trsps
Den Boer: 'Te
laat ingegrepen1
Sociale Werkplaats
naar voor
pand van Wenneker
aan
minister
Personeel
verslagen
HET RIJK
ZWICHT
EN GEEFT
TOCII
SUBSIDIE
Auto rijdt door rood
li. lil
Kanttekening
y lil
Vrijdag 7 juni 1974
Tijdens een persbijeenkomst
maakte de directie de sluiting
ivan Schiecarfon bekend.'Van
links naar rechts de heer l, v.
Wfderneft, general manager
M. Paris, A. An dros {directeur
Europa) en J. Achterkamp.
Schiecarton aan de Burgemeester Bonneriage Gretelaan 270 man op straat
Eind september tra'! de cartonnage'hal een even troosteloze aanbirk bieden als gisteren, toen
•het personeel van de liquidatie op de hoogte werd gesteld.
'Schiedam - Diepe verslagen
heid heerste er vanmorgen
onder de 270 werknemers
van Schiecarton. Hoewel de
fabriek onder Amerikaanse
vlag het de laatste jaren niet
bepaald voor de wind ging -
vorig jaar september werden
er reeds 18 man op straat
gezet, heel het personeel
werkte sindsdien drie kwar
tier extra zonder loon te
vangen - kwam deze beslis
sing van de Amerikaar.se ba
zen toch als een harde klap
aan.
De extra-werktijden zullen we-
Lswaar alsnog worden ver
goed maar vele werknemers
hebben het gevoel aan lijntje
te zijn gehouden door de
hoge bazen. De beslissing
kwam zo onverwacht dat
men gisteren niet eens op de
gedachte kwam enigerlei ac
tie te ondernemen,
doordat het personeel tijdens
een speciale bijeenkomst in
de fabriek aan de Burge
meester Honnerlage Grete-
laan werd ingelicht dat zij
per 30 september zijn ontsla
gen, heeft de directie nog
een gesprek gehad met de
ondernemingsraad.. Ook bur
gemeester R. Roelfsema werd
ingelicht over de komende
sluiting.'
De KVP'er Van der Sanden
gaat over de affaire Schie
carton enige vragen stellen
in De Tweede Kamer. Onge
twijfeld zullen ook Schiedam-
se raadsleden het college
van b. en w'. met vragen be
stoken.
ïn september 1973 heeft de di
rectie, reeds contact gehad
met 'de bonden over de situa
tie rond Schiecarton,die er
toen al niet rooskleurig uit
zag. Over de definitieve li
quidatie werd echter pas vo
rige week gepraat. De week
daarvoor had American Can
besloten de fabriek op te
doeken.
Eén der directeuren, L.Widen-
felt verklaarde gisteren dat.
Schiecarton al vijf jaar gele
den, toen het in Amerikaan
se handen overging, geen flo
rerend .bedrijf meer was.
„Sinds 1962 is de winst al
flink omlaag'gegaan." Het en
thousiasme, dat er was
toen het -bedrijf werd ge
kocht. blijkt niet gerecht
vaardigd te zijn", aldus Wi-
denfelt.
Concurrentie én hoge papiér*
prijzen hebben volgens hem
Schiecarton de das omge
daan. Ook een prijsverhoging
van de produkten - in okto-
- ber vorig jaar in overleg
met de regering - kon de fa
briek niet redden. Er werden
zelfs daardoor orders verlo
ren.In februari en maart
hebben de machines regel
matig stil gestaan.
Een brok werkgelegenheid
voor Schiedam .is hiermee
verloren gegaan. Voor -het
personeel zal volgens Ameri
can. Can. een goéde .af
vloeiingsregeling gelden. Da
vier miljoen gulden die hier
voor nodig is zal uit de zak
van de Amerkaanse firma
moeten komen. Want Schie
carton is failliet.
Schiedam De NV cartonnagefabriek Schiecarton gaat
dicht. Met ingang van 30 september komt het gehele per
soneel van 270 man op straat te staan. Met de grafische
bonden is overeenstemming bereikt oyer een afvloeiings
regeling.
De directe aanleiding tot het besluit van de aandeelhouders
van het Amerikaanse concern American CAN eigenares
van Schiecarton om tot een totale sluiting over te gaan
is de conclusie dat ook dit jaar weer enige miljoenen
guldens verlies zou worden geleden.
Deze 'verliezen waren on- {jij het bedrijf werken zijn tot
hun pensioen verzekerd van het-
danks reorganisaties en on- zeifde inkomen. -
•danks acties van. het perso- American Can zegt men onge-
park, het zijn allemaal argu
menten die door diezelfde Ame
rikaanse „big brother" worden
genoemd als reden tot sluiting.
