'Klapper' van een leest
op het Liesve
Tijgerkooi in optocht
Vredes-
week
jpe
Os-aan-spit met suikerspin
IPolle
[avonturen
van Old
Shatter-
hand
WATERWEGAGENDA
ALARMNUMMERS
zilveren
zielen
SCHIEDAMSCHE COURANT
Aktie voor adoptie gevangenen
in Zuid-Vietnam,
UtLMBOlSaEZ:
SCHIEDAMSCHE COURANT WOENSDAG IS AUGUSTUS 1973
0K-6AJE 6*N6 MET CAT VERHAAL
OVER GERALD WAJNZOgK/HSU IN
1TAfi£H!EFOP.MOErtN.6CED
SSLLUSTREERD YERH^AL WORDEN
ACTZ'NBOQT - ENZ'N
doorCilaliui CI»M
fS
NOUi DAN MAKEN WE
OH) NUI5DS
nes jeeehukke band? wu
toieh hem mi eyew waken,
POllE
WetOCHOOKEUtfO!
ACHTERBAND
OOKllV.
r
47 „Ut zou wél eens rustig an een
Juie stoei •willen liggen filosofe
ren over het feit hoe iemand
hier zo'n villa gaat bouwen."
„Maak je niet blij, Frank,"
grijnsde Davy, „het is een na-
tutirprodukt." Nu zag Frank het
ook, De muren werden gevormd
door wit veldspaat De openin
gen, die de muur hier en daar
vertoonde, leken vanuit de verte
bedrïegeKjk veel op vensters-
Door een gang zag men een
binnenplaats, die in verschillen
de afdelingen verdeeld was.
Middenin bevond zich een koele
bron. „Laten wij hier wat rus
ten", stelde Jemmy voor. „We
kunnen dan het bouwsel eens
van binnen bekijken", ,,Ban
kunnen we meteen kennis ma
ken an et de man die we net za
gen", opperde Hobble Frank.
„Dat moet beslist op een vergis
sing berusten, niets wijst erop,
dat hier mensen wonen. Voor
alle zekerheid zal ik nog even
kijken". Jemony reed de gang
in en keek speurend om zich
heen. „Zie je wel. Kom maar
gerust. Er is niemand. Achter
eenvolgens reden Davy, Martin
en Frank naar binnen. Alleen
Wohkadeh wachtte nog. „Waar
om blijf je buiten, Wohkadeh?"
vroeg Martin. „Wolkadeh ver
trouwt het niet. Hij ruikt een
paardelucfrt, die van binnen
komt".
„Bij mij hetzelfde" troeft Itte te
rug. „Met dat verschil dat ik
vertien dagen onpasselijk ben.
Nou, zeg het dan
,.Jo„Jantien slikt haar woor
den in. Grenzeloos is haar haat
tegen deze jonge vrouw, maar
ze kan wat schelden betreft niet
tegen haar op. Itte is er de
schuld van dat Dreeuwe haar
niet meer moet, maar ze geelt
zich niet gewonnen, nog niet- Ze
moet gif druppelen in de ziel
van Dreeuwe of in die van zijn
dochter, maar ze moet geduld
hebben, de tijd is er nog niet
rijp voor, dat beseft ze nu,
„Maak van je hart dan geen
moordkuil mens", spit Itte.
„Maar schiet op, Van Dreuten
is er zo met zijn bootje en
wachten doe ik niet".
Nonchalant werpt ze het lange
haar achterover. „Nou?"
Dan pakt Jantien haar bij de arm
en bijt haar toe: „Je laat Vol
hert met rust he? Zeur hem
niet langer aan zijn kop over
dat aannemertje, want het is
jouw werk dat 'ie daar is". Ont
hutst staart Itte haar tante aan,
wat lijkt ze ineens oud en moe.
Haar gezicht lijkt vermagerd,
groeven tekenen zich af langs
de mondhoeken, rimpels liggen
m het eens zo gladde voorhoofd.
Itte. heeft horen vertellen dat
oom Jaring niet zo gemakkelijk
meer is als vroeger, meerdere
maten davert het huis van ruzie
en geweld. En tante Ma wist te
vertellen dat het allemaal om
Volkert ging.
„Wat bedoel je, tante?" vraagt
Itte onzeker.
„je zet 'm tegen me op. Jij houdt
dat molle idee om timmerman
te worden warm, net als zijn
vader. Maar hij is haringtrekker
hij hoort hij de ploeg en niet
mei de spijkerbak op zijn nek".
