André van
gr on d verfh um or
Kostelijke
chaos in
veelzijdige
„Zig Zig"
éséSIS
VRIJDAG 3 SEPTEMBER 1976
0srsS
veslCop \antijd moet-ket
Polle
MflrtM/w war
Kapitein Lil',.
iïta
SKETCHES
Schiedam Een
Franse film van een
Hongaar: dat kan
een resultaat ople
veren waarmee je
verschillende kan
ten op kunt. En dat
is met Zig-Zig of
wel Op de tippel-
toer die nu in Pas-
sage-Bio draait dan
ook zo, want Laszlo
Szabo is sinds hij
als voortvluchteling
in 1956 uit Boeda
pest naar Parijs
trok, een cosmopoli-
tische figuur gewor
den die na 1967
zelfs nog wel in
Hongarije opereer
de (nog steeds in
zijn eerste beroep:
acteur), maar toen
al voldoende „Wes
terse cultuur" had
opgedaan om zich
meer ambivalent op
te kunnen stellen.
KERKDIENSTEN
Ongeval
door drank
J^ZEIOAARNrr CÖ.TMET EiUANO
UITBMCtLUk MUM EIGENDöWZAL
WORDEN ,T|Yl AVVSJ? MtJN CCW XAL
NET TOCH ZEKEJ? WEL AAN JOU
JMALATEN - IK DOEL .JUgEvT
W-I»/
JA CA50- .WAA ik WEET DAT HU SEEN TÉ STXVtENT H££PT CE
VAAKT.2!JN BEZITTINGEN GAAN NAAE? 2UW
NAASTE VERWANT -ZUN ÊPCcR.
TWcE HAAMJgS, HOE OUD IS DiE
EN jt-J BSvr NOG /WV».l?HSr
NAASTE RWlUeLlO.PUS NA
EILAND W5L VAN JOU
WORDEN.
OOM AVW-
PREClES
WEET tK HPT MET, MAAR HU
f-r.l NOG OUDSffCWN SU? RICHARD.
HE6JECWS MRD-7( PRIMA.'
APPELEN At 6Ê- yv
KOOKT 3
AARDAPPCteW, X dat zegt mun ik hoop
Zm GE20NDÜ M0ED6R OOK.'W!£TDAT
IK KNAP,
RUiK£|\J 7fc
U&KK6R
*AvJT<Pr»®
•Wanneer Krijn droge kleren
heeft aangetrokken, gaat hij
nog eens kijken bij de man,
die hij gered heeft en ghe nu
in een van de kooien ligt De
Zweed is er erg aan toe. Hij
heeft een lelijke hoofdwond
opgelopen en rilt van de
koorts. Zodra hij Krijn ziet,
komt hij half overeind en
wijst op zijn jas, die over een
stoel hangt Zou hij die jas
willen hebben? Krijn pakt het
kledingstuk en de man haalt
een klein pakje uit een der
zakken en een ballpoint Dan
krabbelt de man iets op het
pakje. Het kost hem kennelijk;
veel moeite en wanneer hij
klaar is, valt hij hijgend terug
in de kussens, terwijl hij het
pakje aan Krijn overhandigt
De jongen kan niet Ie2en wat'
er op staat, maar de man
beduidt hem, dat hij het pakje
moet houden. Aarzelend
steekt Krijn het pakje in zijn
zak. Wat zou dit betekenen?
Hanna zag zijn ogen vol tederheid
en schielijk stond ze op. De
blocnote was van haar knie ge
vallen en half struikelend raap
te ze hem op en hep haastig
naar haar kamertje.
Ze ging achter haar bureau zit
ten, haar hoofd in haar handen.
Door de kierende deur hoorde
ze smoezelend gevlei en een
uitbundige kreet: „O schat van
een Humpty, mag ik het kopen,
ja? Engel, het is zo chic en jij
vooral zal me er mooi in vin
den. Mannie van mij. Zeg, kan
ik de cheque zé geven?"
Hanna wist niet dat ze kreunde.
