erfdee:
HET SCE
De
AMELE
avonturen
van Old
Shatter-
hand
ALARMNUMMERS
WATERWEGAGENDA
toost y^Efi'N1^T1MDe r
SCHIEDAMSOHE COURANT
TTBECr (N
VLAARDINGEN
PÜKKlEtOCHl JE MOETIN WE]
P (ZO, BEN JEW
L'4 TEVREDEN?
EWOUT SFESLM
U 2£L CA w.c gjr CK5=^5P
KAN N>rr V'RCSGSK, VA.VT
l< A\Qü7 -NOG EVEN A
NA A3 ZZ. 2ANW. -jrggWff
l^ga/Jr OCMTcVD.
..WAT GA J£ VANDAAG
DGSN, JACK, NADAT J=
QNGE5 GESPROKEN M55T
IA WATSCWLDHSHN, NSêtt
SjCNY CARTER A'JTO-K
JgSfcN'sa'A AAN DAT J=
WEG SENT?
JA.ZEG \V£ET JE DAT Ut *A" NC£AL $Z~
DIG VOEL TSG5NCVER CA*0l. S-«3 HAAR-
ïN'Ou WOU PPG25ELD DF ïOlsTS.
WE AIOETEN HAAS /asay .tiT^V
SFCEDiG INVITEREN jSgg&i
UITGAVE SIJTHOFF PERS B.V.
Deze krant is uitsluitend verkrijgbaar in combinatie met hat
Rotierdamsch Nieuwsblad.
REDACTIE:
Algemeen chef-redactie: M. de Jong,
Stadsredactie: G. J. van Someren, M. Q. de Bruin, K, Kegel.
Sportredactie: J. S-^tors.
3s
De redactie van de Schredamsche Courant is gevestigd aan
de Broersvest 3a, telefoon 262566.
Berichten voor de redactie kunnen per telex: worden doorgegeven.
Telexhummer. 32177.
ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN: J
De administratie van de Schiedamsche Courant is gevestigd in de
bookshop, Broersvest 3a en is geopend van 9-18 uur. Op
'X dinsdagen gesloten. Voor inlichtingen óver administratie en
V-: abonnementen kan men dan terecht bij het RoUerdamscfr
Nieuwsblad, tel. 144144, Rotterdam.
ADVERTENTIES:
Advertenties kunnen worden opgegeven in de bookshop,
.Broersvest 3 a.
Advertentietarieven (excf, 4% BTW):
Gewone advertenties0,18 per mm
Ingezonden mededelingen: 0,44 per mm, voof voorpagina: 0,88*
permm.
Kleintjes (rubriekadvertenties): in combinatie met het Vlaardfngs
Dagblad 0,20 permm. Regelkieintjes: 0,24per mm;
(Driemaal plaatsen, tweemaal betalen}.
Contractprijzen worden op aanvraag verstrekt
BEZORGING:
Klachten over bezorging van de Schiedamsche Courant kan men
's avonds van 18.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num-
imer 261211 (zaterdags van 17 tot. 19 uur}.
NABESTELLEN FOTO'S j
Hel nabestellen van geplaatste foto's kan telefonisch geschieden
bij de Sijthoff Pers, telefoon 070-624562, toestel 326 of 327,"
tussen 14.00 en 15.30 uur.
SCHIEDAMSCHE COURANT MAANDAG 21 JANUARI 1974
71-9—Jemmy dacht even na.
„Fort Chadburne? Ligt dat niet
aan de rand van de Llano Esta-
cado?" Juist!" „Dus u wilt de
t Liano doortrekken?" „Ja". „Zo,
zc!" „Dan willen wij naar El
Paso en dan verder naar Arizo-
na". „Om diamanten te zoe-
ken?" „O, nee! Wij lijden niet
aan diamantenkoorts. Wij zijn
..eerlijke boeren, die daar ginds
Maar nu ik hoor, dat u boeren
bent, verwondert het me niet,
dat u geen spoor kunt volgen".
„Kunt u het dan?" „Zeker".
„Laat dat maar eens zien!. U
bent woudloper". Jemmy steeg
van zijn rijdier en. Davy deed
het zelfde. Beiden begonnen in
een wijde kring om de plaats
heen te lopen; de diren volg
den hun meesters als trouwe
honden. De diamantzoekers uit
New Orleans waren ook nader
bij gekomen en hadden zwij-
bloedverwanten hebben, wonen.
