Niet alleen hulp
[>p juridisch '/lak
WINKELEN
SCHIEDAM^
HOOGSTRAAT
LAGE WINTERTRUIEN
MAK
Droomprijzen in slaapcomfort
1:
n inncLcn
Blokje
rond^
Kruimeldieven
weer bezig
W estland-Zuid
helpt Libamba
Van den Brink in
dagelijks bestuur
Westlandraad
POPPEZIJN
Rechtswinkel schroeft aantal spreekuren op
PSP schrijft
op ramen
CATHARINASCHOOL
NU EXTRA LAGE
WINTERPRUZEN
J. MALTHA
Voor fklas
Planten
en
Bloemen
Oprichting
CDA
Maassluis
Ot en Sien
jaarmarkt
Tijdens de lesuren
is het personeel
niet te spreken
GROTE SORTERING BUNGALOW- EN
HUTTENTEN
UIT DE KOLLEKTIE 1977.
Breng snel een bezoek aan onze showroom
KOOGSTRAAT 125
SCHIEDAM
TEL, 267982
HARSKARBONADE
8.25 p.kg.
SPEKLAPPEN
6.25 p, kg,
HARTEN
PAARSEVLEES
5.50 p. kg.
Biotherm
SPRHWSBQXSUPERBED
.WOENSDAG 9 MAART 1977
vD/scmw
Constant staat de rechtswinkel een sociaal werker ter
beschikking, die zich bezighoudt met de niet-juridi-
sche problemen van de .klanten'. Hij onderhoudt
contacten met de gemeentelijke sociale dienst en de
stichting voor algemeen maatschappelijk werk. De
ze persoonlijke hulpverlening staat los van de statu
ten van de rechtswinkel, maar wordt gezien als een
noodzakelijke koppeling van sociale en juridische
hulp.
Vaak zijn beide vormen van hulp
aan burgers niet meer los van
elkaar te denken, een voorbeeld
daarvan is de problematiek
rond werkloosheid. En daarmee
wordt dan een leemte in de
beslaande rechtshulp opgevuld.
Uiteraard neemt de individuele
hulp aan mensen met moeilijk-*
heden de meeste tijd in beslag.
Dat leert de ervaring van één jaar
rechtswinkel. Zaterdag bestond
de stichting officieel zolang.
Spreekuren zijn altijd gehou
den in centrum De Kreek aan
de Lange Haven in Schiedam
(telefoon 010-267767) op donder
dagavonden van zes tot negen
uur, terwijl op dinsdagmidda
gen van twee tot zes steeds een
rechtswinkelier aan de telefoon
zat.
In totaal werden honderdtwintig
zaken behandeld, en de rechts
winkel draait stug verder: over
wogen wordt zelfs de dienstver
lening aan de bevolking van
Schiedam en Vlaardingen te
verbeteren door meer spreeku
ren te houden, en zo nodig zal
ook in Vlaardingen ruimte wor
den gezocht om spreekuren te
kunnen houden. Dat voorne
men blijkt uit het jaarverslag.
De rechtswinkel is voortgekomen
uit. het sociaal-culturele project
Stage, destijds in verband ge
bracht met de nog immer leeg
staande mouterij De Gouds-
bloem, vlakbij de Noordmolen.
Stage kreeg echter niet de kans
volop te draaien, door menings
verschillen en - daardoor - het
verspelen van de oude moute
rij.
Wel kon de rechtswinkel aan de
slag, als eerste werkgroep van
het project die zich daadwerke
lijk naar buiten toe manifes
teerde. Stage levert de sociaal
werker, die soms moet insprin
gen als de bijstand niet bepaald
van juridisch karakter is. Veer-
.tien rechtswinkeliers zijn er al,
van wie twaalf studeren-aan de
Rotterdamse juridische facul
teit. De medewerkersgroep
groeide. Bekende namen zijn
Bram Uil en Lex Pcnders.
DIKKERE BEURS
Bet gaat om gratis rechtsbij
stand van eenvoudige aard aan
hen, die normaal gesproken de
kosten van die bijstand niet
kunnen dragen en ook buiten
de boot vallen ondanks de wet
telijke regeling van rechtshulp
aan on- en minvermogenden.
