1
Stop aanleg van
EXTRA HEARING
ZONDER OVERLEG
IS ZINLOOS
'GOED
SPAAR
Actiecentrum PPR pleit
voor beter openbaar vervoer
Day
HET SCHAMELE
Polle
Be
avonturen
van Old
Shatter-
hand
■mmffiË
WATERWEGAGENDA
Maehijfeinnk^^ër
Plaatwerker
ALARMNUMMERS
nou.pükkie, wat vinö je van)
'SCHIIDAMSCKE COURANT
Commissie Polderbelangen voelt zich genomen
Jaarverslag Centrale Volksbank:
VAN ECK
Wölcken Zn
tTBSïlfr~
SCHIEDAMSOfE COURANT ZATERDAG 19 JANUARI 1974
os McauJKriro iset jack
S DAT WJ G£3M ZAXÊWWl
iS. W 196S
UC030WPHN
K WEET HET, «MAAK ME ER
cfJCSZM VEEL ZORGEN CVER, CX,,
HET- OSLO DAT W= SCHÜtDG ZüttLj
ALS HU D£ SWCWkLAARTEN
WJ MAAR DOORZET.^
JE DENKT TOCH
\IAN ,WS-( MET-CAROL
DAY ALS MOOcL,
f OM, DAAR HMt IK ME GEEN Z0RGEN|
^q/ÈR, WJ IS GEWSNp AAN KNAPPE
E'WOUT
s
mM
AAH-NOö NOOIT HEBIKZO'N FÜNBDOOS
HÉLEMAAL VOOR MIJ ALLEEN GEHAD.' r
ZÖNPMCHTI6E
PUKKIeTAl DÖL'ENTHOy-
5!A5TIiJN MET D1TM00IE
CADEAU!
HONDEMANDï
70-9—„Die sporen vcor onze neu-
en, lopen naar Hclmers Home
en we kannen die plaats wel al
leen vinden zonder aanwijzing",
„Zijn jullie bet lijk voorbijgere
den, dat daarginds lag?".„Lag?
We kwamen wel een lijk tegen,
maar dat wandelde. Hij lachte
nog tegen m'n vriend hier".
„Geen geintjes! Wat denk je er
van?" ,„Dat de man dood Is en
wie dood is, bijt niet meer. Wie
2ïch de hals wil breken, gaat
z'n gang maar". Stewart zag
Jem my en Davy met een lang
vorsende blik aan. Hij scheen
de onverschilligheid, waarmee
de eerste over het lijk sprak
toch niet erg te vertrouwen. De
twee stonden bekend als flinke
prairiejagers. Zouden zij werke
lijk de dode zijn voorbegeredea,
zonder ernaar om te zien? Toen
hij echter hun onschuldige ge
zichten zag, zei hij: „Wij heb
ben 't ook zien liggen en tevens
zijn paard. Wij hebben bet zadel
meegenomen". ,-,Och, indien wij
u voor waren geweest, hadden
wij hetzelfde gedaan" „Natuur
lijk! Wij volgden het paarde-
spoor van de vermoedelijke
moordenaar, maar op deze rots
achtige bodem, dié zich mijlen
ver uitstrekt, kunnen, wij hef
niet meer terugvinden- We zul
len dus onze oorspronkelijke
weg maar weer vervolgen".;
„En waarheen.is dat?" „Naar
Fort Chadbume".
65
Maarten staat voor een zware be
slissing. Het aanbod van zijn
schoonvader is prachtig,,een'ie
der zou hem voor gek verklaren
als hij het niet aannam. Zo
goedkoop zal hij nergens geld
kunnen lenen. Gesteld dat hij
het zou kunnen krijgen, zou hij
zeker acht procent, misschien
wel tien procent moeten beta
len, en Vel stelt zicb tevreden
met de helft, het is nog hooit
vertoond.
Maar moeder?
