SCHIEOAMSCHE COURA
I
Werkloosheid «laait
Cliris Zijdeveld, draait Van Hoffplem epen
SS
Nieuwe zuiveringsinstallatie voor rioolwater
Soldaat
van Oranje
op film
in havens
jassendieven
aangehouden
Vijf ruiten
ingegooid
Standje voor
katapultschutters
De Geus in
defensie-top
Fietser gewond
Branderig
feest
Foor het eerst sinds maanden
Rijnmondraad
oordeelt over
winkelcentrum
Nog geen
bomen op
IJsselhoeve -
terrein
Plakkers
gepakt
Marie op TV
Brand in
caravan
Maandag 18 april 1977_
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
„lG2dc jaargang no. 25812 _spagina'S-
Broersvest 3 telefoon administratie 268091 redactie 262566 - klachtondienst 144144
SCHIEDAM EN KETHEL
Kans op stankoverlast
Vlaardingen De kans is groot dat de bouw
van de geplande rioolwaterzuiveringsin
stallatie m Vlaardingen een hinderlijke
stankoverlast met zich mee zal brengen.
giiiiiiiiniiiiiiNiiiiiiiiiiimiiiiiiNimiiniiiiiiiiiiiig
Schiedam In het haven-
gebied op de giens van ee
5 Schiedam en Rotterdam s
j£ worden deze maand opna-
men gemaakt voor de
S nieuwste Nederlandse |l
5 speelfilm Soldaat van s
Oranje Bij Hoek van Hol- EE
land zal voor de verfilm- |j
mg van het gelijknamige
s boek van Eric Hazelhoff s
Roelfzerpa op 13 juni een s
zeeslag worden nageboot- s
5 Regisseur Paul Verhoe-
ven zegt bij de Uniepoort-
haven, onderdeel van de
Merwehaven, een zeer
E fraaie locatie te hebben s
gevonden Daar wü hij op
22 cn 23 of op 26 en 27 EE
aprü opnamen maken
1 Het exacte tijdstip is af- s
hankeiijk van de mede-
p werking van een reder en
het weer Voor de scenes gjj
m het havengebied en op
volle zee heeft men een
5 sloopboot uit Hendrik.
Ido Ambacht op de kop
getikt, die straks een
Zwitsers schip uit de
EE Tweede Wereldoorlog
E moet voorstellen
De „cast" die naar het
waterweggebied komt be-
5 staat onder anderen uit ji
E Jeroen Krabbe en Peter
E Faber Ook hoof drol spe-
|j Ier Rutger Hauwer, on- s
E derm eer bekend van E
Tur' s Fruit, zal aanwezig E
Zijn In Soldaat van Oran- EE
je, waar vong jaar sep-
E tember de eerste opna-
E men voor werden ge-
maakt, speelt hij Ene
- Landhoff E
Het resultaat is over een 5
half jaar te zien Dan gaat ee
de film onder bescherm-
heerschap van Prins
2 Bomhard, in zestig thea- p
ters in premiere
ïilllllllillllllllilllllllllllilllllllllllllltlllllllllllliil
Vlaardingen De Vlaardingse
politie heeft zaterdagmiddag
twee jassendieven gepakt
Het waren de achttienjarige
J S. en de zestienjarige
C.M.A. de L.f beiden Uit Rot
terdam. Het tweetal had in
een winkel op het Liesveld
elf leren jassen buitgemaakt.
Dit was echter opgemerkt
door een aantal mensen. De
politie werd gewaarschuwd
en de twee knapen werden
even later aangehouden
Op het politiebureau bekende
het tweetal dat voor de
Rotterdamse politie geen on
bekende is de diefstal
Vlaardingen Vijf ruiten van
café De Griffioen aan de eer
ste Van Leyden Gaelstraat
2ijn gisterochtend ingegooid
Van de daderfe) ontbreekt elk
spoor De politie heeft de zaak
in onderzoek Zij heeft nog
geen vermoeden door wie de
ruiten kunnen zijn ingegooid
Schiedam Op het hoofdbureau
van politie hebben eind vorige
week vijf jongens uit Nieuw-
land een standje gekregen voor
het schieten met een katapult.