Zij hebben land voor ons ge
pacht en wij wilien dit gaan be
bouwen. Laat anderen maar
diamanten zoeken. Een farm
werpt langzamer maar zekerder
vruchten al". „Elk wat wils!
gend toegeluisterd. Toen Jem
my en Davy een flink eind weg
waren, vroeg Stewart: „U bent
wel met deze mannen meegeko
men, maar u schijnt toch. niet
bij hen te horen". „Volkomen
juist", antwoordde Gibson, „al
zijn wij in hun gezelschap,
vriendschap hebben we niet ge
sloten". „Heel verstandig! „Ik
zal u eens even wat vertellen".
,66
De opmerking van Rens heeft
Maarten even afgeleid, zijn
hoofd is zwaar van het denken.
;,Ze Rens", komt hij" ineens.
„Ja?"
„Ik ken de plaas koupe. Ik be
doel: ik ken "er geld voor kroi-
ge".
Rens kijkt hem met grote ogen
i aan. „Ben je bedonderd?"
vraagt hij dan, „koik maar uit,
geld is duur, gaat het zo ok
niet? Je hewwe nou gien risico
en je benne nou toch ok hille-
gaar baas".
Maarten gaat op het hek zitten en
wenkt Rens hetzelfde te doen.
Dan stort hij zijn hart uit. Rens
luistert zwijgend, en als Maar-
.ten tenslotte waagt, ;,Wat zou
joi doen?" kijkt hij hem lang en
ernstig aan. Dan zegt hij be
slist: „Wat het zweerst is moet
het zweerst wege, Maarten.'t Is
hard voor je moeder, maar ik
zou zegge:. as: die deurdenkt, zei
ze ut begroipe. Zo'n kans kroig
joi nooit meer. Allien vind ik ut
eerlijk gezegd overdreven om
dat menske in ut rusthuis te
stoetelen. Leït er toch rustig In
der huisie bloive! As ze in het
rusthuis is en ze wul komme,
kamt ze evengoed. Ut Is een
kwartier loupe, amper, en ze
mankeert niks an der biene,
docht ik. Dat moet Jan Vel toch
ok begroipe. Joi moe te gewoon
teugen je moeder zegge dat je
een are kant uit wulle. Ik vind
het eerlijk teugepover je vrouw
ok; Jullie samen op de boeröe-
roi en moeder niet meer alle
dagen om huis en heugel. Moe
der Vei evenmin. Je moet ze.
gewoon boiegaar een pen op der
neus zette. Zo wul ik ut, oflou-
pen. Wat weerlicht, ik denk -
maar an die keer dat 'je die
knaap van Takken efkes in de
houdgreep namme. Dat had
gien mens van je docht want, ik
zeg ut je recht in je gezicht, ze
keke niet hoog bol je op, ik ok
niet. Van die dag of telde je
mee. as er weer vochten wordt
boi Piet Brandjes, zelle ze al
to id zegge; „nou, het was wel
aardig, maar ut haalt niet boi
die keer dat Maarten Stapel-
Klaas Takken te grazen nam".
■Nou bedoel Jk niet dat je met
de moeder gaan vechten moet,
maar zo as je toen je vuiste ge-
bruikte, moet je ut nou met je
mond doen. En die is gróót ge-
nog".
„Met moeder valt niet te praten",
zegt Maarten onwillig. „Je heb-
be geloik vanzelf, maar ik weet
nou echt niet hoe ik' ut varken
wasse zal".
Rens zwijgt even, zie blijkbaar de
moeilijke positie van Maarten
wel in en zegt: „Goed, ik zal
met je moeder prate. Gaan joi
nou eerst es nei Grin, %vant as
die „nei" zoit, hewwe we alle
poppekast niet te maken. As die
willig is env jullie benne klaar,
dan zei ik morgenavond met je
moeder prate. Goed?"
„Je benne een reus, Rens. Koik
.deer staat moeder al op de
wurft. Et duurt heur al weer te
lang, 'ze; zei nag 'wel een oi in 't
gat hewwe".
handen
De UVG-defensie is ontregeld, een freffer wordt het niet
Reinigings. en ontsmettingsdienst.
Buitenhaven weg 154, tel. 264895.
Stichting Gezinsverzorging Schlc- - rrULI'?
dam Lange Haven 145, v.m. Ko
renbeurs, telefoon
MAASSLUIS
vvv.
Politie, Westlandseweg tel. 13444.
■utrSvHDMm euaSf' WV' Mddiik tdefD°n I33JS'
Gemeentebedrijven, gas, water en
Woningdienst, Emmastraat 1, tel. electriclfeit, Havenstraat 2, tele-
2605DO. foon 12117.
Vlaardingen 1 MAASLAND
Politie en GG en GD: 344444, Politie: 12375, Brandweer: 12326,
Brandweer .343333. GG en GD: 12639.
SCHIEDAM HOEK VAN HOLLAND
Politie: 2G466.6, brandweer: 263123, Politie: 2132, Brandweer 2345, GG
GG en GD 269290 en GD 2133.
