F
DO
Vrijwillige
niet meer op
F
[Dl
De
Hoekse chef: Bijzonder kinderachtig
WATERWEGAGENDA
OOK IN
y7 GROTE
MATEN
ALARMNUMMERS
^euro-typ
unBEcnw
a
zilveren
zielen
avonturen
van Old
Shatter-
hand
SCHIEDAMSCHE COURANT
iramsËN:
Volop - Volop
Volop
TYPISTES
SCHIEDAMSCHE COURANT WOENSDAG 6 JUNI 1973
Kt AAR...MEMAND ETS GEHOORD.
MJ KAN M'N LIEVE OOM DOEN WAT
HU W!L MET DAT
BEELD. HET GELD
BH ESiN
VE145
KUK NS AAN - EN !K BEn BUnA LOS
MTBD6BUT;
800Ö0.NUHËT
HOOFD ER WEER
OP-EN NAAR
TJ0N6E, WAT £EM STORT
30l!£NIKAM6N!tr
m een «fine sroék
THUISKOMEN
KUNNEN
SCHUILEN
WAT EEN
NOU, HET
CllJKrWEtEE»
BSOEIfflS!
js_
78. De weg leidde thans tussen
verschillende bergen door en
eindigde bij een soortgelijke
laagvlakte die zij tevoren had
den doorkruist. Dank zij de ver
schillende aanwijzingen. die
de Ogallalla voor Wohkadeh
hadden achtergelaten, kon men
het spoor gemakkelijk volgen.
Alles wees erop, dat de Ogallal
la de weg. die zij volgden, goed
kenden. Laat in de middag
werd een ellipsvorming dal be
reikt, dat aan alle kanten door
hoge rotswanden was omgeven.
In het midden verhief zich een
kegelvormige berg, waarvan de
onbegroeide wanden fel in het
zonlicht schitterden. Bovenop
deze berg kon men duidelijk
een stenen beeld onderscheiden,
dat de indruk maakte van een
schildpad. Een natuurkundige
zou onmiddellijk zien, dat hier
vroeger een meer was geweest,
Eén van de vele, die Amerika
tot in de tertiaire periode be
dekten. In deze, op onverklaar
bare wijze drooggevallen bek
kens, treft men allerlei fossiele
overblijfselen van oerdieren
aan, o.a. de hyppopotamus, een
soort nijlpaard. Men beweert,
dat het paard in Amerika is In
gevoerd, maar in de' oertijd
moeten meer dan dertig paarde-
soorten, waaronder niet groter
dan een middelgrote hond, in de
Nieuwe Wereld hun verblijf
plaats hebben gehad. Hier bij
dit dal trof men weer een teken
der Ogallalla aan, waarmee zij
aangaven, dat zij het dal dwars
waren overgestoken. Old Shat-
terhand sloeg echter een andere
richting in.
Dreeuwe en zij hadden er eerlijk
beiden tegen gevochten, maar
opeens was het er en het viel
niet meer weg te duwen. Het
moment was niet onnatuurlijk,
niet monsterachtig, het was ook
niet slecht, ook al vielen er tus
sen hen beiden de schaduwen
van Jaring en Geertje, Het was
voor allebei te verklaren.
Dreeuwe had gegeven, zij had
ontvangen. Ze weet het zeker ze
is zwanger van Dreeuwe. Jaring
had haar de laatste drie maan
den niet aangeraakt, zij Zal
haar minnaar de zoon geven die
zijn wettige vrouw hem niet
meer geven kan. Na Ittes ge
boorte vond de dokter het beter
dat daar geen kinderen meer
zouden komen. Het was voor
Dreeuwe de genadeslag ge
weest, voor Geertje betekende
het een opluchting, nu kon ze
Dreeuwe met goed fatsoen van
het lijf houden. Het advies van
de dokter werd Jantien na jaren
van wachten en hunkeren tot
voordeel. Het had Dreeuwe op
nieuw naar haar toegedreven en
zij had het aangemoedigd, open
lijk, zonder terughouding.
