Project voor hoger taal
niveau van kleuters
Cursus
pakket
sterk
uitgebreid
Vorming Rijnmond-
brigade
is in onderzoek
Padvinders - twee
doffen in
Polle
De
avonturen
van Old
Shatter-
hand
Hoofd van de huishouding
van dalen - vlaardingen
WATERWEGAGENDA
zilveren
zielen
SCHIEDAMSCHE COURANT
Tien extra
kleuter
leidsters in
Schiedam,
Vlaardingen
en Maassluis
Inlrodukltelcssen in
Hoeks creatief centrm
Nog geen scherpschutters, ivèl
training voor Mobiele Eenheid
als een sportieve rijstijl
U meer ligt dan
gezapig over de weg gaan
moet U toch eens
'n stukje precisie-sturen
met de AlfaSud
Scouting Maassluis
doet mee aan JOTA
2
SCHIEDAMSCHE COURANT - ZATERDAG 20 OKTOBER 1973
-NEE! EN KlM ME rtERWw.üNO
MlÊT MEER LA5TK3 WLÏEN
1KZAL KEIMET 21JN. BEN
VANANONCi SJWEL
|T
JE KUNT=K NIETS MEE DOEN-D6
MENSEN ZULLEN ALLEEN MAAR
O0MEN DATJE 6EK SgNT.ZEfi K JE,
NS OVER M'N AANBOD
OP DE BOOT? OH-EH-JA
VER0CR6EN
ENDAAR
30!rT-l
HANOcN THUIS!
PBSi JÊSWSOXTlKCg
dwCililij" c
DUS Hu
'MAAK OAUcWEóKOMT, ME15IV. 1
DE STIER IS WOEDEND!
FOEI, SCHAAM JE, STOUTE 5t'ER.„ J£
MAC NIET ACHTER fOLlE
AAW ZITTEN
«A.
JE WEET TOCH DAT /MAMMA 600S WOEDT]
AIS JEZOIET5 i
DOET!
'GELUKKIG DAT
ZE HEM ERAAN
■r,\ HERINNERDE!65.
304 ,,Tk zal samen met Winnetou
met de Ogallalla onderhandelen.
Spoedig zullen jullie horen, °r
er bloed vergoten moet worden,
V of niet." Samen gingen zij naar
de grafheuvel toe. De blanke
jagers waren het mee dc ziens
wijze van Old Shatterliand eens.
De Sbosbonen en Upsaruca's
zouden echter liever bloed zien
vloeien, evenals de vijf blanken,
die met Baumann zo veel onder
de Ogallalla te lijden hadden
gehad. Baumann zelf had het te
druk met zijn zoon, om zijn
standpunt uitéén te zetten. Men
begreep wel, dat Old Shatter-
hand onnodige wreedheden on
der geen enkele omstancigbeid
20U duiden. Dikke Jemmy vond
het 't beste even een kleine toe
spraak te houden. Wij zullen
de Ogallalla gemakkelijk ver
slaan. als het tot strijd komt,
maar dan zullen toch verschil
lende van ons er het leven .bij,
inschieten," sprak hij. „Maar
dit 2at tot gevolg hebben,
dat alle stammen, die aari de
Ogallalla verwant, zijn, de oor
logsbijl zullen opgraven om zich
te wreken. Het is algemeen be
kend, dat de Shoshanen en Up-
saroca's als dappere krijgers de
dood durven trotseren;vergeet
echter niet,dat de Ogallalla hen
in aantal verre overtreffen.
Mocht het tot een algemene oor
log komen, dan. zult gij het on
derspit delven."
Het klinkt deemoedig én in angsti
ge spanning wacht hij op haar
hoon en. spot.
Maar -Itte glimlacht. Daar. staat
nou die brutale Jap. Zo aan
doenlijk - hulpeloos zoals hij
met zijii vraag voor de dag
komt! Ze legt haar hand op'zijn
arm, ze voelt hoe hij beeft.
„Heb je het koud?" vraagt ze.
Jap stuift op. „Nee, maar zeg het
maar. Je heit de pest an me."
„Aan jou'" Itte lacht zachtjes.
„Van alle kerels die ik ken ben
jij wet «en van de beste en ik
mag je wel. Maar man en
vrouw? Nee Jap, ik zou het niet
klaarspelen, niet met jou en
niet met een ander."
Jap verschuift het haara wat op
zijn schouders. Eigenlijk kende
hij het antwoord al, nu heeft hij
het uit haar eigen mond, ge
hoord. Itte is voor hem en voor
wie dan ook voorgoed 'afge
schreven.