Ze is bezeten van de Koningshof
en nu haar droom dat nazaten
van de grote Maarten Koom er
weer bezit van zullen nemen
werkelijkheid kan worden,
wordt ze buitenspel gezet. Zij,
die voor het ideaal dag en nacht
heeft gewerkt, die helemaal ver
anderd is, in wie niemand het
stille mensje van vroeger meer
herkènt, zij die hem opjaagt,
nooit tevreden is, steeds meer
verlangt.
Hij kan het standpunt van Jan
Vel en zijn vrouw wel begrij
pen. Zij voelen hun dochter ach
tergesteld, Ze zien in zijn moe
der alleen maar een bemoeial
die met hun dochter, die toch
de boerin is, geen rèkening
houdt, die maakt dat Maarten
overal maar ja en amen op
zegt, en op haar manier graag
aan de touwtjes trekt.
Ze hebben gelijk: Zo het nu is is
het niet bij rechtuit, maar moe
der, vindt het gewoon dat Trijnie
geduld wórdt, mee mag eten
maar geen stem in het kapittel
heeft.
Hij zal het moeder moeten zeg
gen, m het rusthuis heeft ze het
goed. Als ze zoals nu in het
kleine boerderijtje naast de Ko
ningshof blijft wonen, komt'ze
toch ieder ogenblik overlopen.
Ze hoeft echt niet helemaal weg
te. blijven, voor je moeder dient
de koffie altijd klaar te wezen,
maar daar moet het oók bij
blijvan. Voor Trijnie zal hét een
grote verrassing zijn. hij' nesmt
niet aan dat de zwijgzame va
der Vel haar al op de hoogte
heeft gebracht, dat hoort de
man - hij dus - te dóen.
Hij zou zo graag raad willen vra
gen, weinig gewend als hij is,
zelfstandig beslissingen- te ne
men; altijd was het met moer
der.
Hij schrikt :op uit zijn gedachten.
Het loopt; tegen -melkerstijd, hij
hoort Rens in de kapberg al
met de bussen rammelen. Dat
is tenminste een punt waar al
len het over eens waren, de
komst van Rens.
Ze: trekken samen naar het land.
er wordt met de machine ge
molken, één man kan het nu
wel af, maar de eerste dagen
blijft Maarten er nog maar bij.
Rens is het werk vreemd, het
móet voor hem nog even wen-'
nen.
„Van d2 "Wlthoofd raakt, het'best
ok.oK merkt Rens op. ,.Ik skat
niet meer as een kan of tien
twaalf".
Maarten knikt. „Ja, ik docht er
over heoi maar weg te dóen,
hoi moet met de najaarsmarkt
maar naar Hoorn".
UITGAVE SUTHOFF PERS B.V.
Deze krant "s uitsluitend verkrijgbaar in combinatie met het
Rotterdamsch Nieuwsblad,
REDACTIE:
Algemeen chef-redactie: M. de Jong.
Stadsredactie: G. J. van Someren, M. G. -de Bruin, K. KegeL
Sportredactie: J. -Soeters.
De redactie van de Schiedamsche Courant is gevestigd aan
de Bróersvest 3a, telefoon 262566.
Berichten voor de redactie kunnefi per telex worden.doorgegeven,
Telexnummer: 32177.
ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN:
Dë administratie van de Schtedamsche Courant is gevestigd in de
bookshop. Broersvast 3a en is geopend van 9-18 uur. Op
dinsdagen gestolen. Voor inlichtingen.over administratie en
abonnementen kan men dan terecht bij het Rotterdamsch
Nieuwsblad, tel.144144, Rotterdam.
ADVERTENTIES:
worden opgegeven fn de bookshop.
Advertenties kunnen
Bróersvest 3a.
Advertentietarieven {exci. 4% BTW):
Gewone advertenties: 0,18 per mm
ingezonden mededelingen: 0,44 per mm, voor voorpagina: 0,88*
per mm.
kleintjes (rubriekadvertenties): in combinatie met'het Vlaardings
Dagblad C,20 per mm. Regelkteintjes: 0,24 per mm.