Ze trok zich van 't geroddel om
zich heen niéts aan, ze Jachtte
spottend de klagende Geertje uit
en toen Jaring er Iéts van zei,
hoonde ze hem wég. Nu leefde
ze alleen voor Dreeuwe. Op een
avond toen Jaring aan de over
kant bleef om npg een paar ex-
tra trekken te doen,Houweltje
bij een jarig vriendinnetje sliep,
Dreeuwe vanwege een zweer in
zijn hand aan de wal was geblé
ven, vierden ze in alle heime
lijkheid hun feest Na het hoog
tepunt was Dreeuwe zijn ontroe
ring niet meer meester. Hij
huilde zijn verlangen uit op
haar schouder. „Geef me een
zoon Jantien", had hij gefluis
terd en speelde met een van
haar vlechten, die over haar
naakte schouder hmg.
Lachend had ze naar hem opgeke
ken in het flauwe schijnsel van
het nachtlichtje. Fel kuste ze
hem op de mond; „Je krijgt je
zoon", was haar antwoord ge
weest, „een echte De Jager, riet
zo stoer als jij"- Daarna was ze
uit bed gegleden en had zich
aangekleed.
„Weet je het zeker?" had hij. nog
weifelend gevraagd. „Het1 kan
toch ook een dochter worden,
neem Houweltje nou es". „Die
is van Jaring", had ze minach
tend geantwoord, „Jij en ik
krijgen een zoon. Ik weet het
zeker".
En ze had het zeker geweten. Ze
was zwanger, gisteravond had
ze het Dreeuwe nog niet verteld;
Ze was te veel ondersteboven
geweest van zijn onverwachte
komst, ze. zal het i» gauw mo
gelijk doen.
Maar eerst zal Jaring het weten.
Het Iaat haar koud hoe hij het
zal opnemen. Niets kan hij
meer ongedaan maken, zij is
van Dreeuwe en het kind is van
Dreeuwe.
Langzaam on duidelijk zegt ze:
;,Je had het over vuur. Het
heeft al gebrand, moet ik nog
meer zeggen? Jij en Geertje
zullen op de blaren moeten zit
ten. lïet kind dat ik bij me
draag is van je broer".
Onthutst kijkt Jaring "zijn vrouw
aan, mompelt dan onzeker;
„Goeie God Jantien, hoe heb je
dat kunnen doen?"
Dan loopt hij de kamer uit, een
slag met de achterdeur vertelt
haar dat Jaring is vertrokken.'
Boven roept Houweltje hoe Iaat
het is en of ze al moet opstaan.
UITGAVE SIJTHOFF PÉRS S.V.
Deze krant is uitsluitend verkrijgbaar In combinatie met het'
Rotterdamse!» Nieuwsblad,
HEDACTIE:
Algemeen chef-redactie: M. de Jong.
Plaatselijkjedactaur: G. J.'van Someren
De redactie van de Schledamsche Courant is gevestigd aan
de Sroersvest 3 a, telefoon 262566.
Berichten voor de [edactie kunnen per telex worden doorgegeven.'
Telexnummer: 32177.
BEZORGING:
Klachten over bezorging van de Schiedamsche Courant kar» men
's avonds van 18.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num
mer 376792 (zaterdags van 17 lot 19 uur).
ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN:
De administratie van de Schiedamsche Courant'is gevestigd in de
bookshop," Broersvest 3a en is geopend van 9-18 uur. Op
dinsdagen gesloten. Voor inlichtingen over administratie en
abonnementen kan men dari terecht bij het Rotterdamsch
Nieuwsblad, tel. 144144, Rotterdam.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven in de bookshop,
Broersvest 3a.
Advertentietarieven (excl. 4% BTW):
Gewone advertenties: ƒ0,15 per mm
Ingezonden mededelingen: ƒ0.37 per m.m., voor voorpagina:
ƒ0.75 per mm.
Kleintjes (rubriekadvertenties): in combinatie met het Vlaardings
Dagblad ƒ0,17 per mm. Regel kleintjes: ƒ0,20 per mm.
(Driemaal plaatsen, tweemaal betalen).
NABESTELLEN FOTO'S.
