Ongeveer
30 pet. van
Yan Kinderen (KVP): College heeft gefaald
Bols wil
restaurant in
5,De Goudsbloem-
Zes Schiedammers
op ontwerplijst
PvdA Rijnmond
GEDEPUTEERDE
STATEN GEVEN
VERZUIM TOE
BALDADIGHEID GROTE SCHADEPOST
TAALLES VOOR
GASTARBEIDERS
GERESTAUREERD PAND WORDT KANTOOR
OVER
PRIJZEN
Nieuwland
Geluiden
Vergadering
VVD met
rs
Voorstel verhoging elektriciteitstarieven gekraakt
„We zitten
er niet om
te springen'
pinsdag 28 februari 1974
COURANT
4 pagina's
99ste jaargang no. 24954
Broersvast 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
klachten dienst 25! 211
SCHIEDAM EN KETHEL
Schiedam Verreweg de
meeste branden in Schie
dam worden veroorzaakt
door baldadigheid van jon
geren. Dat blijkt uit het,
jaarverslag van de-brand-
weer over 1971, dat door
personeelsmoeilijkheden
nu pas is verschenen. In
dat jaar ging voor ruim
drie miljoen gulden in
vlammen op.
Niet alleen Is baldadigheid de
meest voorkomende oorzaak bij
kleinere branden, ook van de
zes uitslaande branden die in
1S71 woedden was de lieltt daar
door veroorzaakt. Van de in to
taal 185 branden uit «lat jaar
werden cr 56 door de lieve
jeugd veroorzaakt. Van nog
eens veertig branden kon de
oorzaak niet worden achter
haald. Bij vier branden was het
vuur aangestoken.
In totaal rukte de brandweer 265
keer, uit Dat was zestien'keer
meer dan het jaar. er voor, 55
keer meer dan in 1S69 en 89
keer meer dan ia 1968. Het
'schadebedrag nam van 276.800
gulden in 1966 tot 3.182.790 gul
den in 1971; - Alleen in 1968 was
het meer: ruim vier miljoen,
gulden. Het leeuwendeel van
deze schadebedragen wordt aan
gericht bij ndustriebranden.
Maar tien keer hoefde de brand
weer in 1971 voor loos alarm uit
te rukken. Vier keer brak brand
uit aan boord .van een in Schie
dam dokkend schip. Een daar
van werd veroorzaakt door bal
dadigheid vanjongeren.
Zeer grote schade ongeveer 2,5
miljoen gulden werd op 1 fe
bruari 1971 veroorzaakt bij Wil
ton F ijenoord op de Britse bulk
carrier Darius, waarbij een ma
chinist om het leven kwam.
Iets meer dan honderd keer lce»-.
der. de sirenes voor een zogehe
ten buitenbrand. Dat betrof on
dermeer branden in acht auto's
en in .vijftien sloopauto's. Behal-
.ve^dat de brandweer zes-keer.
uitrukte voor een uitslaande
brand, werden cr 64 binnen
branden geblust..
HULP
Vaak verleende dé brandweer
hulp cp ander dan brandweerge-
bied. In totaal zelfs 56 maal.
Wat wil zeggen dat het gemid
deld ten minste een keer per
week voorkwam. Deze hulp va-
rieerde van het drie keer hulp
verlenen bij het bevrijden van
mensen uit auto's na verkeers
ongevallen, het leegpompen
van .een lek woonschip, vier
keer bij het openen van een
huisdeur, tot op stormdagen los
gewaaide tv-antennes, zonne
schermen en dergelijke vastzet
ten of verwijderen.
Aan het einde van het jaar waren
er rechtstreekse telefoonlijnen
met de alarmcentrale vanuit, het
i Passage Theater, de ,verffabriek
Veveo, de werf Wilton Fijen-.
oord, het Gemeente Ziekenhuis.
het kantoorgebouw aan het Sta-
tionsplein, het Gemeente kan
toor Overschiesestraat, de werf
Nieuwe Waterweg en'de Hema-
Op dat moment telde de beroeps
brandweer twintig man perso
neel en warén er 66 vrijwilli
gers. Sindsdien is het aantal be
roeps ongeveer verdubbeld,
maar er Is nog steeds een te
kort aan kader.
