II m
ie ze: t dat
kankerbestrijding
een zin heeft
QUKES
Juwelier Jan de Brilijn
brè Ier mosterd
top
fokkel .an
de stam
karikerbestrijding
495
298
59
29
HANI v/d VOORDE
VAN
KATWIJK'S
GLASHANDEL
van dames- of Heren sportri wielen.
NU 192.50
Kleuterrijwielen, luchtbanden
NU 99.95
K0MPLETE
AUTOSCHADEVERZORGING
01748-2566
Kiekte
Kankerbestrijding
SCHRIJVER SCHIEDAM
v.h. C. de Witte Co.
WALLRAMIT
A. VAN DER HORST
vafl der
Kledingbedrijven
FA.A.G00SJ
TROUWAUTO'S
TYPISTES
STENO-TYPISTES
SPECIALE AANBIEDING TOT 1 SEPT. '74
DEZE PUBLICATIE WORDT U AANGEBODEN
DOOR DE OP DEZI PAGINA GENOEMDE BEDRIJVEN
Fa. C. DEN HAAN
B.V. Wallramit Hardmetaal Maatschappij
BREDER MOSTERD
IS DE JUISTE MOSTERD
Koop uw
eigen huis
een
waardevol
bezit
Zweedse
M.L.-behandeling
ECHTE BOERENKAAS
VOOR WH! B S8LRIAAR
DUBCSHOO UW!
ALLICHT...
DIJKSHOORN
wie topform kiest
kiest zekerheid
Uw Wilson Glenny-
specialist
voor Schiedam e.e
HOUT
TRIPLEX
BOARD
HOUTHANDEL
Optiek „Argus" b.v
herenmode,
6
ZATERDAG ?A AUGUSTUS 1974
..Wij horen enkele malen per week. Men praat erover, wat
heeft U een enorme voorraad". Wij 2tjn al in diverse
winkels geweest, nergens had men het. U heeft het en
v/at kunt U veel laten zien.
Voortaan gaan we eerst naar
V. HOGENDORPLAAN103
TEL. 70.31.63.
ÏLAARD1NGEN
Schiedam
's'Gravelandseweg 408
Telefoon 37.07,33
Kantooruren de gehele dag tol
half zes
op zaterdag tot hatf vier
's-avcnds gesloten
eventueel moderne talen
VLAARDINGEN:
Westhavenplaats 6-7. Telefoon 010 - 35 66 11
Compleet met slot, bagagedrager, standaard en verlichting, van 235,-
16x1 3/8 van/ 125,-
'waar dat W!EL draait
HOOGSTRAAT 67-69-TELF.2SS43S-SCHIEDAM.
industrieterrein
EDISONSTRAAT 11
'S-GRAVENZANDE
Hoe kompleet bepaalt u natuurlijk zelf
Kanker...
Ineens wordt het heden verleden
Verdriet dat duizenden Nederlanders
dagelijks onder ogen moeien zien. Zal
dat ooit veranderen?
Sommigen zeggen dat kanker altijd
zal blijven bestaan. en ik vragen ons
af wat het dan eigenlijk nóg voor zin
heeft te geven aan dc kankerbestrijding.
Natuurlijk heeft het zin. Ook al
weten we dat kanker altijd zal blijven
bestaan. Wc weten immers ook, dat
kanker nu al in veel gevallen kan worden
genezen, als men er vroeg bij is.
Duizenden mensen die nu leven,
danken dat leven aan kankeronderzoek.
Aan kankerspecialisten. Aan werk dat
verricht werd dankzij het geld dat
daarvoor beschikbaar was.
Als je om jc heen gezien hebt wat
kanker isAls jc weet, dat kanker
bestrijding, nog altijd zoveel geld tekort
komtdan bouw je mee aan een
wereld waarin we méér kunnen doen
tegen de meest gevreesde ziekte. Dan
geef je. Graag zelfs.
Kankerbestrijding,
een zaak die ons allemaal aangaat.
1 Koningin Wilhelmina Fonds voo de
^LS j|35W stain ooit cndcrzceK wwkteig, taerrorg, begofodrg
Tri vsrJt gehouden, of wordt W dost
lc stcricn rp sim JftKHltcn nanw
vemiflains „ljdnail.chaj»"
KVV1- iwr tfc KanJicrfcCMrijdtnj,
l>. Tel tVli-TiMiÜir.
u vindt wat u zoekt bij
's-Gravelandseweg 600. Telefoon 010-70.87,81
Ruime parkeergelegenheid en 5 minuten lopen vanaf het station.
JACHTBOUW-INSTALLATIE-
CONSTRUCTIEBEDRIJ!
KERKPLEIN 33 - MAASSLUIS
TELEFOON 01899-13007
B.V. MAKELAARDIJ
IN ONR, GOEDEREN
(J. J. de Witte en B. van Drief,
makelaars i.o.g. Leden N.M.B.)
Schïedamseweg 26, vlaardingen.
Telefoon 010 343844 en b.g.g. 342409, 348805 of 01899 18800.
Fabrikante van hardmetalen gereedschappen,
met vestigingen te Maassluis, Hardenberg,
België en Engeland.
KEUCHENIUSSTRAAT 1
MAASSLUIS
TELEFOON 01899 - 12044
De ervaring leert ons dat niet iedereen weet
hoe mosterd bij huiselijk gebruik behandeld
dient te worden en dat velen uwer ook niet
de juiste soort mosterd bij een bepaald gerecht
op tafel nemen.
