i
De mogi/che -4
administratieve
krachten
Carol
Polle
am: en
van ill
Shatter-
Boumaiïkimiek II
gemeente
püsV
ÏKS5?swa B01 -war
ja,b.v-datpoue i
feuilleton door
Kathmka Lannoy
SCHIEDAMSCHE COURANT
KRAANMACHINIST
SECRETARESSE/
STENOTYPISTE
Romarto-lmport B.V.
KLEINTJE
vakbekwame
kapster (20 jaar)
„KORSTEN"
NORTH WEST
Engineering B.V.
A. administratieve kracht
B. directiesecretaresse
STEVIN
GROEP
administratief
medewerkster
KONINKLIJKE
WEGENBOUW STEVIN
ZATERDAG 8 MAART 1975
SCHIEDAMSCHE COURANT
TOT M0SG3SJ, EASZie-ÈM GS&J
Z03f5=M OVËW CA SOL. ik iaat
HET WSt uT WOOrD h
JLLcS TE VE7Te_LSvj._
MOOP«_.,
SQfiCCN.
OrD HAAP
F.250000- VOOR Ss\ IMZST tfcN
?2OO0~> IK VISIO 3ST IK ccfw OPA'gK-
JE 'h~3 VE3R5N2 ;<.«Oef ?cs
0.« 7 JU!? SC CASOL ZUfv
T1JDEM5 HET REKENEN HE8BRN WE WJ
WE KUNNEN ER VAST WEE l&TS ANDERS
Vb BOL VOOR ONS HEEL NUT
TIG ZIJN.
CtKil btM rllNKb LtPtL
LEVERTRAAN
PANNEKOEKÉN BAKT,
92 12 - „Mijn ogen gezien?
Good Heavens!" „U zult toch
wel weten dat ogen schitte
ren? En u had de uwe nog wel
helemaal open". „Sir, u hebt
gelijk, men kan nog veel van
u leren, it's dear! In het ver
volg zal ik mij ogen bijna
dichtknijpen".. „Dat is nog
niet genoeg. Ik heb ook uw
haar kunnen zien". „Mijn
haar?" „Verbaast u zich daar
over? Uw haar is sneeuwwit;
het valt dus zeer gemakkelijk
op, Ik raad u aan het te ver
bergen als u weer eens moet
sluipen, u zou dit mooie haar
anders wel eens mèt uw
hoofdhuid kunnen verliezen!"
„2al ik doen! Zal ik doen! Ik
hooo dat ik dan wel tnee-
mag?" „Ik herhaal dat ik lie
ver alken ga". „Kan zijn,
maar u bent ook maar een
mens en er kan u iets overko
men. Dan zitten we hier en
weten niet waar u zit en hoe
we u kunnen helpen". „Dat is
niet helemaal onjuist". „Ik
geef u mijn woord dat ik geen
fout zal maken". „Uw woord?
Mm..nu, ik zal dat laten gel
den". „Dank u. Ik wil eerst
mijn haar bedekken. Dan
kunnen we gaan". Hij rolde
zijn haar in elkaar en bond
de doek daaromheen.
Ik gaf
Parker nog enkele instructies
en toen gingen wij heen. Old
Wabble zou mij nog voor ver
rassingen plaótsen.
Verstond zij
wel een woord van wat daar
werd gezongen en gezegd?
Hijzelf keek met lege ogen, zwij
gend, omdat op zijn netvlies
andere beelden waren en aan
zijn oren andere klanken. Een
wereld waarin hij vluchtte en
zich terugtrok, nu alles hier
hem niet beviel. Pas langzaam
drong het tot hem door dat hij
naar een bepaald punt zat te
kijken, niet op het toneel, maar
in een andere loge, vlak bij het
toneel opzij. En ook drong het
tot hem door dat. er door de
stem van zijn geliefde iets afwe
zigs was gekropen,: dat het-nu
- veel meer de jongemannen wa
ren die spraken. O, hij voelde
de gedachten van die anderen,
ze waren vervuld van haat en
jaliezie, omdat hij het zich
dacht te kunnen permitteren
zwijgzaam te zijn en niet in te
gaan op de verleidingskunsten
van Matessa. Misschien dachten
zij wel dat hij met zijn minna
res onaangenaamheden had ge
had en dat hij nu nors was en
zij overdreven sprankelend.
Maar zij was immers niet
sprankelend meer?