RIJNMOND
MAASSLUIS
ilïtie, bram
13333. 150000.
Meld- en Regelkamer, klachten
Politie, brandweer en GG en GD: vuile lucht en irriterend geluid
KANSEN
Dr. Noletziekenhuis, Stadhouders-
laan 98, Schiedam, tel, 260080,
Afspraken pollkliniek, tel,'
260080, tst. 117. Bezoektijden:
zaal: 13.30—14 en 19—20 uur,
za. en zo, 10.30—11.30 en 13.30
14-30 en 19-420 uur; eerste klas:
10.3012 en 14—15 en 19—20
71, telefoon 351022.
Gemeentearchief, Plein Emaus 5,
telefoon 342972.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220, tel.
344544.
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 2, tel.
354444.
za en zo 10.30—17 en 19.20
uur; tweede klas: 14—15 en 19
—20 üur, za. en zo 10.30—17 en
1920 uur: kinderen: zo, dï, wo,
vr en za 1519 uur, ma en-do
18—19 uur.
VW, Westhavenkade 12, telefoon
346171.
Woningbedrijf, Emaus 31, telefoon
350411.
Gemeentelijk voorlichtingsbureau,
Veerpleïn 118, telefoon 342415.
U BELT SN SCHIEDAM
Politie, Lahge Nieuwstraa"t 55, tel.
260760.
Brandweer, Singel Sla, tel.
en "262623.
GG en GD, TuiRlaan 80, tel.
269290.
Actie moeders voor moeders. Die-
penfarockstraat tel. 702646. -
Gemeentearchief, Oude Kerkhof 5.
tel. 266727.
Stichting Centrale Hulpdienst, te
lefoon 349161.
Interkerkelijk bureau voor maat
schappelijk werk, Emmastraat
Reinigings- en ontsmeülngdlenst,
Hoflaan 3, telefoon 342212.
Burgerraadsman, S. de Ligt,
Oosthavenkade 31, tel. 344459.
Gemeentelijke sociale diénst,
Fransenstraat 31, telefoon
350244.
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 39,
telefoon 351993.
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Nieuwstraat 26, tel. 269051;
Spreekuren ma. t/m vrij. van
8.30—11.00 en volgens afspraak.
Gemeentelijke Technische Bedrij
ven, Dwarsstraat 42, tel. 264980.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg Noord, Van Slin-
gelandtstraat 25, tel. 705300.
Dr. J. Rutgershuis, dr. Abraham
Kuyperstraat 4, tel. 34745Ö.
Spreekuur maandag van 2 tot 4,
donderdag van 9 tot 12 uur. Op
dinsdag, spreekuur, van 9 tot 12
uur in Ontmoetingscentrum
West, Floris de Vijfdelaan 2.
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraat 124, telefoon
346030.
dan van DwS, waar vaak kan
sen verloren gingen doordat de
spelers elkaar niet wisten te
vinden. Dit alles resulteerde
met de rust in een 1—6 voor
sprong voor UVG. Na rust kreeg
DV/S even -wat meer greep op
het spel, waardoor het tot 4—3
terug kon komen. Maar DWS
speelde het spel te haastig, met
als gevolg een 513 nederlaag.
KAMPIODNS-
In de tweede helft heeft HVK
het spek verstandig gespeeld en
er voor gezorgd dat de bal zo
veel mogelijk in de ploeg bleef.
Hierdoor kreeg WIK geen enke
le kans om door te breken en
voerde. HVK de score op .tot een
110 eindstand.
Het Haagse Hygiea heeft ook .te-.,
r gen UVG geen kans gezien
winst te boeken iii Schiedam.
Het werd een fijne wedstrijd,
die. door de toeschouwers met
■plezier gevolgd werd. Hygiea
maakte de fout om constant het
zelfde spelpatroon te hanteren,
waarmee de UVG-defensie wei
nig moeite had. Zonder een
ogenblik in gevaar, te komen,
liet UVG een 5—3 ruststand aan
tekenen. In de tweede helft heeft
UVG het heft volledig in
gehad, Met rustig opgebouwde
aanvallen zette het Hygiea zo
Onder druk, dat UVG met een
9—4 zege ging strijken.
GEMEENTE SCHIEDAM
VERKIEZING LEDEN
PROVINCIALE STATEN VAN ZUID-HOLLAND
KANDIDAATSTELLING
De burgemeester van Schiedam brengt overeenkomstig
de Kieswet ter openbare kennis, dat op dinsdag 12 Fe
bruari 1974 dé kandidaatstelling voor de op 27 maart
1974 te houden stemming ter. verkiezing van de leden
van de Provinciale Staten van Zuid-Holland zal plaats
hebben.
