ïCHIED/MSCHE I OURANT
Veel „liefs" uit Zuid-Afrika
W<erkloosheid
nagenoeg
si a biel
Commissie voelt zich genegeerd
BOMENFEEST
Puzzel voor de raad
Geen toezeggingen voor Lange Haven
Rapport
over
grond
Broek
polder
Chinees
vindt
Geluid op
BK-laau
te hard
Meer werk voor de jeugd
BimEUKom
gebeurt
@r wat Sn
Vlaardingen.,
Raadslid
met tranen
in de ogen
Hongerige
zoon.
inbreker
jongens
gooien
planken
Mevrouw Betten: Ik snap er niets van
'51
Bikkelhard vergaderen over Noord
Autokrakers
aangehouden
Donderdag 17 maart 1977.
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
_102de jaargang no. 25791 —6 PAGINA'S
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klachlendienst 144144
SCHIEDAM EN KETHEL
Schiedam De slimme inbre
ker die dit weekeinde het
Chinese restaurant Chung
Hing in Nieuwland bezocht is
aangehouden De 22-jarige
matroos W. N. uit Slochtercn
heeft een proces-verbaai ge
kregen en is inmiddels al
weer op weg naar Antwer
pen.
De man viel door de mand toen
deze week het tienjarig zoon
tje van de restauranthouder
hem herkende. Tijdens de in
braak aan de Parkweg had de
matroos het zoontje en een
bediende op de mouw gespeld
dat hij voor inbrekers kwam
waarschuwen.
Samen met de zoon van de
snackbareigenaar aan de
Parkweg ontdekte de jonge
Chinees deze week de gezoch
te inbreker op een boot die in
de nabijgelegen Noordvest-
gracht lag. De gealarmeerde
politie heeft hem daar voor
verhoor opgehaald.
Schiedam Zeven Schiedam
mers en een Vlaardiuger heb
ben gistermiddag nabij sta
tion Schiedam-Nieuwland
planken op de spoorrails ge
gooid.
De jongens, in de leeftijd van
twaalf tot veertien jaar, zijn
voor korte tijd naar het
hoofdbureau van politie aan
de Lange Nieuwstraat ge
bracht. Daar hebben zij een
fikse reprimande gehad,
waarna zij naar huis konden
terugkeren. Het treinverkeer,
op het traject Schiedam-
Vlaardmgen, ondervond van
deze baldadigheid nauwelijks
enige hinder.
Schiedam De geluidsoverlast
op de Burgemeester Knap-
pertlaan is veel te hoog.
Ruim twintig decibel, ofwel
bijna driemaal zo veel als
eigenlijk toelaatbaar is.
Deze harde conclusie blijkt uit
de metingen die de consumen
tenbond begin vonge week
langs de laan hield. Deze
week heeft de bond uit Den
Haag de metingen uitgewerkt,
op papier gezet en toege
stuurd aan de werkgroep van
de buurtbewoners die om het
onderzoek had gevraagd.
De uitslag van het uitgebreide
onderzoek komt vrijwel over
een met de korte peiling die
een paar maanden ai West
werd gehouden. De geluids
sterkte op de BK-laan schom
melt rond de 73 decibel. Een
van de oorzaken is het geluid
van de langsrijdende RET-
stadsbussen.
„Ais maximaal toelaatbaar stelt
men gewoonlijk 50 decibel".
De werkgroep van buurtbewo
ners, bewonersveremgmg en
consumentenbond zal de uit
slag van dit onderzoek in
combinatie met de resultaten
van de enquête die onlangs
aan de laan werd gehouden
binnenkort aan het gemeente-
bestuur overhandigen.
Maassluis „Geef de uitgebuite gastar
beiders in Nederland stemrecht, laat
je dochter rnet een Surinamer trouwen
en benoem Drente tot vrije republiek
van de Zuid-Molukkers." Zo luidt de
strekking van een brief, die mevrouw
E. Betten uit Maassluis onlangs uit
Zuid-Afrika ontving.