Met afgewénd hoofd - want nu
prikken tranen in zijn oog en,
dat wil hij voor Itte hélemaal
niet weten - mompelt hij: ,,'t Is
goeie, ik. weet waar ik me an
mot hou we."
„Je moet er niet te zwaar aan til
len," fluister Itte en dan zegt ze
op heel andere toon: „Daar ko
men Kreel en Appie. Het net
gaat zo overboord. Kijk, maar,
mijn vader loopt al langs het
strand in de richting van de
vlet." '1'..'
Even laterschalt Dreeuwes
stem:„Net overboord!!"
„Daar gane we." zegt Kreel. Nog
es voor een trekkie. Appie krom
je rug maat. Zei Onze Lieve
Heer niet: In het zweet des aan-
schijns zal je je kuchie verdie
nen?
Wilt zei je Itte? Duivel of God?
Het is God lieve meid, die de
arme sloebers nou niet in-, de
steek iaat; Ja, lach jij;maar, je
heit er reden, toe.; Steek -uit/je/
lange latten Jap, Appie huppelt
er wel naast. In de maat Appie.
één twee. één twee De rug
gen krommen zich, de lijn
kraakt kreunend. Het net sleept
over de bodem, de zak dóbbert
schuin in de richting van de -
pier. Het gezang van de mannen
zwelt aan in de wind. zowel de
ploeg van Jaring als van Dreeu-
we zingen het trekkerslied, het
ritme van het lied deint mee
met hun zwaaiende tichamen en
hun lange glijpas waarmee ze
over het strand gaan. „Ltéééé
Dreeuwe schreeuwt boven het
schorre gezang uit en wenkt
zijn dochter. „Ik ga schop-
péééééén". en hij springt' tot
kniehoogte in de zee vlak voor
het net. „Kijk es effe", lacht hij
luid, „het barst van de haring,
de zee ziet er zilver van. Roep
de bee aF Itte. nee. niet hier) ga
maar effies verderop, hier staan
we mekander in de weg".
„Dat wordt een goeie' vangst va
der", roept Itte terug. „Goeie
vangst met dikke prijzen en
brood op. de plank" Lachend
kijkt ze hem aan. het. strakke
gezicht van haar vader die nu
één is met zijn werk. Dat is de
onverzettelijke sterkeDreeuwe
de Jager die zich nu voor niets
-n niemand de tijd gunt. want
de vangst moet binnenboord.
Daar héb je het ai. „Sta daar
nou niet te lummelen of je eerst
alle haringen moet tellen, schiet
op Itte"
UITGAVE SIJTHOFF PERS B.V.
Daze krant jj' uitsluitend -verkrijgbaar in combinatie met hat
Rotterdamsch Nieuwsblad.
REDACTIE: 1
Algemeen chef-redaótie: M," de Jong.
Plaatselijk redacteur: G. J. van Somerer,
Da redactie van de Schiedamsche Courant is gevestigd aan
de Broersvest 3a. telefoon 262566.
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgegeven.
Teiex'mjmmer;32J77.
BEZORGING:
Klachten over bezorging van de Schiedamsche Courant kan men
's avonds van 18.30 tot 20 uur telefonisch opgever via num-
mer 376792 (zaterdags van 17 tot 19 uur).
ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN:
De administratie van de Schiedamsche Courant is gevestigd in de
bookshop, 8roersvest 3a en is geopend van 9-18 uur. Op
dinsdagen ges'oten. Voor inlichtingen over administratie en
abonnementen kan men dan terecht bij het Rotterdamsch
Nieuwsblad, ten 144144. Rotterdam.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven in de booxshop,
Broersvest 3a.
Advertentietarieven (excl. 4% BTW):
Gewone advertenties: 0.16 per mm
Ingezonden mededel ngen: ƒ0.39 per m.m., voor voorpagina:
ƒ0.79 per mm.
Kleintjes (mbriekadvertent es): in combinatie met''het Vlaardings
Dagblad ƒ0.18 per mm. P.egelkleintjes: 0.21 per mm.
(Driemaal plaatsen, tweemaal betalen).
NABESTELLEN FOTO'S
Inlichtingen over hot nabestellen van geplaatste foto's kunnen
tussen 14 en 15.30 uur worden verkregen onder telefoor-
nummer 070:624562, toestel 326 of 327.