Binnenkort zal de brandweer
deze magrrus-wagen in de ga
rage hebben staan. Het is een
'kruising tussen een ladderwa
gen en een'hoogwerker. Deze
fwagen is zeer geschikt voor het
redden van mensen uit aofa's
orvder water, omdat de lodder
4n een hoek naar beneden "kan
steken, waarlangs de redders
Ikurmen "afdalen**.
Schiedam/Vlaardingen De afde
lingen Schiedam, Vlaardingen
en Maassluis van de VVD hou
den op maandag 4 maart een
openbare bijeenkomst in ge
bouw Irene aan de Nieuwe Ha
ven 155 in Schiedam.
De lijsttrekker van de VVD in
Zuid-Holland bij <le komende
provinciale verkiezingen, het lid
van gedeputeerde staten G. van
der Zande; zal daar spreken
over aktuele provinciale aange
legenheden.
Over milieu-problemen zal het
woord worden gevoerd door het
statenlid dr. L. Ginjaar, terwijl
een neg onbekend Tweede Ka
merlid als derde spreker het zal
hebben over algemene politiek.
Na de betogen van de drie spre
kers is tijdens deze vergade
ring,1 die om kwart over acht
's avonds begint, gelegenheid
tot discussiëren en het stellen
van vragen.
Schiedam Het maandblad van
de wijkve ren: ging Nieuwland
heet voorlaan Nieuwland Gelui
den. De jeugdhaven Nieuwland
heeft met een redactiemedewer
ker een vast plekje veroverd in
het blad.
Door deze nauwere samenwerking
ontstond de behoefte de naam te
veranderen. De omslag van het
maandblad is uiterlijk het zelf
de: blauwe kaft met molen en
flats.
Schiedam Het geven van taal
lessen aan buitenlanders. Met
'dat doei heeft kort geleden eên
aantal Schiedammers de werk-
groep ABC-Schiiedam opgericht
Dat' in navolging van de alfaba-
tiseringscursussen in Rotterdam ->Daar hebben v/lj nog medewer-
Irorc \rr<f*r n-vrt-o" te*a t nu
bewust te. laten worden van de.
situatie waarin hij verkeert, de
taal is daarbij een middel. Da
groep wil daarom taalles gaan
geven", aldus de heer Louis.
en Vlaardingen.
7 -.v.;
„Het eerste waarmee de bultem
landers in aanraking komen is
meteen een van de moeilijkste
-dingen, de taal", meent dé heer
S.!4Louis van de. werkgroep
Ze verstaan niemand; ze kunnen
niet gewoon even iets vragen,
kopen, contacten leggen. Digën-
Tijk' is het enige wat van hun
- gevraagd wordt werken en ver
der liever geen praatjes'
„Wijhebben de werkgroep opge
richt om de gastarbeider zich
kers voor nodig",- zegt .hij
.„Nee, .er is.geen onderwjserva-
ring nodig, al is dat natuurlijk
wel meegenomen. Meer hebben
wij' aan enthousiasme en begrip
-voorde situatie van - de gastar-
beider".10
Inlichtingen zijn donderdag 28 fe
bruari te krijgen tijdens een
voorlichtingsavond over metho
de, doel en aanvang van de les
sen. Het adres is Tuinlaan 18 en
het begint om 19.45 uur. Het ini-
tlatief van deze actie is afkom
stig van de daar gevestigde
Schiedamse Stuurgroep Buiten
landse Werknemers.
Schiedam Binnen één maand gaat het college
van b. en w. met Rotterdam praten óver de
verhoging van de elektriciteitstarieven. Tij
dens een zitting van de gemeenteraad vonden
(en speciaal wethouder Kaptein} de zaak teveel
op zijn beloop had gelaten,
Rotterdam had al in december besloten tot een tariefs
verhoging van zes procent. Schiedam is contractueel
gedwongen de tariefsherziening te volgen. Er is ech
ter een bepaling in het contract «astgelegd, dat als de
verhoging hét gevolg is van bedrijfseconomische over-,
wegingen, er overleg met Rotterdam kan plaats vin
den of deze ook voor Schiedam gefden.
Mr. M. van Kinderen, woordvoerder van de KVP, {feed
tijdens de discussies, een felle aanval op het college
en wethouder Kaptein. „Het college heeft deze verho
ging aan zien komen. "Wat heeft ze er eigenlijk aan
gedaan? Waarom is deze zaak niet tijdens de begro
tingsbehandeling meegedeeld?"
