KERKDIENSTEN
mmmi
kimummmmm
HELECATHA
chauffeur
magasj^tietiiende
1
Polis
Kapitein Bels
B.v.m nijman
IE MONTEUR
2e MONTEUR
POMPBEDIENDE
'LAARDSNGS
DAGBLAD
VRIJDAG 1 APRIL 1977
Geslaagde
EHBO-ers
Monteurs
FA. D.L. BAAUW
BOUWMATERIALEN
woning beschikbaar
kleintjesjf
ALL-ROUND ilfSiiMi
FA. J. KLSYWiGT en Zn.
ROUW- EN
OPBAARCENTRUM
adm. medewerkerfsier)
Wij bespreken
plaatskaarten
voor u in alle
Rotterdamse theaters en
schouwburgen.
VD/SC/WW 2
JE
OHTJ-N D£8A?ScN
CASE'S IN' ?E ÓATEN
DrN
t NU AlA.J.i: ».-AA^T pi£-
MOOtöTtlüN&TEÏÜöirWT,
cpko
ïï-tïTW
Tf MX 2A.I 0U4 ZIJN, ALS HU l\6T
l KAT lAIC ÜCT r\CC70 Ai ACO/M f\
MAMMA (WA. WAT ZUN PAT
VOOR WORSTEN Z£ WORDEN
DRtEMAAl ZO DlK ALS 4E ZE
KOOKT:
DE PteG
DAT W6 HET P5EG AL GSROLD
15 KLAAK
KEEBtN
r-A.
BCfifeA
Beide helften van de ..Midian"
komen nu weer in open water,
een soort binnenzee, die zich
tot ver in de omtrek uitstrekt.
In hetzelfde tempo als eerst
worden beide helften van het
schip nu weer aan elkaar ge
klonken en geschroefd en na
enkele uren is de „Midian" in
zijn oude vmm hersteld Cas
ta ri komt naar Rob toe en
zegt. dat het schip zijn be
stemming heeft bereikt. „Voor
u is de reis ten einde, kapi
tein". zegt hij, „alles is vlot
verlopen en ik ben u zeer
erkentelijk voor uw hulp. Ik
neem aan, dat u zo spoedig
mogelijk wilt vertrekken?" Ja.
Rob heeft hier nu niets meer
U* zoeken en ook Janine Lefe-
bi'e zegt, dat zij graag met
kapitein Rob terug wil reizen.
„Ach. dat spijt uuj." zegt Cas-
üiri. „ik zou het op prijs stel
len. wanneer u nog enkele
weken mijn gast zoudt willen
blijven". Maar Janine houdt
voet bij stuk en Castari zegt
dan. dat hij de helipkopler in
orde zal laten maken, die hei
den naar Muskate zal bren
gen. ut: enige uie hij van de
oorspronkelijke bemanning
houdt, is de machinist, die hij
goed zal betalen.
Taks zegt nog vee! meer, hij kletst
aan één stuk door, het raakt Sou
dien nauwelijks, alleen het woord
je .een gehavende ziel' blijft haken
in haar gedachten die op en neer
deinen op de tonen van het caril
lon; de heldere klanken van de
tingelende klokken rijgen zich
aaneen tot een wonderlijke speel
se melodie die voortvloeit over de
geglazuurde daken en nu zweeft
met de wind die als Gods adem
verglijdt in de eeuwigheid. Onwil
lekeurig kijkt Boudieo omhoog
naar de kerktoren waarop het
haantje zich blinkend tegen de
oneindige wijdheid van hemel en
ruimte aftekent, en een vage her
innering glijdt door Boudiens .ge
havende ziel' aan toen ze nog
goed was en net zo rap en kwiek
als buurvrouw Lollechien: toen
kende ze geen vermoeidheid en
wist ze niet dat er pijnen beston
den die je lichaam deden krom
men zodat je je gebroken voelde,
omdat alle pillen en poeiers die
pijn niet konden verdoven en je
daardoor dag in dag uit in een
hei leefde, omdat je wist dat je
niet meer zo kon doen als je wou.