De grote vraag blijft, echter waar
om American Can er dan brood
in zag. Van de eerste'dag af dat
men Schiecarton heeft gekocht
is er volgens woordvoerders van
dit concern geen' cent verdiend.
Alleen maar. verloren. De gehe
le „Schiecarton-affaire" heeft
American in totaal(aankoop,
verlies én afvloeiing) niet min
der dan 25 miljoen gekost.
Niet bepaald een bedrag om grap-
veroudering van hei machine- jes over te maken. 'Maar mis-
Schiecarton is niet meer. Ruim
270 -werknemers en hun ge
zinnen zullen dit aan den lij
ve voelen. Maar niet alleen zij,
ook de rest van de bevolking is
•opgeschrikt door het bericht dat
het bedrijf op 30. september de
finitief haar poorten sluit.
Het leek aanvankelijk 7.0 goed te
gaan toen het -bedrijf in 1968
door het superconcern Ameri
can Can werd overgenomen.
Maar zelfs het Amerikaanse
geld uit de Verenigde Staten
heeft niet geholpen.
Een „ongelukkig" beleid van een
vroegere directeur, later de
sterk stijgende wereldprijzen
„van de grondstof papier, de
schien wel de moeite waard om
er een vroegere concurrent mee
„Om zeep te helpen". De echte
waarheid zal vermoedelijk wel
nooit huiten de muren van de
directiekamers op het hoofdkan
toorvan American Can komen.
De naar buiten erg sociaal lij
kende afvloeiingsregelingen heb
ben echter ons wantrouwen ge
wekt.
„Sociaal zijn" en, „geld zomaar
weggeven" zijn geen uitdrukkin
gen. die normaal gesproken in
het woordenboek yan Ameri
kaanse multinationals voorko
men; American Can zou ons
van bet tegendeel moeten over
tuigen dat dat bij. haar wel het
ygeval is. ""•-
n-eél -dat vele onbetaalde
overuren'heeft gemaakt
niet te verkleinen. Dit
kwam volgens de Ameri
kaanse directeur, in Schie
dam, de heer Michael Pa
ris, onder meer door de
enorme stijging, van de pa-
pierprijs op de ■wereld-
markt.
Verder zou het machinepark bij
het bedrijf niet voldoende aan
de moderne eisen hebben vol
daan om goed te kunnen con
curreren met gelijksoortige be
drijven in Duitsland. „Het kon
zo echt niet langer", aldus de
'beer- Paris, die-' pas .negen
maanden general manager in
Schiedam is. „In «die vijf jaar
hebben we een totaal verlie3
van 13 miljoen gemaakt".
De aflopende geschiedenis van
deze voormalige Schiedamse
Cartonnagefabriek NV is eigen
lijk al zo'n tien jaar geleden be
gonnen. De winsten werden
steeds kleiner en aanvankelijk
leek het er op dat het bedrijf
toen het in 1968 door het Ameri
kaanse reuzenconcem American
Can .werd overgenomen, weer
op de goede weg zou worden ge
holpen.
Volgens de beer' Paris zou de
toenmalige directie vöorai in de
fierste jaren geen juiste cijfers
aan het hoofdkantoor in de Ver
enigde Staten hebben doorgege
ven. Dat is volgens hem dan
ook de reden dat het zo lang
heeft geduurd dat er werkelijk
'maatregelen werden genomen.
Wel gaf hij toe dat er in 1971
ruim een jaar lang een Ameri
kaanse 'directeur isgeweest,
maar die zou zich zeker niet
aan wanbeleid hebben schuldig
gemaakt.
„De oorzaak zit 'em vooral in de
hoge - papïerprijzen. Met onze
machines konden we 'niet zo
mei werken als de concurrent.
Aanvankelijk werkten we met
een volle orderportefeuille en
met lage prijzen. Maar toen le
den we wel verlies. Vorig jaar
mochten we van het ministerie
onze prijzen verhogen, maar
toen - werd de orderportefeuille
weer dunner".
Vorig jaar september vielen toen
de eerste ontslagen. Achttien
man kwam op de keien te staan
en het personeel besefte dat de
situatie érnstig was! En bloc
toonde men zich bereik om drie
kwartier per-dag te gaan over
werken zonder daarvoor iewor
den betaald. Het heeft echter
'niet mogen1 baten. „Die actie le
vert per jaar ongeveer 4 ton op.
Vorig jaar verloren we echter
alleen al 3,5 miljoen.Hét is diep
tragisch" licht manager Paris
toe. -
Toen onlangs de prognoses voor
de tweede helft van dit jaar
werden gemaakt kwamen de
aandeelhouders tot de conclusie
dat het onmogelijk'was het be
drijf nog rendabel te maken.