„Uw college en de betrokken wethouder is sterk in ge-
breke...gebleven,U bent.'ónzeboodschappenjongens en
wij niet-de irwe. U'had allang moeten beslissen over
een gesprek met Rotterdam. Nu zijn we wel genood
zaakt de tariefsverhoging door te voeren", aldus Van
Kinderen.
Ook PvdA-fraotieieider VerJinde had kritiek op het col-
lege-beleid. „Mijn fractie vindt 't niet juist dat wij de
begroting van Rotterdam sluitend moeten maken. De
oorzaken moeten duidelijker worden, aangegeven in
hét voorstel en ook de motieven spreken mij niet
aan."
Wethouder Kaptein kon de 'aanvallen maar met moeite
pareren. Hij verweerde zich met het feit dat het colle
ge, twee keuzemogelijkheden had: Of de verhoging
niet accepteren en mogelijk later een naheffing aan
de bevolking opleggen (als het gesprek mislukt), of
het contract volgen en ..er dan alles aan gaan doen
om tot een overeenkomst te komen".
BRIEF.
De verhoging niet doorvoeren was voor de wethouder
ondenkbaar. ,.Het zou een zure zaak zijn als we dan
de bevolking eventueel een naheffing moeten laten be
talen", aldus Kaptein. Hij beloofde wel dat er al van
daag eer. brief uit de deur van het Stadskantoor ging
naar het Rotterdamse college om tot een gesprek te
komen.
Zowel de PvdA als de KVP hadden er duidelijk moeite
mee om deze oplossing te accepteren, maar gingen
na ampele overwegingen wel akkoord. Een motie van
Vertinde, waarin het college werd bevolen binnen één
maand een gesprek met Rotterdam te voeren, werd
gezien de toezegging van de wethouder zonder
slag of sloot aangenomen door de gemeenteraad.
Schiedam Als de gemeente van plan is de voormali
ge mouterij „De Goudsbloem" op de hoek St. Anna-
zus terstraat/Noor dvest een horecabestemming te
geven heeft Amager B.V. (dochtermaatschappij van
Lucas Bols) interesse om het pand,als restaurant in
t^richten.
Amager exploiteert reeds sinds
vorig jaar de tegenover de
mouterij1 gelegen Noordmo-
len ais proeflokaal. Volgens
directeur Vlasman is die in
teresse niet van de laatste
tijd: „Toen het pand pas was
bezet door ,de jongeren wa
ren we bezig met 'de restau-
.ratie van de Noordmolen."
.,Ik heb toen eens in een ge
sprekje met de gemeente ge-
zegd, dat als er ooit over zou
worden, gedacht in. het ge
bouw eenhorecabedrijf te
(vestigen,, dat we er dan eens
over zouden komen praten",
aldus VJasman. „Maar we
zitten, niet te roepen: we
moeten zo nodig".
Evenals de heer Vlasman
heeft de heer Mulder' van
Amager B.V. respect voor de
jongeren die op het ogenblik
de boel aan het opknappen
zijn, Hij: „Het is knap wat
die jongelui daar doen. Per
soonlijk vind ik dan ook, dat
de mouterij eigenlijk veel be-
ter de bestemming' kan krij-
-:geh die de jongeren voorstel-
Ten."
„Het is echt overdreven dat
'wij grotebelangstelling voor
het gebouw koesteren; We
hebben wel eens contact ge
had met de gemeente, maar
nu zijn. we volop bezig met
„de ^Noordmolen. Onze visie
.alsexploitant is echter, 'dat
'hét een schitterend pand zou
zijn voor elke zaak die zich
daar vestigt. Alleen al door
die geweldige 'entourage.
Een horecabedrijf zou d2ar
geweldig lopen," aldus de
heer Mulder.
GESPREK
Vandaag heebben de jongeren,
verenigid in de stichting „De
Goudsbloem", ..een gesprek
met wethouder Collé over
een eventuele huur- of koop
som jvan het pand. Hun ei
gen plannen voor de moute
rij hebben ze al klaar liggen.
Het eventueel vestigen van een
horecabedrijf in „De Gouds
bloem" zou volgens hen on
denkbaar zijn. Ze willen het
historische gebouw, dat bin-'
"nenkort als beschermd mo
nument wordt aangemerkt,
een zodanige bestemming ge
ven dat de hele Schiedamse
bevolking er iets aan heeft.