De scholieren m de leeftijd van
elf tot veertien jaar schoten op
straat met ijzeren krammetjes
Buurtbewoners klaagden daar
over bij de politie Na de repri
mande mochten de jongens
weer naar huis terugkeren
Deze overlast is weliswaar moei
lijk te berekenen, omdat de
praktijk zal moeten uitwijzen
in noeverre hinder wordt on
dervonden van de zuiverings
installatie Een feit is echter,
dat indien - naast Vlaardin
gen, Schiedam en Maassluis -
óók De Lier en Maasland hun
afvalwater gaan lozen op de
Vlaardingse installatie, zich
extra ottingwerschijnselen
kunnen voordoen Voor het
aansluipen van De Lier en
Maasland worden de tran
sportleidingen namelijk dras
tisch vtrhngd, waardoor veel
sneller een zuurstofloze situa
tie in de leidingen kan ont
staan Door dat ontbreken
van zuurstof vormt zich wa
terstofsulfide (H2s) en het is
alom bekend, dat deze chemi
sche reactie stinkt
Dit alles is besproken op de
verenigde vergadering van
het Hoogheemraadschap Delf
land Tijdens deze vergade
ring werd een belangrijke
stap genomen m de voorberei
dingen van de bouw van de
rioolwateren ivermgsmstalla-
tie Uit een drietal afvalzui
venngssystemen wei d een
keuze gemaakt de zogenaam
de vatiant oxydatiebcd - ac
tief slib Dit was overeenkom
stig het voorstel van het col Ie
ge van het Hoogheemraad
scnap Nu deze keuze is ge
maakt zal op basis daarvan
een besteksklaai plan voor de
zuiveringsinstallatie moeten
worden gemaakt Als dit plan
klaar is, zal de verenigde ver
gadering een voorstel voorge
legd worden, waarin gevraagd
wordt een volledig krediet be
schikbaar te stellen
Indien zich geen onverwachte
moeilijkheden zullen voor
doen, wordt - volgens de plan
ning - in januari '78 begonnen
met de bouw De kosten van
deze installatie zijn geraamd
op 5 miljoen gulden
Ter voorkoming van °ventuele
stankoveilast van dt zuiver
ingsinstallatie wordt gedacht
aan een fase-gewijze bestnj
ding Ten eerste kan „aan het
einde van de pijp" de water
stof sulfide worden geëlimi
neerd Dit zou moeten ge
schieden door het toevoegen
van een andere chemische
reactie, waardoor de stank
zou verdwijnen Hieraan zijn
uiteraard extra kosten ver
bonden „Maai die zijn met
bijzonder hoog", aldus het
Hoogheemraadschap In de
tweede plaats kan men een
waarschuwing uitgeven aan
de afvallozende industrie, zo
dat de kans wordt verkleind
dat zich waterstofsulfide en
andere ongeunge stoffen vor
men
Maassluis Het Maassluise
CDA-raadslid Piet de Geus
wordt oinnenkort benoemd
tot directeur-generaal econo
mie en financien bij het mi
nisterie van defensie Dit is
een nieuwe functie, die is in
gevoerd bij de reorganisatie
van de defensietopstructuur
De Geus is als manne-officier al
een jaar betrokken geweest
bij de2e reorganisatie
Vlaardingen Bij een ongeval
op de afrit van Plein 1940 liep
de 11-jarige GJW verwon
dingen op
De jongen reed met zijn fiets
richting de oprit van de Schie-
damsedijk op maar week hal
verwege de rit uit voor een
plotseling overstekende kat
Daarbij wist hij de tegemoet
komende bestelwagen met
meer te ontwijken, die fron
taal op hem inreed Met een
schedelbasis fractuur werd
de jongen naar het Holyzie-
kenhms gebracht.
Honderden Maassluizen», zowel
jong als oud, hebben zaterdag
genoten van de activiteiten
die de jubilerende vrijwillige
brandweervemiging ont
plooide.
De vereniging heeft de gelegen
heid van haar 50-jarig be
staan met beide handen aan
gepakt om zich aan de bevol
king te presenteren. Zo stond
's morgens de brandweerka
zerne aan de Fenacohuslaan
voor iedereen open. Daar
werd al spoedig duidelijk,
dat het niet alleen feest was
voor de brandweer maar ook
voor de jeugd. De Maasslui-
zertjes hebben sich de kans
met laten ontglippen om het
brandweennatenaal eens
goed te „inspecteren".
In de middag volgde een rond
rit met al het materieel door
de wijken met als afsluiting
van het feest een demonstra
tie aan de Govert van Wijn
kade.
Bij deze demonstratie lieten de
brandweermannen zien waar
ze toe in staat zijn. Drie au
tospuiten zorgden voor een
flmk aant3l ferme waterstra
len. Door het gunstige weer
kon het waterkanon van de
ladderwagen vanaf dertig
meter hoogte in stelling wor
den gebracht en laten zien
dat het voor een flinke „re
genbui" kan zorgen. Hoogte
punt van de demonstratie
was ongetwijfeld de operatie
„auto met inzittende te wa
ter". Hierbij werd een pop
door duikers uit een te water
geraakte auto gered.
