:
De administratie van de Schïedamsche Courant'is gevestigd in de
bookshop, Broersvest 3a en is geopend van 9*18 uur. Op
dinsdagen gesloten. Voor inlichtingen over administratie en
abonnementen kan men dan terecht bij het Rotterdamsch
Nieuwsblad, tel. 144144, Rotterdam,
ADVERTENTIES-
Advertenties kunnen
.Broersvest 3a;
worden opgegeven in de bookshop,
Advertentietarieven (excï, 4% BTW);
Gewone advertenties: 0,15 per mm
Ingezonden mededelingen: ƒ0.37 per m.m., voor voorpagina:
ƒ0.75 per mm.
Kleintjes (rubriekadvertenties): in combinatie-met hel Vlaardings
Dagblad ƒ0,17 per mm. Regelkleintjes: ƒ0,20 per mm.
(Driemaal plaatsen, tweemaal betalen).
NABESTELLEN FOTO'S!
Inlichtingen over het nabestellen van geplaatste foto's kunnen
tussen 14 er? 15.30'uur worden verkregen onder telefoon
nummer 070-624562, toestel 326 of 327.
Thyssen-Bornemisza Group rtV
a-
Schiedam HBSS zal het voortaan zonder grensrechter Henny Bol
len moeten doen. Na overleg met elftalleider en sinds kort ook
waarnemend voorzitter Rien Klink, heeft Henny Bollen te kennen
gegeven de grensreehtersvlag op te bergen.
Een en ander houdt verband met •-
een algehele verjonging en reor
ganisatie die Rien Klink wil
doorvoeren bij HB5S. Na enkele
gesprekken tussen Henny Bollen
en de HBSS-voorzitter werd dan
ook besloten om ook ten opzich
te van de grensrechter deze
verjonging door te voeren.
Henny Bollen heeft spelers, trai
ner, masseur en leider in de af
gelopen negen jaar tot zijn
vriendenkring gerekend en be
dankte hen dan ook voor de,
prettige samenwerking. „Ook al j
was het grensrechteren dan niet j
altijd het prettigste „baantje",
toch heb ik het altijd met ple
zier gedaan", aldus Henny Bol
len. Of een en ander ook bete
kent dat hij HBSS nu gaat ver
laten, blijft Henny Bollen nog
wat mysterieus: „Dat is voor
HBSS een vraag en voor mij een
weet. Wellicht zullen diverse
verenigingen mij verzoeken bij
hen te willen grensrechteren".
Schiedam Hermes DVS speelt
morgen opnieuw voor de beker.
Nu gaat de strijd tegen derde
klasser Scheveningen. In een
oefenedstrijd aan bet begin vn
het seizoen werd van dit team
met 2—1 verloren. Toch lijkt
Hermes gebrand op het winnen
van de beker, zodat de uitslag
dit keer wel anders zal uitpak
ken. Misschien probeert Henk
HebbeJing dit keer een aantal
veelbelovende jeugdspelers uit.
Aanvang van het treffen op
Harga is twee uur.
Schiedam De voetbalvereniging
Martinit houdt zondag een groot
jeugdtoemooi op de velden in
sportpark Harga. Aan dit toer
nooi voor-A-, B- en C-junioren
wordt deelgenomen, door De
mos, Germinal, Waddïnxveon en
Martinit. De wedstrijden, die
om kwart over tien beginnen,
duren twee keer een kwartier.
De prijsuitreiking vindt plaats
om vier uur.
U BELT M SCHIEDAM bezoekureh zhskemhuizen
Holyziekenhuis, Holysingel 3,
Vlaardingen, tel. 345665. 14-14.30
uur 3e kb, 14-15 uur, 2e klas.
Zondag 14-15 uur aljt klagsea.
Alle werkdager 's avonds 19-
19.30 uur 3e klas, 19-20 uur 2e
klas. Kinderafdeling 14-14.30 uur
en 18-18.30 uur.
VVV, Proveniershuis, Overschie*
sestraat 1, tel. 266000.
Gemeentelijke Sociale Dienst.
Broersveld 142, tel. 264816.
Actie Moeders voor Moeders, Die-
penbrockstraat fi, tel. 702646.
Woningdienst, Emmastraat I, tel,
26.05.00.
Reinigings* cn ontsmettingsdienst, Gem. ziekenhuis Schiedam, Bur*
Buitenhavenweg 154, tel. 264895. gemeester Knappertiaan 25, tel.
GG en GD. Tuinlaan 80, tel. 269126. Zaal 13.30-14 u. en 13*
269290. 19.30 uur. Klas 13.30-15 u. en 19-
Sociaal raadsman C. Bijl, Spreek. 20.3» uur. Kraamalddlng 13.30-
mir op dinsdag van 9-11 uur u- !9-ls-30 ™r-
in centrum De Ark, Hargaplem „r Notetst)dlling, sradhoutoa-
101, tel. 708270. Spreekuur op iaan 95, s.hledam, rei. 250080.
VLAARDINGEN
Politie, Delftseveer
342355-
Brandweer, Hoflaan
343099.
tel. 708276.
vrijdag van 9—11 uur in het in
formatiecentrum Broersvest 95,
tel. 269957.
Gemeentelijke technische bedrij
ven, Dwarsstraat 42, telefoon
2S4980.