Inlichtingen over het nabestellen van geplaatste foto's kunnen
tussen 14 en 15.30'uur worden verkregen onder telefoon-
nummer 070-624562, toestel 326 of 327.
Hoek van Bolland (Schiedam) De vrijwilligers van de Rotterdamse
Reddings Brigade trekken dit seizoen niet meer naar het Hoekse
strand. Voor het eerst In 43 jaar uitgezonderd de oorlogsjaren
hebben de mannen van de RRB geen taak meer bij de bescherming
van de zwemmers aan het strand van Hoek van Holland.
De nieuwe opzet van de strandbe-
veiliging laat eigenlijk geen
plaats meer aan vrijwilligers.
Niet dat de reddingsbrigade zijn
ontslag heeft gekregen, maar de
Rotterdammers hebben zich
- „vrijwillig" teruggetrokken om
plaats te maken voor professio
nele redders.
Dat vrijwillige terugtrekken moet
wel met een korreltje zout geno
men worden, want Chris Tijl,
voorzitter van de Rotterdamse
Reddings Brigade, die achttien
honderd seniorleden telt en een
gelijk aantal jeugdleden, doet
het duidelijk pijn, dat zijn bri
gade niet meer cp het Hoekse
strand komt.
Dat komt voornamelijk, omdat hij
twijfelt aan de waarde van de
nieuwe professionele groep. -
„Er is een overschot aan mate
riaal en een tekort aan ervaren
mensen". Dat het strand op den
duur zou worden beveiligd door
full-time krachten is een zaak,
die door de RRB niet wordt
aangevallen. Maar naar de me
ning van de vereniging is de
overschakeling te plotseling ge
komen. De Rotterdamse Red
dings Brigade had liever gezien,
dat de professionele brigade,
elk jaar met vier man zou zijn
uitgebreid en dat op die manier
de zaak over een periode van
vier of vijf jaar werd opge
bouwd.
Nu dat niet gebeurt, heeft de
RRB gemeend zich uit de
strandbeveiliging te moeten te
rugtrekken en de vereniging te
kent daarbij aan geen enkele
verantwoordelijkheid meer te
willen dragen voor de gang van
zaken tijdens het komende sei
zoen.
NIET INTEL
Tijl weer: „Ik weet niet hoe het
komt, maar plotseling leek onze
brigade niet meer in tel. We
kregen steeds het slechtste ma
teriaal toegewezen en de ver
houding werd steeds minder.
tiek, is nu werkelijk veront- Zelfs nu de RRB naar de Maas-
waardigd:. „De RRB zoekt ken
nelijk een stok om een hond te
slaan. De motieven die nu wor
den aangevoerd zijn een regel
rechte trap in de rug van de
strand com missie en de wethou
der. Zij hebben dat niet aan de
RRB verdiend".
MAASVLAKTE
De Rotterdamse Reddir.g Brigade
gaat nu een. nieuwe post inrich
ten op de Maasvlakte. Voorzit
ter Tijl: „We gaan weer pionie
ren zoals we dat altijd hebben
gedaan. Met een eenvoudige
post en een minimum aan mate
riaal gaan we met een maxi
mum aan enthousiasme aan het De RRB wel jammer
vlakte gaat, blijft ze ressorteren
onder Hoek van Holland. Van
Dillen: „Ondanks alle nare uit
latingen hebben we ervoor ge
zorgd, dat ze op de Maasvlakte
beschikken over het modernste
materiaal. De RRB kan dan wel
stellen, dat we in de Hoek te
veel materiaal hebben^ maar
zelf vragen ze voor die ene kilo
meter strand op de Maasvlakte
ook nogal wat. Er komen maar
liefst twee nieuwe boten en ver
der een uitgebreid arsenaal ma
terialen zoals boeien, mega
foons, kortom een compleet uit
geruste post met een totale
waarde van zo'n honderddui
zend gulden".
U BELT IN SCHIEDAM
VW, Proveriershuis, Qverschle-
sestraat X, tel. 265000,
[SCHIEDAM
Gemeentelijke Sociale Dienst.
Broersveld 142, tel. 264816.