„Schandalig," noemt zij de inhoud van
het schnjven. Maar wat haar toch wel
beangstigt, is hoe de afzender aan haar
naam en adres is gekomen. De bnef
is gericht aan haar adres, dat zij vorig
„Schandalig," noemt mevrouw
Betten de inhoud van de brief
jaar verliet en gezien de letter E van
haar naam Elizabeth aan haar persoon
lijk geschreven. „Hoe is dat nu moge
lijk''" vraagt zij zich af „Wie kan nu
mijn naam en adres vanuit Zuid-Af nka
weten? Ik heb daar vroeger wel familie
gehad maar die is al lang overleden.
Er zitten daar nog twee achter-neven
waar we nooit contact mee hebben
gehad dus van hen kan de brief ook
met komen. Ik zit er de hele dag over
te piekeren maar begrijp er mets van."
De naam van de afzender B. Ackermann
uit Kempton Park, Transvaal is haar
geheel onbekend. Ze is met de bnef
naar de politie gegaan maar die weet
er ook geen raad mee. De Zuidafn-
kaanse ambassade in Den Haag wist
haar evenmin verder te helpen „Heeft
L' soms meegedaan aan een actie tegen
het bewind in Zuid-Afrika?" zo vroeg
men. haar.
„Aan mijn lijf geen politiek," zegt me
vrouw Betten, die een keer in haar
leven een handtekening onder een poli
tiek document heeft geplaatst.
Dat ging over een actie tegen stankover
last in Maassluis Voor de rest laat
politiek haar volkomen koud Maar
over de inhoud van de vreemde bnef
is zij toch wel beduusd. Het schnjven,
dat begint met de aanhef „beste mede
mens", staat bol van racistische uitla
tingen Verder worden de Nederlanders
erin beschuldigd minderheidsgroepen
als Sunnamers, kleurlingen en anderen
te onderdrukken zodat we geen enkel
recht van spreken hebben als dat over
de apartheid in Zuid-Af nka gaat
Mevrouw Betten snapt er ut 't geheel
geen fluit van „Als de voorletter nou
die van mijn man was, dan begrijp ik
wel dat ze mijn naam en adres uit het
telefoonboek hebben kunnen halen. En
dan nog ik heb me nooit over het
een en ander van wat daar in dat land
gebeurt uitgelaten.
Tot nu toe is noch de politie noch de
ambassade iets wijzer geworden. Eén
ding leert ons de telefoondienst van
de PTT: de afzender is haar onbekend,
heeft in elk geval geen aansluiting.
De werkloosheid in het gewest Nieuwe Waterweg
Noord blijft zich op een nagenoeg stationair niveau
bewegen. De geringe totaal-stijging in januari met
44 werklozen ten opzichte van december is in de
maand februari weer teniet gedaan. Het aantal
werklozen liep in deze maand terug met 48. In
februari bedroeg het aantal werklozen 2361 (1678
mannen en 683 vrouwen).
Honderden schoolkinde
ren uit Maassluis en Vlaar-
dingen hebben deze ge
meenten gisteren een zeer
goede dienst bewezen. Ge
wapend met spaden en
groenmakers togen zij gis
teren reeds vroeg op weg
om ais volleerde ambtena
ren van de plantsoenen
dienst bomen en heesters
op de daarvoor aangewezen
plekken te planten.
„Chef-boomplanter", mr, M.
Vrolijk en burgemeester van
Theo van Dijke gaven de
schooljeugd in Maassluis
het goede voorbeeld. In
Vlaardingen lieten leden
van het college eveneens
zien hoe het moest. Maas
land deed traditioneel niet
mee Daar wordt in het na- i
jaar een boomplantdag ge- i
houden. In Schiedam is
vandaag een soort van
boomplantdag gehouden,
eén dag later dus dan de j
nationale boomplantdag.
