SCHIEDAMSCHE COURANT
WÊÊ^m
Hoekse watervogels
dood door botulisme
MuWi wil twee
iepen kappen
i1 preek-halfuur
niet raadsleden
voor
GO® NIOJWS!
Jeugdige
stichters
brand
gepakt
JA,Ik M€€M D€ PROÉF 1
Verblijf brandweer
wordt, uitgebreid
Maardingen voelt
niets voor schrijven
in vreemde talen
m
m
Nog niet
geconstateerd in
Schiedam
én VIaar din gen
Leen Barth weinig werk
Inspraak bij herbestrating
Mgr. Nolenslaan
Goedkoop zwemmen in Holy
Vïaardmgs
stadhuis
krijgt
nieuwe lift
Maandag 4 augustus 1975*
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
Broersvest 3 - telefoon admimslratie 26809Ï - redactie 262566 - klachten dienst 144144
SCHIEDAM EN KETHEL
6 pagina*®
-100ste jaargang no. 25376
Tientallen vogels in heel
Nederland sterven al ten ge
volge van botulisme. !n het
noordelijke deel van het Rijn
mondgebied is de verant
woordelijke bacterie alleen
nog geconstateerd in Rotter
dam en Hoek van Holland.
'$'A ygf A. 'y,'
Vlaardingen De politie heeft
vorige week in totaal acht jon
gens naar het bureau gebracht
Onder verdenking van brand
stichting in een aantal stoop-
pandjes aan de Binnensingel
en de Van Leijden van Gael-
straat.
Woensdagavond moest de brand
weer tot tweemaal toe uitruk
ken naar de straten. Zes jon
gens werden in de buurt opge
pikt door de politie. Ze werden
op het bureau verhoord en later
naar hui0: gezonden
In de nacht van donderdag op
vrijdag brak er weer brand uit
aan de Binnensingel. De agen
ten troffen daar twee jongens
aan met een emmer benzine.
Eén van hen, de 13-jarige J. C.
van B. heeft intussen bekend
brand te hebben gesticht. De
andere, de 22-jarige H. J. IL zei
van niets te weten.
Men heeft intussen contact opge
nomen met de dienst gemeente
werken om de slooppanden te
laten dichttimmeren.
Vlaardingen - Leen Barth, ingelijfd bij de Belgische cïob Union
St Cilloise, samen met nog zo"n zestien nieuwelingen, kreeg
tegen FC Vlaardingen 74 weinig werk. Hoewel de Vlaardin-
gers verdienstelijk de nul bereikten, was de Belgische forma
tie met zelfs twee internationals, vooral individueel sterker.
Leen Barth, die vroeger het doei van Fortuna verdedigde
en eerst gekocht werd door Anderleeht: "Ik kreeg alleen het
laatste kwartier wat te doen".
Vlaardingen Burgemeester en
wethouders stellen de gemeen
teraad voor een krediet van
30.900,te verlenen voor ver
bouwingen in de brandweerka
zerne. De nieuwe voorzieningen
zijn noodzakelijk omdat na uit
breiding van het personeelsbe
stand met twaalf man de huidi
ge onderkomens van de mensen
te krap zijn geworden. De ruim
te waarin nu de administratie
is gevestigd komt na de verbou
wing vrij voor de beroepskem
van de brandweer. De admini
stratie verhuist naar een barak
waar nu nog het magazijn is.
Het magazijn wordt overge
bracht naar de stallingsruimte.
Schiedam Zoals de laatste ja
ren bij de gemeente gebruike
lijk is zullen de bewoners van
de Mgr. Nolenslaan gelegen
heid krijgen mee te praten
over de herbestrating van hun
laan.
In de tweede helft van september
start gemeentewerken met de
noleringsvverkzaamheden.
Daarop aansluitend zal de
straat een ander profiel krijgen.
De bewdners zullen op korte ter
mijn een definitieve planteke
ning ontvangen van „hun" deel
van de Mgr. Nolenslaan. Daar
op kunnen nog kleine wijzigin
gen worden aangebracht.
Het totale project kan worden
bekeken in Jeugdhaven Nieuw-
land aan de Albardastraat 65.
Gemeentewerken heeft een ge
kleurde tekening naar de wijk-
vereniging gestuurd waarop het
plan is uitgewerkt, inclusief de
nieuwe situatie voor de binnen
tuinen.
Belangstellende bewoners van
Nieuwland kunnen of gewoon
langskomen of telefonisch
(704671) een afspraak maken
met de vereniging.
Hoek van Holland Veel water
vogels in Hoek van Holland
zijn het slachtoffer geworden
van botulisme, een vorm van
voedselvergiftiging die bij wa
tervogels wordt veroorzaakt
door een bacterie die ook voor
mensen gevaarlijk kan zijn.
Mogelijk komt botulisme ook
al voor in Maassluis en in de-
len van het Westland. In tegen
stelling tot andere berichten is
in Schiedam en Vlaardingen
dit ziekteverschijnsel nog niet
geconstateerd.
Aldus bet commentaar van het
Centraal Diergeneeskundig In
stituut (CDI) in Rotterdam.