Actie Moeders voor Moeders, Die
pen brockstraal 8, tel. 702646.
Woningdiensf, Emmastraat 1, tel.
26.95.00.
Reinïgings- cn ontsmettlngsdienst,
Buitenhavenweg 154, têl. .264895.
GG en GD. Tulnlaan 80, tel.
269290.
Sociaal raadsman C. Bijl, Spreek
uur op dinsdag van 9—11 uur
In centrum De Ark, Hargaplein
101, tel. 708276. Spreekuur op
vrijdag van 9—11 uur in het In
formatie centrum Broersvest 99,
tel. 269957.
Gemeentelijke technische bedrij
ven, Dwarsstraat 42, telefoon
veerweg, 20—22 uur: repetitie
gemengd Rijnmondkoor.
Ichthuskerk, Van Maerlantiaan 2,
19,30 uur: avondgebed.
Kraanvogelschool, Kraanvogellaan
101, 19—20.30 uur: istüdHtinjen-
bureau.
De Heipaal, 20—24 uur: sociëteit
Arde a 49 (vanaf 20 jaar).
MORGEN
VANDAAG
Passage Theater 20 uur: „James
Bond contra Dr. No" veertien
jaar.
Irene, Nieuwe Haven 155. 20 uur:
Verg. Werkgroep 2000. 20 uur:
verg. Industriebond NKV.
Magnalia Dei kerk, Albardastraat Markt, park Nieuwelant: grote In-
87, 20.15 uur: rep. Wijkkoor tocht Avondvierdaagse (laatste
Nieuw land. wandelavond).
Chr. Sociale Belangen. Lange Ha- Stadhuis, 21 uur: voortzetting ge
ven 73, 20 uur: verg. filmclub meenteraadsvergadering.
De Driehoek. 20 uur: verg. Stadsgehoorzaal, 20 uur; intema-
PvdA, tionaal. Koorconcert, toegang
MORGEN ƒ2, organisatie Orpheus.
Passage Theater, 14.30 uur Woody - - -
Woodpecker, 20 uur: „James
Bond contra Dr. No".
Trefcentrum. Willem Andriessen-
laan 65, 911,45 uur: Woelwa
ters, 10.3013.30 uur: Twaalf
Uurtje.
Voorzitter Chris Tijl van de
Rotterdamse Reddingsbrigade
V
biedl Al ja
een ruime keuze
in modieuze
japonnen, mantels,
regenmantels en
broekpakken.
BflOEasvESTin schieoam
TEL. OIO - 2« 7< 1»
eo*ma»mar*) n* 27 00 ouf
We zoeken geen zondebokken,
mrfar we hebben wel de konse-
kwentle getrokken, dat het beter
was ons van het Hoekse „zand"
te verwijderen".
In Hoek van Holland vindt men
de stap van de RRB „onbegrij
pelijk". Chef van de dienst
Sport en Recreatie. A. F. van
Dillen zegt: „Wij hadden de
Rotterdamse Reddingsbrigade
nog graag een paar jaar op het
strand willen houden. Maar het
is een vrije vereniging en als
die wil terugtrekken, dan valt
daar weinig aan te doen. Het is
echter onsportief om de ge
meente nu nog een trap na te
geven. Dit gaat gewoon een
beetje te ver.
Dat de RRB ons ervan beschul
digt, dat ze altijd het oudste
materiaal kreeg, vind ik bijzon
der kinderachtig. Integendeel.
do brigade kreeg onze nieuwste
boten met de beste motoren.
Ondanks het feit, dat diezelfde
brigade ook de meeste schade
aan het materiaal veroorzaakte.
In onze pogingen de RRB op
het strand te houden, zijn we
zelfs weieens te toegevend ge
weest".
Dillen, iemand die naar zijn zeg
gen niet zo snel reageert op kri-
werk met onze selectie van
mensen.