Zie ook pagina 3.
Het aantal jeugdige werklozen
m de leeftijd tot en met 22
jaar blijft dalen. In die groep
staan 614 (329 mannen en 285
vrouwen) als werkloos inge
schreven. Helaas daalde ook
de vraag naar jeugdig perso
neel tot 19 jaar.
De mutaties per bedrijfsgroep
zijn eveneens gering. Mede m
verband met de goede weer
omstandigheden nam de
werkloosheid in de bouw af
van 143 tot 129. De vraag naar
bouwvakkers bleef ten op
zichte van januan in feite ge
lijk, namelijk 117.
De situatie in de metaainijver-
heidis nog steeds het muist
gunstig te noemen. Hoewel
het werkloosheidscijfer in die
sector slechts met 1 toenam
tot 472, kan hier zeker nog
geen staudisatie worden ver
wacht. Twee collectieve ont
slagaanvragen voor ruim zes
tig man (Fontijne en Vincent)
zijn gedeeltelijk afgewerkt,
waardoor over enige tijd (na
opzeggingstermijnen) het aan
bod wordt vergroot. De hou
ding vraag en aanbod be
draagt 1:2.
Het aanbod van handelsperso-
neel dat weliswaar iets afnam
van 17 mannelijke- en vier I
vrouwelijke krachten.
Bij het kantoorpersoneel ver- j
minderde het aantal werklo-
zen met slechts twee bij de j;
mannen en vijftien bij de
vrouwen. Deze cijfers leiden
tot een totaal aanbod in deze j;
sector van 158 mannen 198
vrouwen. Bij een vraag echter
om 27 mannen en 26 vrouwen
betekent dat dat voornamelijk
alleen de goed opgeleide
krachten gemakkeLjk aan de
slag komen.
Voor het personeel m de sector
algemene dienst blijft het aan
bod stabiel, te weten 511 man
nen (-1) en 169 vrouwen (+7).
De vraag naar personeel nam
iets toe: mannen 128 (+31) en
vrouwen 45 (+2).
'V;
(-11) tot 108 mannen en 106 j Schiedam Een avond vol per-
vrouwen, is te hoog voor de
betrekkelijk gennge vraag
Vergadering over kabeltelevisie:
Vlaardingen Veel sterren, weinig licht Zo verwoordde een der j
leden van de commissie economische aangelegenheden het ver
loop van de gisteravond gehouden vergadering. Na vier uur lang
debateren is memand eigenlijk behoorlijk wijzer geworden over
Het onderwerp kabeltelevisie. Het teleurstellende resultaat van
het een en ander is met meer: laat de gemeenteraad het allemaal
maar uitzoeken
Dat er kabeltelevisie moet komen, daar was men het wel over eens.
Maar hoe? met of zonder inspraak door de bevolking? via
enquête of soort van referendum? Welk technisch systeem kiezen
we nu? vragen, vragen en vragen. Als er één ding vast staat,
dan is het slechts dit: de ontvangstkwaliteit van buitenlandse
zenders is niet voor honderd procent te garanderen. Daar mag
de raad het straks mee doen.
soonlijke verwijten en insi
nuaties. Dat is het resultaat
van de gehouden vergadering
van de raadscommissie voor
ruimtelijke ordening. Niet
eens werd zozeer ingegaan op
de maquette, die voor een
deel van Woudhoek-Noord
door de gemeente is gemaakt,
omdat de commissieleden het
wethouder ir, Chris Zijdeveld
kwalijk namen dat geen reke
ning is gehouden met in het
verleden geplaatste opmer
kingen.
Vooral Siem Rosman (CDA),
Hans van der Wilk (PPR) en
Nikolaj Dielemans (PvdA) wa
ren daarin fel. Van der Wilk
suggereerde, dat Zijdeveld
stiekeme bedoelingen heeft
om een aantal wensen van
commissieleden aan zijn laars
te lappen. Dat werd driftig
door de wethouder ontkend.