Schiedam-Vlaardingen De afde
ling onderwijszaken van de ge
meente begint binnenkort met
een projekt dat de taalachter
stand bij kleuters terug moet
brengen. Het Rijk heeft al toe
stemming verleend. Het projekt
wordt in samenwerking met
Vlaardingen en Maassluis uitge
voerd. Tien extra kleuterleid
sters worden daartoe door de
drie gemeenten samen aange
trokken.
Het projekt start bij de basis van
het huidige onderwijs: op de
kleuterscholen. Er is een keus
gemaakt uit de kleuterscholen;
voor het projekt komen vooral
de scholen in aanmerking uit de
„sociaal zwakkere" buurten,
waar zich de meeste kinderen
bevinden met taalmoeilijkheden.
Die taalmoeilijkheden openbaren
zich in de wijk zelf meestal
nauwelijks, maar z:;n «en van
de oorzaken dat het de kinderen
later vaak niet lukt een voortge
zette af zelfs hogere opleiding te
volgen. Zo wórdt het kind am
per, uit de sociale achterstand
„getild"-;
Het projekt,waar elders in het
land al veel ervaring mee is op
gedaan, wordt van gemeentewe
ge al zeker twee jaar' voorbe
reid.. De leidsters van de betrok
ken kleuterscholen (die door het
bijspringen van de extra kleu
terleidsters tijd voor het projekt
Vrij krijgen) hebben al een in-
Struktie van twee jaar achter de
rug, en zelfs de leermiddelen
zijn er al. Voorbeelden om niet
heiemaai blind te varen zijn er
ook en daarbij komt dan nog
een wetenschappelijke begelei
ding vanuit de Nijmeegse uni
versiteit.
Wei is bij dit projekt, harder dan
eiders, de medewerking van de
ouders nodig. In ieder geval zul-
len moeders bij het projekt wor
den betrokken die thuis, door
middel van bijvoorbeeld voorle
zen, de strijd tegen de taalach-
terstand mee helpen voeren.
Ook zal een pedagogische assis
tente (een. duur woord voor een
soort maatschappelijk werkster,
maar dan- speciaal voor dit pro
jekt) in de wijk het projekt be
geleiden.
Deonderwijsmensen van de ge
meente Vlaardingen hebben
goede hoop op het slagen van
het langlopende projekt. Het en
thousiasme is daar groot, zowel
bij de leerkrachten als bij de
ouders. Zo zijn al enkele moe
ders met succes bezig met een
kursus, om straks „mee te
draaien" in het projekt.
Het wordt een van de eerste grote
klussen van de kersverse, eigen
lijk nog in oprichting zijnde.
Stichting Onderwijsbegeleidings
dienst („in overgangstijd"), een
stichting waarin Vlaardingen,
Schiedam en Maassluis samen
werken.
Hock van Holland Het creatief
centrum in Hoek van Holland
7;ii met zijn activiteiten gaan
starten vanaf maandag 29 okto
ber. Ten opzichte van vorig sei
zoen is het centrum aanzienlijk
uitgebreid met een aantal nieu
we mogelijkheden.
Beeldende expressie is vrijwel da-
gelijks mogelijk in verschillende
- leeftijdsgroepen- Op de woens
dagmiddagen .is er een cursus
vl^rnuzikale expressie, terwijl voor
dramatische expressie de, don-,
^Tderdagavond en de zaterdag-
Jr$mo^n'^jn gereserveerd. In de
vvcw.eek.-jTari' 29; oktober tot 4 no-
Jx'.ivefflher zullen introduktielessen
gegeven en/in die ,week
kan'.men zich ook voor de cur-
1,25 voor de jongeren en
2,50 voor volwassenen. De of-
-Ficiële lessen beginnen vanaf 5
november. Het- passe-partout
voor de-j ongérén is 10,— eh
voor volwassenen f 20,- voor 30
lessen, -
Het creatief centrum staat onder
supervisie van de culturele
commissie van de deélgemeen-
teraad ..en de begeleiding is in
handen -van- jonge- kunstenaars.
De/cuffus muzikale .expressie, ia
er voornamelijk op gericht
vooral kinderen behulpzaam te
'zijn eh doör,. klank en geluid zijn)
eigen' creativiteit té' laten oni-
dekken en/te ontwikkelen.
Dramatische expressie heeft tot
doel ontwikkeling te steunen
door woord en gebaar.
Vlaardingen Over de vorming van een scherpschutters
team voor het Rijnmondgebied bestaat nog geen enkele
duidelijkheid. De zaak is in handen van het ministerie
van Binnenlandse Zaken, dat met de hoofdcommissaris
van politie in Rotterdam de mogelijke instellingen van
zo'n brigade voor de Rijnmondgemeentcn onderzoekt.
