Eerste gevolgen oliecrisis
i
Kerstboom brandt weer
viering
zan
g!
Vernieuwde brandweer
post Këthel in gebruik
GR AFISCHE PRIMEUR UIT DDR
Spaanse Vlieg'bezoekt Tempel
Roekeloosheid
veroorzaakt
Dansen met
Beautiful
r
Garden in
Cosraopoliet
Asiel zit vol
Koopavonden
Kerst samenzang
lil
NSSm
- - 7,-~r~fl-* i
iiagSÉ^g
mmmsmrn
18
Bijkantoor
secretarie
gesloten
Tekort aan beroeps en vrijwilligers
Vrijdag 14 december 1973
SCHIEDAMSCHE COURANT
BrnpTworf 7TT7 7"^ ONAFHANKELIJK DAGBLAD -
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie.262566 - Idachtendienst 376792
4 pagina's
99ste jaargang no. 24893
SCHIEDAM EN KETHEL
Schiedam/Vlaardingen
Het aantal werkloren in
het gebied van het gewes
telijk- arbeidsbureau Nieu
we/Waterweg Noord is in
november toegenomen.
Vooral in de sectoren me
taal en bouw steeg de
werkloosheid. Volgens di
recteur drs. H. J. Harberts
van het arbeidsbureau is
de stijging in de metaal
wellicht een gevolg van de
oliecrisis.
De geregistreerde .arbeidsreserve
vat mannen bedraagt 1149, ter
wijl dit vorige maand 1130 was.
„Deze stijging van slechts ]9
man, is een voor het seizoen
gunstig beeld", aldus directeur
Harberts.
Dat wil zeggen dat de dreigende
.wolk die directeur Harberts
door de olieboycot boven de
werkgelegenheid In dit gebied
vorige maand al zag hangen,
nog niet is losgebarsten;
Ten minste nog niet in aUehevig-
he.'d. De eerste druppels zijn
merkbaar geworden, doordat
een aantal onderaannemers
voor karweiwerk in de petroche-
mische industrie de werknemers
heeft losgelaten na het gereed
komen van het karwei.
Ia sterke tegenstelling' tot de ont
wikkeling. in voorafgaande
maanden steeg het aanbod in de
sectie metaal van 133 tot 181. In
de sector handels-, en kantoor
personeel nam de werkloosheid
iets af.
De vraag in de metaal daalde
met twaalf procent, van 481 tot.
419. Bij het handels- en 'kantoor
personeel steeg de;vraag van 70
naar 86.
Bij de vrouwen is er voor het
eerst sinds maanden praktisch
geen stijging van de .geregi
streerde arbeidsreserve. Deze
steeg slechts ,van 40S naar 411.
Bij het vrouwelijk handels- en
kantoorpersoneel zeLfs een da
ling van de werkloosheid:193
naar 179.
De totale vraag naar vrouwen
handhaafde zich op het peiL van
vorige maand. Ook deze vraag
ligt aanzienlijk beneden de
vraag van november '72, bijna
geheel veroorzaakt door de da
ling van de vraag naar jeugdi-
gen. Het aandeel van de jeugd
tot 19 jaar mannen en vrou
wen tesamen in de geregi
streerde arbeidsreserve, is on
geveer negen procent.
m
De toonnonge-
vende grafische
kunst van Oost-
D-ultsiand tn het
Stedelijk Museum.
Gisteravond werd
de eerste tentoon
stelling in Neder
land na de offi
ciële erkenning
van de DDR ge
opend door de
ambassadeur vai
Oosf-Duifsland in
Nederlond, de
heer Klaus Wolf.
De tentoonstelling,
- samengesteld uit
het bezit van het
prentenkabinet
van de siaefsmu-
sea uit Oresden, is
samengesteld uil
werk van kunste
naars uit die
plaats.
Ook de eonwnisr
sa nis der Koningin-:,
in Zuid-Holland,
mr. M. Vrolijk,
toonde zijn be
wondering voor
de prestaties van
de Oosfduitse
grafische fcuhtfe-
naars.
De mededeling van de gemeente, dat de traditionele nieuw-
jaarsreceptie in het Stedelijk Museum niet doorgaat,
heeft nu al kritiek teweeg gebracht bij jde PCG-fractie.
Het raadslid A. Sonneveld heeft enkele vragen aan het
college gesteld over dit besluit en over het hoe en waar
om.
Schiedam In de Cosmo-
poliet aan het Nleuwland-
plein staat morgenavond
de Schoonhovense groep
Beautiful Garden op de
planken. Deze formatie Is
geen onbekende meer in
Schiedam dankzij vele
succesvolle optredens
de sociëteit Instuif.
Sinds kort maakt Beautiful
Garden gebruik van de
nieuwste Moog-synthesl
zer. De band, die al ze
ven jaar bestaat, staat
garant voor goede dans
muziek.
Beautiful Garden bracht
reeds twee singles op de
markt: „Dear miss
Mary" en „She said, she
said".