Dat besef schrijnde en gloeide
omdat je voelde dat de levens
kracht uit je weggleed er> je er
machteloos tegenover stond. Maar
het vrat aan je ziel en het besef
ondermijnde je.
Een .gehavende ziel', zei Zappe- Ta
ke begrijpt dat niet. Hij zal het
nooit begrijpen. Gelukkig maar.
Zij begrijpt het des te beter, of
liever gezegd ze voelt het, zoals
ze ook voelt dat Zappes muziek
de balsem is van de berusting dat
dit zo zal moeten zijn. Het maakt
het aanvaarden lichter en het sust
het heimwee naar zoals het vroe
ger was. .De kinderstemmen'
doortrillen haar, het maakt droe
vig en blij tegelijk. Ze rust met
haar hoofd tegen de muur, sluit
haar ogers en luistert. De muziek
doorzingt haar hele wezen, het
fluistert in haar ziel en doet de
angst voor de toekomst verzach
ten, het overspoelt 't en de .berus
ting' klinkt als een tweede stem
op de achtergrond. Het is een
grote .rijkdom' zo nog naast Take
te zitten, die mei 2ijn gedachten
van de hak op de tak springend,
alweer honderduit babelt over de
aardbeien die zo goed dragen en
over het bedje veldsla dat er dit
jaar zo goed voorstaat...
Take en Lollechien, gelukkige men
sen in hun zelfgetrokken Krijt-
kring. kleinburgerlijk, maar rijker
in hun bestaan dan menigeen die
met eigendunk een valse schijn
niets iets geworden is. of zoals
zijzelf, die soms ook uit haar ei
gen krijtkring stapt en zich koes-
DE BRONZEN STEM
CATAtUÜ CLASS
tert aan de valse schijn van een
weggevloeid verleden-
Kom, kom. waarom zichzelf dan iets
wijs te maken en niet te willen
aanvaarden zoals het nu met haar
gesteld is? In dat opzicht is ze
niet beter dan Jan de Sie, al
koestert hij zich in zijn eigendunk.
Laat ze -rijk zijn met de .momen
ten' die haar nu nog gegund wor
den. Momenten van diepe rust,
gevuld met luisteren naar de klok
ken die een glans van geluk en
tevredenheid om haar heen tove
ren. Zo moet het zijn als ja de
hemel binnenzweeft en onwille
keurig tast haar hand naar Take,
terwij! een nieuw ingezet lied drif
tig vanuit de torentrans de
oneindigheid inspringt en trillend
langs de blauwe hemel voort--
schuift als een aarzelend tasten
langs Gods kleed.
Boudien ademt diep, vrede daalt in
haar neer, het geluk van vroeger
neemt bezit van haar en plotseling
glijdt een traan langs haar wan
gen. Naast zich hoort ze Take
geschrokken uitroepen: „Wat
nou? Huilen?" Bezorgd buigt hij
zich voorover: „Voel je je weer
niet goed, Boudien?" Maar tege
lijk veert hij weer rechtop, want
Boudien glimlacht, veegt de traan
van haar wang, haalt diep adem,
knikt geruststellend en zegt: „Er
is niks jongen, niks om je onge
rust over te maken."
„Waarom huil je dan?"
Als ze eerlijk is. zou ze moeten
zeggen: ,A1 zou ik het zeggen, je
begrijpt het toch niet'
Hoe zou hij ook dit moment van
zwakheid, maar ook van geluk en
berusting kunnen begrijpen? Daar
is Take de man niet naar. Take
is ccn verstandsmens hi* denkt ri
zwartwit en gevoelens van ontroe
ring, vreugde en berusting 2ijn
hem vreemd.
Uitgave: SUTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noord
(van Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijg
baar in combinatie mei het Rotterdamsch Nieuwsblad (m
Maassluis eveneens in combinatie met de Haagsche Courant
ot Het Binnenhof)-
REDACTIE
Chef: H. L- Lambregtse
Redactie Schiedam:K. Kegel en W. j. van der Post.
Redactie VJaardingem J, Hazejager, K. Jonker en C. H. van
Bremen.
Sportredactie: B. v.d.Berg en M. Verwaaijen (Vlaardingen).