In het vragenkwartiertje na de
vergadering, rond kwart over
elf, werd Zijdeveld hard aan
gevallen door Everard ter
Haar van Stuwgroep Midden-
Delfland en heer Marrevee,
bewoner van Schiedam-
Noord. „Ik heb u vanavond
met anders zien doen dan de
vragen te ontwijken van com
missieleden, die wilden weten
waar hun kritiek is gebleven.
U loopt als een barbaar door
de inspraakprocedures heen,
zelfs de commissie wordt ge
negeerd", aldus Marrevee.
Ter Haar ging in op Zijdevelds
argument, dat het aantal van
vierduizend woningzoekenden
geen andere mogelijkheid
overlaat dan uitbouw naar het
noorden, met vijfduizend hui
zen. De wethouder voor stads
ontwikkeling had eerder ge
steld, dat veel woningzoeken
den minder kansen hebben
hun problemen behandeld te
krijgen dan een georganiseer
de mspraakgroep.
„Dat is met waar, u schetst een
schijntegenstelling", zei Ter
Haar. Door vast te houden
aan woningbouw te veel naar
het noorden zou juist Zijde
veld volgens hem vertragend
kunnen werken op uitvoering
van de plannen, en met zo
nam Dielemans het betoog
over „de insprekers en
commissieleden die alleen
verbeteringen proberen aan te
brengen".
Zijdeveld. „Het verdriet mij, dat
van mij het beeld bestaal dat
ik stokpaardjes berijd en dat
ik zo nodig woningen moet".
De avond werd gekenmerkt
door bikkelharde woorden
strijd. omdat (met name Van
der Wilk en de wethouder) de
ondertoon in eikaars relaas
telkenmale hoogst onaange
naam vonden. „In het verle
den hebben wij bepaalde za
ken vader verschillend geïn
terpreteerd", aldus Zijdeveld,
daarmee doelend op het aftre
den als wethouder van Van
der Wilk tn de herfst van vo
rig jaar.
Vlaardingen Bij een vecht
partij op de Van Hogendorp-
laan sneuvelde een grote win
kelruit ter waarde van dui
zend gulden. De politie, die de
vechtende jongeren naar het
politiebureau bracht, stuitte
tijdens het verhoor op tegen
strijdige verklaringen. De
juiste toedracht van het ge
beuren is daardoor niet ge
heel duidelijk. De politie zoekt
getuigen zich bij de afdeling
jeugdzaken van de Vlaar-
dingse politie te melden.
ADVERTENTIE
Het Vlaardingse PvdA-raadslid Henk Krabben heeft dit keer
tranen in z'n ogen gekregen van de kattcpislucht, die boven
Vlaardingen en omstreken hangt
Vorige week en die week daarvoor maakten wij ;n onze krant al
melding, dat Krabben flink beroerd werd van de stank.
„Je ruikt de laatste tijd vooral het zogenaamde dodecyl-mercaptaan
afkomstig van de chemische fabriek De Vondelmgenplaat", ver
zucht de reukgevoelige Vlaardinger, „dat is kattepis met een hoog
aroma".
Schiedam De projektgroep
Lange Haven heeft gistermid
dag van wethouder Chris Zij
develd geen enkele concrete
toezegging gekregen. Alleen
dat het pas vervaardigde rap
port over de haven in de bin
nenstad de ambtelijke molen
ingaat.
In de nota stelt de werkgroep
van buurtbewoners, onder
deel van de bewonersverem
gmg Schiedam-Centrum, dat
de haven aan de zijde van de
Hoogstraat veranderd moet
worden m woonerf. Zoals be
kend wil men dat ook aan de
andere zijde van de haven,
tussen de Gerrit Verboon-
straat en de Gnffloenstraat.
