laten staan
Con junto Yaravi enCsardas in
Stadsgehoorzaal
Ds. A. A. Bos
neemt afscheid
PROLOOG IN
DE TOVERBAL
FICO-flLM
Vrouw valt
Foto Jutte
Miel
Cools
naar
Schiedam
Gooi- en smijtwerk
in De Tempel
HALFWAS-LOODGIETER
JAN V.D. HARG
Limousine bij
La Romantica
Bright Winter
in Koffiebar
Fancy Fair in
De Korenbloem
Koffie drinken
in 't Nieuwelant
ö,r
„Politiek,
doen we
niet
Culturele
Raad en
Tourix
presenteren:
VRIJDAG 31 OKTOBER 1975
3
De hervormde pre
dikant ds. A. A.
Bos neemt zondag
middag afscheid
van Vlaardingen in
de Nieuwe Kerk
aan de Binnensin
gel.
Op zondag 16 novem
ber zal ds. Bos te
Kenkum als her
vormd predikant
worden bevestigd
in een dienst, die
om 10 uur begint
Tijdens de middag-
dienst om 3 uur,
zal ds. Bos zijn in
trede doen.
De kerkeraad van de
hervormde ge
meente van Ren-
kum rekent er op,
dat velen de kerk
diensten te Ren-
kum zullen bijwo
nen. Iedereen die
naar Renkum wil
gaan, zal ergens in
een Renkums gezin
tussen beide
diensten in kunnen
blijven eten.
Sdnedam Mime met piano,
zang, gooi- en smijtwerk, slap-
snck, show en komische akts
ü°°r, heren- Daaniit be-
waat de ruim anderhalf uur
durende show Flatertejater diet
zaterdagavond naar de sociëteit
De Tempel aan de Overschiese-
straat komt De toegangsprijs
voor de show van Bart Lohr en
Theo Westerduin bedraagt een
rijksdaalder
Maassluis Zaterdag om 9 uur treedt in sociëteit De Toverbal op
de groep Proloog. Dit vormingstheater dat vorig jaar de aandacht
kreeg toen de provincie Noord-Brabant de subsidie voor Proloog
introk, brengt de nieuwste produktie onder de titel „Baas, wij
komen afrekenen". Dit is een komisch verhaal voor mensen van
15 .jaar en ouder; het gaat over een kruidenier die zijn zaak moet
sluiten omdat er een grote supermarkt in de buurt is gevestigd.
Hij moet dan een nieuwe baan zoeken en vindt deze tenslotte in
een groentenfabriek waar hij groenten moet verven.
De entreeprijs is 2 gulden. Vrijdag is er in De Toverbal een
filmavond. Vertoond wordt de film „Kruis in de asfalt jungle".
Aanvang: 9 uur en de entree; 2,50 gulden.
Vlaardingen Fico, de filmcom
missie van de C JV, houdt zater
dag drie filmvoorstellingen
voor de jeugd. Om 10 uur en
om 12.30 uur zijn deze in ge
bouw Middelhuyse en om half
twee in gebouw Triangel. Ver
toond wordt „De jongen die
geel werd."
Schiedam De 82-jarige J. E. v,
P. is na een val in de Oranje
straat met een snijwond in
haar rechter onderbeen naar
het Noletziekenhuis gebracht.
Bij het instappen van een RET-
bus was de bejaarde vrouw ge
struikeld.
Onderhoud en
reparatie
Voor WITTEN. SCHILDEREN E H BE
HANGEN is het vertrouwdst en «w-
öerigst adres P. A. v.a. Kruit. Voornse-
atr ?b. Selvedam. tel. 36*432, vin G,
4. X Pofijé, Oeiilandseweg 230. [at
704014.
Voor het LÉVEREN, SCHOONMAKEN
EN REPAREREN van uw geiser» naar
Smederij Daub, Csitenburgslr. 6).
Vlaa/dingen. lal 34.3096.
Zaken en financ.
KVPOTHEEK lot 140 procent kost»,
loos YfijW. offertes, geldleningen'
3000. 36 mod. f 102.62. Ov UdffiQ
Amersfoort. T#(. 03490-16333
TV, radio, ree. enz.