De redactie Schiedam is gevestigd aan de Broersvest 3a, tel.
26256$ en 266046 postbus 137, Schiedam, De redactie Vlaar
dingen is-gevestigd aan de Brede Havenstraat 6. iel. 343229
en 345209, postbus 110, Vlaardingen.
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgege
ven. Telexnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
^asland: S. P. van Zuilen, Diepenburchstraat 34. tel. 01899-
16143
Hoek van Holland: L. van.Ooijen, Mahustraar 135. tel. Ü1747-
2604
abonnementen
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende
adressen: Broersvest 3a. Schiedam, (tel. 010-268091) en Brede
Havenstraat 6, Vlaardingen. (tel. 010-354525, b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdamsch Nieuwsblad, tel.
010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.30 lot 20.00 uur en zaterdags van 17.00 tot
19.00 uur: tel. 010-144144 en 070-624562
Agentschap: Rotterdamsch Nieuwsblad, Maassluis: Bilderdijk-
laan 8, tel. Q1899-7 7174
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen worden nabesteld bij de fotoredactie
van het Rotterdamsch Nieuwsblad, tel. 010-144144, toestel 152.
ADVERTENTIES
Advertentietarieven op aanvraag, tel. 010-144144
VLAARDINGEN
LEGER DES HEÏLS vlaar
dingen ROTTERDAMSEWE-
G/SNEEüWBALSTRAAT
zaterdag 2 april n.m. 19.00 uur
Straatzang Van Hogendorp-
laan/Kethelweg en zondag 3
april v.m. 10.00 uur Heiligtngs-
samenkomst n. m. 18.30 uur
Openluchtsamenkomst en n.m.
19.30 uur Getuigenis-samen
komst. De samenkomsten staan
onder leiding van Kapitein en
Mevr. B, J. van Kesteren m.m.v.
muziekkorps en zangkoor.
SIOXKERK GEREF GENEEN-
TE WESTNIEUWLAND 56 zon
der 3 april v.m. 10.00 uur en
n.m. 17.00 uur Ds. D. Rietdijk,
vrijdag 8 april n.m. 19.45 uur
Ds. D. Rietdijk.
CHRISTELIJK GEREFOR
MEERDE KERK zondag 3 april
v.m. 10.00 uur en n.m. 17.00 uur
Ds. B. de Romph,
O O STERKE RK zondag v.m.
10.30 uur Ds. L. R. Krol en n.m.
17.00 uur de Heer A. van Zet
ten, Herv/Geref dienst
EMMAUSKERK zondag v.m.
10.00 uur Ds. B. Baak en Dr.
H. J. Kouwenhoven. openbare
geloofsbelijdenis en n.m. 17.00
uur Drs. H. Eikelboom.
KERKCENTRUM HOLY zondag
v.m. 9.00 uur Ds. L. R. Krol en
n.m. 17.00 uur Ds. Y. Tiemers-
ma.
PNIELKERK 2ondag v.m. 30.00
uur Drs. H. Eikelboom en n.m.
17.00 uur Ds. B. Baak, cat zon
dag 20.
MARANATHAKERK zondag
v.m. 10.00 uur Ds, Y. J, Tie-
mersma, voort. H. Avondm. en
n.m. 17.00 uur Ds, L. R. Krol
HOLYZIEKENHUIS zondag v.m,
9.00 uur Leger des Heils
ZONNEHUIS zondag v.m. 10.00
uur De Heer C. H. Heyboer
GROTE KERK zaterdag 2 april
v.m. 11.00 uur „Kom zing met
ons en doe als wij"
H. GEESTKERK, OOSTER-
KERK woensdag 6 april 19.30-
20.00 uur Interkerkelijk Avond
gebed.
SCHIEDAM
evangelisch lutherse
GEMEENTE zondag 3 april
Palmzondag v.m. 10.00 uur Ds.
A Steinhart, zondagslied 121.
Koffie na.
NEDERLANDSE PROTESTAN-
TENBOND-WESTVEST 90 zon
dag 3 april v.m. 10.30 uur Ds.
B. van Blanken, Palmpasen en
vrijdag 8 april n,m. 19,30 uur
Ds. B, van Blanken Bed. H. A.