„Huizen zijn soms belangrijker
dan haring, tante", zegt Itte
rustig, en laat er dan driftiger
op volgen: „Mens, Ik weet met
waar je over praat Ik Volkert
tegen jou ophitsen?. Je bent met
lekker".
Van Dreuten meert zijn bootje
tussen de palen, met één roei
spaan houdt hij zichzelf en het
'oootje in evenwicht „Voor een
zoentje zal ik je overvaren, kan
je je cent hauwen meid, voor do
armen," grinnikt hij.
Itte gaat op de grap in. „Je zoo
er maar een hartklopping van
overhouden", lacht ze- „Wo
moesten het maar met doen,
Ven Dreuten. Of tante Jantien
moet willen?"
Meteen laat ze zich in het bootje
zakken, de veerbaas zet met
een forse duw af, plonzend valt
de riem in het water. „Dan lie
ver ongezoend", bekent de veer
baas. Jantien was vroeger de
zonde wel waard, maar voor
hem is er nou kraak noch
smaak meer aan, de cent zou
hem dierbaarder zijn.
Jannen stikt bijkans vn woede,
dreigend schudt ze haar vuist
naar het tweeta, dat in het boo
tje nog zit na te hikken van de
pret.
„Wel wel", zucht Van Dreuten, al
trekkend aan de riemen, „is me
dat lachen. Oei, oei, wat was
die Jantien kwaad, ze sprong
zowat uit haar vel. Ze heeft
nooit goed tegen een lolletje ge
kund, maar neu is helemaal
bar. Zo zuur as azijn....»."
Itte antwoordt niet, het is haar
nog steeds niet duidelijk waar
om tante Jantien zo tekeer ging-
UITGAVE SUTHOFF PERS B.V.
Deze krant is uitsluitend verkrijgbaar 1n combinatie met het
Rotterdamsch Nieuwsblad.
REDACTIE:
Algemeen chef-redactie: M. de Jong.
Plaatselijk redacteur: G. J. van Someren
De redactie van de Scbïedamsche Courant is gevestigd aan
de Braersvest 3a, telefoon 262566,
Berichten voor do redactie kunnen per telex worden doorgegeven.
Telöxnumm'er; 32177.
Klachten over bezorging van de Schiedamsche Courant kan men
'S avonds van 18.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num
mer 376792 (zaterdags van 17 tot 1S uur).
ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN:
De administratie van de Schiedamsche Courant is gevestigd in de
bookshop, Broersvest 3a en Is geopend van 9-18 uur. Op
dinsdagen gesloten. Voor inlichtingen over administratie en
abonnementen kan men dan terecht bij het Rotterdamsch
Nieuwsblad, tel. 144144, Rotterdam.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen warden opgegeven in de bookshop,
Broersvest 3a.
Advertentietarieven (excl, 4% BTW):
Gewone advertenties: 0.16 per mm
Ingezonden mededelingen: ƒ0.39 per m.m., voor voorpagina:
ƒ0.78 per mm.
Kleintjes (rubrlekadvertentïes): in combinatie met het VJaardings
Dagblad ƒ0.18 per mm. Regefkleintjes: ƒ0.21 per mm.
(Driemaal plaatsen, tweemaal betalen).
NABESTELLEN FOTO'S
Inlichtingen over het nabestellen van geplaatste foto's kunnen
tussen 14 en 15.30 uur worden verkregen onder telefoon
nummer 070-624562, toestel 326 of 327,
Vlaardbgen Drie dagen lang duurt het feest dat het Koopcentrum
Vlaardingen heeft georganiseerd In september, en het moet de „kli-
max" worden van de serie door het Koopcentrum op touw gezette
festiviteiten. Van donderdag 13 tot en met zaterdag 15 septemher
zullen de Vlaardlngers en burgers uit omliggende gemeentes die
nog „In" zijn voor een feest zich kunnen vermaken met onder ande
re een talentenjacht, een dlskjockey-toemooi en een „Bruegheliaans
feest" met onder meer os-aon-het-spit.
vlaardingse cour. met zo'n 75 kraampjes. Donder-
pe drie dagen lange feestenserie, dag en vrijdag zuilen de win-
die zich op en om het Liesveld-
viadukt zal afspelen, betekent
de slotaktiviteit van het Koop-
kels tot 21 uur geopend zijn.
Verder komt er 's avonds een
antiekmarkt.
centrum Vlaardingen In ver- Donderdag 13 september kunnen
band met de 700-viering in
Vlaardingen. De organisatoren
zijn in hun optimisme zeker van
schitterend weer, maar mocht
de Enkhuizer Almanak en
mochten de weergevoelige lik
doorns van de molenaar onge
lijk krijgen, dan bestaat een uit
wijkmogelijkheid onder de af-
dakking van het Liesveld-com
plex.