HET VERTROUWDE ADRES
paralie ven uw tv., radio.
maat e.d. eieeir. apparaten I* FUa0
70S52& V4n hcV®'v3'>rPUan 47
SABA DEALER voor Schiedam ».o. is
RADIO RAVEKO. Van Ruysdaeilun
72. W 010-267Z74
Woningruil
Meub., huisr. enz.
GAAT U VERHUIZEN? V«*g dan
oust geboel irjjb'ifV0ncJ prijsopgaaf
bil Vftfhuiseedri|l Jac. Vtwi Dijk» «i
Zn. Tel. (010) 701054, 268201,267169.
OPNIEUW BEKLEDEN van meubelen.
Tapijten, complete woninginrichting.
AX. vX. Gaeg, BUlllonlean 56, Viaar-
drngen TeL 01O344854.
Foto'sf Hm
en opt.
BANKSTELLEN met 5 jaar 8»'snöe-
oo hel binnenwerk. Nonruie prijs
1350 voor 695. Verder talKaa
mogelijkheden logen de scherpste
prijzen, bijv. zeef haal hoekbanksfel
in nbcord 795. Lunslroo-meubeten.
Industriegebouw. Odrtreeaijk 234.
notterdam, lal. 010-12.50.88. Hoahwig
129. Bleiswlpt. Uil 01B92-5188, di. Um
zaterdag 10-17 uur, vrijdag lol 2i uur.
Ook voor Meur
Aert van Nesmniat 5B
Tal. 010-123347
Paslota'5
Klaar in 7 minuten
Te koop
aangeboden
Mevr. N. C. ran Saul. GEDIPL PED4
CURE. Ven der DnRstratt 24, tal.
355940. Behandeling voigans
ip ruk.
Kleding en kapsel
VOOR ONZICHTBAAR STOPPEN h
net aangewezen adres: Heinjbroek.
Frans Haijplern 2. SeMedam. T«).
267096- Tevuns chem. reinigen.
PANTALONS «Hl# wijder e>1 nauwer,
koiuif of langer mWwi- Nieuw» ra8-
fcen inzeilen, Tenrens chemisch reini
gen Ketnsbfoefc. Frans Haüplem 3,
Schiedam. Tul. 267090.
Te koop: 61 koperen 21/2 centen
laren koning lil en Konlngirv
WrhiDimMa 100. 102 kcp*t»n cen
ten Um 1539 100. 25 koperen cen
ten 1942, 50. 2 zilv. kwartje» en 6
dubb. 1945/ 109, 27 zilv. dubb. jaren
Willem Dl 100. 29 zilv. dubb. konin
gin Wilbehninajaran 75 «ri phn. 250
Warnat ronaie munten 1DQ, Alles
«men 600.
MANTELS, rokken, japonnen n!c. kor
ter maken, ritsen in pantalons, tnam
zakken in zetten. Ook chemisch «sinl-
gen. HemtórMh, Frans Haispleiiv 3,
Schiedam T«1 267000:
Het junta adres voor sl uwMEUBEL-
STCfFËÊRWÈRX Fa, HeMeh en Go
CendracMst/ott 52, W. 34(563
34876* na 1800 uur.
Camping
BUNGALOW, en TREKKERSTENTEN,
Onze gahal» teniencoiledie slaat uit
Div. murten. o.a. Walker, CaOanon en
Sperwer. Nu uiterst Ugo prijzen tij
Mak. Hoogstraat 125, Schiedam.
Tel 267332.
Automarkt
de hoogste piijs
voor uw gebruikte auto
Contente betaling.
Tel.0l0-2SC079.
Soflk-, Kantoorboek- en Speelpoedhandelj
F«no»l«8n 273 Rott«rd#tn-7 - Telefoon 15.1X27
Gevraagd voor spoedige indiensttreding;
moet met zinkwerk op de hoogte zijn
Aanmelden Tel.; 26.50.12.