Daar ligt de oorzaak van het
ontstaan van rechtswinkels,
waarvan de Schiedamse één
van de jongste is. Veronder
steld werd namelijk dat de ad
vocatuur niet voldoende be
reikbaar was, als gevolg van
drempelopwerpende fenome
nen, waaronder de gedachte
dat de gevestigde advocatuur
met twee maten mat: mensen
uit de lagere sociaal-economi
sche klasse zouden minder in
tensief worden bijgestaan dan
mensen met een wat dikkere
beurs.
De rechtswinkel is enigszins ver
gelijkbaar met het bureau voor
rechtshulp, dat mr. Chreet
Spier-Walraven in haar eentje
runt in gebouw De Teerstoof,
Nieuwstraat 12 in Schiedam.
Het komt voor dat mensen wor
den doorgestuurd naar andere
instanties. Zo worden zij dan in
elk geval wegwijs gemaakt.
Vaak ook worden zij begeleid:
de rechtswinkel sprong in 1976
in vanwege arbeidsconflicten,
verzekeringszaken en in ver
band met dienstplicht, buren-
en consumentenrecht, huisves-
Vlaardingen De PSP, afdeling
Vlaardingen, wil het publiek
meer op de hoogte brengen van
de standpunten van de partij.
Deze week start de PSP met
een nieuwe activiteit: de PSP-
raamkrant. Op onregelmatige
tijden zal deze krant worden
opgeplakt op de etalageruit
van het PSP-pandje in de
Schoolstraat.
Het is de bedoeling, dat allerlei
actuele politieke onderwerpen
worden aangesneden. Het een
en ander zal worden voorzien
van een volgens de PSP
.karakteristiek commentaar".
ting, verordeningen van de ge
meente en strafrecht. Acht za
ken kwamen terecht bij het
kantongerecht, drie bij de raad
van beroep, twee bij gedepu
teerde staten en elf bij het ge
westelijk arbeidsbureau. Voorts
werden ondermeer drie be
zwaarschriften naar de belas
ting gestuurd.
BROODNIJD
Ora het vele werk sneller te kun
nen doen werden contacten ge
legd raet de sociale dienst, de
stichting voor hulp aan buiten
landse werknemers, de Rotter
damse rechtswinkel en het ad
vocaten collectief aldaar, die
overigens een vaste begeleider
ter beschikking stelde. Met het
bureau voor rechtshulp is geen
contact meer door een conflic-
tje kort na het begin van de
rechtswinkel (broodnijd). De
winkeliers betreuren dat trou
wens ten zeerste, staat In het
jaarverslag.
Geld voor literatuur, briefpapier;
en ander noodzakelijk toebeho
ren kreeg de rechtswinkel in de.
vorm van subsidie van het mi
nisterie van jusitie: tweedui
zend gulden. Van de gemeente
vraagt de stichting ook een te
gemoetkoming, terwijl waar
schijnlijk het bedrijfsleven nog
eens wordt gepolst, deze keer
dan via serviceclubs als Rotary
en de Lions. Makelaardij Du-
pont deed twee bureaus ca
deau, die in centrum De Kreek
staan. Maar de rechtswinkel wil
graag eens een eigen pandje en
ook daarvoor is de gemeente
benaderd.
>iZ* ,'fj
't !s een malle bedoe
ning met dat onderwijs
tegenwoordig. Moet je
non uit zo'n bordje op
maken, dat de leergieri
gen geen vragen meer
mogen stellen tijdens
de lessen omdat die
toch niet worden beant
woord? Zijn de leer
krachten de laatste tij
den zó sikkeneurig? Of
denken ze daar in die
school in de Westmo
lenstraat in Schiedam
soms, dat die ouders
nog steeds zo weinig
van de Mammoetwet
snappen, dat -zij daar
voor de lessen'van hun
lieve peuters komen on
derbreken?'
Naaldwijk Burgemeester J. van den Brink van Maasland
is gisteravond gekozen in het dagelijks bestuur van de
Westlandraad, Van den Brink volgt zijn Maaslandse wethou
der Chr. Keijzer op, die zijn funktie ondermeer door drukke
werkzaamheden moest opgeven.
Burgemeester Van den Brink werd met algemene stemmen
gekozen. Hij krijgt de portefeuilles van volkshuisvesting van
sociale zaken onder 2ijn beheer.