Hoewel de veroorzaker van bo
tulisme, de bacterie Clostridium
botulinum,- rich over heel Ne
derland uitbreidt, „valt het in
het gebied ten noorden van de
Nieuwe Waterweg nog al mee",
- volgens het CDI.
Onderzoekingen van het instituut
hebben uitgewezen, dat vooral
langs de kust van Wassenaar
tot Hoek van Holland deze
bacterie zich sterk uitbreidt.
„Uiteraard proberen we alle
nog reine wateren zo goed mo
gelijk te beschermen, en geble
ken is dat in Schiedam en
Vlaardingen de eenden en ook
andere xvztervogels nog lustig
rondzwemmen", zo reageerde
het CDI.
Twee weken geleden waarschuw
de het Provinciaal Bestuur van
Zuid-Holland al alle gemeenten,
recreatie- en waterschappen in
de provincie voor mogelijke
aanwezigheid van botulisme.
De maanden juh, augustus en
september vormen namelijk bij
uitstek de periode waarin slach
toffers onder de watervogels
vallen. De bacterie ontwikkelt
zich goed in vrij warm, ondiep
en stilstaand water. De vorm
van botulisme zoals die in het
Waterweggebied voor kan ko
men zou volgens het provin
ciaal bestuur niet of nauwelijks
gevaarlijk zijn voor mensen.
In heel Nederland is al botulisme
geconstateerd. Alleen het water
ui Drente en Limburg is groten
deels nog vrij van de bewuste
bacteriesoort. Wel rukt de ver
giftiging van het water op naar
het oosten van het land, zo
heeft het CDI ontdekt
maal positief uit, hetgeen wil
zeggen dat die dieren werden
gedood door botulisme.
Sinds 8 juli komen de meeste
meldingen van sterfte onder vo
gels afkomstig uit Noord- en
Zuid-Holland, en verder ook uit
Utrecht, Gelderland, Zeeland
en OverïjeeL Uit Brabant, waar
eerder deze zomer botulisme
werd vastgesteld, komen al ge
ruime tijd geen klachten meer.
In een groot aantal gemeenten in
Zuid-Holland komt nu botulis
me voor. Positief was het on
derzoekresultaat van het CDI
voor Wateringen,-. Hekendorp,
Katwijk, Rotterdam (Kralingse-
bos), 's Gravenzande, Zwijnd-
recht. Leider», Wassenaar,
Klaaswaal, Den Briel, Den
Haag, Warmond, De Lier, Woer
den, Alblasserdam en Hoek van
Holland. Een negatief resultaat
boekten de gemeenten Naald
wijk, Zoetermeer, Rotterdam,
Sassenheim, Pijnacker, Leider
dorp en de Kagerplas.
In de meeste gevallen is de vogel
sterfte te wijten aan het c-type
botulismus, dat nauwelijks ge
vaar oplevert voor mensen. Pas
wanneer voedsel met bacteries
poren wordt genuttigd, is er
gevaar voor de mens- Vergifti
ging is evenwel ook mogelijk
als een beschadigde huid in
aanraking komt met de bacte
rie.
Vlaardingen Kinderen tot
veertien jaar krijgen deze week
de gelegenheid om goedkoop in
het Holybad aan de Reigerlaan
te zwemmen. De gehele week,
van vandaag tot er. met vrij
dag is de toegangsprijs voor de
jeugdige zwemlustlgen twee
kwartjes.
Het bad is in de goedkope week'
als volgt geopend: dinsdag en
vrijdag van B.30 tot 10 uur, van
10.30 tot 12 uur, van 12.30 tot
14 uur en van 14.30 tot 16 uur.
Op woensdag zijn. de opening
stijden van 8.30 tot 10 uur, van
10-30 tot 12 uur, van 14.30 tot
15.45 uur en van 15.45 tot 17
uur. Donderdag tenslotte is het
Holybad open van 11 tot 12.30
uur en van 13 tot 14.30 uur.
Op het Rotterdamse instituut
wordt de afgelopen weken
koortsachtig gewerkt: veel ge
meenten sturen kadavers van
vogels op en willen uiteraard zo
gauw mogelijk 2eker weten of
de doodsoorzaak van de vogels I
botulisme is. Tot 8 juli kreeg
het CDI 132 kadavers aangebo
den, waarvan 86 dode eenden
en vijf meerkoeten uit Fries
land. Het onderzoek viel 24
Vlaardingen Het college van burgemeester en
wethouders voelt er niets voor om gemeentelij
ke brieven die onder meer bestemd zijn voor
buitenlanders te gaan schrijven in vreemde
talen. „Er is in Vlaardingen een dermate groot
aantal nationaliteiten dat het ondoenlijk is een
ieder in zijn eigen landstaal te berichten",
aldus het college in antwoord op een brief van
de Bond van huurders en woningzoekenden.
De BHW had enige tijd geleden het Vlaardingse
gemeentebestuur gewezen op het feit dat Ne
derlands een der moeilijkste talen van de
wereld schijnt te zijn. Het gevolg is dat veel
buitenlandse werknemers de Nederlandse taal
niet of gebrekkig beheersen. Ook al wonen zij
al jaren in ons land. Volgens de bond zijn
vooral de ambtelijke brieven volkomen onbe
grijpelijk.