Hel pand nummer 103 aan de
lange Hoven is na een grondi
ge restauratie Ingericht als kan
toor van -de Otterboer-groep.
Het -Is een grachtenpand uil de
■achttiende eeuw dat «amen me<
Monumentenzorg an oude glo
rie is hersteld. Het pand wordt
.vrijdag a.s. officieel in gebruik
genomen. Tegelijkertijd met het
betrekken van het kantoorpand
viert de Otterboer-groep hei
vijfentwintigjarig bestaan. Het
dochterbedrijf Den Boer's Han
delsonderneming viert zelfs 'het
(zestigjarig bestaan. Vrijdag
zal tevens tijdens een receptie
■de president-directeur Yan het
(bedrijf, de beer'.P. A. Otter, af
scheid némen van zijn functie;
'Hij wordt gedelegeerd presi
dent-commissaris van het con-
Schiedam Tn samenwerking
met het Konsumentenkontakt
houdt de Schiedamse afdeling
van de Industriebond NW op
maandag 4 maart ;een bijeen
komst over de problemen rond
prijsstijgingen:
NVV stelt dat ondanks dat
door de minister van economi
sche zaken een. verscherping
van het prijsbeleid is afgekon
digd en volgens het CBS de
prijsstijgingen rond de jaarwis
seling zijn meegevallen; het
dringend noodzakelijk is om de
prijzen in de gaten ie houden.
heer G. de Reuver, oud-bonds-
bestuurder van de metaalbe-
drij fsbondvan het NVV zal een
inleiding houden- tijdens de bij
eenkomst, die wordt gehouden
in het wijkcentrum aan het Dr.
Wibautplein om 20.00 uur.
Schiedam De Partij van de Arbeid heeft de ontwerp kandidatenlijst
voor de Rijnmondraadverklezingen bekend gemaakt. De eerste
Schiedammer op de lijst Is ir. C. Boerman die de zeventiende plaats
bezet. Hij zit al in de Rijnmondraad.
Op de eerste plaats staat gekomit- consulent (op de achtentwintig-
teerde C. W. L. Roczemond uit ste plaats, zit al in de raad) ir.
Rotterdam. De tweede laats H. G. de Block (de directeur
wordt ingenomen door de Vlaar- van Gemeentewerken). De heer
dhrgse vakbondsbestuurder S. De Block heeft nog niet eerder
Barendregt, die ook al in de in de Rijnmondraad gezeten,
raad zitting heeft. Nieuw is de Gekommiteerde M. D. J. Stolk
Vlaardingse wethouder' A. G. moet het met een vijfendenisge
Kloots die op de derde plaats plaats doen en G. va-^ der Lin-
staat. den (werkzaam bij de Rijkspo-
lar.ologische dienst) staat op de
Onder de in totaal zestig kandida- éénenveertigste plaats. Vak
ten bevinden zich nog vijf bondsbestuurder J. Scheffers.
Schiedammers. Het zijn A. J. die al in de raad zit. neemt de
Tigges, gemeentelijk onderwijs op twee na laatste plaats in.
Schiedam/Vlaardingen De rontreiniging ter inzage liggen.
Vlaardingse Vereniging tegen Deze aanvragen werden ook he-
Milieubederf in en om het nfcu- kemd gemaakt in de STAATS-
we Waterweggebied is door ge- CORUANT MET UITZONDE-
deputeerde staten van Zuid-Hol- RING ECHTER VAN DE AAN-
land inhet gelijk gesteld. Het VRAGE TOT UITBREIDING
college heeft de Vereniging toe- VAN DE RAFFINADERIJ VAN
gegeven, "dat bij de vergunnln- Guoff. De VTM maakte daar
gaanvraag van do Gulf Oil Raf- bezwaar tegen
finuderij op Rozenburg niet de Gedeputeerde staten zeggen inder-
juistc procedure is gevolgd. daad te hebben verzuimd da
Op 18 december van het vorig vergunning aanvraag van de
jaar maakte het provinciaal be. raffinaerij in de Staatscourant:
stuur in een aantal gemeenten en in een of meer dagbladen bo-
in het Rljnmoradgebid bekend leend te maken. Dit zaJ nu als-
dat er gelijktijdig vier aarrvra- nog gebeuren. Zodat de bezwa-
gen voor vergunningen krach- renprocedure opnieuw wordt g»-
tens de Wet inzake de Luchtve- start
X; '>S i