(Driemaal plaatsen, tweemaal betalen).
Contractprijzen worden op aanvraag verstrekt
BEZORGING:
Klachten over bezorging van de Schiedamsche Courant kan mer»
's avonds van 18.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num-
imer 261211 (zaterdags van 17 tot 19 uur).
NABESTELLEN FOTO'S J
Het nabestellen van geplaatste foto's kan telefonisch geschieden
bij de Si jt hof f. Pers, telefoon €70-624562, toestel 326 of 327,
tussen 14.00én 15,30uur. /I
Den Haag/Schiedam In
een nota „Vierentwintig
rijstroken tussen Den
Haag en Rotterdam" heeft
het actiecentrum Den
Haag van de PPR verschil
lende betrokken gemeente
besturen verzocht er bij de
minister van verkeer en
waterstaat op aan te drin
gen de aanleg van geplan
de autosnelwegen, waarbij
zowel Den Haag, Rijswijk,
Delft, Leid schend am,
Zoetermeer, Vlaardingen,
Schiedam, Rotterdam-Hille-
gersberg als het Westland
en de „eilanden" in het ge
ding zijn, stop te zetten en
een nieuwe studie voor de
ruimtelijke ordening tus
sen Den Haag en Rotter
dam mogelijk te maken,
bijvoorbeeld in het kader
van het nieuwe streekplan
Zuid-Holland-west.
In de nota, die ook is gezonden
aan het ministerie, de Tweede-
Kamerleden en het provinciaal
bestuur, wordt uitgegaan van
een prognose van de dienst ver
keerskunde. van Rijkswater
staat, die vermeldt, dat het ver
keer op de rijkswegen tussen de
Haagse en Rotterdamse agglo
meratie in .1985 135.0Ü0 motor
voertuigen per etmaal zal be
dragen. Op het ogenblik be
draagt dit ongeveer 55.000 mo
torvoertuigen per etmaal op
rijksweg 13 en nog ongeveer
Schiedam De Commissie ter
behartiging van de Polderbelao-
gen in het Hoogheemraadschap
Delfland voelt zich genomen.
„Hearings en Inspraak lijken
onder het mam van democratie
lofwaardig, maar het beeft geen
enkele zin, wajrmeer men het
aangehoorde of geschrevene van
tafel veegt of om een uitdruk
king te gebruiken „het met een
Jantje van Leiden afdoet". Met
deze opmerking in een brief aan
gedeputeerde Stagen illustreert
de commissie baar ontstemming
over de gevolgde procedure van
de provincie bij de reorganisa
tieplannen van het waterschaps-
bestel binnen Delfland.
In een nota van Gedeputeerde»
Staten werden de hoofdlijnen af
gekondigd voor een reorganisa
tie binnen Delfland. In dit plan
worden de taken van de polders
overgeheveld naar hetHoog
heemraadschap waarvan de be
stuurlijke inrichting ingrijpend
zal worden veranderd. Dijk
graaf Winsemius vatte de reor
ganisatie onlangs als volgt sa
men: „Voor de polders kan het
woord reorganisatie slechts - ia
eufemistische ..zin worden ge
zegd; rij worden integraal opge-
heven".
Delfland denkt aan een derde be-
.stuurslaag in Je vorm van bin--
nenwaterschappen; een sugges
tie, die resoluut door Gedepu
teerde Staten van de hand is ge
wezen. De commissie- Polderbe-
langen, schrijft In de brief, dat
„niet aan de indruk: ontkomen
kan worden, dat Gedeputeerde
Staten een zeer belangrijke,
maar onvoldoende voorbereide
aangelegenheid willen afhande
len. voordat de huidige gedepu
teerde tot wiens portefeuille zij
behoort, wegens zijn leeftijd zal
moeten aftreden".
Op 4'oktober .orig jaar werden in
Nootdorp en Naaldwijk hoorzit-
tingen gehouden. In de Stads
Doelen in Delft is. op maandag
28 januari een vervolg-hoorzit.
ting. De commissie noemt deze
bijeenkomst in de brief zinloos
om bij te wonen, zolang over d»
reorganisatie geen enkel overleg
heeft plaats gevonden.