Vaii opzij keek hij naar haar....
en was getroffen. Want met een
uitdrukking van vrees en iets
van afgrijzen keek ook zij naar
die andere loge. Ze hield haar
waaier voor de lippen, waarop
ze nerveus haar tanden klemde,
terwijl ze voorgaf te luisteren
naar wat er achter haar werd
gezegd. Tevergeefs trachtte Rei-
nier in het donker daarginder
iets te onderscheiden. Even
meende hij een smal, bleek gew
richt te zien, hoger dan nor
maal het gezicht van 'een zit
tend mens zich kon vertonen.
Verbeeldde hij het zich, was het
zijn overgevoelige stemming
van die avond, of ging. er "wer
kelijk een stroom uit van daar
ginder, een straal van een niet
nader te definiëren boosaardig
heid en macht?
Weer keek. hij paar de vrouw
naast hem, Onder haar sch
mink en poeder was ze nu even
wit als de krullen van haar
kapsel, Nog een ogenblik en ze
zou in dezelfde toestand komen
waarin ze die avond was ge
weest toen de magiër haar had
laten zingen. En welk gebod
zou hij haar dan inhameren?
Het kon alles rijn wat- niet met
haar -.wezen in strijd was. De
vent kon haar. dwingen naar
hem toe te komen of een van
haar vrienden vergiftigen, hij
kon haar kussen en wegtrap
pen... en rij zou er niets tegen
kunnen doen. Hij zou haar zelfs
kunnen dwingen rich van haar
minnaar los te maken. Het leed
geen twijfel hoe hij haar dat
zou laten doen. In minder dan
een seconde flitste dit alles
door Reiniers waakzaamheid
In minder dan een seconde flit
ste dit alles door Reiniers
waakzaamheid. Toen zat hij
voor haar, op de rand van de
loge, met zijn rug de straal van
kracht onderbrekend. „Mates
sa, melieve.,. Haal eens water,
de gravin voelt zich niet goed".
Van het toneel werd gestoord ge
keken! Ook uit andere loges
werden .gezichten naar hen toe
gewend. De Nocelles snelde
weg om water. Matessa huiver
de krampachtig. De vreemde
verstarring viel van haar af.
Verward keek ze op in de be
zorgde gezichten. Handelend,
heerszuchtig, nam Reinier De
Nocelles het glas uit de hand
en hield het voor haar lippen.
„Drink!"
Ze gehoorzaamde. Haar tanden
klapperden tegen het glas. Rei
nier keek op naar de nu.zwij-
gende ontstelde gezichten, de
hele kring had zijn gezag er-
kend. Hij keek om naar de
verre loge. Geen schimachtig
gezicht, vertoonde rich meer.
„Gaat het weer?" vroeg hij en
zette zich terug op rijn plaats
naast haar. Ze huilde zachtjes,
trachttedit te verbergen, wiste
haar ogen af meteen klein
kanten zakdoekje.
UITGAVE SIJTHOFF PERS 8 V
Deze krant 'S mistentend verkrijgbaar
Roiterdamscn Nieuwsblad
combinatie met het
Stadsredactie: M. van den Anker. M. G. de Brum. K. Kegel. W.
J. van der Post.
Sportredactie: C. H. Soeters.
De redacbe van de Schiedamsche Courant is gevestigd aan
deBroersvesi 3a. telefoon 262566
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgegeven
Telexnummer 32177.
ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN:
De administratie van de Schiedamsche Courant «s gevestigd m de
bookshop. Broersvest 3a en is geopend van 9.78 uur Op
dinsdagen gesloten. Voor inlichtingen over administratie en
abonnementen kan men dan terecht bg het Rotterdamse*
Nieuwsblad, tel. 144144. Rotterdam.
AOVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven in de bookshop.
Broersvest 3a.
Advertentietarieven (axel.4% BTW):
Gewone advertenties: 0,22 per mm
ingezonden mededelingen- 2* adv.tanet. voor voorpagina 4*
adv tariel
Kleintjes {rubriekadvertenties):: m combinatie met het Vlaartjmgs
Dagblad 0,24 per mm. Regelklemtjes 0.30 per mm
(Driemaal piaalsen, tweemaal betalen).
Contraclprijzen worden op aanvraag verstrekt
Klachten over bezorging van de Schiedamsche Courant kan men
's avonds van 10.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num
mer 010144.144 (zaterdags van 17 tot 19 uur).
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen nabesteld worden bij de fotoredactie
van het Rotterdamseh Nieuwsblad, tel. 010-144144, tst.
152.
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Nieuwstraat 26, tel. 26905:
spreekuren ma. t/m vrij. van!