De volgende musici maken
deel uit van de formatie:
Dick Wegeman, zang en
percussions; Ger van der
Lagemaat, gitaar en
*ang; Ron de Wit, basgi
taar en zang; Joop Re-
goor, slagwerk, en Gerrit
Bohré, plano, hammond
orgel en synthesizer.
De gezelligezaal van de
Cosraopoliet en fijne mu
ziek vormen de ingrediën
ten voor een topavond
raet Beautiful Garden.
Het programma duurt van
acht tot twaalf uur.
Schiedam Het dierenasiel
aan de Sint Annazuster-
straat zit propvol. De
asielbeheerder raadt de
mensen, die htm hond of
kat door omstandigheden
moeten wegdoen, aan, het
asiel van te voren op te
bellen (tel. 266265) en dan
«en afspraak te maken.
Degenen die een hond of
«en kat willen hebben
kunnen ook telefonisch
een nadere afspraak met
de beheerder maken.
3 Schiedam In verhand
de komende feesfda-
gen zijn de winkels op 19,
2IU en 21 december tot
half tien 's avonds
j opend.
g«-
Sonne véld Iaat duidelijk in de
vragen doorschemeren dat hij
het een onjuiste gang van zaken
vindt, dgt pas 'au enkele we
ken voor nieuwjaar de ge-
•menteraad en nog .wel via de
'pérs in üiet besluit is gekend.
Hei: college van b. en w. heeft in'
teder: ge,val haast gemaakt met
de vragen vanSonneveld. te'
beantwoorden. Zij stellen, dat
rot de nieuwe opzet, om de bur
gerij uit te odigen een gratis to-'
neelvoorstelling bij te wonen in:
het Passagetheater, reeds twee
jaar geleden is besloten.
Dutbesluitkon toeni echter niet
worden uitgevoerd, omdat men;
geen toneelgezelschap kon vin
den. Nu heeft men een zoge
naamde „vrije produktie" kun
nen krijgen, waarin onder ande*:
re Kitty Jansen en Adré van;
den Heuvel spelen („Vrouw
zoekt moord vent" van. de Fran
se blijspelchrijver André Rous-
sinl.
BEZWAAR
Het idee van de voorstelling, zegt
het college, is geboren uit de
overweging dat - zeer velen het
lange wachten op. de nieuw
jaarsreceptie als een bezwaar
gingen voelen. Het handjesdruk-
ken ,van de burgervader (al
thans op de, eerste dag van hef
nieuwe jaar) m ag nu geschie
den of vöó de voorstelling of in
de pauze.
HET College ontkent het feit, dat
de nieuwjaarsreceptie is' afge
schaft. Hoewel in de mededeling
aan- de - pers stond,;Vor dege
nen die bezwaarlijk op 1 januari
naar het Passagetheater kunnen
komen, bestaat de gelegenheid
om óp 2" januari haar het
Stdskantoor' te: komen om daar
het burgemeesterspaar geluk, te
wensen", wordt op de vragen
van Sonneveld onder andere
geantwoord: „De receptie
raar 2 januari verschoven, ten
einde op 1 januari het Swads-
kantoor in verband met de
energiecrisis gesloten te kumen
houden".
EXTRAATJE
Als er géén oliecrisis was, zou de
nieuwjaarsreceptie dan wél op 1
januari plaatsvinden? Eigenlijk
\s de gratis voorstelling dus een
extraatje voor dé',Schiedammer.
Maar dat is weer in strijd met
de allereerste mëdeling van het
college dat er geheel nieuwe op
zet 'is van de nieuwjaarsviering.
Vlaardingen In de Olympiaha)
in Maassluis wordt op donder
dag 20 december een volks-
kerstzangavond gehouden, die
om acht uur begint. De burge
meester van Maassluis. M. C.
van Dijke, verzorgt de Schriftle
zing. Voorgangers van de Ned.
Herv., Gereformeerde en
Rooms-Katholieke Kerk lezen
toepasselijke teksten. Leden van
de Maassluise muziekverenigin
gen onder leiding van Ton Stolk
zullen de samenzang begeleiden.
De toegang is gratis.
Schiedam Om alvast iets van de -kerstsfeer te proeven
houden het zangkoor Bel Canto en de Rehobotb-mavo elk
een ke£sjconcert een week voor de feestdagen.
De kerstdagen staan voor.de deur, Een .zichtbaar bewijs, hiervan
is de elf meter hoge kerstboom, die. sinds'gisteren de Koemarkt
.siert. De boom iseen geschenk yan tiet-Zweedse plaatsje Sand»
.vik;"waar .hef gelijknamige in Sdhïedam gevestigde bedrijf'van
■afkomstig |s. Gisteravond straalde de boom voor het eerst zijn
licht uil over !het winkelende publiek. Tot Nieuwjaar zullen de
lichljes lrj.de boom tegelijkertijd met de feestverlichting branden;
elke avond/tot zeven.'uur en op de koopavonden tot half. tien.