LOODGIETERSBEDRIJF
Aelbrechtsstr. 43
Rotterdam
Rembrandtïaan 106*a Schiedam
Schiedam De Rotterdamse
popgroep Limousine treedt
vanavond op in dancing La
Romantica. Deze band bestaat
uit ex-leden van Patricia
Paay's Heart, de Swinging Soul
Machine en Lïvïn' Blues.
Zaterdag treedt in de dancing, op
de hoek van de Hoogstraat en
de Appelmarkt, de Haagse
groep Flag op. Leider van deze
groep is Peter Hollestelle, die
onlangs een solo-elpee maakte.
Vlaardingen Zondag 2 novem
ber om 8 uur treedt in de kof
fiebar van Youth for Christ aan
de Nieuwe!aan 1 en 3 de Engel
se groep Bright Winter op. De
groep is voor korte tijd in Ne
derland en treedt op in kerken,
koffiebars en op scholen.
Vlaardingen Morgenmiddag
van half twee tot vijf uur en
's avonds van zeven tot negen
uur houden de kleuterschool
De Korenbloem en de basis
school Van Hogendorp een fan
cy-fair fair in het schoolgebouw
aan de Van Limburg Stirum-
straat 49. De opbrengst hiervan
zal worden gebruikt voor de
aanvulling van leermateriaal en
dergelijke.
Vlaardingen Van 3 novem
ber af kan er in het wijk
centrum 't Nieuwelant
door wijkbewoners worden
koffie gedronken op maan
dag-, woensdag-, en vrijda
gochtenden. Dit kan van 10
tot 12 uur.
VLAARDINGEN/SCHIEDAM
Uier d«:
dingen. a
Hosrendorv
10.00 u
nam. 630 «ur OptrJuchuamen-
7.30 uur Getufjenissamen-
-.enkomsten staan onder lei
van Maj. G. Harwvdd en Kapt H. 3.
Medew, van Muziekkorps en aog-
icwr.
Grote Kerk voonn. 10X0 uur ds. J. Witman
Bed. H. Doop.
Nieuwe Kerk an. 5.00 uur da A. A. Bos
afscheid.
Bethelkerlc v.m. 10 CO uur ds. A. P. Paula.
nm. 5.00 uur dj. w. van Gareel.
Wijkgemtente Immanud, aula Groen Tan
PrmKerer Lyceum, vun. 10.00 uur ds. G.
F. H. Kelling.
Rehohothkerk v.m. 1.000 uur ds. 3. 3. van
Ttel
Ichtuskerk v.m. 10.00 uur da. P. Marais van
Purmercnd.
Holy centrum urn 10.30 uur dhr. A. van
Zetten, am 7X0 uur ds- P. Vermaan.
Zonnehuis m 10.00 uur ds. P. Vermast
Holyziekenhuis v.m. 9X0 uur ds. H. J. Kou-
wenhoven.
Grote Kerk, saterdag via 51.00 uun Kom
zing met ons en doe al» wij.
Dagkapel H. Geestkerk/PtüelkericJOotter-
Jrerk woensdag ha ara. 7X0 uur: Interker
kelijk avondgebed.
Ichtuskerk (donderdag) om 7X0 uur Awmd-
gebed.
Gerelonneenje kerk VUanllflgen
Oosterlrerk vm 10.00 uur ds. te R. Krol
Nieuwe Kerk ara. 5.00 uur dra. H. Th. van
Reenen.
Emmauskerk vjjj. KL 90 uur ds. B. Baak H.
Avondmaal, om 5.00 uur dr. H, J. Kau-
wenhrvvtn voortz.
Kerkcentr. vjtl 9X0 uurdr. R J. Knuwenho-
ven.
Holy om 5.00 uur ds. B. Baak.
Pnielkerk vjn. 9.30 uur ds. H. Th. van Ree-
nen. am. 5-00 uur ds. L. R KroL
Maranaüiakerk vm- 10.15 uur dr. H. J. Kou-
wenhoven, om. 5X0 uur da. J.Twner*-
ma.
Holyziekenhuia vjbi. 9.00 uur d*. Baak.