Op die dag kunnen van 9 tot 17 uur lijsten van kandi-
daten worden ingeleverd bij de voorzitter van het
hoofdstembureau in de kieskring V (Delft) of bij het
door deze aangewezen lid van dat bureau; ter secre
tarie der gemeente Delft,
De voor de kandidaatstelling benodigde formulieren
zijn kosteloos verkrijgbaar ter gemeente-secretarie,
afdeling bevolking, c.a., Overschiesestraat 2,
Schiedam, 21 januari 1974.
De Burgemeester van Schiedam,
K. ROELFSEMA.
Schiedam De dames-entmaeting DWS-HVS is een span
nende strijd geworden, doordat er wein.'g krachtsverschil
«aanwezig was. DWS ging goed van start en liep uit naar
^21. Maar langzaam maar zeker zette HVS de Schiedam-
'se defensie onder druk. Via een 33 tussenstand, bepaal
de het de ruststand op 3i. In de tweede helft heeft DWS
I zich uitstekend geweerd, maar het had cok in deze hand-
ïralontmoeting weer vele malen met pech te kampen.
Vooral de breakout ging nogal eens de mist in. Bovendien
moest 'het na enige tijd aanvoerdster Gerrie Buitenhek
I missen, die na het nemen van een strafworp ten val
•kwam, .wat haar een pijnlijke duimblessure opleverde,
i Met inzet van alie krachten kon DWS de eindstand alsnog
0p gg brengen ,n ze s,}üat,e beheerst de UvG-defensie de slri|d.
Balverlies, het missen van siraf-
•Avorpen en het niet volledig be
nutten van de break-out, waren
•er mede oorzaak van dat de he
ren van DWS de punten uit han
den moesten geven. In de eerste
helft waren er tegen Quintus
weinig problemen. Er werd fel
en sportief gestreden, wat met
de rust een 4—3 stand Oplever-
de. Maar na de hervatting
kwam Quintus met een over-,
TOmpelend offensief en drukte
DWS volledig in de verdediging.
In korte tijd had Quintus de
stand naar 38 opgevoerd. Een
opleving bij DWS betekende 7—
S, maar daarna moest het toe
zien hoe Quintus de eindstand
op 7—li behaalde.
Ondanks manmoedig verzet heb
ben de reservesvan DWS een
nederlaag tegen stadgenoot
UVG niet kunnen voorkomen.
Daar was de kracht van UVG
te groot voor. De aanvallen van
UVG lieocn heel
dames van Scylia hebben alle
in handen om het kam
pioenschap in huis te halen. Het
startte tegen Dynamo 2 bijzon
der nerveus, waardoor de strijd
moeilijker werd dan noodzake
lijk was. Dynamo maakte daar
van goed gebruik en liet Scyila
niet al teveel weglopen. Dit had
met de rust -een 61 stand als
resultaat. Na rust wilde Scyila
in een snel tempo de zaak be
slissen, maar het ging daardoor
te haastig te werk, wat veel bal
verlies als oorzaak had.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holy ziekenhuis, Holy singel 3,
Vlaardingen, tel. 345665. Afspra
ken polikliniek, tel. 347478. Be
zoektijden: zaal: 14—14.30 en
19—19.30 uur. Klas: 14—15 'en
29—20 uur; kinderen 14—14.30 en
18—18J0 uur.
Gemeente Ziekenhuis, Burg.
Knappertlaan 25, Schiedam, tel.
269126. Afspraken polikliniek,
tel. 263351, Bezoektijden: zaal:
13,30—14 en 19—19.30. uur; klas:
13.30—15 en 1920 uur; kraam-
afdeling: 13.30—14.30 en 19—
19.30 uur.
Sociaal raadsman H, J. Suyling,
spreekuur op dinsdag van 9—II
uur in Centrum De Ark, Harga-
plein lfll, tel. 708276, op vrijdag
van 9—12 uur in het Informatie
centrum Broersvest 95, tel.
269957.
Politie, Delftseveer 6, telefoon
342355.
Brandweer, Hoflaan 13. telefoon
343099.
GG en GD, Hoflaan 7, telefoon
342541.
De trekken op de gezichten van
de dames werden grimmiger, 20
ook de srrijd die met een 105
zege werd beëindigd.
De dames van HVK passen zich
uitstekend aan in de competitie.
In Vlaardingen maakte het kor
re metten met WIK 2. He: was
WIK dat de score opende, maar
d.t zou hun laatste wapenfeit
blijken, want het moest zich
halsoverkop in de verdediging
terug trekken om de aanvalsgol
ven var HVK te stuiten, waarin
het - maar matig slaagde, met
ais gevolg een 1—5 ruststand.