mamral»;
Vraag naar werk
krachten stijgt
Administratief assistente
met organisatorische
talenten
enkele bezorgers
gastarbeiders
RANK XEROX
In Westlaudse tuinbouw
Wellicht 111
november
DE SCHIEDAMSCHE COURANT
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
WATERWEGAGENDA
ALARMNUMMERS
rSVPMINnmmm,
kramt;
watmoet/jkheberN
jij nu met {itimmsr-
SKI® HIER,KAKKER!
De
avonturen
van Did
Shatter-
hand
zilveren
zielen
SCHIEDAMSCHE COURANT
rv. vsysi
SCHIEDAMSCHE COURANTDINSDAG 18 SEPTEMBER 1973
TJA .CAROL. EERLIJK SEZESO 6aQOF IKCAT6ERALD WAIN
IN GEVAAR VERKEERT. ZO LANS ALS HU CAT DOXU
A\£NT, OF WAT HET OOK MAS Z| JNIN ZUN
BEZIT RëEFT.ZAL 8AHREÏRACHTBV
HET TE BEmHTiGEN - EN WJ UJKT
MeHET6EWBi>CADlGE
iEDSSO'imiLSjSVWW
NUN£TSF5?E2Cr.
BMREJE VOORZAL
ZUN.JOS...
owEffn/ssev... ueve help, als os
iaoor VAN 'N GS5ALD 0£ BRIEF Mt
EAWiO LAAT ZIEN I
AS WAARHEID NA ALBÊ
jaren UTKOwr. j
GRAAS KM AWNHEER!
EEN KRAMT?] WERÖMIUUN-
J6KUMTMIEl\ HEBHEWOR-
ffiMSLE»W|MEM[>
WIST At, WIE
KRANT!
76. Toen het ondergronds gerom
mel van de vn]ka2n sterker
werd, zag Old Shatterhand een
eind stroomopwaarts zijn mak
kers de rivier oversteken. Hij
plaatste zijn Henrybuks tegen
een boom, nam de zware bere-
doder uit het foudraal en legde
aan op de twee Ogallalla, die
Martin en Wohkadeh in de krater
lieten zakken. Menig ander, die
onder deze omstandigheden zou
moeten schieten, had er ver
moedelijk niet veel van terecht
gebracht. Maar Old Shatterhand
leek de kalmte in persoon. Vast
lag de kolf tegen zijn schouder
en zijn handen beefden niet.
Achter elkaar schoot hij beide
lopen leeg en laadde ze weer
meteen daarop. Vanuit de verte
zag hij de twee Indianen neer
vallen. Hij nam zijn verrekijker
weer ter hand en richtte die op
de ontstelde Ogallalla's. „Die
blijven wel even bezig", mom-
pelde de beroemde jager voor
zich heen en hij richtte de kij
ker op dé rivier. Ja, daar bad
hij Bob! Nauwlettend sloeg bij
de verrichtingen van de neger
gade. Die had nu bijna de over
zijde bereik? en maakte zich
klaar om de kant op te klauteren.
Vlug keek Old Shatterhand hoe
het stond met de Upsaroca's en
de Shoshonen en de vorderin
gen, die deze groep maakte
deed hem grijnzen.'
Haar woorden suisden in zijn
oren, ze klonken als een vonnis
over hem geveld., Itte zocht de
■waarheid, ze zou niet rusten
voor ze een tip van de sluier
had opgelicht en daaronder de
waarheid zou vinden. Dat mocht
nooit gebeuren. Het zou een
schandaal veroorzaken. Ze zou
den met de vinger worden nage
wezen, en Itte zou hem en Geer
tje alleen laten, onherroepelijk
en voor altijd.
Dat kon niet, dat mocht nooit ge
beuren, hij kon niet buiten
haar, nu - op dit moment - be
sefte hij pas, dat Itte Geertjes
dochter was maar bovenal zijn
kind.
„Nou vader, hoe zit het nou,"
hoorde hij haar ongeduldig vra
gen. „Anders zit je ook niet om
je woorden verlegen."
Hij zette het kopje terug op het
schoteltje, zocht onwillekeurig
naar een houding en was snau
wend uitgevallen: „Ik zal bars
ten als het niet waar is, maar
jij en tante Jantien kenne me
kaar niet tegenkomen of het is
horémus. En je weet hoe zeds:
as ze ruzie heit, braakt ze al
wat lelijk is uit. Daar moet je
niette zwaar an tillen."