Weer een cheque voor een of
ander japonnetje. Dat ging zo
aan de lopende band. Nu ja, hij
was schatrijk, het gaf niet
Maar die vrouw... grote genade,
was ze dan zo jaloers? Ja, ja,
jaloers en gek van verliefdheid
op hem. Ze zou hem willen
koesteren, kussen, onafgebro
ken. Wat was er met haar? Zij,
die altijd beheerst was en niet
manziek. Hoe bestond het, dat
je zo stapel van iemand kon
worden. Hij was geen moment
uit haar gedachten, ook niet als
ze thuis was. Zijn beeltenis
zwierf maar als een obsessie
voor haar geest Ze kwam pas
tot rust als ze bij hem aan het
bureau 2at te werken. Het luis
teren naar zijn zachte, be
schaafde stem maakte haar ge
lukkig, Alles wat hij deed
maakte haar gelukkig. Zijn
glimlach, een vriendelijke op
merking, zijn door het raam
staren naar de bomen, het strij
ken van zijn hand over zijn
haren.
Ze was als een verliefde teenager
en ze moest zich af en toe
beheersen om hem niet om zijn
hals te vallen.
Het werd toch te gek.Dat kón niet
langer. En daarbij nog het gro
te verdriet, dat hij haar alleen
maar zag als de keurige secre
taresse, die alles opknapt wat
hem te veel was.
En die ogen, waarmee hij zijn
vrouw, dat ,mens\ aankeek- En
die lachte maar, belastte hem
met haar nukken en grillen,
terwijl zij, zij, voor hem zou
willen knielen.
Hoor toch, die stem, dat rauwe
hese. Het schepsel rookte als
een bezetene. Maar wat ging
het haar allemaal aan? Het was
zijn vrouw. 2e had hem niet
binnen horen komen. Haar
ogen had ze gesloten gehouden,
toen al die gedachten als pijnlij
ke dolken door haar hoofd vlo
gen. „Voelt u zich niet wel?"
Die lieve, zachte stem, zijn ogen,
die nu toch belangstelling toon
denIk eh... neen, neen, ik heb
hoofdpijn. Dat is alles,"
„Nog maar een paar weekjes en
dan is de vakantie er. U bent
er hard aan toe. Als u nu eens
eerder ging? Ik kan het best
wel even alleen af*. „Neen, och
neen." Hij keek verwonderd op.
Als het ware ontsteld had dat
geklonken. Hij zag het bleke
smalle gezichtje waarin de
ogen, ja wel mooie ogen, nu
groter leken dan we wel waren.
Wat had ze, die altijd stille,
uiterst correcte en hardwerken
de juffrouw? Een affaire met
een man misschien? Ze was
geen schoonheid, maar er zou
stellig wel iemand zijn met wie
ze een verhouding had. Was er
iets mis? Zou hij erop ingaan?
Hij stond op het punt te vragen
of ze privé moeilijkheden had,
maar dan streek hij met zijn
gewoontegebaar over zijn ha
ren en zijn blik dwaalde naar
buiten.
Och neen, geen onzakelijke ge
sprekken met personeel, al
blonk deze juffrouw uit.
Hij voelde rich juist zo opgewekt,
zo warm vanbinnen. Zijn kleine
schat, rijn vrouw. Wat kon ze
toch vrijen als ze wilde. En
maar weer centjes van hem af
pingelen. Wat kon het hem
schelen. Wat een zegen, dat hij
rijk was en aan al haar wensen
kon voldoen. En vanavond
moest hij niet moe rijn, had ze
gemompeld. Zijn handen kne-
- pen zich tot een vuist in rijn
broekzak.
Uitgave: SIJTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noord
(van Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijg
baar in combinatie met het Rotterdamse!) Nieuwsblad (m
Maassluis eveneens in combinatie met de Haagsche Courant
ot Het Binnenhof).
REDACTIE
Chef; H. L. Lambregtse
Redactie SchiedarmK. Kegel en W. J. van der Post.
Redactie Vfaardingen: J. Hazejager, K. Jonker en
O, Schoon heyt.
Sportredactie: 8. v.d.Berg en M. Verwaaijen (Vlaardtngen).
De redactie Schiedam is gevestigd aan de Broersvest 3a, tel.
262566 en 266046 postbus 137, Schiedam, De redactie Viaar-
oingen is gevestigd aan de Brede Havenstraat 6, tel. 343229
en 345209. postbus 110, Vfaardingen.
