m
Harry oopman
„Durven zeggen
ik wil
kampioen
worden
Wa
eun erboon coach
nationale zwemploeg
88 i
m
goede
grond
itbreiding sportpark
Commandeur
II BOVA
Polle
Bras
herkozen
Kapitein Rob
MM
Oud semi-prof Fortuna teleurgesteld
over houding publiek
Wmïë:
Wolcken&Zn,
VANECK
DINSDAG 27 JANUARI 1976
ca ROL'-LUISTER
WAT kalaaan
schrust
2r-i b
eesrS^ACK. ALS A£OiTL££ST&gN
•v/sTAAeen uareas z&
■OAT !K ££ty CJ-4APJL. ATA A/ W*S 05HAOOC-
LU«£/V UT O0£htHAFZT/&*i&D
r/y^/ttóOANDCHRijTT HU
lOVE» DE MANIER WAARO°HL>^
DEJWEN&6N BSET h6EPT
peUfVOeNicO-ifiCW AfOO 1
'etWAAl
I wröÉïïf U£ &£H£M
I «£D >M W 0£Z£
\0&/Jr£;OfM£7 'ASTj
]K«riar»
OVtX*
OAT/5 "W£ «NAT - EEN ÜSSC-HREVÈtsi BEKEN-]
T6NIS- - EN DAT LAAT Hki AAN IJffrilïT.'fw
OVER
m 15 tm SfOEL- GROEI £NJ
TO/lAATeWPWNT. SfNNEM L.
W£6K KRIJGEN m Dg EERSTE
00057.
MftftK Wfc MOETEN HEMÏHA.iK&ÊftlDOl
DAN WEt GO EO MG! STEN Op TOMATEN
EN MEST GEVEN,PEAfOTEN-
m is werkelijk m sm
GROEIENDE PtANff Of HU (5 Dg
grond ingegroeid of HU 15
WEGGEREND
}0S9-A
2431 Even aarzelt Yoto nog-
Kan hij toch niet vlug nog wat
kleren aanschieten. Maar Lu-
pardi wordt boos. „Maak dat je
weg komt! „schreeuwt hij; ,£o
meteen is die kerel verdwenen".
Met zijn wapenstok in de hand
gaat Yoto dan maar zuchtend
op pad. Helemaal naar de ster
renwacht... en daar is het altijd
zo koud! Rob, die in de koepel
zit, ziet in de verte Yoto nade
ren. Wat nu? Hij weet, dat hij
tegenover die geheimzinnige wa
penstok machteloos is. Maar
kan hij geen krijgslist beden
ken? Aha, daar krijgt hij een
idee, Yoto is 20 uit zijn slaap
gewekt en is vast niet zo erg
helder van geest Misschien kan
Rob hem misleiden. Hij neemt
zijn pet van zijn hoofd en hangt
die op een der toestellen, zó, dat
Yoto de indruk moet krijgen,
dat Rob daar staat Dan ver
bergt hij 2ich snel. Zou het Juk
ken? Daar komt Yoto aange
sloft Hij kijkt loerend om zich
heen en ja. daar ziet hij de
uniformpet. Wanneer hij zijn
wapenstok op de pet richt,
springt Rob naar voren. Dit is
zijn enige kans
Vrouw Putters heeft er 3! ze tóng
over gedacht en er een enkele
maal met haar man over gespro
ken. maar och. welke steun kan
ze eigenlijk van hem verwachten,
ze weet het, ze kent hem maar
ai te goed. een beste, harde wer
ker voor de baas, maar aan eigen
initiatief ontbreekt het hem Dus
moet het van haar alleen komen
Vrouw Putte»s wii een koe heb
ben Het geld ervoor is over een
lange duur bij stukjes en beetjes
bij elkaar gekomen Het staat op
een boekje van de boerenleen
bank. Een boekje dat op een ge
heim plaatsje boven in de kleren
kast is geborgen. Bij het looncon-
flict, denkt vrouw Putters, kan
deze koe, die er nog wel met is,
een goede overbrugging vormen.
Het idee is haar zo maar te binnen
geschoten Een helder ogenblik
Kijk. zij ziet het zo- de koe komt
bij de baas gratis in het land en
zij van hun kant laten drie kwart
jes vallen Brink heeft dan zijn zin
voor wal het loon betreft en zij
kan met haar koe begmnen, een
kans op een iets betere toekomst
do Putters brengt het voorstel van
zijn vrouw over En zie, op slag
lijki ze met te kennen, een tjzer-
sterk en siachtig wijf, iedereen
zegt het In het huishouden gaat
ze uitsparen, welhaast tot het ui
terste ze heeft zich tot taak ge
steld elke week beslist een rijks-
a - daalder opzij te leggen,
klaart Brmks gezicht op Putters past00r Verhoef wordt van haar ook
M9.n1 WW do weeromstuit mee te w( H|| tan w M|i).
doen. Alle donkere wolken zijn
wonderlijk genoeg zo maar ver
dwenen Akkoord, de zaak is ak
koord. Een blaar van het hart. Het
leven van de mensen op de boer
derij heeft weer zijn normale loop
ken- de mensen doen hun best.