GEBOUW IRENE zondag 3 april
v.m. 10.00 uur Ds. H. Nap en
vrijdag 8 april n.m. 20-00 uur
Ds. J. J. Poort
GROTE KERK zondag 3 april
n.m. 17.00 uur Ds. G. C. Kunz
HAVENKERK EVANGELIE
CENTRUM, LANGE HAVEN
70 zondag 3 april n.m. 15.00 uur
Ev. G. D, Grootveld, Er zal dan
heilig avondmaal gehouden
worden. Er zijn tijdens deze
dienst ook aparte kmdersainen-
komsten. VRIJDAG 8 april
20.00 uur Goede Vrijdag. Er zal
dan onder leiding van G. van
Nieuwenhuizen de film ver
toond worden .Kruisiging en
opstanding". ZATERDAG 9
april 20.00 uur jeugddienst Alle
jonge mensen vanaf 14 jaar
hartelijk welkom.
HERVORMDE GEMEENTE
SCHIEDAM
GROTE KERK zondag 3 april
van. 10.00 uur Eerw. Hr. W. D.
G. v.d. Kaaden, nieuwe lidma
ten m.m.v. het Herv. Jeugdkoor
The young voices" en n.m. 17.00
uur Ds. G. G. Kung, Wenken-
dam.
OPSTANDINGSKERK zondag 3
april v.m. 10.00 uur EerHr. W.
D. g. v.d. Kaaden, Kockanje-
Kindemeven dienst
BETHELKAPEL 9.15 uur GEEN
DIENST- zie Grote Kerk.
AULA PINASPLEIN 10.00 uur
GEEN DIENST- zie Grote kerk.
GROTE KERK VRIJDAG 8 april
n.m. 19,00 uur Ds, S. Tijmstra
H. A.
OPSTANDINGSKERK vrijdag 8
april n.m. 19,00 uur Ds. D. J.
Spaiing Dzn. H. A.
BETHELKAPEL vrijdag 8 april
n.m. 19.00 uur Ds. P. de Roos,
Rotterdam-H. Avondmaal
AULA PINASPLEIN vrijdag 8
april n.m. 19.00 uur Ds. M. C.
Baart H. A.
PAASWAKE ZATERDAG 9
april BETHELKAPEL n.m.
20.30 uur Ds. Tijmstra
VLAARDINGEN
HERVORMDE GEMEENTE
VLAARDINGEN
WITTE DONDERDAG 7 APRIL
1977
WIJKGEMEENTEIMMANUEL
AULA GR'iN VAN PRIN-
STERLVUÊCa
n.m. V .Jo uur Ds. G, F. H. Heling
Bed. Heilig AvonCx. aal
1CHTUSKERK tun. 19.30 ««ir Ds.
W. W. Verhoef Bed. Heulg
Avondm.
HOLYCENTRUM n.m. 19.30 uur
Ds. J. J. van Thiel Bed, H. A.
GOEDE VRIJDAG 8 APRIL
1977
GROTE KERK v.m. 10.00 uur Ds.
J. Wierman en n.m. 19.30 uur
Ds. J. Bouterse.
NIEUWE KERK rum. 19.30 uur
Ds. H. Eikelboom,
v.m. 10.00 uur Ds. G. F. H, Kelling
Bd, H. A. en n.m. 19.30 uur Ds.
B. Baak Bed. H. A.
WIJKGEMEENTE IMMANUEL
AULA GROEN VAN PRJN-
STERLYCEUM
n.m. 19.30 uur ds. G' F. H. Kel
ling.
REHOBOTHKERK n.m. 19.30
uur Ds. J. J. van Thiel Bed.
H.A.
ICHTUSKERK n.m. 19.30 uur Ds.
W. W. Verhoef Bed. H.A,
HOLYCENTRUM n.m. 19.30 uur
Ds, P. Vermaat
DRIEËNHUIJSEN v.m. 9.30 uur
Ds. B. Baak-Dhr. van Zetten.
VAARTLAND n.m. 15.00 uur Ds.
G. rH. Kelling-Dhr. J. van
Lambalgen.