Voor de commissie' js overduide
lijk gebleken, „dat Gedeputeer
de'Staten in de voorgestelde
polderconcentratie niet alleen
ver van de burgers, -afstaan,
maar geenszins rekening hou
den of willen houden met de be
langen van maar liefst 58 pol
ders jn Delfland. Zij zijn voor
stander van een doelmatige be
hartiging van. de Waterstaatsza-
ken'in hun polders, maar staan
daarbij geen concentratie of
schaalvergroting voor, wanneer
dit geen daadwerkelijke verbe
tering voor het waterhuishouden
van de polders inhoudt".
Nogmaals wordt door de commis
sie Polderbelangen het verzoek
gedaan een commissie in het Ie--
ven te roepen met vertegen.,
woordigers van Delflanct en de.
polders om het plan van GS en.j
het alternatief van Delfland te
bespreken en tegen eikaar af te
wegen.
14.000 .op de secundaire weg 15
te Den Haag-Delft.
Mede gelet op een verdergaande
ontwikkeling in de daarop vol
gende jaren zullen,' aldus de
nota, drie autosnelwegen nodig
zijn, te weten: de bestaande
rijksweg 13 ('Den Haag cen-
trum-Rotterdam/Schiedam) eh
rijksweg H (Den Haag-Leid-
scbendam-Zoetermeer-Rotter-
dam-Hillegersberg). Daar naast
zal de. 'ontworpen.'--rijksweg;20
(door hetWestland) ook als
verbindingsweg tussen Den
Haag en Rotterdam kunnen fun
geren.: Volgens een verkeers-
progn&se zullen de rijkswegen
14 en. 19. de bestaande rijksweg
13 voor vijftig procent Ontlasten
(rijksweg 14 voor dertig en
rijksweg 19 voor twintig pro-
cent).
BEZUINIGING
In de nota wordt er op gewezen,
dat in de verkeers- en vervoers-
studie van het Ned. Economisch
Instituut dé gevolgen zijn be
schreven van een „ongewijzigd
beleid". Zowel het feit dat een
aantal gegevens achterhaald
zijn, -. als de uitspraak, Aan do
rijksoverheid.dat voorzichtig
heid moet worden betracht bij
hét aanleggen van nieuwe we
gen, zullen minder wegen tot
gevolg hebben. Ook de huidigs
oliecrisis toont volgens d®
PPR-nota aan, dat bet niet zin
vol is uit te blijven gaan van de
auto; zelfs wanneer de olieboy
cot wordt opgeheven is een blij
vende bezinning op onsenergie-
gebruik nodig.
In een ruimtelijk beleid, gericht
.op de auto, met forse woon-;
werkstromen, zuilen deze..wegen
zich vólgens de nota zeker in de
toekomst „waar maken'.'. Wan
neer rijksweg 19 klaar is, zijn
er mogelijkheden om in Den
Haag te werken en op Vcome-
Putte.n te wonen; wanneer rijks
weg 14 er ligt, komen er; meer
auto's tussen Den Haag en Zoe
termeer. De.overheid heeft hier
bij de belangrijke taak oorzaken
en gevolgen te scheiden.
Helaas, aldusde nota., zijn voor
nieuwe wegén iüssen Den
en Rotterdam al een ar».jta! u;r5 J.
gaven gedaan in de afgekpdn
jaren, een aantal werken «r
zelfs al In uitvoering „De ge
volgen voor stad ei. landschap
maken een stopzetting' van de
werkzaamheden noodzakelijk".
Schiedam De „Centrale Volksbank" is tevreden met 1973.
„Hoewel het netto spaaroverschot lager is dan in 1972, is
het toch. een goed spaarjaar geworden voor ons bijkan
toor Schiedam", vindt de directie.