Voor het eerst sinds maanden
is de werkloosheid in de
maand, maart in het gebied
Nieuwe Waterweg-Noord dui
delijk gedaald. Vooral bij de
mannen liep het werkloos
heidscijfer terug, namelijk
van 1678 tot 1569 ten opzichte
van februari. Bij de vrouwen
was de daling echter gerin
ger, namelijk van 683 tot 658
ten opzichte van de voor
gaande maand.
Aangezien er weinig sprake is
van seizoeninvloeden de
bouw kon door het zachte
weer gewoon doorgaan en
de teruggang zich voordeed
m alle sectoren (behalve voor
personeel algemene dienst,
ongeschoolden) kan worden
gesteld, dat er een lichte
trend verbetering is ingetre
den.
De stroom van werkzoekenden
naar het Gewestelijk Ar
beidsbureau blijft tamelijk
constant op gemiddeld 90
mannen en 40 vrouwen per'
week. Vooral mannen kunnen
sinds half februari weer ge
makkelijker aan werk wor
den geholpen. Twintig tot
dertig man meer per week
vinden een nieuwe baas. Deze
trend zet zich ook deze
maand voort. Het valt op, dat
de werkloosheid het duide
lijkst aan het teruglopen is iu
de leeftijdscategorie tot veer
tig jaar, na een werkloos
heidsperiode van drie tot zes
maanden- Ook ten aanzien
van de vraag is er sprake van
een licht herstel. De vraag
naar jeugdigen Deneden de 19
jaar daalde. Een gunstige ont
wikkeling is tevens, dat de
aanvragen voor ontslagver
gunningen beginnen af te ne
men.
De bouw geeft een verdere da-
ling van het aanbod met 9%
te zien en de vraag naar
bouwvakkers is met 29% ge
stegen. In de metaal hep het
aantal werklozen terug van
472 tot 414 Dit is met name
te danken aan de toenemende
vraag naar lassers, constnic-
tiebankwerkers, electromon-
tenrs en pijpen- en verwar
mingsmonteurs. De vraag
naar jeugdige metaalarbei
ders nam verder af De situa
tie m scheepsbouw/reparatie
en machinefabrieken blijft
echter zorgwekkend.
Procentueel daalde de werk
loosheid onder de jeugd, van
678 naar 611 (10%), sterker
dan baj de volwassenen. Aan
gezien de jeugdwerkloosheid
26% van de totale werkloos
heid uitmaakt en een nieuwe
lichting schoolverlaters op
komst is, blijft de situatie
voorlopig nog moeilijk.
Schiedam Over de bouw van
het winkelcentrum m Kethel
oordeelt de raad van het
openbaar lichaam Rijnmond
op maandag 25 april Aan de
raad wordt op deze openbare
bijeenkomst in het Rotter
damse stadhuis gevraagd ak
koord te gaan met het verle
nen van een vergunning.
De afdeling economische aange
legenheden is inmiddels ak
koord gegaan De bouw van
het winkelcentrum heeft vol
gens deze afdeling slechts een
gering effect op de arbeids
markt De economische struk
tuur, op lokaal niveau, zou
wel een verbetering onder
gaan hoewel de effecten niet
spectaculair z.jn ,De econo
mische structuur binnen het
Rijnmondgebied ondergaat
geen wijziging In haar totali
teit kan de ontwikkeling van
een winkelapparaat in de wijk
Kethel van deze grootte als
gunstig worden aangemerkt',
aldus R de Boer, hoofd van
de afdeling De afdeling mi
heubeheer vult in de stukken
nog aan dat het winkelcen
trum geen nadelige gevolgen
zal hebben voor het leefmilieu
in de buurt
Het centrum zal zoals bekend
ongeveer 10 060 vierkante
meter in beslag nemen In de
eerste fase wil men onder
meer twee supermarkten,
winkel en een horecazaak rea
liseren Na 1980, in de tweede
fase, zal er nog een Vendet-
warenhuis bijkomen
Door het geheel zullen 130 h 150
arbeidsplaatsen beschikbaar
komen De afdeling volkshui s-
vesting vermoedt dat het
grootste deel van de werkne
mers in Schiedam of directe
omgeving woonachtig is en
heeft dan ook geen bezwaar
Net als de afdelingen verkeer
en ruimtelijke ordening
Vlaardingen Voorlopig wor
den nog geen nieuwe bomen
geplant op het IJsselhoeveter-
rem in Holy Noord Wethou
der Bas Goudriaan kan zijn
belofte nog met nakomen, om
dat het jaargetijde nu een
eventuele aanplant onmoge
lijk maakt
Op de gemeenteraadsvergade