De antwoordbrief van het college zegt verder dat
degenen die moeite hebben met het begrijpen
van gemeentelijke brieven altijd nog de hulp
kunnen inroepen van de Stichting Hulp aan
buitenlandse werknemers.
Schiedam Het college van b.
en w. van Schiedam heeft het
bouw- en aannemingsbedrijf
Muys en De Winter (MuWi)r
met klem verzocht niet met
de botte bijl in te hakken op
twee grote iepenbomen, die
het bedrijf in de weg staan.
MuWi is het dringende ver
zoek gedaan „om al het mo
gelijke te doen om de twee
fraaie Iepen te handhaven*'.
Aldus de reactie van burge
meester en wethouders op
een aanvraag van het bouw
bedrijf om ontheffing van het
kapverbod. Binnenkort wil
MuWi beginnen met het grote
bouwobject „Over de vesten"
aan de Nieuwe Haven. De
twee iepen passen echter niet
in het bouwplan. Toch hoopt
het college dat er in dat plan
nog iets kan worden gewij
zigd, waardoor de iepen niet
gerooid hoeven te worden.
Als uiteindelijk mocht blijken
dat de twee oude bomen om
bouwkundige redenen niet te
handhaven zijn, zal het colle
ge van b. en w. ontheffing
van het kapverbod verlenen,
maar pas als MuWi ook daad
werkelijk met de bouw is be
gonnen.
Aan de ontheffing zal het colle
ge uitdrukkelijk het verzoek
verbinden om bij voorbaat
een aantal jonge iepen (ge
dacht wordt aan vier stuks) te
planten in de directe omge
ving van de te rooien iepen.
De twee ie
pen op MuWi's
toekomstige
bouwterrein:
een sta-fn-de-
weg....
Vlaardingen De HftinstaUatie
van het stadhuis is dringend
aan vervanging toe. Het hele
geval is inmiddels tot op de
draad versleten en is al afge
schreven. Terwijl het stadhuis-
personeel zich nu via de trap
pen verplaatst stelt het college
van b en w de gemeenteraad
voor een krediet te verlenen
voor de aanschaf van een nieu
we lift. De kosten komen in
totaal op 46.000,—.
Vlaardingen - Het ziet er naar uit
dat niet-raadsleden in Vlaar
dingen, ongeveer net zoals bij
commissievergaderingen al het
geval is, bij raadsvergaderin
gen een half uur spreektijd
krijgen. De bedoeling Is vragen
stellen over «n commentaar le
veren op agendapunten voor de
betreffende raadsvergadering.
De sprekers krijgen vijf minu
ten spreektijd (maximaal) en
de raadsleden mogen voorz
over ze dat willen er pas op
ingaan als het aangesneden
agendapunt in de eigenlijke
vergadering aan de orde komt.
Aldus de strekking var» een voor
stel van burgemeester en wet
houders dat in de commissie
vergadering algemene zaken
van vorige week werd behan
deld. Het voorstel is gebaseerd
op een motie die in de raads
vergadering van februari werd
aangenomen.
De sprekeis moeten wel achten
veertig uur van tevoren schrifte
lijk aan de burgemeester mel
den waar ze 't over willen heb
ben. De aanvangstijden van de
raadsvergaderingen (inclusief
het spreek-halfuur dus) zullen
waarschijnlijk op half acht blij
ven staan. Dit in verband met
het feit dat als de vergaderin
gen een half uur vroeger zou
den beginnen, de burger-spre
kers hun avondmaaltijd wel
zeer haastig naar binnen zou
den moeten schrokken, om van
de raadsleden niet te spreken.
Een aantal commissieleden maak-
te wel bezwaar tegen de regel
dat raadsleden niet voor de be
handeling van het betreffende
agendapunt de sprekers van re
pliek konden dienen. Onder het
motto dat de belangstellende
burger zich veel insprekender
voelt als hij meteen antwoord
knjgt van het gemeentebestuur.
Burgemeester Kieboom vond
echter dat er voor dergelijke
dialogen bij de commissiever
gaderingen, die tenslotte de
agendapunten voor de raad
voorbereiden, ruimschoots
plaats is.
De commissie praatte verder on
der meer over dienstverlening
vanuit de gemeentesecretarie
aan de raadsleden. Het bezor
gen aan huis van relevante lec
tuur, bijvoorbeeld. Volgens de
burgemeester wil men, en dat
is een kleme commissie van
ambtenaren die de zaak bestu
deert. niet beknibbelen maar
een en ander juist efficiënter
laten verlopen.
Deze krant, waarin u al het nieuws
uit eigen omgeving kunt vinden,
wordt bezorgd in combinatie met
het Rotterdamsch Nieuwsblad.
Stuur mij deze krant 14 dagen
gratis toe in combinatie met het ff
Rotterdamsch Nieuwsblad.
Deze bon m open envelop, zonder postzegel, sturen i
Antwoordnummer 634. Rotterdam.