In ieder geval komt er een dria
dagen lang lopende braderie.
kunstzinnige amateurs blijk ge
ven van hun kunnen en kunsten
op een talentenjacht. Deze kom
petitie blijft beslist niet voorbe
houden aan Vlaardingse kun
stenmakers. Iedereen uit de wij
de omgeving mag meedoen. Zij
kunnen terecht met zang, in
strumentaal werk, goocheitruks
en nog veel meer. In de jury
zal onder meer Stadsgehoorzaal-
direkteur Walter van Ginniken.
een expert dus, zitten. Mensen
die hun talent willen tonen kun-
nen zich inschrijven (vor 1
september) via postbus 277 in
Vlaardingen.
Vrijdagavond 14 september wordt
een daverende avond met een
echte disk-jockeywedstrijd. Alle
amateurs die weten hoe do
naald in de groeven valt en
daarbij iets zinnigs of onzinnigs
kunnen zeggen zijn welkom.
Ook hier gelden dezelfde m-
schrijvingsgegevens als bij de
talentenjacht. Zij kunnen er
(daar geven de organisatoren
de voorkeur aan) terecht met
hun eigen diskotheek. Maar ook
als ze zelf de „spullen" niet
hebben en toch graag mee wil
len doen, zijn zij welkom. In ie
der gevai zullen zij hun talenten
kunnen bewliz*n.
KLAPPER
De klapper van de drie dagen
feest in het Koopcentrum vormt
het Bruegheliaans feest op za
terdag. Wat de goede oude heer
wijlen Brueghel ermee te ma
ken heeft is niet geheel duide
lijk, maar wellicht hield de
schilder veel van broodjes os.
Die zullen er in beperkte mata
verkrijgbaar zijn, naast tal van
andere hartige en zoete versna
peringen. Speciaal voor deze ge
legenheid komt er namelijk een
smakelijke, goed in het vlees
zittende prijs-os naar Vlaardin
gen. Het arme beest wordt das
aan een stevig spit gestoken en
mag drie uur lang sudderen ba-
ven een open vuur (een geuzen-
barbecue) van drie meter.
Vijf braadmeesters uit Axel zullen
de wentelend© os met alle teder-
heid en vet omringen. Daarna
wordt het voorgebakken vlees in
zo'n achthonderd „royale" por
ties verdeeld, die op hun beurt
nog eens op het braadrooster
gaan. Om een uur 's middags
begint het feest-van-de-gebra-
den-os, en het gaat door tot ze
ker acht uur 's avonds.
MET SAUS
De porties os zullen geserveerd
met saus op een homp brood te
verkrijgen zijn, na overhandi
ging van een kaart. Van tevo
ren moeten de ossevleesliefheb-
bers namelijk voor 3,50 een
kaart kopen. „los" is de os niet
te koop.
Verder komen er, ook via het
bonnen-systeem, kramen met
bier, wijn, ham- en biefburgers,
poffertjes, ijs, vis, suikerspin.
De bonnen zijn tevoren en op de
avond zelf te koop bij verschil
lende Koopcentrumwinkeliers en
bij speciale kassa's.
De boerenkapel Kunst na Arbeid
uit Dordt, dansgroepen en de
drumband Thalita zullen de.eet
lust helpen aanwakkeren.
Vardingen In de stille voet
tocht, <üe op zaterdag 29 sep
tember in het kader van de
Vredesweek wordt gehouden,
wordt een kopie van een tijger-
kooi meegevoerd. Tijgerkooien
worden in Zuid-Vietnam ge
bruikt om gevangenen in op te
sluiten. De tocht voert van Im-
jnaoueUcerk aan de Rotterdam-
seweg naar de Lijnbaanhal,
waar 's aovnds een vredesmani
festatie plaats vindt. De tijger-
kooi speelt tijdens deze manifes
tatie, opgezet rond het thema
„martelingen", een rol.
pe voettocht begint om half vier.
Het is de bedoeling, dat deelne
jners (de organisatoren van de
Vredesweken hopen, dat velen
zich onderweg nog bij de stoet
zullen aansluiten) rood half vijf
bij het Lijnbaancomplex aanko
men. De manifestatie zelf be
gint om kwart voor acht.
route valt de tocht hiidt als
i^volsft Sneeuwbalstraat, Adriaan
Pauwstraat, Van Maanenstraat,
Van Hogendorplaan, Rozen!aan»
Voorstraat, Schiedamsedijk,
Hoflaan, Blokmakersplaats,
Liesveldviaduct, Markgraaflaan,
Heemraadstraat, Veerplein,
Waalstraat, Paterstraat, School
straat, Markt, Brede Steeg,
Baanstraal en tenslotte de Lljn-
baanhal.