Westland-voorzitter J. de Bruin herinnerde eraan, dat Keijzer
sinds de officiële start van de Westlandraad, mei 1976, in
het dagelijks bestuur werd gekozen. „U hebt het belang van
de Westlandraad ingezien", aldus voorzitter De Bruin. „We
zijn met elkaar aan een goede zaak bezig".
als je
8 bent of 80
schooljongen of
zakenman
opa of oma
huisvrouw of
tienermeisje
HOOGSTRAAT 101, SCHIEDAM
TEL 010-267552
HOOGSTRAAT 49B
SCHIEDAM
TEL 010-26.84.20
gratis bezorgen
IKKKiSTHA.VTUKUO
Tl. LU Ut. 2 b 7312 SCHIEDAM
't Beste wat de natuur
uw huid te bieden heeft
Laat da natuur uw huid te hulp
koman. Mei Biotherm. Samenge
steld met het zeldzame zoetwa
terplankton uit da warmtebron-,
nen van Moltig les Bains.
Als Biotherm-dépositarre willen
wij u graag deskundig adviseren
over de kompieie lijn huid- en
iichaamsverzorgende produkten
van Biotherm.
Komt r gerust Vis Informeren.
Vrijdag 10 maart adviesdag door
schoonheidsspecialiste van Bio
therm.
drogisterij-parfumerie
MALTHA
SCHIEDAM - HOOGSTRAAT 4
TEL 010-26-85-59
slaap gezond - doe dat op een
springboxkombinatie
Nu kompleet geleverd, dus met
hoofdbord en matras,
80x190...
idem in maat 90/200
Deze bedden zijn ook als Ittsjumeaux
te leveren,
In de maat 140/200 met een nog
zwaardere matras en inklusief het
hoofdbord
Signalement:
Naam: Beertje
Ras: Bastaard poedel
Leeftijd: 5 1/2 maand
Geslacht: Vrouwelijk
Kleur: zwart
Beharing: krul
In het begin was Beertje wel
erg bang toen hij naar het
dierentehuis Ha rga hoeve
aan de Sportlaan 2 in
Schiedam was gebracht.
Ze zat maar stil in een
hoekje en voelde zich hele
maal niet op haar gemak.
Lang duurde dat echter
niet. AI snel was ze al haar
angst kwijt, toen ze be
merkte dat zij niets te we
zen had. Nu komt ze, zodra(
ze merkt dat er iemand'
naar haar toe komt snel
naar voren om aangehaald
te worden. Hieruit blijkt al
dat zij erg aanhankelijk is
en erg gesteld is op gezel
schap,
Beertje heeft al eens eerder
in het dierentehuis gezeten,
toen ze 8 weken oud was.
Haar bazin heeft Beertje
nu teruggebracht omdat ze
niet zo goed met de kinde
ren op kon schieten. Zij is
nogal jaloers van aard.
Honden zijn inderdaad
vaak erg gevoelig wanneer
ze te weinig aandacht krij
gen. Dit ontaardt dan vaak
in jaloezie.
Belangrijk is het dus om een
hond niet op de tweede
plaats in een gezin te zet
ten, want anders krijgt
men problemen. Wanneer
Beertje in een nieuw gezin
geplaatst wordt hoeven de
ze problemen dus niet voor
te komen wanneer hiermee
rekening wordt gehouden.
Er zit verder helemaal
geen kwaad in haar, want
zij is een lief en enthou
siast, speels hondje dat, op
haar leeftijd uiteraard nog
wel het een en ander moet
leren.
Voordat Beertje naar haar
nieuwe baas gaat, moet zij
eerst nog wel even ingeënt
worden tegen hondeziekte
en hondsdolheid.
Beertje heeft nog het gezel-
schap van de voigende
honden; bastaartdje, teef, 1
jaar; boxer, reu, 1 1/2 jaar;
Dobermann pincher, reu,
li mnd.; poedel, wit 2 1/2
jaar: pekinees, teef, 2 jaar,
een bastaard je, reu en teef
van resp. 5 en 8 maanden.
Op de kattenafdeling zitten:
een gecastreerde kater van
7 maanden; een poes van
2 jaar en twee van 1 1/2
jaar. Ook zit in het Dieren
tehuis nog het konijntje
dat in februari gevonden
is. Het is een grijs wit hol-
landertje.
|5 I
Schiedam Vier werkkoten, een
school en een auto zijn deze
week door inbrekers bezocht.
Bij elkaar werd daarbij voor
ruim viereneenhalf duizend gul
den aan allerhande spullen ge
stolen.