ZATERDAG 9 APRIL 1977
GROTE KERK rum 19.00 uur!
Dhr. A van Zetten-Avondgebed
ICHTUSKERK n.m. 23,00 uur Ds.
W. W. Verhoef-Bed. H. Doop-
Bed. HA.
KETHEL
St MARTINUSKERK zondag 3
april v,m. 9.30 uur Ds. P. Magre
DORPSKERK zondag 3 april
v.m. 10.00 uur Eerw. Heer J.
Hoogedam en ran. 19.00 uur
Zie de Ark.
DE ARK zondag 3 april n.m.
19.00 uur Jeugddienst o.Lv. Ds.
J. Wolswinkel, Rozenburg.
ST. MARTINU SKERK vrijdag 8
april n.m. 19.30 uur Ds. P. Ma
gre H.A.
DORPSKERK vrijdag 8 april
n.m. 19.30 uur Ds. E. C. B. Kok
H.A en zaterdag 9 april Paas
wake n.m. 21.00 uur Ds. P Ma
gre.
Schiedam Driëentwintig enr-
sisten van de EHBO-vereniging
SL Liduina in Kethel hebben
onlangs het eenheidsdiploma
behaald-
Van de Maassluise arts J. van der
Merwe en mejuffrouw M. van
Dorp uit Zoetermeer kregen
een diploma de dames: S. C.
Clausen, Y. J. van Doesburg, M.
H. van Heusden, M. M. Brusse,
L. M. Heyster, N. C. Hoogwerf,
M. J. Jansen, L. Koning, M. A
M. Maat J. H. Overmeijer, M.
C. G. Petit, A M. van der Sluis,
A. L. Vredebregt, J. G. Linde
boom en H. J. Standahl.
Bij de heren kregen een diploma:
L. Bouman, F. W. van Dam, J.
Gieles, A. M. Hoogendam, P. J.
Merwijk, A Roszbach, Th. Sie-
mensma en tenslotte M. H. van
der Ven,
WASSEN - STOMEN - LINNENVERHUUR
vraagt
voor opheffen van storingen.
Bekend met pneumatiek en electra
Aanmelden: Stadnouderslaan 1 tot 9, Schiedam
Tel. 010-269134
Voor onze werkplaats aan de Giessenweg vragen wij voor
spoedige indiensttreding:
voor de aideüng ..Coles" Hydraulische kranen. Minimum
leeftijd 21 jaar. De werkzaamheden zullen zowel in de
binnen- als in de buitendienst plaatsvinden. Wij bieden een
uitstekend salaris en goede sociale voorzieningen.
Vervoer vice versa Centraal Station wordt door ons ge
regeld.
Sollicitaties telefonisch of schriftelijk ie richten aan onze
heer Van de Wetering.
Van Kranenburg
Giessenweg 33, Rotterdam.
Tel. 010-370430, na 19.00 uur (01B80) 17337.
HAVENSTRAAT 25 - VLAARDINGEN
TEL 010-34.32.55
zoeken een
voor laden en lossen
Sollicitaties aan bovenstaand adres.
Boek-, Kantoorboek- en Speelgoedhandcl
Franselaan 273 - Rotterdam-7 Telefoon 15.13.27
Voor een goede automonteur hebben wij een
GARAGE SCHOENMEIJER B.V.
Van Rietdijkstraat SMS - Hoek van Holland
vraagt met spoed voor de werkplaats (reparatie
van alle merken}, een
voor ons Shell-station met shop (zondags ge
sloten).
Wij bieden u een goed loon. Met vakantie
afspraken wordt rekening gehouden.
Een woning komt spoedig beschikbaar.
HEEFT U INTERESSE?
Bel dan 01747-3454 (de heer Bakker).
Meubelen,
huisraad enz.
OPNIEUW BEKLEDEN van meubelen,
tapijten, complete woninginrichting
dingen. 1
i HET VERTROUWDE ADRES voor re-
paraiie van uw tv., radio, was-auto-
maat e.d, alecu, apparaten is Radio
Vaardingen, Van Hogendorplaan 47.