Bij vrouw Putters is de deur de
laatste tijd nogal eens voor hem
gesloten. Wel wat opvallend,
waaraan hj op een keer toch met
onopvallend wil voorbiigaan
gekregen. En dat werkt plazwrig' H ,mmM aan da k„nk de
Oe kw van Putters slaat rn het dEU, Natuur„|k gesloten
weitje voor hun huisje Heel het
dorp weet er van en redeneert dat
Jo Putters aardig aan het Doden
..Laten de mensen maar praten",
menen Jo en zijn vrouw, „dan
heeft een ander weer rust".
Beter benijd dan beklaagd
Toen de koe gekocht werd, was het
maar een schraal beestje, maar nu
moet je eens kijken en voelen op
de schoften'
Nu de koe er is. blijkt hij het begin
te zi|n, afthans van de r»»ijwo
plannen van vrouw Putters Het
verlangen naar bezit en aanzien
jeukt m haar handen, straalt van "a|l°or 's een beetje geschrokken
haar gezicht dat slrak en gespan- er9 J^ft hij het niet bedoeld
gehoor Een tweede poging. b«j
voorbaat zonder resultaat. Reso
luut kimkt zijn echte mannenstem
„Vrouw Putters' Je koe' Je koe'"
In een ruk gaat de deur wagen
wijd voor een vliegend vrouwmens
met wijd fladderende rokken; een
krijsstem. ,.M'n koe' Och m'n
koe1" Het beest, zich van geen
kwaad bewust. nclTAzijr» kop naar
haar op Vrouw Putters, met schn-
kogen van hier tot ginder,
schreeuwt tot mijnheer pastoor;
„Wat 15 er met m'n koe'> Zeg op'"
nen staat Vrouw Putters wil dat
zij en haar man m de verre
toekomst natuurlijk een eigan
bedrijfje, boerderijtje kunnen be
ginnen, Zij heeft de plannen Stevig
m haar hoofd Ze weet dat er veel
voor komt kijken, heel veef. Maar
nu of nooit Dus hard werken,
lange dagen maken, etke cent die
gemist kan worden opzij leggen
Vrouw Putters wiedt 's zomers
onkruid, dunt bieten, rooit aardap
pelen. Aangenomen werk. dat
goed geld geeft. Vermoeidheid
Vrouw Putters heeft beschermend
haar arm om de hals van haar koe
geslagen Van emotie pinkt ze een
traan weg. „Mijn koe'". De dorp
spastoor scharrelt met de hand m
zijn zak. Mei de nodige moeite
weet hij aan kleingeld een gulden
b»j elkaar te krijgen. Op dit mo
ment telt hem zijn armoedje veel
minder dan dat van vrouw Putters
Hij overhandigt haar het geid Ze
weet met wat ze ziet. durft met
vermoeden dat dat allemaal voor
haar is. Waaraan heeft ze het
verdiend-
Uitgave: SIJTHOFF PEFW
Deze krant verschijnt 1 «e» W ad Nieuwe Waterweg-noord
(van Schiedam tot Hoer rV' .nd) en is uitsluitend verkrijg
baar in combinatie mei ftofterdamsch Nieuwsblad |in
Maassluis eveneens in combinatie met de Haagsche Courant
of Hat Binnenhof).
REDACTIE
Chef; M. van den Anker
Redactie Schiedam: M. G. de Bruin en W. J. van der Post
Redactie Vlaardingen: T. van Rijn en C. van der Wet.
Sportredactie: B. v,d. Berg (Viaardmgen) en C. H. Soetars
(Schiedam)
De redactie Schiedam gevestigd aan de Broersvest Sa, tal.
262566. (Ook te bereiken via postbus 13?, Schiedam)
De redactie Viaardmgen is gevestigd aan de Brede Havenstraat
6, tel. 343229. (Ook te bereiken via postbus 110, Viaardmgen)
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgege
ven. Telexnummer 3217?
I PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN j
Maassluis: C. van de Lely, Van Beethcvenlaan 625, tel.
01699-12056
Mevrouw N. Wustrow, Torenvalkstraat 13. tel. 01B99-1S136
Maasland: S. P. van Zuilen, Oiepenburchstraat 34, tel. 01899-
16143
Hoek van Holland: L- van Ooijen, Mahustraat 135, tel. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende
adressen: Broersvest 3a, Schiedam, (tel. 010-268091) en Brede
Havenstraat 6, Vlaardingen, (tel 010-354525, b g g. 35458?)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdamsch Nieuwsblad, tel.
