i
Ieren
ZT~ zullen
li ntrekken
Reizigers naar Harwich
stranden in de Hoek
otoboek gekraakt
Nu geen paniek
door weerballon
Bonden vallen
jongens aan
Ghaisese voetballers naar distilleerderij
Handhaving plan
Schotse Poort
Café
inbraak
Aannemer: Ik ben
geen koppelbaas'
Bij
Politieman
ziekenhuis
ingeslagen
Overgebracht naar politiemuseum
gunstige
uitspraak
cusron
Wilde
staking
Engelse
veerboten
Ulegaal
aangehouden
SCHIE13/! IISSCHE COURANT
piüstfisg 12 juli 1977-
GN AFHANKELIJK DAGBLAD
-102de jaargang no. 25871 4 pagina's
Broersvest 3 - telefoon administratie 263091 redactie 262566 klachtendienst 144144
SCHIEDAM EN KETHEL
Vlaardingen Bij een handge
meen met een 16-jarige Vlaar-
ditiger heeft een politieman
dermate verwondingen opge
lopen dat hij in het riek en-
huis aan het gezicht moest
worden behandeld.
De agressieve Vlaardinger wilde
zijn 18-jange vriend even
„helpen" op het moment dat
deze werd aangehouden we
gens het m het bezit hebben
van een zender. Deze droeg
bij hij zich in een tas, nadat
de zender aanvankelijk in het
struikgewas was verstopt V.
sloeg de politieman plotseling
in het gezicht, die naar het
ziekenhuis moest worden
overgebracht. Daar bleek zijn
bovenlip te moeten werdén
gehecht. Nog maar enkele we
ken geleden heeft de politie,
in samenwerking met de PTT,
eveneens de apparatuur van
twee zendpiraten in beslag ge
nomen.
Koud een dagje in Schiedam en het parachiitescherm
van de weerballon is a! tentoongesteld in het politiemu
seum. Onder het scherm hangt de elektronische appara
tuur die een paar jaar geleden voor een bom werd
aangezien. Het doosje dat er eigenlijk onder hoort is
gistermiddag naar het KNMI teruggestuurd.
Schiedam Geen paniekerige
toestanden, zoals een paar
jaar geleden, toen er dit
weekeinde in Schiedam een
klein doosje met elektroni
sche apparatuur aan een
soort parachute werd gevon
den. Vrijwel onmiddellijk
had men door dat het een
radiosonde van het KNMI be
trof.
..Waarschijnlijk herkende men
het zo snel omdat het een
paar keer tijdens een Teleac-
cursus op de televisie te zien
is geweest", aldus hoofdin
specteur Peter Broeders. Het
apparaatje uit De Bilt, onder
deel van een zogeheten weer
ballon, werd dit keer gevon
den in de berra voor de Bene-
IuxtunneL
Een paar jaar geleden werd iets
dergelijks, zonder scherm ge
vonden bij de bank aan het
Louis Zimmerrnanplein in
Gr oen oord. Toen dacht men
direct aan een bom. Later
bleek het een weerballon van
vliegveld Valkenburg te zijn.
Dat apparaat ligt tentoonge
steld in het politiemuseum, op
de zolder van het hoofdbu
reau aan de Lange Nieuw-
straat, Nu is het aangevuld
niet het parachutescherm van
het KNMI, die dergelijke ap
paratuur twee maal per et
maal voor onderzoekingen de
lucht instuurt Op verzoek
van de weerkundigen is het
doosje gistermiddag over de
post teruggestuurd.
Vlaardingen Indien het
Europese gerechtshof
vandaag heeft bepaald
het de door de Ierse
regering eenzijdig uit
roepen van een 50-
mijlszone een onrecht
matige daad is, en daar
zag het gisteravond wel
naar uit dan nog kan
het dagen duren eer de
Nederlandse haringvis
sers daar weer worden
getolereerd door de Ier
se autoriteiten.