Aan de Ooieva a rsstecg werd uit
een bestelwagen van radio
Overdijk een monteursuitrus
ting ontvreemd. Het toch-
traampje van de wagen werd
voor de kraak ingeslagen. De
chauffeur, de 33-jarige G, B, G.
uit Schiedam, schat de waarde
van de uitrusting op 1500 gul
den.
Voor 1000 gulden aan gereed
schap en regenpakken ver
dween uit een keet aan de Bou-
meesterweg. Bouwbedrijf IBB
uit Leiden heeft inmiddels bij
de politie aangifte gedaan. Zo
ook Adriaan Volker uit Rotter
dam. Dit bedrijf mist kleding
stukken, een radio en stukken
gereedschap ter waarde van
1500 gulden uit een keet aan de
Schiekade.
Inbrekers hebben ook de dienst
gemeentewerken bestolen. Uit
een keet aan de Singel haalde
men voor 300 gulden aan kan
toormateriaal weg. De braak-
schade schat men op het stads
kantoor op 100 gulden.
In Zuid werd deze week nog een
loods aan de Hoofdstraat ge
kraakt. Ook daar verdween ge
reedschap. En wel voor 300 gul
den.
Via een speelplaats en een schut
ting kwamen onbekenden de
Rijnmondschool aan de Waran
de binnen. Uit één van de kas
ten werd een bedrag van 25
gulden meegenomen. Tevens
verdween nog voor 10 gulden
aan snoepgoed.
b*dc,en slaapkamers
- ^°°9 straat
£5BUi^chïedam 1 lelrJïQ5600'-'.Schiedam tel. 268732 - schiedam
Vlaardingen De Christelijke
scholengemeenschap Westland-
Zuid in Vlaardingen gaat festi
viteiten organiseren om zes
tienduizend gulden bijeen te
brengen voor het Evangelisch
college in Libamba (Kame
roen),
Deze middelbare school heeft
geldzorgen en daar willen de
mensen van Westland-Zuid iets
aan gaan doen. Van de op
brengst zouden de zeer noodza
kelijke materialen kunnen wor-
den aangeschaft. Het project
staat onder.de supervisie van
de Unie School en Evangelie.
Het festijn wordt gehouden op
vrijdag 18 maart van 's mid
dags een tot 's avonds tien uur
en op zaterdag 19 maart van 's
ochtends, elf tot 's middags vijf
Het schoolgebouw aan de Ary
Koplaan is uiteraard geopend
voor elke belangstellende. De
mensen die verhinderd zijn,
kunnen geld overmaken op gi
ronummer 311268 van de RA-
BO-bank in De Lier ten gunste
van Actie Libamba nr. 3362
15.9400.
MAASLUIS De Maassluise af
delingen van ARP, CHU en
KVP zullen zich maandag uit
spreken over het vormen van
een plaatselijke CD A-afdeling.
In gebouw de Ark aan de Rem-
brantiaan vergaderen om 20
uur de ARP en KVP in aparte
ruimten. De CHU vergadert op
hetzelfde tijdstip in hel voorma
lige postkantoor aan de Veer-
straat Tijdens deze vergaderin
gen zullen afgevaardigden wor
den gekozen voor hot CDA.
Om 21.30 uur zullen de gekozen
afgevaardigden de formalitei
ten vervullen voor de officiële
oprichtingsvergadering van
plaatselijke Christen Democra
tisch Appèl.
Schiedam Op het stadserf, of
wel het parkeerterrein bij het
stadskantoor, wordt zaterdag 4
juni weer een ouderwetse jaar
markt gehouden. Het thema
van deze markt is „Ot en Sien".
G r ootmoed er stijd zal dan cen
traal staan.
Ledenzullen ondermeer spelletjes
doen uit grootmoederstijd, in
de juiste klederdracht. Tevens
worden er ambachten gede
monstreerd en zullen diverse
artiesten optreden. Zoals ge
bruikelijk wordt er ook weer
een kunst- en antiekmarkt ge
houden. De organisatie vindt
dit jaar plaats onder auspiciën
van de Schiedamse Gemeen
schap (3G)
Belangstellenden kunnen zich
voor deelname melden bij jaar-
marktsecretaris G. van Oo-
strom, telefoon 010-266216 of bij
Dick van der Lugt, telefoon
010-151928.