8.30—11.00 uur en volgens af
spraak.
Gemeentelijke Technische Be
drijven. Dwarsstraat 42, tel.
264930.
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5, tel. 266727.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg, Noord, Van
Slingelandtstraat 25, tel 705300.
Reinigings- en ontsmettings-
dïenst, Buitenhavenweg 154.
tel. 264895.
Bezoekuren
ziekenhuizen
Gemeenteziekenhuis: Burg.
Knappertlaan 25. Schiedam,
;;TfeI. 269126. Afspraken polikli-
- niek, tel. 263351. Bezoektijden:
zaal: 13.3014 cn 19—19.30 uur;
Idas: 13.3015 en 1920 uur;
kraamafdeling: 13.30—14.30 cn
19—19.30 uur-
Dr. Noleteiekenhuis: Stadhouder
slaan 98, Schiedam, teL 260080.
Afspraken polikliniek. tel.
265245. Bezoektijden: zaal:
13.3014 en 19—20 uur, zatcr-
dag en zondag: 13.30-14.30,
I9.GO-2G.OO uur, kinderen: zo, di,
wo, vr, en za. 1519 uur, ma.
en do. 1819 uur.
Holjii ekenhuis, Holysingel 3,
Vlaardingen. Tel. 345666. Af
spraken polikliniek, tel. 347478.
Bezoektijden: zaai; 14—1430 en
1919.30 uur; Klas: 14—15 en
19—20 uur; kinderen 14—14.30
en 1818.30 uur.
U belt in Vlaardingen
- Politie, Delftseveer 6, telefoon
342355.
Brandweer, Hoflaan 13, admini-
stratie teL 343099.
GG en GD, Hoflaan 7, telefoon tJ belt in Maassluis
342541 of 34555.
Gemeentearchief, Plein Emaus 5,
S/télefoon 342972.
Gemeentelijk bureau voor huis-
Li vesting. Hoogstraat. 220, tel.
- 355888.
Gemeentelijke energie- en water-
Teidingbedri jven, Hoflaan 2, tel,
p: 354444.
Aktie Moeders voor Moeders,
V: Boerhaavestraat 124, telefoon
346030.
VVV, Westhavenkade 12, telefoon
346666!
Woningbedrijf, Emaus 31, tele
foon 350411.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Veerplein 118, telefoon
342415.
Stichting Centrale Hulpdienst,
telefoon 349161-
Centrum voor maatschappelijke
dienstverlening: Spreekuren.
voor..algemeen maatschappelijk
werk: maandag t/m vrijdag
910 uur, Emmastraat 71. Tel.
351022; woensdag 9.30—10.30
uur kerkcentrum Holy, Reiger-
laan <7. TeL 24,':sso. vrijdae Alarmnummers
9—10 uur Emmauskerk, Heu-
VVV, Proveniershuis, Overschie-
sestraat 1, tel. 26600 en 268043.
Woningdienst, Emmastraat 1, tel.
260500.
Invaliden vervoer: door afdeling
Schiedam van het Nederlandse
Rode Kruis, Waranda 95, Schie
dam. Telefoon 26.80.13 of bij
geen gehoor 26.79.75 of 26.61.23.
Stichting Gezinsverzorging
Schiedam, Lange Haven 145,
v-in. Korenbeurs, telefoon
269240.
Bureau rechtshulp, gebouw de
Teerstoof, Nieuwstraat 12, tel.
269455; spreekuur dinsdags
14.30 uur.
Politie, Westlandseweg, tel. 13444.
Brandweer, Evertsenlaan, tel.
13733. Gem. "VoorLBureau, tel.
19111.
Dienst gemeentewerken, teL
13733.
Gemeentebedrijven, gas, water
en electrlciteit, Havenstraat 2,
teL 17500, storingsdienst 12177.
Gem. Soc. Dienst, Troelstraweg
4, tel. 12700.
VVV, Zuiddijk 11 tel. 13339.
Rechtswinkel, Troelstraweg 4,
tel. 12514, spreekuur elke eerste
en derde maandag van de
maand tussen 19 en 21 uur.
Centrum voor Maatschappelijke
dienstverlening, spreekuren
maandag t/m vrijdag 9—10 uur.
Maasland: Groene Kruisge-
bouw, Dirk II laan 2, tel 14829,
spreekuren maatschappelijk
werk; donderdag 14-15 uur;
gezins- ën bejaardenverzorging,
maandagmiddag van 14 tot 15
uur.
kuren voor ge2ins- en bejaar
denverzorging; maandag tSm
vrijdag 9—10 uur, Pniëikerk.