Het Zonnehuis v.m. 10.00 uur ds. P. VerrrraaL
Woensdag 5-11 H. Geestkerk, Oosterkerk.
Pnielkerk: 19X0-2000 uur Interkerkelijk
Avondgebed.
Zaterdag 1-11 Grote Kerk: »ffl 11,00 uun
Kom zing met ons en doe als «dj.
Gereformeerde gemeente
PnicUcerk vm. 11X0 uur ds. R. Rietdijk,
vrijdag ï-ll iwi 3.45 uur ds. D. Rimdiik.
Remonstrantse gemeente vm 10J0 «ur da.
Wethmar S'dam, vw kinderoppas bellen
010-350897.
Buronnde gemeente Schiedam
Grote Kerk v.m. 10.00 uur ds. S. Tijmstra,
nn 17.00 uur dra. lz. Kok.
Opstandingikerk v.m. 10,CO uur ds. M. C.
Baart.
Bethelkapei v,m. 10.00 uur ds. R J. Graese-
wegen.
Aula Pinasplein via. 10.00 uur ds. D, 1,
Braling.
Hervormde gemeenten Ketbet
St 5tartinu5kerk vm 9X0 uur ds. E. C. B.
Kok, R'daro-
Dorpskerk vun. 10,00 uur ds. H. Gerbrandy
H. Avondmaal, am. 19.00 uur d* Oe Bank.
De Rank «JU. 19.00 uur ds, J. Vefheul
Ned. Protestantenbond vjn. 10 30 uur Prof,
dr M A. Beek. A'dam.
Maasland Ned. Herv. Kerk: vm. 10X0 uur
H. J. J. Keijzer.
Geref. Kerk vm. 10.00 uur H. Makiringa, run.
7.00 uur dr». C. Padmos,
Medische diensten
Maasland artsen en wijkverpleegkundi
gen Het sus. weekend wordt de artsen-
dienst vanaf zaterdagmiddag 12 uur tol
maandagmorgen 3 uur waargnwnen door
P, Moordam, Molenweg 1, tel, 12035.
De weekenddienst der wijkverpleegkundigen
wordt waargenomen door zr. 3, C. vA
Kruit, tel 12713-
'eekemddiensten van de verktfkuivligeB.
Vlaardingen: Mej. Berendrecht van Hoge»,
dorplnan 57 b, tel 708542. Mevr. Trauerba-
ch. Eksterlaan 138. teL 351800, Mei. Masten
W, van Kaemstedestr, 13, td. 3*2591
Schiedam „Dat de Nieuwe Komedie links is, is niet
zo erg. Maar die jongens hebben zo'n rare, typische
opvatting van de dingen. Daarom zal hoogstwaar
schijnlijk niemand van de Nederlandse Vereniging
van Huisvrouwen naar de theatergroep gaan kijken,
wanneer die in Schiedam optreedt.".
OokProloog heeft voor de vrouwenclub afgedaan.
Geen vormingstheater voor de vereniging, die zich
niet meer wil bemoeien met het op touw. zetten van
een experimenteel stukje theater.
organisatie, dan hadden zij on
getwijfeld ook de Nieuwe Ko
medie met hun eisen lastigge
vallen.
„Onze vereniging heeft een be
paalde naam. Komen de vrou
wen bijeen, dan wordt niet ge
praat over geloof of politiek.
Daar doen we niet aan. We
doen zo algemeen mogelijk.
Welnu, dan kunnen wij ons niet
veroorloven om mee te werken SPIJKERPAKICEN
Nieuwe Haven, alwaar op 18
april van dit, jaar op
drang van het Centraal Vrou-
wencomitë het stuk „Voor
een bloemetje en een zoen"
werd opgevoerd in het kader
van de vrouwenemancipatie.
Zestig procent van de aanwezi
ge huisvrouwen liep veront
waardigd de zaal uit
De Huisvrouwen hebben met hun
oren staan klapperen, toen ach
ter hen om werd besloten dat
de Nieuwes Komedie weer naar
Schiedam zou komen. Na uit
voering van het stuk „Voor een
bloemetje en een zoen" zag
geen huisvrouw dat nog zitten.