Men besloot -een koper te zoe
ken, maar die is tot op heden
nog niet gevonden.. Veertien da
gen viel toen. het besluit; tot een
definitieve sluiting. „We: hebben j
echt van alles geprobeerd om
de zaak te redden. We hebben
gedacht aan een combinatie met
een gelijksoortig bedrijf van ons
in "het Franse Lille. Het kon
niet. Er zijn overwegingen ge
weest om nieuwe machines te
kopen. Het zou niet geholpen
hebben. Dit was nog het enige
wat overbleef", zegt Paris die
de indruk wekt onder het gebeu
ren gebukt te gaan.
Opvallend is wei dat het Ameri
kaanse concern naar buiten al
les wil doen om de gehele affai
re 20 sociaal mogelijk af te slui
ter.. Afhankelijk van leeftijd en
het aantal dienstjaren is een af
vloeiingsregeling opgesteld. De
enkele personeelsleden boven de
£D jaar die al meer dan 20 jaar
veer 4,5 miljoen gulden vrij te
maken voor het personeel. Dit
bedrag is onderverdeeld over
salarissen en pensioenen. „We
betalen zelfs meer dan dat we
volgens de CAO en de wet ver
plicht zijn", aldus Paris. Tot 30
september zal worden gepro
beerd om de nog lopende orders
af te handelen. Schiecarton be
zat ongeveer3procent van de
Nederlandse cartoxuiagemarkt".
Schiedam - „De reorganisatie -
is veel te laat uitgevoerd. Als
dat twee, drie jaar geleden
was gebeurd dan had de zaak.
wel te redden geweest". Dat
is de eerste reactie van de
heer Den Boer van de Alge
mene Nederlandse Grafische
Bond, Volgens hem is er
veel te Iaat ingegrepen om
van Schiecarton een gezond
bedrijf te maken.'
De heer Nutsaer3 van de Ne
derlandse Katholieke Grafi
sche Bond: „We dachten dat
in de fabricage van de dozen
voor de sigarenindustrie nog
Duitsland, kon Schiecarton
geen weerstand bieden", al
dus de woordvoerder van de
NKGB.
perspectief lag (Schiecarton De heer Boomgaard, van de
Christelijke Grafische Bond
noemde het „een hopeloze
zaak". Hij vond wei dat de
afvloeiingsregelingen gezien
de omstandigheden redelijk
goed waren. „Waarschijnlijk
moeten de sigarendozen nu
wel worden geïmporteerd",
aldus de heer Boomgaard.
heeft veertig procent van de
Nederlandse markt, red.).
Maar dat bleek een valse
illusie".
„Het verlies is wel de laatste
jaren gedaald", aldus Nut-
saers „maar tegen de con
currentie, vooral van West-
Hot pan'd van 'Wen n elk er In de St. Annazusstraat.
Schiedam De Sociale Werkplaats gaat verhuizen naar het pand van Al deze acties zijn nu succesvol
Wenneker aan de St. Annazusstraat. Vanmorgen is bekend gewor- gebleken. Het Rijk heeft
den dat het Rijk de voor de verhuizing benodigde gelden ter be
schikking zal stellen.
Hiermee is een einde gekomen
aan een slepende affaire van
veie jaren. De huidige huisves
ting van de Sociale Werkplaats
aan de Boterstraat was velen
een doom in het oog en het
voorstel van het gemeentebe-
stur óm de SW naar het pand
geld ter beschikking tc stellen ts
van alles gedaan om de menin
gen van staatssecretaris Mer-
tens en zijn Haagse ambtenaren
te wijzigen. Er werd zelfs een
telegram naar het' privé adres
van de staatssecretaris gezon
den.
zelfs meer geld gegeven dan
men aanvankelijk had ver
wacht. Voor de Sociale. Werk
plaats betekent dit dat men de
eerste jaren goed ruim komt te
zitten. In de nieuwe huisvesting
zullen de werkplaats, admini
stratie, hoofdarbeiders, kantine
en bedrijfsbureau.zonder moeite
een plaats kunnen vinden.
van Wenneker te verhuizen Ten einde raad werd het D'66- op dit moment werken ongeveer
werd dan ook door iedereen toe
gejuicht.
Het Rijk dreigde echter een spaak
in het wiel te steken, toen men
aanvankelijk weigerde het ge
vraagde subsidiegeld te geven.
Al vete jaren was het duidelijk
dat de gemeentelijke SW niet
l langer meer ïn de oude gebou
wen aan de Boterstraat kon
blijven. De gemeente, bij mon
de van wethouder Bert Kaptein,
kwam daarom met het voorstel
om ais. een soort langdurige tus
senoplossing het pand aan de
St. Annazusstraat te huren.