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgege
ven. Telexnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
Maasland: S. P. van Zuilen, Diepenburchstraat 34, tel, 01899-
16143
Hoek van Holland: L van Ooijen, Mahuslraat 135, tel. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende
adressen: Broersvest 3a, Schiedam, (tel. 010-26SG91) en Brede
Havenstraat 6, Viaardmgen, (tel. 010-354525, b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdamsch Nieuwsblad, tel,
010-144144
KLACHTENDI enst
Dagelijks van 18.30 tot 20.00 uur en zaterdags van 17.00 tot
19.00 uur: tel. 010-144144 en 070-624562
Agentschap'. Rotterdamsch Nieuwsblad. Maassluis; Bïlderdijk-
laan 8, tel, 01899-17174
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen worden nabesteld bij de fotoredactie
van het Rotterdamsch Nieuwsblad, tel. 010-144144, toestel 152.
ADVERTENTIES
Advertentietarieven op aanvraag, tel. 010-144144
jiiiiiniiiiniiuiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiEiiiimjiumiiuiiiiiiniiiiiimuEiiiiimitiiiiitniiiiiiiiiiiiiimiiiiiiEiitiiniEfliiiimniiiuiimmuiiiiiEiiiiiitiitiniiitiiiiiiiiiiuiiiinniiiiniiiiiiniisiiiiiutiHuimiiiuniuiiinitiHiiiKim
Ben scène
uit André
van Ouin's
Pretfilm.
'iH5iS«
-y,-\;-r
Schiedam André van Duin kun je een uit de
hemel gezonden komiek vinden of dat juist niet,
het resultaat van ruim anderhalf uur kijken naar
André van Duïn's Pretfilm in Passage Theater in
Schiedam is voor beide categorieën waarnemers
hetzelfde: ze hebben het water in him handen.
De liefhebbers hebben dan de
maagkrampen, druk op de
blaas en leverspartelingen bij
het schuddebuiken al achter
de rug, ze rijn overtuigd tus
sen de raderen geraakt van de
pretmachine, die zo te horen
op schuimend bier loopt en
veel te maken moet hebben
met een kruising tussen een
bulldozer en een grijper naar
cliché-lolligheid.
De anderen, degenen, die hem
niet wilden volgen in rijn heer
lijke lach, waren voor wat de
bioscoop betreft al gewaar
schuwd door rijn vuurspuwer
in een reclamefilmpje voor
shag. André's niet aflatende
bekketrekkerij zal ze op rijn
minst naar het puntje van hun
stoel drijven, klaar voor de
vlucht.
André van Duin beheert een
soort grondverfnumor, de fijn
zinniger afiakker is hij in de
verste verte niet In zijn mi
miek doet hij veelvuldig een
beroep qp infantiele hebbelijk
heden.
Het gemakkelijkste resultaat
is bij hem altijd het beste:
scheel kijken, de mond laten
hangen allemaal op rijn ko
misch één recht, een aver
echt, direct voor rijn raap.
Van Duin doet een beroep op
het primitieve in de toeschou
wer en bij hem vergeleken rijn
de op de zenuwen werkende
kronkelingen van een Jercy
Lewis subtiel lachvemuft.
Wat heeft de film, die sinds
gisteren in 25 Nederlandse
bioscopen is gaan draaien, nu
precies te bieden? Producent
Joop van den Ende zegt dat
hij het idee in Amerika afgelo
pen voorjaar kreeg bij het zien
van filmbloemlezingen als
„That's entertainment," Een
vreemde gedachtekronkel,
want in .die gevallen gaat het
om een keuze uit films. Droge
registraties van een theaterge-
beuren hebben een totaal an
der karakter. De kans van de
film om met welgekozen came
rabewegingen en door monta
ge aan de basiseisen voor de
bioscoop te voldoen, hebben
de samenstellers laten liggen.
Regie en montage rijn er in
feite niet, de pretfilm blijkt
sterker nog, eigenlijk helemaal
geen film te ziin.
Nu zal U dat een zorg rijn,
want er valt in wezen maar
één vraag te beantwoorden:
boeit het of niet? Dat blijft
naar eigen smaak,
De film bestaat overwegend
uit de sketches, die uit een
stoffige feestartikelenwinkel
kunnen zijn betrokken. De re
gistratie had dan ook „Tussen
de schuifdeuren" kunnen he
ten. Van de bekende twee he
ren die onder meer de num
mers „De militair", „De Ober",
„Bij de dokter", „In de
school", „De trouwzaal" ver
zorgen, doet Frans van Dus-
schoten het gehinderde man
netje, dat verantwoording
vraagt, André van Duin is de
schlemiel, die snugger blijkt
met snedigheden tut een kin
derlijk pril stadium.