Toen we in 193G in Hoek van Hol
land. kwamen hadden we ook
geen geld voor materiaal. We
begonnen;in een geschonken lin
nen tent en met eeti lijn op een
haspel. Onze mensen kwamen
elk weekeinde op de fiets naar
het strand. Later kregen we van
rederij Van der Schuijt vier
vrijkaartjes voor de boot van
Rotterdam naar De Hoek, dat
scheelde weer een beetje",
het Hoekse strand te moeten
verlaten, „er was voor ons echt
nog wel een taak. Maar onder
deze omstandigheden gaan we
liever weer voor onszelf wer
ken. op' de Maasvlakte". Ook
van Dillen vindt het spijtig wat
er gebeurd is en vooral de ma
nier waarop irriteert hem. „Met
het grootste deel van de RRB-
brigade was er een uitstekende
verhouding, maar het is duide-
'lijk, dat slechts een paar men
sen behoefte hadden om roet in
het eten te gooien".
Gemeentearchief, Oude Kerkstraat
5, tel. '26S727.
VANDAAG
Stadhuis, 19.30 uur: gemeente-
ra ad sv ergadering.
Parochiehuis, 20—22 uur: repetitie
Jongerenkoor Centrum-VJaardïn-
gen.
Albert Schweitrerschool, Delftse-
Zaal Emmastraat 116, 19.30 uur:
dammen VDV.
Emmastraat 113, 14—15.30 uur:
Puzzletheek UVV.
Harmonie, 20... uur: bridgeclub
Vlaardingen.
Kantine HVO, Kon. Wilhelminaha-
ven, 20 uur: schaakvereniging
HVO.
MAASSLUIS
Gebouw De Kern, 20 uur: repeti
tie Maassluis' Mannenkoor.
VLAARDINGEN
Politie en GG en GD: 344444, Brandweer 343333.
SCHIEDAM
Politie: 264666, brandweer: 269123, GG en GD
MAASSLUIS
Politie, brandweer en GG en GD: 13333.
MAASLAND
Politie: 12375, Brandweer. 12326, GG en GD: 12639.
HOEK VAN HOLLAND
Politie: 2133, Brandweer: 2345, GG en GD: 2133.
RIJNMOND
Meld- en Regelkamer, klachten vuile lucht en irriterend geluid
150.000.—
Pers. gevraagd
Gevraagd voor lichte kan-
toonverkzaamheden MEDE
WERKSTER. voor eenvoudige
administratie, telefoon, enz.
Prcitlge werkkring. Sollicita-
:les: B.V, Breeuwwerfc, Wes
terkade 4—10. Postbus 211,
Schiedam.
WELK MEISJE WIL ïn klein
gezin, In klein huls (Vlaardin
gen) een gedeelte, van de
week helpen met huishoude
lijk werk. Te». 010-341159-
Onr. goed. aangeb.
PAND IE KOOP
A -dn de LEKSTRAAT le
Schiedam, bestaande uit bene
den- en bovenwoning, waar
van benedenwoning teeg
teordt opgeleverd. Koopprijs
18.500,- k.k.
Aan de WESTFRANKEN-
LANDSE3TRAAT te Schie
dam. bestaande uit beneden
en bovenwoning, waarvan bo
venwoning leeg wordt opgele
verd. Koopprijs -30.0ÖO,- k.k.
Te bevr. Woningbureau Schie-
dam-West, Bulten havenweg 7,
Schiedam, tel. 26.87.52,
Poerende goed.
aangeboden
BANKSTELLEN dlrekt van
de fabriek, zeer fraai uitge
voerd ln dlv. kleuren. 5 jr.
garantie op het binnenwerk,
normale prijs ƒ1300.-. voor
1595,-4 Lunstroo-Meubelén. In
dustriegebouw Oostzeedijk 234
R/dam tel. 129038. geopend dl
ïftn zaterdag 10.00—17.00 uur,
vrijdag tot 21.00 uur.
AUTOVERZEKERING W.A. Voor WITTEN. SCHILDEREN
en BEHANGEN, Is het ver
trouwdst en voordeligst
adres toch altijd: G. J. J. Pon-
Delflandsevves 250, Schie
dam. Tel. 010—704014.
BEZOEKUREN Zf EKENHUIZEN
Holyziekenhuls, Holysïngeï 3,
Vlaardingen, tel, 345665, 14-14.30
uur 3e k1„ 14-15 uur, 2e klas.