Gemeentearchief, Oude Kerkstraat
5, tel. 266727.
6 telefoon SüchünB Gezinsverzorging Schie-
dam,
Derue Klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur, tweede klas 13.30-14.30
uur en 19-20 uur, eerste klas
12.3C-14.39 uur en 19-20 uur. Kin
derafdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag
13.30-14 uur en maandag en don
derdag 18-18.30 uur.
13, telefoon
Lange Haven 145, tel. 269240.
GG en GD,
342541.
Hoflaan 7, telefoon
EXPOSITIES IN
SCHIEDAM
Gemeentearchief, Plein Emaus 5,
telefoon 342972.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg Noord, Van Slin-
gelandstraat 25, telefoon 705300.
Gemeentelijk voorlichtingsbureau,
Veerplein 118, telefoon 342415.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220, tel.
344544.
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 25, tel.
354444.
Woningbedrijf, Emaus 31, telefoon
WV, Westhavenkade 12, telefoon
346171.
Stedelijk Museum, Hoogstraat 112,
expositie „Het nieuwe wereld
beeld". Dagelijks geopend van
1017 uur, op zondag van
12.30—17 uur enop vrijdag
avond van 20—22 uur. Tot 4
juni.
Politie, Westlandseweg tel. 13444.
WV, Zutddijk II, telefoon 13339.
Gemeentebedrijven, gas, water en
elektriciteit, Havenstraat 2, tele
foon 12117.
Wij zijn Rank Xerox (Nederland) B.V.
en maken deel uit van een wereldwijd
vertakt koncern op het gebied van
kopieer- en dupliceerapparatuur.
In Amsterdam draagt ons hoofdkantoor
de zorg voor marketing en verkoop.
Deze vestiging nu wordt ondersteund
door een aantal branche-kantoren eiders
in rien lande, waarvan er zich één in
Rotterdam bevindt.
Voor déze vestiging hebben wij u nodig.
Ais assistente op een vier man tellende
afdeling waar u zich, naast uw
administratieve werk, gaat bezighouden
met het plannen van de bezoeken van
onze instruktrices aan de diverse
relaties. U moet dus naast uw
organisatorische talent ook viot met de
telefoon om kunnen gaan.
Natuurlijk is dat niet de enige (capaciteit
die we van u verwachten. Een Mulo/Mavo-
diploma, typevaardigheid, administratieve
ervaring zijn vereisten, terwijl steno een
pré betekent.
Uiteraard stellen we hier we! het een en
ander tegenover, zoals een zeer
aantrekkelijk salaris en een aantal
uitstekende sekundaire arbeidsvoor
waarden. Waarvan we hier alleen de
volgende even zullen noemen.
7,6% vakantietoeslag, studiekosten
vergoeding en een dertiende maand
salaris. Met uw vakantie-afspraken
houden we rekening.
Lijkt het u iets? Richt u zich dan middels
een schriftelijke sollicitatie tot de afd.
Personeelszaken van Rank Xerox
(Nederland} B.V., Maassluisstraat 2,
Amsterdam. Even opletten, niet naar
Rotterdam schrijven.
i VLAARDINGEN
Politie en GG en GD: 344444. Brandweer 343333.
1 SCHIEDAM
i Politie: 264566, brandweer: 269123, GG en GD 269290
j MAASSLUIS
i Politie, brandweer en GG en GD: 13333.
MAASLAND
j Politie: 12375, Brandweer: 12326, GG en GD: 12639.
i HOEK VAN HOLLAND
j Politie: 2133, Brandweer: 2345, GG en GD: 2133.
RIJNMOND
I Meld- en Regelkamer, klachten vuile lucht en irriterend geluid
i 150.000.
voor
PLASTIC
DIEPVRIESZAKKEN
in diverse maten.
Roiterdamsedijtc 40?
Schiedam, 1el. 268333
Exclusieve
maatkleding
en confectie
Rotte rdamsedijk 409a
Stalen op aanvraag
verkrijgbaar.
Tel. 268164-Schiedam
Maasland De Maaslandse Jon
ge Vrouwen besluiten woensdag
30 mei het seizoen met een na-
sie- en bami-avond. Terwijl de
mannen naar Ajax kijken wor
den de dames over Indische ge
rechten voorgelcht, terwijl er
uiteraard ook van het een en
ander geproefd kan worden.
Men begint om acht uur in het
Trefpunt.
De avond daarvoor, dinsdag 29
mei, wordt alvast de te ver
wachten dorst gelest, althans,
de dames gaan op excursie
naar de Heïneken's brouwerijen
in Amsterdam. Het vertrek is
bepaald om kwart voor negen 's
morgens vanaf de brandweerka
zerne. Op de terugreis wordt er
in Voorschoten gedineerd.
GEMEENTE
SCHIEDAM
Burgemeester en wethou
ders van Schiedam maken
bekend, dat i.v.m. Hemel
vaartsdag de winkels in
plaats van op donderdag
31 mei op vrijdag 1 juni a.s.
's avonds geopend mogen
zijn.
Schiedam, 23 mei 1973.
Burgemeester en
wethouders voornoemd.
De secretaris,
M. J. BLOK.
De burgemeester,
H. ROELFSEMA.