Maar - Itte had, terwijl ze over
eind kwam geantwoord: „Dat
heit niks met ruzie te maken
vader, tante Jantien was hele
maal van streek. Maar goed, as
jé het niet wil zeggen, erachter
komen doe ik toch wel. Mis
schien ga ik wel naar tante Jan
tien," had ze er met fijn lachje
op laten" volgen. „Die is tenslot
te ook met een De Jager ge
trouwd,"
„Je gaat niet," had hij gezegd,
„als er wat te vragen vait ben
ik er mans genoeg voor."
Het ene woord haalde het andere
uit, binnen vijf minuten hadden
vader en dochter de groctste ru
zie. Alles spookte toen tegelijk
door zijn kop. Jantien, Vokert,
heel dat verdomde verleden,
maar bovenal Itte die vasthield
en niet los zou laten en hoorde
baar felle stem, dte hem toebeet:
„Tocti laat ik me door jou de
les niet lezen, Dreeuwe de Ja
ger."
Hij had zich niet meer kunnen in
houden, en had haar links en
rechts om de oren geslagen. Hij
had geschreeuwd: „Daar, wie
denk je wel dat je voor je hebt?
Jij met je grote bek! Een of an
dere snotneus die je zo nodig de
waarheid moet vertellen?"
Ze was achteruit gedeinsd, had
hem alleen maar aangekeken
en zonder nog een woord te zeg
gen was - ze. het boetje uitgelo-
pen.
We nacht bleef ze van huis, Geer
tje was totaal van streek en hij
niet minder. Maar vanmorgen
toen hij en de vtoüw zaten te
eten stapte ze ineens de keuken
weer binnen. Ze lachte luid en
praatte tegen Geertje alsof er
niets was gebeurd. Haar aanwe
zigheid benauwds hem, angst
wurgde zijn keel dicht. Zou ze
al bij Jaring zijn geweest?
Met geen woord sprak ze erover
en hij was van narigheid en el
lende naar „De kat zonder
oren"' gevlucht. Daar kwam hij
ook van een kouwe kermis
thuis: Willem wilde met tappen.
UITGAVE S1JTHOFF PERS B.V.
Deze krant is uitsluitend verkrijgbaar In combinatie met het
Rotterdamsch Nieuwsblad.
Algemeen chef-redactie: M. de Jong.
Plaatselijk redacteur: G. J. van Someren
De redactie van de Schledamsche Courant is gevestigd aan
de Broersvest 3a, telefoon 262566.
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden, doorgegeven.
Telexnunimer: 32177.
Klachten over bezorging van de Schiedameche Courant kan men
•s avonds van 18.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num
mer 376792 (zaterdags van 17 tot 19 uur).
ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN:
De administratie van de Schledamsche Courant is gevestigd in de
bookshop, Broersvest 3a én is geopend van 9-18 uur. Op
dinsdagen gesloten. Voor inlichtingen over administratie.en
abonnementen kan men dan terecht bij het Rotterdamsch
Nieuwsblad, tel. 144144, Rotterdam.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen
Broersvest 3 a.
worden opgegeven ïn de bookshop.
Advertentietarieven (excl, 4% BTW):
Gewone advertenties^ 0.16 per mm
Ingezonden mededelingen: 0.39 per m.m., voor voorpagina;
ƒ0.78 per mm.
Kleintjes (rubriekadvertenties): In combinatie met het Vlaardings
Dagblad ƒ0.18 per mm. Regelkleintjes: ƒ0.21 per mm.
(Driemaal plaatsen, tweemaal betalen).
NABESTELLEN FOTO'S
Inlichtingen over het nabestellen van geplaatste foto's kunnen
tussen 14 en 15.30 uur worden verkregen onder telefoon
nummer 070-624562, loesle! 32S of 327.
ffestland De vraag naar ar
beidskrachten in de Westiandse
lana- en tninbouw is in de
maand augustus aanzienlijk ge
stegen, terwijl ook het aaribod
een fikse stijging vertoonde..De
vraag ging van 43 openstaande
aanvragen in juli naar 67 in au
gustus en het aanbod over de
zelfde periode van 6 naar 22.
Een en ander blijkt uit de cijfers
van het Gewestelijk Arbeidsbu
reau Delft, waaronder het fi
liaal In Naaldwijk ressorteert.
In totaal stonden er vorige maand
in Naaldwijk 143 werklozen in
geschreven (vorig jaar juli 182)
een percentage van 1,4 pet. van
de totale mannelijke beroepsbe
volking in het West land. Lande
lijk is dat percentage 2,7 pet. en
in öe provincie Zuid-Hoiiand 2,4
pet. Daartegenover stond in au-
gustus een vraag naar 413 ar
beidskrachten, hetgeen een be
hoorlijke stijging betekent ten
opzichte van de maand juli,
toen er vraag was naar 377 ar
beidskrachten.