De Vlaardingse commissaris van politie, B. van Toledo, deelde dat
gisterochtend mee als reactie op zijn uitlatingen in het Vlaardings
Dagblad van 21 maart 1973. De commissaris vond toen, dat er op
den duur een Riinmonds team van scherpschutters moest worden
geformeerd. Hij dacht daarbij aan de vitafe betekenis van het Wa
terweggebied, barstend van industrie en chemische bedrijven, voor
de rest van Nederland. „In zo'n gebied moet een team van mensen
bestaan, dat uitstekend op de hoogte «s van de plaatselijke omstan
digheden", meende hij. De vorming van een landelijke scherpschut-
tersbrigade is inmiddels gerealiseerd.
MOBIELE EES HEID
Commissaris Van Toledo noemde de oplossing van het probleem „hoe
je het hoofd kunt bieden aan gewe'd in het Rijnmondgebied" van
i' ;g"root belang. Als één van'de 'maatregelen: ih dat verband gahhij de l
opleiding voor de Mobiele Eenheid in Wo ens''recht aan. - i'.
Ook het Vlaardingse politiekorps neemt aan de maanden durende op-j'
leiding deel. Die opleiding móet volgens commissaris Van Toledo in
nauw verband n^t het schuttert ;am worden gezien. Van een werke
lijk op Rijnmondgemeenten gerichte opleiding is nog geen sprake,
zei hij. „De agenten komen uit heel Nederland"-
Per provincie bestaat er trouwens al een bijstandsregeling, zodat poït-
tiekorpsen eikaar als dat nodig mocht zijn bij kunnen staan.
Stichting tot huisvesting,
verzorging en verpleging
van bejaarden „Eykenburg"
Het bestuur van deze stichting roept
sollicitanten op voor de functie van
Zij dient te beschikken over goede organi
satorische. en leidinggevende kwaliteiten
en in staat te zijn een prettige sfeer onder
hét personeel en de bewoners tèbevorde-
'.ren;
Het bezitten van diploma's en ervaring in
het vlak van de bejaardenverzorging is
noodzakelijk. 'V •/--•
Salariëring volgens de richtlijnen van-de
L.S.B. Pensioenregeling is van toepassing.
Eykenburg is een óud pension met 70 gas
ten. Plannen voor renovatie en nieüwbouw,
waardoor de capaciteit 300 gasten wordt;
zijn in een vergevorderd stadium.
Sollicitaties onder opgaaf van levensloop, oplei
ding en ervaring te richten aan het bestuür van
de stichting, Postbus 6532 te 's-Gravenhage.
alfa romèo-deaïer.voor vlaardingen. maassluis e!o
buys ballptlsan 4
tel-, 010-348700
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holyziekenhuis, Holysingel 3,
Vlaardingen, tel, 345665. Afspra
ken polikliniek, tel. 347478. Be
zoektijden: zaal: 14—14.30 en
39—19.311 uur. Klas: 14—15 en
1920 uur; "kinderen 14—14.30 en
18—18.30 uur.
Gemeente Ziekenhuis, Burg,
Knappertlaan 25, Schiedam, tel.
269126, Afspraken polikliniek,
tel. 263351. Bezoektijden: zaal:
13.30—14 en 19—10.30 uur; 'klas:
13,30—15 en 19—20 uur; kraam-
afdeling:13.30—14.30 en 19—
.19,30 uur.;Nb-ólh
Dr, Noletziekenhuis, Stadhouders-
laan 98/ Schiedam/ tel. 260080.
Afspraken polikliniek. tel,
.260080, tst.117.Bezoektijden:
'zaal: 13.30—14 en 19—20 uur,
za. en zo. 10.30^—11.30 én 13,30—
14.30 en 19—20 uur; eerste klas:
10.30—12 en 14—15en 19—20
uur; za én zo Ï0.30—17 en 19.20
'uur; tweede klas; 14—15 en 19
—^20 uur, 2a. en zo 10.30^-17 en
19—20 uuT: kinderen: zo, di, wo,
v'c eh. za 15—19 uur, ma en do
18-r-ltl uur)
Reimgings- «n ontsmettingsdienst.
Buitenhavenweg 154, tel,/264895.
Stichting Gezinsverzorging Schie
dam
Lange Haven 145, v.m. Koren
beurs, telefoon 26,92,40.
VVV, Proveniershuis, Overschié-
sestrast 1, tel. 26600 en 268043
Woningdïenst, Emmastraat T, tel.
260500.