Een andere activiteit van de
Vlaardingse werkgroep Vredes-
week is een adoptie-aktïe. 'Vol
gens Amnesty International zit
ten in Zuid Vietnam na het te
kenen van de vrede nog altijd
honderduizend burgers gevan
gen. De werkgroep beschikt
over gegevens van een aantal
gevangenen op het eiland Con
Son; het eiland waar de gedeti
neerden in tijgerkooien zitten.
De werkgroep zoekt nu naar groe
pen, die één van deze gevange
nen voor 3 maanden willen adop
teren. Adopteren houdt in: drie
maanden lang brieven schrijven
nar uid-Vletnamese autoritei
ten, arin vrijlating van de
ge; ;a wordt geëist en geld
bijeen èj brengen voor de ge
vangene en zijn gezin.
De werkgroep zorgt voor alle ach
tergrondinformatie over de ge
vangene en voor adv* -ha van
de autoriteiten. leis;
aan de aktie wil deelne-.
zich aanmelden bij Marry.
Lissabonweg 125, tel. 3522üv o.
Koos van der Vaart, Aibertine
Agneslaan 202, tel. 358000.
AMNESTY MBftlffiONAt
Huwelijk
„DE SERRE" voor mv HU
WELIJKS RECEPTIE en voor
diners. Aparte eetzalen van 20
tot 150 personen. Inlichtingen
vrijblijvend. Goudseslngel 21.
Vlaardingen. Bacbpleln 48,
Schiedam. Tel. S4,50.60—
35.61.23.
Ortr. good, aangeb.
IEDEREEN EEN EIGEN
WONING. Hypotheken tot
100% ook voor bestaande wo
ningen. Spec, regeling voor
lagere Inkomens. Ass. kantoor
Ooms. Capeüe a.d. IJasel tel,
01050.81.01.
Roerende goed.
aangeboden
BANKSTELLEN' STOFFEL
REN tegen degelijke prijzen,
pracht stoften. Vrijblijvend
prijsopgave. Levering van los
se kussens voor bankstellen.
Tel. 01023.72.10 (ook na 18.00
uur).
BANKSTELLEN DIRECT
VAN DE FABRIEK, zeer
Iraal uitgevoerd In dlv. kleu
ren, 5 Jr. garantie op het bin
nenwerk, normale prijs f 13D0
voor f 595. Lunstroo-meube] en
Industriegebouw Ocstzeedtjk
234. R'dam,. tel. 12.90,38, Ge
opend di. t/m zaterdag 10.00
—17.00 uur, vrijdag tot 21,00
Aufo's
Te koop wegens omstandighe
den NSU 1000 b.J. 1967, tel.
34.16.25. Na 17,000 uur. Ri
chard Holstraat 101, Vlaardin
gen.
AUTOVERZEKERING W.A.
v.a. i 111. Ass. knl „Groen-
oord", Schiedam. B. Verjiallen-
pleln 102. tel. 70.06.47.
Roorondo goed.
gevraagd
Diversen
Naar de TAPIJTSCHUUR
voor meer kwaliteit, minder
geld en gratis leggen. Mooie
collectie gordijnstoffen en te
gels o.a. Heugafelt. Rem-
brandtstroat 63, Vlaardingen,
bij de weekmarkt. Privé tel,
OIO34.38.24,
Gevr. FOTO'S VOOR HET
FOTOALBUM. Bureau de Ark,
Spaansepoldertel. 15.76.88,
R'dam.
TRAPPEN STOFFEREN
reeds voor 125, Woningin
richting „Service", tel. 010—
26.9C.S4 ook *s avonds.
Het juiste adres voor al uw
MEÜBULSTOFFEERWGRK
Fa. Kcsscls C E:-.;d acht-
straat 52, tel. 34.1 j. 82. Na 18 u.
t 1. £4.87.3 L
Voor WITTEN. SCHILDEREN
en BEHANGEN is het ver
trouwdst en voordeligst adres
toch alUJd: G. J. J. Ponjé.
Delflandseweg 250, Schiedam.
Tel. 010—70.49.14.
VANDAAG
Zuidbuurtseweg, clubhuis, 20 uur:
opening .bloemententoonstelling
Volkstuinen.