De vismarkt wil de werkgroep
autovrij hebben, zodat er
meer groen kan komen.
Zijdeveld zei gistermiddag al
leen, toen hij het rapport offi
cieel kreeg: „Het stuk zal vast
met ongelezen m de prullen
bak verdwijnen. Wij zijn altijd
blij als mensen zo begaan zijn
met hun omgeving. U weet nu
dat dit rapport de ambtelijke
molen ingaat. Morgen wordt
hei geboekt en dan hebt u
haast de garantie dat 't met
meer kan zoekraken".
Hans van Kleef, voorzitter van
de bewonersvereniging die
volgende week woensdag pre
cies een jaar bestaat, gaf tij
dens deze bijeenkomst m het
stadskantoor nog een kat aan
de politie: „Korte tijd geleden
heeft de politie wel met veel
poeha een actie gevoerd om
op de Lange Haven foutpar-
keren tegen te gaan, maar
daar komt nu ook al mets
meer van terecht Het stikt er
weer van de auto's".
Schiedam Na tips van omwo
nenden heeft de politie twee
jonge Rotterdammers aange
houden die aan de 's-Grave-
iandseweg auto's openbraken.
De 20-jarige R. tt. S. is nog
ingesloten op het bureau aan
de Lange Nieuwstraat. De an
der. het 13-jarige meisje C. T.
R.. is inmiddels op vrije voe
ten gesteld.
De twee werden m Rotterdam-
West aangehouden, nadat
vanuit Schiedam het kente
kennummer van hun wagen
naar de politie in de Maasstad
was doorgebeld. Via het bu
reau Marconi plein is het ste
lend duo naar het Schiedamse
hoofdbureau gebracht
Vlaardingen Een nieuw rap
port omtrent de aanwezig
heid van giftige stoffen in de
grond luidt vernietigend voor
de toekomst van de Broekpol
der. Voor de boer moet de
polder als verloren worden
beschouwd. De gehalten van
diverse giftige stoffen zijn
dermate hoog, dat de gewas
sen, die daar worden ver
bouwd, ondeugdelijk zijn in
de zin van de Warenwet, Zo
luidt de conclusie van het
onderzoek, dat door het
Rijksinstituut voor de Volks
gezondheid en het Rijkszui-
velstation is vervaardigd.
In de aardappelen zijn enkele
overblijfselen gevonden van
voornamelijk cheldrm en en-
drin (bestrijdingsmiddelen)
boven de toegestane maxi
mumwaarden De hoge gehal
ten hebben vooral betrekking
op aardappelen van het ras
„Irene"
Met name de waspeen komt er
m het rapport slecht van af
De onderzochte monsters ble
ken zelfs sterk misvormd
door de gifstoffen. Ook de
uien bevatten volgens de on
derzoekers te veel giffen.
Verder zijn er m de grond van
de Broekpolder stoffen gevon
den. die ais bestrijdingsmid
del in Ne-derland m het geheel
zijn verboden. Bovendien
vond men zeer hoge gehalten
onbekende en ruet nader ge
definieerde organisch gebon
den chloorverbindingen in
verschillende gewassen.
Vlaardingen Een ruzie in
huiselijke knng heeft in de
nacht van dinsdag op woens
dag voor de nodige opschud
ding in een flatgebouw aan ck-
Boerhavenlaan gezorgd.
Toen de zoon des huizes mi<; :un
m de nacht onder invloed van
sterke drank thuiskwam, eiste
hij dat zijn moeder eten voor
hem maakte. Toen zij daar
met een-twee-öne gevolg aan
gaf, dreigde zoonlief haar met
een mes. De moeder vluchtte
daarop naar de buren, ge
volgd door haar zoon,
zwaaiende met het mes. Hij
vermelde daarna de deur van
het huis van de buren- Toen
de politie arnveerde gedroeg
de zoon zich nog steeds agres
sief waarop hij naar het bu
reau werd overgebracht.
j