Tel. 343090.
U belt in Schiedam
Politie, 344444, brandweer:
343333; GG en GD: 344444.
Schiedam
Politie, Lange Nieuwstraat 55,
i teL 264666; adm. tel. 260760.
Brandweer, Br eed straat I, tel.
264848 (alarm).
Sociaal raadsman P. J. Suyling,
spreekuur op dinsdag van 9—11
uur in Centrum De Ark, Harga-
plein 101, teL?082?6, op vrijdag
van 9—11 uur in het Informatie- Maasland
centrum Broersveld 140.
GG en GD, Tuinlaan 80, teL
269290.
Actie moeders voor moeders,
Diepenbrockstraat, tel. 702646.
Politie: 264666, brandweer:
26.48.48, GG en GD 269290.
Maassluis
Politie, brandweer en GG en
GD: 13333.
Politie: 12375, 6.9.9. meldkamer
070-636969; brandweer 12326;
GG en GD 12039 of 12035.
Hoek van Holland
Politie: 2133, brandweer 2345,
GG en GD 2133,
Reinigings- en ontsmettings-
dienst: Hoflaan 3, telefoon
342212.
Burgerraadsman, Hans Vrijhof,
Oosthavenkade 31, tel. 344459; Rijnmond
spreekuur: maandag 2—4 uur J
- en donderdag 9—12 uur, Oost- Meld- en Regelkamer, klachten
havenkade 31; dinsdag 912 en vuile lucht en irriterend ge-
uur Floris de Vijfdelaan 2. luid: tel 15ÖOOO.
Vanaf 1970 ben ik enige
jaren werkzaam geweest
bij het consultatie-bu
reau van de Stichting
Kliniek voor versia-
vingsziekten n.I. de
Prof. Dr. Boumankli-
niek, die destijds was
gevestigd in Rotterdam,
Essenlaan 4, Gaarne wil
ik reageren op artikelen
over de kliniek in de
Schiedamsche Courant
en andere bladen.
Het verwondert mij niet, dat er
weer een paar oudere perso
neelsleden in de Schiedamse
kliniek geschorst zijn, want zij
hebben niet zo graag, mensen
die zich geheel inzetten voor het
herstel van de verslaafden. Dan
word je namelijk al gauw „te
geëmotioneerd" genoemd.
Ik kan mij een geval herinneren
van een man, die 's-avonds op
het spreekuur kwam voor hulp.
Hij was enigszins onder invloed
(wat hij misschien nodig had
om zich te laten helpen). Deze
man was al op het consultatie
bureau bekend, doch de maat
schappelijk werksters wisten
niet wat rij met hem aanmoes
ten.
„Wat moet je met hem?" was de
uitspraak van één van hen. De
ze uitspraak was niet vreemd,
daar zij nog maar weinig van
de verslaving afwisten. Voor
professoren is het in vele geval
len nog een probleem. Dat
neemt echter niet weg dat jé in
ieder geval de man als mens
moet benaderen. Mijn verba
ring steeg ten top toen de man,
die er enkele uren had gezeten,
in een taxi werd gezet zonder
verdere hulp te bieden.
De man voelde zich uiteraard, op
dat moment doodongelukkig, Ik
zal nooit de woorden vergeten,
die hij zei, n.I. „Je wordt hier
behandeld als een beest". Waar
op de reactie van de heer Van
der Vos (directielid) was: „Als
je zuipt dan word je een beest",
De man werd door deze woor
den enigszins agressief en balde
zijn vuisten, wat voor de heer
Van der Vos aanleiding was
hem eigenhandig van de stoep
af te slaan met een gezicht van
„Ik moet toch mijn manzijn
tonen".
Wat dan ook later werd gezegd.
Terwijl hij het zelf uitgelokt
had door zijn uitspraak tegen
een man die zich toen erg hulp
eloos voelde en om hulp kwam
vragen en dat ook van een
daarvoor bevoegde instantie
verwachtte. De wachtende taxi
chauffeur keek met stijgende
verbazing toe en zei; „Nou, je
wordt hier mooi geholpen.
Maar kom maar mee, dan
breng ik je weer veilig thuis".
Hopelijk kan deze bevoegde in
stantie van deze eenvoudige
menselijke benadering nog iets
leren. Want het is de hulpverle
ner toch wel geleerd, dat dc
hulpvrager recht heeft op hulp.