De Heipaal, 20-23 uur: klaverjas-
club: 20-21 en 21-22 uur; yoga.
Zaal Middelhuyse 18,45-19.45
uur: repetite kinderkoor Holy;
20-22 uur: repetitie ...gemengd
koor Holy. '~T:
Zaal Excelsior, 20-22 uur: repeti-"
tie gemengd mannenkoor Or
pheus.
MAASSLUIS, de Ark, HUG uur:
Gemeenteraadsvergadering.
MORGEN
Parochiehuis, 20-22 uur: repetitie!
Jongerenkoor Centrum-Vlaard.
Schweizerschool, Delfscheveerweg,
20-22 uur; repetitie gemengd
Rijnmondkoor.
Kraanvogels chool, 19-20.30 uur:
gem. inlichtingenbureau.
De Heipaal, 20-24 uur; sociëteit
Ardea 49 (vanaf 20 jaar).
MAASSLUIS, GEBOUW DE
KERN, 20 uur:repetitie Maas
sluis' Mannenkoor.
INGEN
Stichting Gezinsverzorging Schie
dam,
Lange Haven 145, tel. 269240.
Politie, Delitseveer 6,
342355.
71, telefoon 351022.
WV, Westhavenkade 12, telefoon
346171.
Reiniglngs- en ontsmettiugsdiensV
Hoflaan 3, telefoon 342212.,
Gemeentelijke sociale dienst,
Fransenstraat 31, telefoon
359244.
Stichting Centrale Hulpdienst, te
lefoon, 349161.
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 39,
telefoon 351993-
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraat 124, telefoon,
346033.
Jongeren Advies Centrum, P. 3£
Drossaertstraat 201, tel. 344713*
Dr. J. Ratgersbufs, dr. Abraham
Kuyperstraat 4, tel. 347450.
Burgerraadsman, S. de Ligt,.
Oosthavenkade 31, tel. 344459.
Spreekuur maandag van 2 tot 4,
donderdag van 9 tot 12 uur. Op
dinsdag spreekuur van 9 tot 12,
uur in Ontmoetingscentruni.
West, Floris de Vijfdelaan 2.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN:
Holyziekenhuls, Holysingel
Vlaardingen, tel. 345665, 14-14.39
uur 3e kl„ 14-15 uur, 2e klas*
Zondag 14-15 uur alle klassen*
Alle werkdagen 's avonds 19».
19.30 uur 3e klas, 19-20 uur 29:
telefoon klas. Kinderafdeling 14-14.30 Uti?;
en 18-18.30 UUT.
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343099.
GG en GD,
342541.
Hoflaan 7, telefoon
Gemeentearchief, Plein Emaus 5,
telefoon 342972.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg Noord, Van Slin-
gelandstraat 25, telefoon 705300.
Gemeentelijk bureau voor huls-
vesting, Hoo&straat 220, tel.
344544.
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 25, tel.
354444.
Woningbedrijf, Emaus 31, telefoon
Gem. ziekenhuis Schiedam, Buti;
gemeester Knappertlaan 25, tel-;
269126. Zaal 13.30-14 u. en 19*
19.30 uur. Klas 13.30-15 u. en 19-
20.30 uur. Kraamafdeüng 13.3C-
14.30 u. en 19-19.30 uur.
Ur. Noletstiehting, Stadhouders
laan 98, Schiedam, tel. 260080.
Derue klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur, tweöde klas 13.30-14.30
uur en 19-20 uur, eerste Idas
12:30-14.30 uur en 19-20 uur. Kin
derafdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag
13.30-14 uur en maandag en don
derdag 13-1V 30 uur.
Gemeentelijk voorllchtitigFboreau, ™dsewe8 tel-
Veerplein JJ6, telefoon 342415. VVV' Z""M.jk 'elafoon 1.339.
Gemeentebedrijven, gas, water ®0
Interkerkelijk bureau voor maai- elektriciteit, Havenstraat 2, telé-
schappelijK werk, Emmastraat foon 12117.
VLAARDINGEN
Politie en GG en GD: 344444, Brandweer 343333.
SCHIEDAM
Politie: 264C66, brandweer: 269123, GG en GD 269290
MAASSLUIS
Poiitie, brandw.er en GG en GD; 13333.
MAASLAND
Politie: 12375, Brandweer: 12326, GG en GD: 12639.
VAN HOI !.'..D
Politie: 2133, Brandweer: 2345, GG en GD: 2133.
RIJNMOND ;-
Meld- en Regelkamer, klachten vuile lucht en irriterend gelui"
150.000.