Gaarne adviseren wij u hierbij:
1. BREDER MOSTERD na gebruik goed afsluiten.
2. Bewaar BREDER MOSTERD in de koelkast U hebt
dan altijd verse mosterd in huis.
3. BREDER heeft diverse soorten: Hollandse, Franse,
grove en Koningsmosterd.
4. Hollandse mosterd kan worden gebruikt bij alle
gerechten die een pittige aanvulling nodig hebben,
zoals gehakt, croquetten, alle vleessoorten en niet
te vergeten „kaas" (ook uit het vuistje)
5. 8REDER Koningsmosterd en Franse Mosterd kun-"
ren worden gebruikt bij jus, sausen. Ook eventueel
gebruikte spekvet
6. Onze grove- of vfsmosterd is een zeer pittige
mosterd en' is p.m. uitermate geschikt voor mosterd
saus bij de stokvismaaltijd.
7. De juiste mosterd dus bij de juiste maaltijd.
Warneer u bijv. Franse- of koningsmosterd gebruikt
kan de smaak van deze mosterd het eten overheer
sen en dat is de bedoeling niet.
Waarom, ja WAAROM steken onze mosterdsoorten*
met kop en schouders uit boven de andere merken
die En de handel worden gebracht???
De reden is zeer simpel. Wij volgen nog steeds de
oeroude maaimethode, de z.g. langzame maalgang.
De kracht en het aroma voortvloeiende uit het
mosterdzaad blijven door deze wijze van malen ten
volle bewaard.
Wij besluiten niet zonder U er nogmaals op te wijzen:
BREDER MOSTERD na gebruik altijd in de koelkast.
U biedt uw gasten dan een delicatesse bij de hartige
hap.
BREDER B.VSCHIEDAM.
Anno - 1853
OOK
VOOR UW
VERZEKERINGEN
Hogelaan 4
Tel. 34 56 40
AUTOPLAATWERKERIJ
CARROSSIER1EBEDRIJF
voor
van uw auto met 3 jaar schriftelijke
garantie.
ALLE MERKEN VOORRUITEN
UIT VOORRAAD LEVERBAAR,
MARKT 31 VLAARDINGEN
TEL. 344457
Dekollektie bruidsmoi-
va Alja is'ri
international
Meldt mooiste
kreaties va: le
belangrijkste
bruidsl izen
uit heel Europa
1 Baal Dobbelman
Montilla Amontillado
Remia Hafwina
Pijpje superpils
DENNENDAL 139
(DIJKPOLDERl
TELEFOON 13236.
Kom maar proefrijden bij:
Lada, Zastava, Scaldia dealer
Dealer voor Vlaardingen - Schiedam - Maas
sluis
en Hoek van Holland.
5e INDUSTRIESTRAAT 31 - VLAARDINGEN
TEL. 010-34.81,57.
Onze specialiteit
FIJNE VLEESWAREN - COMESTIBLES
SINDS 1877
J. A. PAALVAST
Hoogstraat 125, Vlaardingen. Tel. 343438.
De bediening is er zéér
persoonlijken u krijgt -
vakkundige adviezen.
U kunt keus maken uit een
enorme kollektie monturen
in alle prijsklassen.
Ziekenfondsleden genieten
de gebruikelijke kortingen.
Schiedam,
SI. Li duinast raat 1,
tel-010-26.76.49.
Schiedam, Bachplein 598,
tel. 010-70.17.30.
Maassluis, Naordvliet 25,
lel.0l699-22.B8.
Rotterdam,
Vierambachtsstraat 73,
tel.010-23.3-' 55
Meubelindustrie Centrum R'dam B.V.
Overschieseweg 147, Schiedam.
Mïriivmwfj/GouaH smjtt
1*1 OWJflMM
SttHeüam - Pjrxwtg
te| fliO'360219 (Idattiek)
LANGE KERKSTRAAT 38
SCHIEDAM.
HOOGSTRAAT 174
SCHIEDAM
WnjaiTCTf.VSWM? IQ.'
sctedamM OiQ 260*06
•isntiekanioor b.v.
op maat ge
zaagd
NU NOG:
1e v. LEV DEN
GAELSTRAAT 87
straks in het hart van de
stad.
VLAARDINGEN
TEL. 34 48 61.
MAANDAGS GESLOTEN
OPTIEK-KONTAKTLENZEN
HOOBTOESTELLEU
XJw modemeester in Optiek
KONINGSHOEK - MAASSLUIS
ORANJESTRAAT 9. SCHIEDAM TEL. 266431
Koopavond geopend van 7—9 uur.
Verloving»-, Huwelijks- en Geboortekaarten
NU OOK VOOR SNELDRlfK
en een unieke srtel-copy-servrce!
Ook op uw eigen briefpapier.
OFFSETDRUKKERIJ
A. OUWENDIJK ZN.
KORTEDIJK 16 A-B, raast de moten
VLAARDINGEN, TEL. 353205.
Dagelijks geopend van 1-2 van 5-6 uur.
VRIJDAGAVOND KOOPAVOND. ZATERDAG TOT 13.00 UUR.
dirk de derdel a an 5 vlaardingen tel. 010-349430