Het gaat allemaal hetzelfde:
„Geef acht. Ik héb er maar
één". De beide komieken be
spelen ieder een viool met één
snaar, ai lijken ze uiterlijk
door de gags wel eens op be
roemde voorbeelden, maar de
ritmiek, de timing» het oproe
pen van echt menselijke sug
gesties blijft bij hen altijd bui
ten spel in ruil voor bot effect-
werk.
En dat is dan nog stuurs op
de kiek gezet, de vertaling van
videobeelden in kleurenfilm is
echter wel zeer bevredigend
verlopen.
Ter lardering rijn tussen de
sketches nog wat gefilmde ty
petjes in de wei geplaatst De
boer, de boerin, de wandelaar.
Dikvoormekaar heten ze. Je
moet er niet aan denken, maar
je ziet het voor je ogen gebeu
ren.
Lachen, lachen, lachen dus
maar, Een dansgroepje en Do
nald Jones brengen even vera
deming in de uitputtend uitge
meten misverstanden.
Boordevol emoties, overge
houden aan een geconcen
treerde dosis Amerikaanse
misdaadfilms uit de jaren
dertig en veertig, Franse
zelfkantprodukten en Holly
wood-musicals, zon Szabo
op een combinatie hiervan.
Maar er was geen producent
te vinden die warm liep
voor zijn geestdriftige plan
nen en pas toen Cathérine
Deneuve bereid bleek er
geld (en een hoofdrol) in te
steken» kwamen de fondsen
bij elkaar om Szabo's regie
debuut veilig te stellen.
,Zig Zig" is er het chaotische
resultaat van geworden.
Maar een kostelijke chaos,
die nu eens herinnert aan
de satirische humor van een
René Clair, dan weer aan
zo'n Franse musical van
Jacques Demy en vaak ook
aan veredeld volkstoneel en
zelfs een snufje Brecht. Ca
thérine Deneuve en Bema-
dette Lafont spelen er een
zingend en dansend duo in»
dat het werk in een nacht
club op Pigalle eens in de
week afwisselt met een
nachtje betaald bedver
maak. Hun klantjes helpen
zo mee aan de bouw van
haar droomhuis in de pro-
Cathéri
ne Deneu
ve in Zig-
Zigf.
vïncie, dat in maquettevorm
al vaste vormen heeft aan
genomen.
In het rosse milieu van het
tweetal mag de misdaad
niet ontbreken. Zo wordt er
een ministersvrouw ont
voerd door een stel pop-ar-
tiesten-in-travestie, een
voormalige operadiva, die
zich ontpopt als de jeugd
liefde van een politiecom
missaris-met-pensioen. Dit
levert enige prachtige Sce
nes op, die de film bijna in
de kluchtsfeer trekken.
Maar het criminele en dra
matische element zullen ten
slotte de overhand hebben,
wanneer één van de meisjes
met de ontvoerders onder
één hoedje blijkt te hebben
gespeeld en daarvan de
wrange vruchten plukt.
Zeer ten onrechte heet Sza
bo's film hier „Op de tippel-
toer", want er zit heel wat
meer aan vast
VLAARODfGEN.
Leger des Heils zaterdag 4 sept, n.m. 1300
uur Straatzang Hclysingel/DilJenburgsmcel
en zondag 5 sept. v. m, 16.00 uur Heib-
gjngssamenkomst, n. m. 18 30 uur Open.
luehtsamenkomst enn m- 19 30 uur Getui-
gerussam en komst De samenkomsten staan
onder leiding van Majoor G. Haneveld en
Kapitcme H. J. Kokjn m. tv. v. muziek
korps en zangkoor. Gereformeerde Ge
meente Pmelkerk zondag J sept v. m 1! QO
uur en n m 18 30 uur Ds. D. Rietdijk.
Christelijke Gereformeerde Kerk Emma-
straat 116 zondag 5 sept. v. m 1009 uur
Ds. B, de Ramph, en n. m. 16 30 uur Os
B. de Romph. Remonstrantse Gemeente te
Vlaardingen zondag 5 sept v. m 10 30 uur
Mej Ds A C. Dorhout-Mees Voor kinde
roppas hellen voor vrijdagavond 010-
350897 Grote Kerk zondag v. m. JOÖO uur
Ds. J. Wieman- VienngH Avondmaal en
n. m. 17 00 uur Ds J. Wieman. Nieuwe
Kerk zondag v. m. 900 uur Ds A P.