010-144144
KLACHT ENDIENST
Dagelijks van 18.30 tot 20.00 uur en zaterdags van 17.00 tof
19.00 uur: tel. 010-144144 en 070-624562
Agentschap: Rotterdamsch Nieuwsblad. Maassluis: Biiderdijk-
laanB. lel. 01899-17174
j NABESTELLEN FOTO'S 1
Geplaatste foto's kunnen worden nabesteld bij de fotoredactie
van het Rotterdamsch Nieuwsblad, tel. 010-144144, toestel 152.
ADVERTENTIES
Advertentietarieven op aanvraag, tel. 010-144144
Spijkenisse Harry
Koopman heeft zo zijn
twijfels over het trai
nerschap. Niet zo zeer
over zijn eigen opvattin
gen, die zijn niet veran
derd sinds hij zo'n acht
maanden bij Hekelingen
de technische leiding in
handen heeft, maar hij
zet meer een vraagteken
achter de reacties van
sommige supporters.
„Die reacties zijn vaak
zo negatief. Mensen die
naar me toe komen om
een andere speler zwart
te maken. Als ik ergens
een hekel aan heb is het
dat?weh De mensen wil-
len'jé>.fen
Het is echter ook de beoordeling
van de kwaliteiten van de oe-
fenmeester, die een beetje
steekt bij de 28-jarige Spijke-
nisser. Jt wordt alleen op het
resultaat beoordeeld. Als je el
ke week wint kan je ze bij
wijze van spreken op de trai
ning nog het gras laten knip
pen en dan ben Je nog een
goede trainer. Omgekeerd Is
bet precies hetzelfde, je kan
nog zo goed trainen maar als
bet eerste team niet draait, ben
je toch waardeloos. Ze zonden
je eigenlijk moeten beoordelen
op je prestaties door de week.
Dan kan Je nog wat aan het
elftal doen. Iedereen kan ntt
wel zeggen dat die combinatie
trainer-speler niet vot te hon
den is, maar als de wedstrijd
eenmaal bezig is kan je tien
ten maar ze veranderen er toch
niets meer aan. „Het is nn nog
hallelujah, als Ik echter drie
maal achter elkaar verlies
weet ik het ook nor to net
niet".
Toch lijkt het alsof de combinatie
trainen-spelen enige moeilijkhe
den met zich brengt. Het pu
bliek langs de lijn bij Hekelin
gen heeft nog maar sporadisch
kunnen genieten van de briljan
te acties die Koopman bij Spij-
kenisse met grote regelmaat op
de mat legde. Harry Koopman
hierover: «Het geeft een extra
druk op je. Wat het publiek
betreft mag je niet falen. Ik heb
zondermeer een paar zwakke
wedstrijden gespeeld. Daar ont
kom je niet aan, juist door de
dere kant kan het ook zijn dat
ik te hard train. Maar ik blijf
geloven; wat je erin stopt moet
er ook uitkomen. Daar blijf ik
op rekenen. Als ik echter na
een paar wedstrijden nog niet
in vorm ben, moet er een ander
in mijn plaats komen".
SFEER
Zijn visie op het elftal van Heke
lingen zelf is heel wat enthou
siaster. „De sfeer in het elftal
is geweldig. Er wordt keihard
getraind, de opkomst is ook
altijd hoog. Ik ben er ook van
overtuigd dat dit elftal in de
derde klasse beter tot zijn recht
zal komen. We voetballen voor
namelijk tegen karakterploegen
en dat is nu net niet ons sterk
ste punt Wij spelen toch wat
meer op techniek dan de ande
re ploegen. Er zit echter nog
veel meer in dit elftal. Bepaalde
spelers moeten nog groeien. Uit
spelers als Ab Beyen en Jaap
de Kramer kan beslist nog veel
meer komen. Ook maken som
migen nog wel taktische fouten.
Afgelopen zondag, die twee
doelpunten, dat waren toch wel
tactischemissers".
Als de blonde voetballer even la
ter nog eens verder filosofeert
over zijn tegenvallende presta
ties komt hij nog tot enkele
andere conclusies. „Bij Spijke-
nisse raakte je de bal ook mak
kelijker kwijt Ook is de condi
tie minder bij ons. Alles is naar
zijn niveau, toen Spijkenisse in
de derde klasse speelde werd er
op een ander niveau gespeeld
dan nu in de eerste klasse".