Wet zou er dan een aanzienlijke
verbouwing moeten plaatsvin
den.' Het gebouw zou ten dele
.moeten worden opgeknapt en
bovendien zou de inrichting be
hoorlijk moetenworden veran
derd om te kunnen voldoen aan
de eisen die het ministerie van
sociale zaken voor dit soort
werkplaatsen vraagt.
Toen bleek dat het Rijk om tot
op heden nog niet geheel duide-
li^Ce. redenen weigerde om
Tweede Kamerlid Nypels bij'de
arm genomen en deze stelde de
staatssecretaris vragen over
deze affaire.
250 mensen in de SW. Boven
dien zijn ook de Maassluise
hoofdarbeiders in Schiedam ge
vestigd.
Schiedam Een ernstig verkeers
ongeluk heeft zich ap de krui
sing Burgemeester van Haaren*
laan/Nieuwe Damlaan voorge
daan. Een jongen en een meisje
moesten met beenbreuken in
het ziekenhuis worden opgeno- De jongen liep daarbij een gebro-
I
een geparkeerd staande auto op.
De 17-jarige bromfietser Robert
Schoenmaker en zijn duo passa-
giere, zijn twaalfjarig zusje Mo
nique) kwamen daardoor ten
val.
Het ongeluk ontstond toen een
personenwagen bestuurd door
de, 21-jarige V. J. van D,, een
assistent-bedrijfsleider uit Rot
terdam door rood licht reed. De
18-jarige H, V. A. Z. reed daar-,
door met zijn auto tegen hem
op.'V;vx;.in
Door de botsing schoot de Rotter
dammer met zijn auto vervol
gens tegen twéé bromfietsers en
ken linkerenkel en een gebroken
rechterbovennbeen op. Zijn zusje
bleek, een gebroken linkerboven
been te hebben. Belden werden
per ambulance naar het zieken
huis gebracht.
De tweede bromfietser, die bij het
ongeluk was betrokken, de 17-
jarige scholier C. de R„ bleef
ongedeerd. Hij had slechts en
kele schaafwonden.Zowel de
beide brommer als de auto',s lie
pen iware schade op.
Den Haag Hebben de bewinds
lieden kennis genomen van hei
door de topleiding van Amer*
can Can Company genomen be
sluit met betrekking tot de ge
leidelijke opheffing van Schie
carton B.V. te Schiedam, welkt
opheffing gepaard gaat met eet
ontslag voor ongeveer 270 perse
neelsleden.
D-it .heeft het Tweede KamerlH
Van Zeil (KVP) gevraagd aar
de minister van Economisch)
Zaken en; Sociale Zaken.
Delen de bewindslieden de me
ning, dat dit bsluit .moeftij3
valt te rijmen met de in.xsep
tember 1973 voor de concernlei
ding genomen besluiten, dii
neerkwamen op het aanvaardei
van een beleidsplan, dat me;
bijzondere vormen van mede
werking van de ongeveer 271
personeelsleden tot een geleide
lijke verbetering van de bedrijfs
resultaten zou moeten leidei
terwij] gezegd kanworden, da'
de ontwikkeling van de bedrijfs
resultaten ïn de sedertdien ver
stréken periode conform de ge
dachten van het beleidsplan li
verlopen?
Waarop de afwijzing van de doo:
Schiecarton aan de minister)
gevraagde hulp en medewerkinj
ten behoeve van voortzetting
van de onderneming gebaseerd
vraagt de heer Van Zeil.
Zien de bewindslieden nog moge
lijkheden bijv. door middel vat
overname van Schiecarton doo:
een of meer andere ondeme
mingen voor voortzetting v.an d<
bedrijfsactiviteiten yan deze on
dememing, met name vai
Schiecarton door een of mee:
andere ondernemingen voo:
voortzetting van debedrijfsacti
yiteiten van deze onderneming
met name ten. behoeve van di
ongeveer 270 personeelsleden
en zo ja zijn zij in staat en be
reid daarvoor het. nodige; t<
doen of daaraan medewerkinj
te geven? Aldus vraagt de hed
Van Zeil. V>:
fADVERTENT/El
'7 -t
MEDEDELING AAN ABONNEES j
Met verwijzing naar de speciale
vakantie-opgavebon, die u 1
vandaag in de andere krant
kunt vinden, j
maken wij u erop attent, y
dat toezending van de krant
uitsluitend mogeiijk is in
Kombinatio met dit t
nieuwsblad. Aan oortokosten zali
1 1/2 x het tarief
dat in de bon staat vermeld
worden gerekend.
administratie j
SCHIEDAMSCHE COURANT:
99ste jaargang no. 2503S
ONAFHANKELIJK DAGBLAD.
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klachten dienst 261211
SCHIEDAM EN KETHEL