Nauta. Bethelkerk zondag v. m. 10 39 uur
Ds. A. P- Nauta en n. m. 19 00 uur Ds
J. J. van Thiel. Wijkgemeente Immanuel
zondag 5 sept. Aula Groen van Pnnsterer
Lyceum v. m. 10 0D uur Ds G. P. H.
Kelhng Rehobothkerk zondag v. m. IQ 00
uur Dlir- A. van Zetten- Open Deur Dienst-
Onderwerp: Leren Leven. Ichtuskerk zon
dag v. m. 20 QO uur Ds. B, Oosterom van
Oudewater- Oude Berijming en n m. 1900
uur Ds. G. P. H. Kelhng. Holy-centrum
zondag v. ra, 9.00 uur Ds. J. J. van TiueL
Zonnehuis 2ondag v. m. 1000 uur Ds. J.
J. van Thiel. Holy-xiekenhuis zondag v. m.
9,00 uur Ds. R. K. Wigboldus. Rusthuis
VaanJand dinsdag a. s. v. m. lö 00 uur Ds.
A- P. Nauta. Crete Kerk zaterdag v
1100 uur „Kom zing met ons en doe
als
Dagkapel H, GeestkerkfPfnelkerk-
/üosterkerk woensdag a.s. nm 19.30 uur
Interkerkelijk Avondgebed.
VLAARDINGEN.
Oosterkerk zondag 5 Sept. v.m. IÖ.OO uur Dr.
H J. Kouwenhoven en nm 15 00 uur
Gemeente dag. Emmauskerk zondag 5
sept v.m. 10 00 uur Ds. B. Baak en n.m.
17 00 uur Ds. Joh. Lever. Kerkcentrum
Holy zondag v.m, 1030 uur Ds. Jch. Lover
en nm.17.00 uur Ds, Y. J. Tiemersma
Prefelkerk zondag 5 sept v.m. 9.30 uur Ds.
W. 3. Schouten en n-sn. 1100 uur Ds. L.
R Krol Maranathakerk zondag v m. 1000
uur Ds. L. R- Krol. bevestiging van Ambts
dragers en n-ra. 17.00 uur Dr. H. J. Kou-
wenhoven.
SCHIEDAM Ned. Protestantenbond, zon.
dag 1030 uur ds. B v. Blanke. Grpte
kerk, zondag 10 30 uur ds S Tijmstra en
17 uur ds. O. J. v. Dijk, Woudenberg -
Opstandmgskerk, zondag 1030 uur ds, I)
J. Spalrng Dzn, Kmdernevcndienst Bethel-
knpel, zondag 9.15 uur ds. S Tijmstra
Gezmsdienst - Aula Pinaplein zondag S.15
uur ds, M, C. Baart
KETHEL St Martinuskerk, zondag 930
uur da. P. Magre Dorpskerk, zondag 10 uur
ds S. G er brandy, H. Avondmaal. De Ark,
zondag 17. uur ds 3. Pewiekamp. Geza
menlijke Geret Herv. Jeugddienst (start
dag).
Maasland Geref. kerk, zondag 10 uur dhr.
A. v. d Schee, Perms en 19 uur gezamenlij
ke dienst in de N. II. Kerk ds Ui de
Kok van Rotterdam. N. H. Kerk, zondag
10 uur ds. H. J. J Keijzer eti 19 uur
gezamenlijke dienst ds. Th. de Kok, Rotter
dam
Vlaardingen De I8-jarige me
juffrouw I. H. N. en de 17-jango
C. de N. rijn woensdagavond
op de kruising Markgraaflaan
Heemraadstraat geschept
door een dronken automobilist.
De man, de 43-jarige Rotter-
dammer G. P. v. d. wilde
rechtsaf de Van der Driftslaan
in slaan. Hij nam echter de
bocht veel te ruim en kwam op
de andere rijbaan terecht Hier
bij schepte hij de op haar fiets
rijdende mejuffrouw N. en de
achter haar aankomende brom-
fietser. De N. Eerstgenoemde ra»
moest met een hersenschudding
en schaafwonden worden opge-
nomen in het Holyziekenhuis. al
Haar fiets werd totaal vernield.
De bromfietser mankeerde
niets en had slechts schade aan -
zijn brommer. Tegen v. d. B. is
proces-verbaal opgemaakt