Een duidelijke verklaring voor de
5'ijging in de sector land- en
tuinbouw is niet precies te ge
ven. De toename van het aantal
werkzoekenden js nog wel te
verklaren uit het feit, dat hét
seizoen momenteel wel onge
veer voorbij is, maar waarom
juist de vraag ts gestegen, is
moeilijker te begijpen. Ener
zijds vindt dut misschien rijn
oorzaak in hét feit, dat wordt
toegewerkt naar de nieuwe teel
ten, anderzij s dat het eantal
scholieren, in de zomermaanden
werkzaam in de tuinbouw, is
teruggelopen, r«u alle scholen
weer op gang zijn gekomen. En-
mi sschien heeft de (de laatste
tijd fel Gpgewaaide) discussie
rond het probleem van de illega
le gastarbeiders zijn invloed
doen gelden op de arbeids
markt, nu tuinders 't risico niet
langer willen nemen en daarom
maar liever een legale arbeider
ia dienst proberen te nemen.
Ju'stt verklaringen kunnen
vooralsnog echter niet worden
gegeven.
In de bouwsector vond vorige
maand, ten opzichte van juli,
Schiedam Westland Wellicht in
november zal er een begin wor
den gemaakt met de aanpak
van illegale gastarbeiders in het
Westland en van werkgevers die
deze mensen in dienst hebben.
OP zowel landelijk niveau als
lager wordt daartoe op het mo
rn oen t druk overleg gevoerd en
met name de in de wetgeving
vastgelegde mogelijkheden om
tot een consequente aanpak te
komen worden zorgvuldig bestu
deerd.
Vooral wordt bekeken door het
ministerie van jusitie, of de Wet
Economische Delicten in dit ge
val uitkomst kan bieden even
tueel door een fikse verhoging
van de boetes, die op het in
dienst hebben van illegale ar
beiders staan. Zoals bekend
wordt momenteel een dergelijk
delict gestraft met 'n boete van
minder dan 10 gulden, ter-
.wijl de illegale arbeider, die
Jdan tegelijk het land wordt uit-
gezet, enige wgen later 'toch
itveer terug 1s. Daarom wordt er
•gedacht e.an boetes, waarbij
[minstens cijfers vóór de kom
ma sta- ,u
bk bt. Gewestelijk Arbeids-:
bueati, rayon Delft, waaronder
het filiaal in Naaldwijk ressor
teert, is nauw betroken bij het
zoeken naar een oplossing voor
het ,i Hegalenprobleem'
Zo wil het GAB bijvoorbeeld het
contact met de werkgevers in-
tensiveren en proberen een dui
delijk beeld te krijgen van de
vraag naar arbeidskrachten in
het nieuwe seizoen, volgend
jaar. Ook bij de tuinders zelf
staat het probleem momenteel
centraal.
Overigens wijzen bepaalde aan-
wijzigingen (einde van het sei
zoen en de angst bij sommige
tuinders nu de discussie op
gang komt) er op, dat /vraag en
aanfcod van illegalen is terugge-
lopen.
■een kleine daling plaats, van 21
naar 17, terwijl er in dezelfde
sector op dat moment plaats
was voor 49 arbeidskrach
ten. Het grootste aantal open
staande aanvragen tenslotte
komt I augustus echter op reke
ning van de metaalsector, maar
liefst 148 en het aanbod in die
sector bedroeg 19, Cijfers, die
vrijwel identiek zijn aan die
van de maand juli.
vraagt voor zo spoedig mogelijk
voor diverse wijken in Schiedam.
Aanmelden:
BROERSVEST 3 TELEFOON 26 80 91
of RAAM 3 tussen 1.00 en 4.00 uur.
Wij zijn Rank Xerox (Nederland) B.V. en
maken deel uit van' een wereldwijd vertakt
koncern op het gebied van kopieer- en
dupliceer-apparatuur.
Ons hoofdkantoor in Amsterdam wordt on
dersteund door een aantal branche-kanto
ren waarvan er zich één hier in Rotterdam
bevindt.
Voor deze vestiging hebben wij u nodig.
Als assistente op een vier man tellende af
deling waar u zich, naast uw administra
tieve werk gaat bezighouden met het plan
nen van de bezoeken van onze instruktrices
aan diverse relaties.
Een Mulo/Mavo diploma, typevaardigheid
en administratieve ervaring zijn vereisten
voor deze funktie, terwijl steno een pré be
tekent
U kunt rekenen op een aantrekkelijk salaris
en dito sekundaire arbeidsvoorwaarden,
waaronder: 7,6% vakantietoeslag, studie
kostenvergoeding en een dertiende maand.
Met vakantie-afspraken houden we reke
ning.