«Nou kijk," zest Huisvrouw Co
van Ieperen, penningmeester
van de Sduedamsc afdeling
van de club. „Onze vereniging
kent veel oudere leden, de
Miet Cools vrijdag en
zaterdagavond in De
Teerstoof.
Schiedam Miel Cools komt
vrijdag 31 oktober en za
terdag I november naar
het Zoldertheater in De
Teerstoof. Peter Nieuwerf
en Rob Langereis zullen
deze Vlaamse troubadours
metabas en gitaar begelei
den, Deze twee artiesten
hebben de afgelopen jaren
Onder anderen Jasparina
de Jong begeleid.
Het optreden van Miel Cools
begint om negen uur.
Kaarten kosten 7,50 gul
den, voor CJP-ers zes gul
den.
Dirk Kersbergen komt zater
dagmiddag met de Jan
Klaassenshownaar de
Teerstoof. Dit poppenspel
van Theatre Cabalzi staat
's-zomers op de Dam in
Amsterdam. De voorstel-
img begint om half drie.
De toegangsprijs is een
rijksdaalder.
meesten zijn boven de veertig.
En die vinden het volkomen
zot, als een jongen een meisje
moet uitbeelden door enkel een
handtasje aan zijn arm te han
gen. Nee, dan gaan de vrouwen
liever naar een mooi toneel
stuk."
Geen experimenteel, modern ge
doe dus voor de huisvrouwen,
wier voorzitter mevr. H. Th.
Smits al eerder had voorspeld
dat „de vereniging vermoede
lijk niet haar naam zou lenen
aan een stuk met linkse signa
tuur". Die uitlating deed zij
reeds op maandag 25 augustus..
Maar toen ging het nog over
Proloog. Die' groep heet links
en is experimenteel.
INITIATIEF
Op genoemde'dag vergaderde in
het Proveniershuis, in het kan
toor van de stichting Schïedam-
se Gemeenschap, de afdeling V
en O; vormings- en ontwikke
lingswerk. In die afdeling verte
genwoordigt mevrouw Smits de
Huisvrouwen en de heer A. Ou-
weneel zit er namens dat NI-
VON (Nederlands Instituut
voor Volksontwikkeling en Na-
tuurvriendenwerk). Heer Quwe-
neel noemen we, omdat zijn
vereniging het initiatief had ge
nomen om Proloog te inviteren.
Toen bleek dat Proloog niet kon
komen wegens een overbezet
programma, kwam Ouweneel
alweer met een alternatief.
„Kunnen wij met de Nieuwe
Komedie aantrekken", vroeg
NïVON-man. „Dat toneelgezel
schap-komt zelfs 'nog wat pro
fessioneler" over dan Proloog en
is ook iets stabieler."
Hierop kwam huisvrouw Smits
in het geweer/ Niet alleen om
dat zij de Nieuwe Komedie
niet leuk vond. Hoofdreden
was, dat V en O een bestaande
afspraak niet was nagekomen.
Mevrouw Smits was zeer in
haar wiek geschoten, toen zij
boorde dat V en O al telefo
nisch contact bad met Proloog
zonder daarvan de Huisvrou
wen op de hoogte te stellen.
,Wat ons betreft was de zaak
beklonken. De afspraak, dat we
gekend zouden worden in de
besprekingen met Proloog, was
geschonden. Daarom hebben
we ons teruggetrokken als part
ner in de organisatie. We had
den geen vinger in de pap ge
kregen, dus hoeven we de pap
niet We rouden toch op die
manier nooit voorwaarden kun
nen stellen?" zo zeggen de Huis
vrouwen nu.
Voorwaarden? De Huisvrouwen
hadden zich blijkbaar willen
bemoeien met het optreden van
Proloog. Hadden zij het onaan
vaardbaar willen uitspreken
over bepaalde theaterstukken
van de Eindhovense groep?
Hadden zij „te ver gaande"
fragmenten uit het op te voeren
stuk willen verbieden?