Sociaal raadsman/ H/t J, Suyling,
spreekuur op dinsdag van 9—U
uur in. Centrum De.Ark, Harga-
plein 101, tel.. 708276, op vrijdag
van 9—12 uur; iri het Informatie
centrum Broersvest 95, tel.
269957.
Maassluis Dit weekeinde doet scouting Maassluis mee aan de zes
tiende JOTA. Het doel van de JOTA is het uitwisselen van ervarin
gen en het aanknopen van vriendschapshanden met over de hele
wereld verspreide padvir.-drtrsgrcepen door middel van radio-contac
ten. Radiozendamateur Ton Schouwenaar is met zijn mede-opera
tors bereid gevonden de Maassluise zenders gedurende een groot
aantal uren te bemannen.
U BELTIN SCHIEDAM
Politie, Lange NieuwStraat 55, tel.
Brandiveer, Singel 51a, tel. 268578
en 262623.
GG en GD, Tuinlaan 80, tel.
269290.
Actie moeders voor moeders, Die-
penbrockstraat 8, tel. 702646.
Gemeentearchief, Oude Kerkhof 5,
tel. 266727.
Gemeentelijke Sociale Diénst.
Broersveld 142, tel264B16 en
Nieuwstraat 26, tel. 269051
Gemeentüijke/Technische Bedrij-
veh?;, Dwarsstraat 42/ tel/264980./
Gewestelijk Arbeidsbureau Nleu-
we Waterweg Noord, Van: Slin-
gelandtstraat 25, tel. 705300.
Politic, Delftseveer 6, telefoon
342355.
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343099.
GG en GD, Hoflaan 7, telefoon
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaus 5,
telefoon 342972.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220. tel.
344544.
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 2, tel.
354444.
Woningbedrijf, Emaus 31, telefoon
.350411.
Gemeentelijk voorlichtingsbureau,
Veerplein 118, telefoon 342415.
Interkerkelijk bureau voor maat
schappelijk werk. Emmastraat
71, telefoon 351022.
VVV, Westhavenkade 12, telefoon
346171.. v:;/:
Rei ni gi ngs- en o ntsni ettingdenst
Hoflaan 3;- telefoon \)422f2;.
Gemeentelijke sociale dienst,
Fransehstraat31. telefoon
350244// r- F-
Stichting Centrale Hulpdienst, te-V
iefcon 34916L.
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers. Binnensingel 39,
telefoon 351993.
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraat 124, telefoon
346030.
Jongeren Advies Centrum, P K.
Drossaertstraat 201, te!. 344713.
Dr. J. Rutgershuis, dr. Abraham
Kuyperstraat 4, tel. 347450.
Burgerraadsman, S. de' Ligt,
Oosthavenkade 31, tel. 344459.
Spreekuur maandag van .2 tot 4;
donderdag van 9 tot 12 uur. Op
dinsdag spreekuur van 9 tot 12
uur in Ontmoetingscentrum
West, Floris de Vijfdelaan 2.
Politie, Westlandseweg tel. ■.134*4 i
VVV*;Ziiiiddijk11/ tel efoon i 13339.
Gemeentebedrijven, gas/water en
electriclteit, Havenstraat 2, tele
foon 12117. -
Schouwenaar. in de zentlwereld
beter bekend onder de roeplet
ters PA/PZ/a, zendt over de
£0-40-20 -10 meter band. Als dc
atmosferische weersomstandig
heden goed zijn hopen de Maas
sluise padvinders een behoorlijk
deel van de wereld te kunr.en
bfstrijken. In 1972 waren maar
liefst 33 groepen van de geregis
treerde Scout-stat ions in Ne
derland actief.
Iedereen Is welkom dit machtige
zendgebeuren bij te wonen. Za
terdag om negen uur 's mor
gens wordt begonnen met zen-
den en - 20ndag om vier uur
gaan delaatste woorden de
lucht in. De Scout Hoeve aan de
Vlaardmgsedijk staat gedurende/
die tijd voor bezoekers open/
De verkenners van de Karei
Doormangroep en de rowans
van dé Paulusgróep: dragen zorg
voor eert -aantal speciale aktïvi-
te:ten vcór de jeugd van acht tot
et/niet zestièn jaar) 'v/
Kic/tingen zaterdagmorgen tus-
ren - V en IA uur in de Scout/ v
hoeve. Voor de liefhebo^i> is er/
gtriègtnheid ./tot overnachten.
Ajlé inlichtingen .worden... vér-//
steekt door H./)F: VoIk?r, Van
B"eetC/.;i,i7aan'141//Maassluis,
telefoon 16578;.-