Zondag 14-15 uur alle klassen.
Alle werkdagen 's avonds 19*
19.30 uur 3e klas, 19-20 uur 2a
klas. Kinderafdeling 14-14.30 uur
en I8-18.30 uur.
Gem. ziekenhuis Schiedam, Bur
gemeester Knnppertlaan 25, tel.
26912S. Zaal 13.30-14 u. en 19*.
19.30 uur. Klas 13.30-15 u, en 19*
20.30 uur. Kraamafdeling 13.36
14.30 u. en 19-19.30 uur.
Dr. Noletstichting, Stadhouders
laan 98, Schiedam, tel. 260080.
Derue klas 13.30-14 uur en 1.9-
19.30 uur, tweede klas 13.30-14.30
uur en 19-20 uur, eerste klan
12,30-14.30 uur en 19-20 uur. Kia*
derafdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag
13.30-14 uur en maandag en don
derdag 18-18.30 uur.
v.a. 111.-, Ass. knt. „Groen
oord" S'dam. B.VorhaUenpIein
102. tel. 70.06.4~
Poerende goed.
gevraagd
Finantleal
GELD NODIG!!! Fin. knL
„GroenoortT Schiedam tel.
70.06,47,
IEDEREEN EEN EIGEN
WONING. Hypotheken tot
1Q0,% ook Yoor bestaande wo
ningen. Spec, regeling voor
lagere Inkomens Ass. kantoor.
Ooms, Capelte a'.d. IJssel. te».
010—50.81.01.
Naar de TAPIJTSCHUUR
voor meer kwaliteit minder
geld en gratis leggen. Mooie
collectie gordijnstoffen en te
gels o.a. Heugafelt. Rem-
brandtstroat 63, Vlaardingen,
bij de weekmarkt. Privé Tel,
010-343824.
Auto's
Te koopi v. part. 3 CV DYA-
lVE 1072, rood. In St.v.nw. Tel.
01892—3493.
Te koop: SIMCA 1100 GLS
COMBI in uftst. staat bjr.
1970 km.st. 65.000 3700,- tel.
01026.21.20, na 20.00 uur.
Vaartuigen
Te koop: STALEN MOTOR
KRUISER 7x2,20 mtr. z.g.a.n.
Albin-motor, vaarklaar, vaste
prijs ƒ8000,-. Tel. 34.51.23.
Diversen
ZEEVISSEN vanuit Hollevoot-
sluts met jTi.s. „Relax", mi.
010—843022. B.g.g. 018834439.
GAAT U TROUWEN? dan na
tuurlijk, per rijtuig Stalhoude
rij Rotterdam. Tel. 26.6L67.
TRAPPEN STOFFEREN
reeds voor 125.- Woningin
richting „Service", tel, 010—
26S884 ook 's-avonds.
Roekhoudkantoor voor al
ADMINISTRATIE en BOEK
HOUDKUNDIGE werkzaam
heden, belastingaangiftes enz.
Burg. Zaneveldstraat 370.
Maassluis. Tel. 01S99—7877.
Het Juiste adres voor al uw
MEUBELSTOFFEERWERK
Fa. Hesstls Co., Eeendracht-
straa: 5z. Tel. 34.87.84; na 18
jur 34.1J.65.
tijdelijk werk voor.
Weena 146, Rotterdam,
Tel. 010 - 4.27.33
VLAARDiNGEff
Stichting Gezinsverzorging Schie
dam,
Lange Haven 145. tel. 269240.
Politie, Delftseveer 6, telefoon
342355.
Brandweer, HofJaan 13, telefoon
343Ö99.
GG en GD, Hoflaaa 7, telefoon
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaus 5,
telefoon 342972.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg Noord, Van Slio*
ge'.andstraat 25, telefoon 705300.
Gemeentelijk voorlichtingsbureau,
Veerplein.ilS, telefoon 342415.
Gemeentelijk bureau voor huls
vesting, Hoogstraat 220, tel.
344544.
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 25, teL
354444.
Woningbedrijf, Emaus 31, telefoon
3.«m.