Geïnteresseerd? Schrijf dan even een be
knopte sollicitatiebrief aan Afd. Personeels
zaken van Rank Xerox (Nederland) B.V.,
Maassluisstraat 2, Amsterdam.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holyziekenhulv Halysmgel 3,
Vlaardingen, tel. 345665, 14-14.30
uur 3e ld., 14-15 uur, 2e klas.
Zondag 14-15 uur alle klassen.
Lange Haven 145, teL 2692w.
Alle werkdagen 'm avonds 19*
19.30 uur 3e klas, 19-20 uur 2e
klas. Kinderafdeling 14-14.30 uur
en 18-18.30 uur.
Gem. ziekenhuis Schiedam, Bur
gemeester Knappertl a an 25, teL
269120. Zaid 13.30-14 u. en 19-
.19.30 uur. Klas 13.30-15 u. en 19-
20.39 uur. Kraam afdeling 13.30-
14.30 u. en 19-19.30 uur.
ur. Noletstichting, Sfadhouders-
Jaan 98, Skhiedam, tel. 260080.
Derue klas 13.30-14 uur en 19-
19,30 uur, tweede klas 13,30-14.30
uur en 19-20 uur, eerste klas
32.30-14.30 uur en 19-20 uur. Kin
derafdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag
13.30-14 uur en maandag en don
derdag 18-16.30 uur.
UBBJIN SCHIEDAM
Stichting Gezinsverzorging Schie
dam,
VVV, Provenershuls, Overschie-
sestraat 1, tel. 206000,
Gemeentelijke Sociale Dienst.
Broersveld 142, tel. 254810.
WoningdJenst, Emmastraat 1, teL
26.05.00.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg Noord, Van Slin-
gelandstraat 25, telefoon 705300.
Actie Moeders voor Moeders, Die.
penbrockstraat 8, tel. 702646.
Relnigings- en ontsmettlngsdienst.
Buitenhaven weg 154. tel. 264895.
GG en GD. Tulnlaan 80, tel.
269290.
Gemeentearchief, Oude Kerkstraat
5, tel. 266727.
Gemeentearchief, Plein Emaus 5,
telefoon 342972,
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220, tel.
.344544.;.;- Vs.:-..v
Gemeentelijke energie en water
leidingbedrijven, Hof] aan 25, tel.
'354444.
Woningbedrijf, Emaus 31, telefoon
...3.;v.^lV ;.y:~ V"
Gemeentelijk voornehtmg*bureati»
Veerplein 118, telefoon 342415.
Interkerkelijk bureau voor maat
schappelijke werk, Emmastraat
71, telefoon 351022.
VW, Westhavenkade 12, telefoon
346171.
Relnigings- en ontsmettingsdienst,.
HofJaan 3, telefoon 342212.
Gemeentelijke sociale dienst,
Fransenstraat 31, telefoon
350244.
Stichting Centrale Hulpdienst» te
lefoon 349161.
Stichting Hulp aas buitenlandse
werknemers, Binnensingel 39,
telefoon 351993.
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraat 124, telefoon
346030.
Jongeren Advies Centrum, P. K,
Drcssaertstraat 201, tel. 344713.
Dr. J. Rutgersbuis, dr. Abraham
Kuyperstraat 4» teL 347450.
Burgerraadsman, S. de Ligt,
Oosthavenkade 31, tel. 344459.
Spreekuur maandag van 2 tot 4,
donderdag van 9 tot 12 uur. Op
dinsdag spreekuur van 9 tot 12
uur in Ontmoetingscentrum
West, Floris de Vijfdelaan 2.
Sociaal raadsman C. Bijl, Spreek
uur op dinsdag van 9—11 uur
in centrum De Ark, Hargaplein
101, tel. 708276. Spreekuur op
vrijdag van 9—11 uur ln het in
formatiecentrum Broersvest 95,
tel. 269957.
Gemeentelijke technische bedrij
ven, Dwarsstraat 42, telefoon
264980.
Politie, Delltseveer 6, telefoon Politie, Westlandseweg tel. 13444.
342355.
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon Zuiddijk Uf telefoon 13339.
343099. Gemeentebedrijven, gas, water en
GG en GD, Hoflaan 7, telefoon elektriciteit, Havenstraat 2, tele-
3-12541. foon 12117.
VLAARDINGEN
Politie en GG en GD: 344444, Brandweer 343333.
SCHIEDAM
Politie: 264666, brandweer: 269123, GG en GD 269290
MAASSLUIS
Politie, brandweer en GG en GD: 13333.
MAASLAND
Politie; 12375, Brandweer; 12326, GG en GD: 12639.
HOEK VAN HOLLAND
Politie: 2133, Brandweer: 2345, GG en GD: 2133.
RIJNMOND
Meld- en Regelkamer, Machtén vuile lucht en irriterend geluid