Misschien dat de lezer nu kan
begrijpen, dat de personeelsle
den d;e de patiënten menselijk
benaderen, waaronder ook de
twee geschorste verpleegkundi-
gen in Schiedam (die ik per
soonlijk ken), rich niet met bo
venstaande praktijken kunnen
verenigen. Daar ik uit de pers
media vernomen heb, dat de
wethouder van volksgezond
heid in Rotterdam, mevrouw E.
M. A. Schmitz een diepgaand
onderzoek zal instellen, hoop ik
in het belang van de patiënten
en de goedwillende personeel
sleden dat dit niet in de doofpot
zal terecht komen.
Mevr. M. JL Hartog-Staats,
Rotterdam-IJsselmonde
Schiedam - Het bestuur van de
voetbalvereniging "Martinlt"
heeft een Hinderwet-vergun
ning aangevraagd omdat men
een technische installatie voor
het clubgebouw in het sport
park Thurlede wil plaatsen.
Een en ander betekent dat er
een bovengronds reservoir van
1600 liter voor dé opslag van
'propaan zal moeten worden
aangelegd.
Tot 23 maart kan men hiertegen
eventueel schriftelijk bezwaar
maken bij het gemeentebe
stuur. Bovendien zal op 1 april
om half twaalf op de gemeente
secretarie een openbare zitting
worden gehouden. Dan kunnen
nog mondeling bezwaren wor
den geuit
Wegens uitbreiding van ons kranenpark, vragen wij
ervaren
met groot rijbewijs, wonende omg. Rotterdam.
J. G. VAN LOENHOUT B V.
Kraanverhuur
Aalbrechtskade 127 - Rotterdam
Tel. 010-250447 en 238266
Na 18.30 uur: 010-155689 en 651441
0P INTERNATIONAAL HANDELSKANTOOR
wordt een volwaardige
in de moderne talen gezocht"
Grondige kennis van de Duitse taal en bekendheid
met de andera moderne talen is beslist voorwaarde.
Gaarne telefonische afspraak met
Floris de Vijfdelaan 21
Vlaardlngen-West
telefoon 352566.
De gemeente Schiedam heeft bij verschillende afdelingen
en diensten plaals voor
op verschillend gebied en van
verschillend niveau, o.a. bij dc
administratie van dc sociale
dienst en bij de sccretarie-
afdeling financiën.
Er zijn mogelijkheden voor
bezitters van het MAVO-
diploma. met .typevaardigheid
en voor hen die in hel bezit zijn
van de diploma's P.D M.0.A,.
S.P.D. of vergevorderd zijn
met hun studie'voor G.A. 1 of
G F. Bereidheid tol verdere
studie is een aanbeveling.
Hel salaris bij aanstelling
Hgt. afhankelijk van funktie:
opleiding, leeftijd cn ervaring
tussen f928.- en f2239,- per.
maand.
Belangstellenden wordt
verzocht onder nummer 4103
een sollicitatieformulier aan tc
vragen bij de secretaricafdelmg
personeelszaken. Emniaslraaï I.
Schiedam. Telefoon (010)260500.
Gevraagd:
Prettige werkkring.
DAMESKAPSALONS
parkweg 5 - Schiedam - Tel. 705150
Lorentzlaan 66 - v- Ruysdaellaan 27
vraagt
(vit)
Leeftijd.plm. 20 jaar
Opleiding MAVO
leeftijd plm. 20 jaar
HAVO of gelijkwaardige opleiding
Moet Engelse en Duitse taal volledig beheersen.
Telefonische of mondelinge sollicitaties North West Engineering
B.V., Westhavenplaats 19-23, Vlaardingen, tel. 010-354188, t.a.v.
afd. personeelszaken.
KONINKLIJKE WEGENBOUW STEVIN B.V.
REGIO WEST/ZUID
vraagt voor haar kantoor te Rotterdam een:
Haar taak voor de betreffende vestiging zal
voornamelijk .bestaan, uit het assisteren bij
de werken-administratie. l
Voor deze funktie denken wij aan een jonge
dame, van 18-20 jaar, die in het bezit is van
het type-diploma en een opleiding heeft op
L.E.A.O. - respectievelijk M.A.V.O.-niveau.
Inlichtingen kunt U eventueel telefonisch
krijgen bij de heer L v.d. Heiden, Tel.: 010
- 37.78.99
Belangstellenden wordt verzocht hun brieven te zenden aan:
Koninklijke Wegenbouw Stevin B.V., regio West/Zuid, Giessen-
weg 4 - 6 te Rotterdam.