De vijf wijkzittingen van het bijkantoor in de Gorzen,
West, Dost, Nieuwland en -Groenoord gaven allen een
stijgende omzet te zien. Per wijkzitting resulteerde dat in
een gemiddeld spaaroverschot van 20.000. gulden.
Op 31 december 1973 werd een spaaroverschot bereikt van
226.000 gulden tegen een overschot van 240.000 gulden in
1972. Dit resultaat werd bereikt in ruim IO.OOfl mutaties op
de 3000 spaarrekeningen van het bijkantoor.
bankinstelling geworden.
De CVB Is de snelst groeiende
bank van Nederland. Met 700
vestigingen hoopt onze ins telling
per 27 april het spaaroverschot
van een half miljard gulden te
bereiken.
Op die dag zal ook drs. H.L.P.E,
Bsesaart, directeur van de CVB
afscheid, nemen. Hij hééft dan
de CVB 18 jaar bestuurd. Da
heer H.M. de Gröodt zal het' be
stuur ovêmemen, In 1974 zullen
twee nieuwe rekeningen, met 8
en9 procent, hun intrede doen
■fo het gehele pakket van spaar-
vormen.
N cg enkel e cïj fers: er wérden dit
jaar bij .de Centrale Volksbank
143 spaarrekeningen geopend,
dat waren er vorig j aar 192. En
op de diverse, scholen werd. voor
4750 -gulden aan zegeltjes van 10
én 25 cent omgezet.
Er werd voor een bedrag tvan
2.125.000 gulden ingelegd, tegen
1.899.000 gulden aan terugbéta-
lingeh. Vorig jaar waren die be
dragen respectievelijk 1.951.C00
en1.710.000.
Het totaal netto spaartegoed van
het bijkantoor Schiedam, bereik-
le de 3.9 miljoen, zodat er, vol-;
gens de Centrale Volksbank,,
goede verwachtingen bestaan
dat 1974 de vier miljoen zal vol-;
maken.
De per 1 oktcfoer 1973 ingevoerde
privé-rekening (met V/2 procent
rente) waarvoor het hoofdkan
toor van de CV een nieuwe
computer aankocht, blijkt "bij de
Sctrifdamse spaarders in een
behoefte, te voorzien.Idet de in
voering van deze rekening is de
spaarbank die een stichting
Is van het Nederlands Katholiek
Vakverbond een volledige
PLASTIC
DIEPVRïESZAKKEN
in diverse rrtalen.
Rotte rdamsedijk 407
Schiedam, tel. 268383
Exclusieve
maatkleding
en confeutie
Rotterdamsedijk 409a
Stalen op aanvraag
verkrijgbaar.
Tel. 268164 - Schiedam
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Uolyziekenhuis, Holysingel 3.
Vlaardiugen, tel. 345665. Afspra
ken polikliniek, tel. 347478. Be
zoektijden: zaal: 1414.39 en
1919.30 uur. Klas: 14—ió en
1920 uur: kinderen 14—14.30 eo
18—18.30 uur.
Gemeente Ziekenhuis, Burg.
Knappertlaan 25, Schiedam, tel.
269126. Afspraken polikliniek,
tel. 263351. Bezoektijden: zaal:
13.30—14 en 19—19.30 uur; klas:
13.30—15 en 19—20 uur; kraam-
afdeling: 13.30—14.30 en 19-
19.30 uur.
Dr. Noletziekenhuis, Stadhouders-
laan 98, Schiedam, tel. 260080.
Afspraken polikliniek, tel.
260080, tst. 117, Bezoektijden:
zaal: 13.30—14 en 19—20 uur,
za. en zo. 10.30—11.30 en 13.30-
14.30 en 1920 uur; eerste klas:
10.30—12 en 14—15 en 19—20
71, telefoon 351022.
Sociaal raadsman H. J. Suyllng,
spreekuur op dinsdag van 9—11
uur in. Centrum De Ark, Harga-
plein 101, tel. 708276, op vrijdag
van 9—12 uur in het Informatie-
centrum Bróersvest 95; tel.