De Rehobothschool voor mavo
houdt op dinsdag 18 december
in- de Magnalia Deikerk in de
Albardastraat haar jaarlijks
kerstconcert. Muziek, zang en
voordracht zullen elkaar daarbij
afwisselen. Medewerking verle-
nen het grootgemengd koor,
hetmeisjeskoor; organist René
Fonds. en trompettist Wlm
Storm' (beiden leerlingen aan de
mavo in, de Tuinlaan) en de
heer J. Egaa, directeur van de
school die ook de koordirecrie
voor zijn rekening neemt. Koor
werken van Handel, G, M. Vail
en van anderen zullen door het
koor en de instrumentalisten
worden uitgevoerd. Het concert
begint om 20.00 uur.
Een dag eerder houdt het ge
mengd zangkoor Bel Canto het
jaarlijks concert. Het koor
houdt het deze keer in de
kerstsfeer door kerstwerken uit
verschillende eeuwen uit.te voe
ren. Het koor krijgt de mede
werking van het MarSeczrkocr
uit Groenoord, dat onlangs nog
opnamen maakte voor uitzen
ding via de radio. Kaarten voor
het concert in de Martinuskerk
in Groenoord zijp verkrijgbaar
bij de heer M. Essens, Eduard
van - Beinumlaan - 26. telefoon
706005 en aan.de zaal voor drie
gulden per stuk. Ook deze
avond begint 's avonds om 8 uur.
Schiedam De hulppost van de
secretarie in het postkantoor
aan hét Jac. Urluspieïn is tot en
met 4 januari gesloten. Dit in
verband met het uitgeven van
faènzinebonnen.
De Rotterdamse popgroep Spanish Fly.
Schiedam De popgroep
Spanish Fly uit Rotterdam
geeft vanavond een concert pe groep fceeft
in de sfeervolle zaal van de
sociëteit De Tempel aan de
Overschiesestraat 42. De
formatie brengt voorname
lijk eigen nummers in de
stijl van Focus, Super Sis
ter en Earth and Fire. Ook
komen er rock and roll-
nummers in het repertoire
voor. u/V:'-
zich genoemd
spanning, teweeg kan brengen
bij de gebruiker van het vocht.
Onder de naam Spaanse Vlieg
opereren René de Bruin, basgl-
tarist, Han Geurdes, sologita
rist drummer Karei Stemme-
rick .en zangeres Paulette Fre-
dano.
naar een kever/die in Spanje,
Rusland, Polen en soms in Ne
derland voorkomt. De Spaanss
vlieg wordt gemalen ten behoe-
ve van de bereiding van zalven Pf de muziek van Spanish Fly de
en pleisters, aldus de leden van zelfde uitwerking heeft als de
de popformatie. De stof cantha- Spaanse Vlieg in gemalen vorm.
ridine, die de kever bevat, za{ vanavond in het Tempeltje
wordt ook wei gebruikt voor het blijken,
brouwen van een gevaarlijk Het programma begint om acht
drankje, dat een grote zenuw- uur.
Schiedam De brandweer
neemt morgen het nieuwe
onderkomen van de P°st
Kethel aan het Noordeinde
7 in gebruik. Daar kan
men de brandweer tevens
direct alarmeren via een
telefoontoestel, dat ge
plaatst is in de voorgevel
een douche, wasgelegenheid en
een toilet.
De brandweer betreurt het echter,
dat het aantal brandweerlieden
in de dorpskern zeer gering is.
In Groenoord wonen een tiental
vrijwilligers, maar dat betekent
toch tijdsveriies. Uitbreiding in
de dorpskern is dan ook wel
kom.
van de post. Hiermee is de Een '§Bbr^ aan personeel doet
ïifli nnL- nnn, Ut: L., j.
lijnverbinding aan de
Schiedamseweg vervallen.
De post betekent een belang
rijke vooruitgang wat be
treft materieelbestand en
huisvesting. De brandweer
beschikt er over een hoge-
druk nevelspuit met tank,
een lagedruk autospuit
middelvermogen, een rljd-
bare autospuit middelver-
mogen en een poederwagen
met 250 kilogram voor
vloeistofbranden.
zich ook voor bij het aan de
Huis teRiviereweg gevestigde
korpsMen zit er vooralverle
ger. om vrijwilligers die binnen;
v;jt minuten in de kazerne kun-
rien zijn. -
Ook aan beroepsbrandweer]iedert
's een tekort ontstaan, mede
door bet vertrek van ondercom
mandant Keuzenkamp. Dit ge
brek aan brandweerlieden met
een. hogere rang kaï moeilijkhe
den opleveren bij het uitrukken
naar grote branden.
De autospuitep zijn voorzien van
mobilofoons, die werken op het
eigen, gesloten net .van de
Schiedamse brandweer.
Hoewel het gebouwtje aan het
Noordeinde 7 niet nieuw is, kan
toch van een redelijke accom
modatie gesproken worden. Het
bevat een verwarmde ruimte,
Schiedam Onvoorzichtig oversteken heeft vaak nadelige
gevolgen. Dat ondervond de vijftienjarige fietser Marcel
B In de Laan van Bol'es werd hij aangereden door de
wijken^6 automo'''"st "II® hem niet meer kon ont-
Met een hersenschudding werd hij door GG en GD naar het
Gemeenteziekenhuis overgebracht.