Kampioen
En over het eventuele kampioen
schap: Jk wil kampioen wor
den, met een tweede plaats
neem ik geen genoegen. Dat
moet je durven zeggen. Er zijn
veel trainers, die zich voor het
seizoen indekken door te zeg
gen, dat ze gaan bouwen. Het
volgende jaar komt er dan nog
niets van terecht en dan vliegen
ze eruit Nou, die kunnen tol
hun 65e blijven bouwen, want
zoiets gaat gewoon niet Bij een
club als Feyenoord kan je bou
wen, maar niet bij een kleine
amateurclub, waar hooguit een
juniorspeler naar de selectie
over Jcomt. Gewoon durven zeg
gen dat je kampioen wil wor
den".
Over zijn plannen voor het ko
mende seizoen hult Hekelingen
trainer Harry Koopman zich
nog in nevelen. .Daar is nog
niet over gesproken. Ik zou
eerst willen weten wat Hekelin
gen van mij vindt In principe
zou ik wel willen blijven. Het
is ook niet uitgesloten dat ik
terug ga naar Spijkenisse. Ik
word daar nog steeds erg harte
lijk ontvangen en dat waardeer
ik heel erg. Met een aantal spe
lers heb ik ook nog regelmatig
contact Een combinatie speler
jeugdtrainer lijkt me wel wat
maar dat ligt nog 20 ver weg.
Mijn voornaamste taak is nu
UcWIinffAn Va-~niirt« p-oVnh"
li|i 'ili
ëm&mgmMË
11
Teun Verboon.eer
vol
Vlaardingen VoOr trainer
Teun Verboon van de
Viaardlngse Zwem Club
ligt een eervolle uitnodi
ging klaar om als coacb te
fungeren van de nationale
zwemploeg, die 13 en 15
februari in het Zuidfranse
Antibes zwemt tegen an-
dere landen. De nationale
ploeg bestaat uit Enith
Brigitta.van Het Y, Anne-
lies Maas van De Rijn,
Wijda Mazereeuw van
Zwerapho, Paula van Eijk
van HPC, Yolanda Aggen-
bacta va» Zeemacht/-
Noordkop, Diane Edelijn
van VZC, Robin Woute-
ring van Zeemacht/Noord-
kop, Ronald Woutering
van dezelfde club, Henk
Eizerman van ZianA'ites-
se, Andre in 't Veld van
ZPA.
Diane Edelijn maakte vorig
jaar ook al deel uit van de
nationale zwemploeg in
Zuid-Frankrijk en tikte
toen met een duizendste se
conde verschil als tweede
aan op de 100 meter rug-
slag.
Naast Teun Verboon fun
geert ook Peter de Visser
van het Almelose ZPA als
Maasland In de tweede helft
van Ait jaar wordt begonnen
met de uitbreiding van sport
park ,JDe Commandeur". Het
plan omvat een voetbalveld,
een wandelpad, een voetbrug je,
een parkeerplaats voor 20 au
to's. alsmede de benodigde
groen aan leg. In februari gaat
het plan door de raad, waarna
het wachten is op de goedkeu
ring van Gü. Wethouder
Kwakkelstein van sportzaken
verwacht dat er na de bouw
vakvakantie met de uitvoering
kan worden begonnen.
Het voetbalveld wordt het vierde
veld voor MW27. De eerste
jaren gaat korfbalvereniging
ODO er echter op spelen, in
afwachting van de aanleg van
de definitieve korfbalvelden-
Op het voetbalveld kunnen
twee korfbalvelden uitgezet
worden, die ODO bij de start
van het seizoen 1977 zal kunnen
gebruiken.
Schiedam Tijdens de jaarlijkse
algemene ledenvergadering
van de Wandel- en Ontspan
ningsvereniging De Trekvogels
is de periodiek aftredende
voorzitter J. Bras herkozen.
Penningmeester M. van Komen
was door drukker wordende
werkzaamheden aftredend en
niet herkiesbaar. Het bestuur
bestaat thans uit: voorzitter J.
Bras, secretaris F. van Veen,
penningmeesteresse mevrouw
K. van Mourik-Verheij, 2e
voorzitter A. J. Schmitt, 2e se-
Cretan's C. Luthart, 2e penning
meesteresse mevrouw C. van
Gestel-van Ierse!, lid T. J. de
EXCLUSIEVE
MAATKLEDING
EN CONFECTIE
Rotttrtftmtedlfk <09*
Statin op aanvraig
voffcrflflbaar.
TaL 2M.1W, Schirtm
voor
PLASTIC
OiEPVRiESZAKKEN
in diverse maten,
Rotterdamsedijk 407
Schiedam.
Tef. 268.383.
■fl Lux» en bedrijfsauto s zonder chauffeur
Kornell» Speelmanstraat 1b
BBk Ihoek afrot) Vlaardingen
I0«| TELEFOON 34.90.92.
H RB Ook voorlangere termijnen
en financieringen