Zouden de Huisvrouwen zich niet
hebben teruggetrokken uit de
Door Kor Kegel
aan het mogelijk maken van
een misschien wel extreem mo
dem toneelstuk. Laat staan, dat
wij er reclame voor kunnen
maken". Aldus de penning
meester van de Schiedamse
Huisvrouwen.
De bestuursleden van de vrou
wenbeweging passen er voor
om reclame te maken voor vor
mingstheater. Nog vers in het
geheugen ligt een vorig optre
den van de Nieuwe Komedie. In
zalencentrum Irene aan de
Mevrouw Van Ieperen; „Ik heb
dat stuk zelf niet gezien, maar
ik kan het mij heel goed voor
stellen. De vrouwen hadden
verwacht iets moois te zien-
Van te voren was namelijk niet
verteld dat er een modem stuk
zou worden gespeeld. Er waren
niet eens decors of leuke, ver
zorgde kledingstukken. Wat
men zag was een stelletje man
nen en vrouwen in spijkerpak
ken en alles wat verder op het
podium stond was een tafel en
een stoel. Kijk als ze dat nou
bij zich zelf thuis doen, dan Op de vorige week gehouden ver
gaat het nog en is het misschien gadering van de Schiedamse
Gemeenschap is men overeen
gekomen dat het stichtings
raadslid Ollïe Olde Monnjkhof,
vertegenwoordigster van deze
raad In de afdeling V O, op
de eerstvolgende vergadering
van deze afdeling uit de doe
ken moet doen, waarom de cul
turele stichting toch een des
noods links geörienteerd
stuk vormingstheater verwe
zenlijkt wil zien in Schiedam.
Het dansensembfe
Achalay in actie.
Vlaardingen In samen
werking met de Culture
le Raad houdt het folk-
centrum Assurancetou-
rix zaterdag een „avond
je volksmuziek" in de
Stadsgehoorzaal. Muzi
kale medewerking verle
nen het zigeuner-orkest
Csardas, het folkloris
tisch dansensemble
Achalay en de groep
Conjunto Yaravi.
De avond begint om kwart
over acht en de entree
prijs bedraagt vijf gul
den. Leden van Tourix
en CJP-houders betalen
3,50 gulden.
Het orkest Csardas is af-
komstig uit Leiden en be
staat voornamelijk uit
scholieren en studenten.
Het orkest is in april
1972 opgericht met als
doel zo authentiek moge
lijk zigeuner- en volks
muziek uit Hongarije,
Roemenië en Rusland te
spelen op originele in
strumenten. Een groot
voordeel is dat de meeste
leden van Csardas twee
of zelfs meer instrumen
ten kunnen bespelen.
Nog onlangs won het or
kest een .tweede prijs tij
dens een concours voor
zigeunerorkesten in Ut
recht.
Sinds 1973 bestaat er tus
sen het orkest en de
dansgroep 'Achalay een
vorm van samenwerking.
Deze dansgroep werd in
1967 opgericht. Men be
gon toen met 14 danse
ressen en negen dansers.
riet repertoire van de
groep behelst dansen uit
Roemenië, Hongarije,
Joegoslavië, maar ook Is
raël en Holland. De cos-
tuums worden vaak door
de leden zelf gemaakt
naar authentieke voor
beelden; een uitzonder
ing vormen de Neder
landse costuums die ge
maakt werden door Sij-
tje Boes in Marken,
De derde groep die zater
dag optreedt in de Stads
gehoorzaal brengt geheel
ander muziek, namelijk
uit Latijns-Amerika.
Conjunto Yaravi bestaat
uit vijf muzikantendie
zoveel mogelijk oor
spronkelijk muziek van
de Indianen uit het An-
desgebied willen spelen.
Daarnaast spelen zij ook
nummers uit landen als
Peru, Bolivia, Equador
en Argentinië. Zeer be
langrijk voor de groep is
de fluit, die n allerlei vor
men wordt gebruikt De
meeste fluiten zijn door
de leden van de groep
zelf vervaardigd.