2699571 t
VLAARDJNGEN
Politie, Delftseveer 6, telefoon
j 342355.
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343099.
GG en. GD, Hoflaaa 7, -telefoon
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaus 5,
telefoon 342972..
Gemeenteiijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220, tel.
344544-
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 2, tel.
354444.
uur, za en zo 1Q.30-17 en 19.20 vvv» Westhavenkade 12, telefoon
uur; tweede klas: 14—15 en 19
—20 uur, za. en zo 10.30—17 en
19—20 uur: kinderen: zo, di, wq,
vr en za 15—19 uur, ma en do
18—19 uur.
U BELT IN SCHIEDAM
Politie, Lange Nieuwstraat 55, tel.
260760.
Brandweer/Singel 81a, tel. 268578
en 262623,
GG en GD, Tuinlaan. 80, tel,
,269290.
Actie moeders voor moeders, Die-
penbrockstraat tel. 702646.
Gemeentearchief, Oude Kerkhof 5,
tel., 266727.
Gemeentelijke SocïaIe Dienst,
Nieuwstraat26, tel. 269051;
Spreekuren ma. - t/m vrij. van
8.30—11,00 envolgens
MACHINEFABRIEK KREBER B.V.
Vlaardingen, vraagt:
bekend met-perswerk.
Leeftijd 25—30 jaar.
Moderne 3 ka-*« «*rn's b^sehikhanr
huur 10j pa,-
Adres. KON. WILHELMINAHAVEN ZZ23,
TELEFOON' 34.64.88.
Gemeentelijke Technische Bedrij
ven, Dwarsstraat 42, tel. -264980.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg Noord, Van Sim-'
gelandtstraat 25, tel. 705300.
Reiniging?- en ontsmettingsdienst,
Buitenhavenweg 154, tel, 264895.
Stichting Gezinsverzorging Schie
dam Lange Haven 145, v.m..Ko
renbeurs, telefoon 269240.
VW, Proveniershuis, Overschie-
sestraat 1, tel. 2C600 en 268043,
Wonirigdianst, Emmastraat 1 tel.
260500.
346171.
Woningbedrijf Emaus 31, telefoon
350411.
Gemeentelijk voorlichtingsbureau,
Veerpléin 118, telefoon 342415.
Stichting Centrale Hulpdienst, te
lefoon 349161.
Interkerkelijk bureau voor maat-
schappelijk werk, Emmastraat
Reinlgings- en ontsmettingdïenst,
Hoflaan 3, telefoon 342212.
Burgerraadsman, S. de Ligt,
Oosthavenkade 31, tel.344459.
Gemeentelijke sociale dienst,
Fransenstraat 31, telefoon
350244.
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 39.
telefoon 351993.
Dr. J. Rutgershuis, dr. Abraham
Kuyperstraat 4, tel. 347450.
Spreekuur maandag van 2 tot 4,
donderdag van 9 tot 12 uur. Op
dinsdag spreekuur van 9 tot 12
uur in Ontmoetingscentrum
West,'Floris de Vijfdelaan 2.
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraat 124, telefoon
346030.
Politie,' V/estlandseweg tel. 13444..
VVV, Zuiddijk .11, telefoon 13D3>
Gemeentebedrijven, gas, water en
oleefriciteit,- Havenstraat 2, tele-
fuon mi7, v'
Vlaardingen.. MAASLAND.
Politie en GG en GD: 344444. Polüie: 12375, Brandweer: 12326.
Brandweer 343333. GG en GD: 12639.
SH tl EDAM
Pëliiie: 'Zi/f4-1*. hrnmi
i L.vi en L'D 2<i.2:.j.
VAN !iC'.f,\ND
P Ihse: 2'XL .'..jiiuweêr 2315, GG
t'... ,,..lU; D
MAASSLUIS
Meld- en Regelkamer, klachten
Politie, brandweer en GG en GD: vuile lucht en irriterend gelina
13333. 15QOOO.