Onderhouden Tei.70.r-"
T.V., radio,
recorders enz.
reparatie
Voor WITTEN. SCHILDEREN on 8E-
HANGEN het voordeligst en betrouw-
baareto adras: P- A. v.d. Kfuit Lalio-
5tr. 32-34. Schiedam. Tel. 264.432.
Uieloonbeantwoordar aanwezig. Wh
G. J. J. Ponje.
Voor het LEVEREN. SCHOONMAKEN
EN REPAREREN van uw geigars naar
Smederij Dauö, Cattenbgrostr, 60,
Vlaardingen. Tel. 34.30.96.
Kant. mach./
inventarissen
Wij zouden hel &r wel in willen pom
pen: voor SCHFUJF- TEL- en REKEN-
FvtACHJNES, eerste kijken tvj A.V.E.-
H A meer dan 500 machines in voor
raad. Prijzen v.a- 35.-. Ook zater
dags geopend A.V.E.H.A. importeurs
van kantoormachines, Schieweo 50,
telefoon 010-246437, Rotterdam.
Comfortabele zitgroepen
in erg gunstige prijsklas
sen, Een ruime sortering
in verschillende hout
soorten. Van massief ei
ken tot het edele note-
hout. Meubelen dia ge
bouwd zijn op een jaren
lang gebruik, dus dat zit
wel goed.
Kom snel eens kijken, bij
MODERN
Graag
tot ziens...
Meubelfabriek
Bultenhavenweg 132-140 - Schiedam
Tel. 010-268815-262203
3
in vaste dienst voor onderhoudswerkzaamhe
den en kleine nieuwbouw projecten.
Voor een goede en betrouwbare vakman bie
den wij een hoog loon.
Inlichtingen:
Rletdifkstraat 74-76, Hoek van Holland
Tel. 01747-2429,
na 1S.0O uur tel. 2S36 2262 4255
Kleding en
kapsel
VOOR ONZICHTBAAR STOPPEN is
het aar\gew#z«i adf«s: Hemsbroek,
Frans Halspleln 2. Schiedam. Tel.
267090. Tevens chero. reinigen.
MANTELS, rokken, japonnen etc. kor
ter maken, ritsen in pantalons, tevens
zakken inzetten. Ook chemisch reini
gen, Heintbroek. Frans Haltplain 2.
Schiedam. Tel. 267090-
PANTALONS taille wijder of nauwer
konar of langer maken. Nieuwe zak
ken inzetten. Tevens chemisch reinL
gen. Heinsbroek. Frans Halaplein 2
Schiedam. Tet. 267090.
Te koop
aangeboden
Het juiste adres voor ai uw MEUBEL-
STOFFEERWERK Fa, Hessetó en Co.
Eendrachlslraat 52, tal. 341563
348754 na 18.00 uur
Foto's, film
en optiek
Foto Jutte
GOED EN VOORDELIG
Trouwreportages met gratis ver
groting. Pasfoto's gelijk klaar
Aert van Nasstraat 58, tel. 010
123347.
NOOTEBOOM
AUTOBANDEN B.V.
Kèrklaan 17
Schiedam/Kcthel
Tel. 700069-708976
b.g.g: 708328
zaterdags.
tot 13.00 uur
geopend
BINNENSINGEL 211 VLAARDINGEN
TELEFOON 34.37.54
Beschikbaar voor alle begrafenisondernemers
Transportbedrijf H. J. Nooteboom
b.v.
(Wttenreg 25a. Schiedam Tol. 010-700210
vraagt:
20-25 jaar. i.b.v. Mavo-diploma.
Zijn taak zal bestaan uit het bijhouden van dc boekhouding
en kan eventueel na gebleken geschiktheid levers ingezet
worden b«j de planning van da wagens.
Indien u interesse hebt voor deze afwisselende baan, gelieve
u uw schriftelijke sollicitatie te richten aan bovenstaand
adres.
BREDE HAVENSTRAAT 6
VLAARDINGEN TELEP 35.4S.2S
Tevens theatergeschenkljonnen
voor elk willekeurig bedrag.
Geopend
van
9.00-13.00
en
13^0-17.00
uur;
op
zaterdag
van
9.00-13.00
uur.