ring van 2 maart deed Goud
riaan de toezegging, dat met
de afdeling plantsoenen con
tact opgenomen zou worden
om door aanplant het bomen-
bestand rondom het IJssel-
hoeveterrem weer op peil te
brengen
Het bomenbestand op het ter-
rem is inmiddels gesaneerd
De zieke en dode bomen wer
den afgevoerd, teneinde te
voorkomen dat de overige be
planting door brandstichting
en vernieling verloren zou
gaan
Als de definitieve plannen voor
het IJsselhoeveterrein bekend
zijn, kan worden bezien of
nieuwe beplanting kan wor
den aangebracht
Schiedam Met een opvallende
geestdrift heeft wethouder
Chris Zijdeveld zaterdagmid
dag het Van 't Hoffplem offi
cieel geopend Onder grote
belangstelling draaide Zijde
veld de kraan open, waardoor
de fontein zijn eerste water
stralen op het plein deed neer-
plenzen Het opendraaien van
de kraan dreigde m eerste
instantie enigszins te misluk
ken, maar de wethouder liet
duidelijk blijken dat hij met
voor niets was gekomen „Als
het met gaat, dan kruip tk er
wel in", verkondigde Zijde
veld met een verbeten gezicht
Even voor deze plechtigheid had
Zijdeveld een woordje gencht
tot de grote menigte mensen.
„Daar sta je dan", sprak hij
door de microfoon, „in een
situatie waann je duidelijk
wilt maken dat het gemeente
bestuur bkj is dat het er ten
slotte toch van is gekomen"
De wethouder erkende dat het
Vlaardingen Vanavond wor
den an Achter het Nieuws
beelden vertoond van infor
matiebijeenkomst „Marie
weet wat ze wil" Deze bijeen
komst werd op 1 april gehou
den in de Harmonie m Vlaar
dingen Als speciale gast was
op die avond Ria Beckers,
lijsttrekker van de PPR, aan
wezig
Van 't Hoffplem een puinhoop
was geweest De bewoners
schreeuwden om een verande
ring van de slechte situatie
Zijdeveld „Het bijzondere
was dat een groepje bewoners
de handen meen sloeg en wet
alleen klaagde maar ook iets
deed Men maakte een plan
hoe het plein zou kunnen wor
den en dit plan deponeerde
men bij het gemeentebe
stuur" Op deze manier werd
door de gemeente m overleg
met de bewoners het een en
ander verder uitgewerkt Het
resultaat hiervan pronkt nu
op het Van 't Hoffplem een
leuk speelterrein voor de
jeugd
Chris Zijdeveld „Ik vind dat
wonen tn een wijk met moet
ophouden bij de voordeur
Het moet ook betekenen wer
ken aan de eigen leefomge
ving en daar mede vorm aan
geven"
Na zijn toespraak overhandigde
de wethouder aan de voorzit
ter van het Singelkwarticr, de
heer Van Vliet, een volleybal-
net Van Vliet zal dit net behe
ren voor de hele wijk Naast
volleyballen kan de jeugd uit
Schiédam-Oost zich ook be
zighouden met basketball op
het Van 't Hoffplem. Alhoe
wel het onmogelijk is om een
„partijtje" te spelen. Er staat
namelijk maar éen basket
De belangstelling was groot op het Van 't Hoffplem
Schiedam Op het Jac. Urlus-
plem in Groenoord zijn twee
heden aangehouden, die zich
bezighielden met het opplak
ken van CPN-posters. Het
waren de negentienjarige
U.B. en de fcwèeentwintigjan-
ge mevrouw D.B. Het tweetal
was er vrijdagavond op uit
getrokken om een grote la
ding CPN-paperassen op te
plakken.
De politie kreeg hier echter
lucht van en spoorde de plak
kers op Oorspronkelijk ble
ken vier mensen zich met de
plak activiteiten bezig te hou
den Twee van hen wisten tij
dig uit de handen van de poli
tie te ontsnappen
De twee gearresteerde plakkers
werden na verhoor op het po
litiebureau vrijgelaten
Schiedam Door onachtzaam
heid van de eigenaar is zater-
dagavond een caravan uitge
brand, die deel uitmaakt van
het illegaal woonwagenkamp
aan de Parallelweg m Schie
dam Het brandje woedde te
gen middernacht De brand
weer bluste de brand
Politie en brandweer zijn mo
menteel bezig de oorzaak te
onderzoeken Brandweer-offi
cier Staalduinen wilde echter
wel verklappen, dat de brand
is ontstaan door een vermoe
delijke fout van de caravan-
bezitter
v 'f