Reder Willem Kwakkelstijn uit
Vlaardingen die de uitspraak
met vertrouwen tegemoet zag
zegt overigens: „Met het in
stellen van allerlei beschikkin
gen zijn diverse regeringen te
genwoordig erg sneL Met het
herzien ervan zullen zij lijn
trekken. Het is duidelijk dat
de Ierse regering Zolang mo
gelijk een vertragingstaktiek
zal volgen". Bij een voor de
haringvissers positieve uitslag
hoopt Kwakkelstijn zijn sche
pen desondanks nog voor
eind deze week naar Ierland
te kunnen dirigeren. Een
soort van „gewenningsmaat-
regel van enkele dagen tot een
week" ziet hij evenals zijn col
lega's totaal niet meer zitten.
„Er is al genoeg verloren", zo
stelt de Vlaardingse reder.
„Want al kunnen de vissers
tijdelijk een uitkering krijgen,
handel is er bijna niet meer
geweest", sedert Engeland
ook al een 20O-mijlszone heeft
uitgeroepen". Sedert maan
dag verblijft een van de sche
pen van Kwakkelstijn in De
nemarken. De Vlaardingen 34
Anita koopt daar haring van
Deense vissers die in het Ska-
gerak actief zijn. Ook zijn de
andere vijf schepen op weg
daar naar toe. Dat Kwakkel
stijn slechts een kwartje meer
per kilo baring zou moeten
betalen dan de kopers van de
vismeelindustrie is volgens de
Vlaardingse reder niet waar.
„Wij moeten daar een heel
hoge prijs voor betalen", is
zijn reactie Om hoeveel het
in werkelijkheid gaat wilde
Kwakkelstijn niet zeggen. Wel
voegt hij eraan toe dat van de
aangevoerde vis slechts vijf
procent geschikt is voor de
Nederlandse consument
Schiedam Twee Sc hi edam
mertjes hebben dit week
einde vrij ernstig letsel opge
lopen door hondebeten. Voor
hun verwondingen zijn de
twee jongens behandeld in
het Noletziekenhuis.
Met negen hechtingen werd de
wond gedicht in het gezicht
van de 4-jarige J. A. v. K De
kleuter was gebeten door de
hond van de familie D. v. R.
in de Daltonstraat, waar hij
op bezoek was. De hond ren
de naar zijn baas toen deze
bij thuiskomst eerst zijn
vrouw begroette, terwijl het
anderhalf jaar oude dier ge
wend was dat hij als eerste
aan de beurt is. De jongen
stond daarbij in de weg en
kreeg een knauw in zijn ge
zicht. De familie v. R. denkt
er over het dier te laten afma
ken, omdat het niet de eerste
keer was dat hij naar een
kind hapte.
Een loslopende bouvier heeft in
de Gorzen de 13-jarige Mo
hammed Yssati aangevallen.
De Turkse jongen uit de West-
molenstraat werd in zijn lin
kerheup gebeten toen hij door
de Zuidlandsestraat fietste.
De eigenaar van de bijtende
viervoeter, die met een her
dershond rondliep, is bij de
politie nog niet bekend.
BÖUAtffi
Wachten op de
boot, die niet
kwam.
Hoek van Holland Zo'n ze
venhonderd reizigers naar
Engeland hebben gistermid
dag vergeefs op de boot van
drie uur gewacht, die hen
vanuit Hoek van Holland
naar Harwich zou brengen.
De St George van de British
Railways was nergens te be
kennen. Op dat moment lag
het Schip namelijk nog steeds
voor de Engelse kade.
Een conflict tussen de beman
ningsleden en hun werkgever
inzake de uitbetaling van
Schiedam Op uitnodiging
van de Schiedamse distil
leerderij John de Kuyper
Zn. komt deze maand uit
Ghana een voetbalelftal
over, de FC Asante Kotoko.
landskampioen van dat
land in 1875. Burgemeester
drs. Arie Lems schudt het
gezelschap sportlui en offi
cials donderdag 21 juli de
hand. Een dag daarvoor
speelt Kotoko tegen Feye-
noord in de Rotterdamse
kuip een oefenwedstrijd.
BV De Kuyper heeft al jaren
lang een relatie met de
staatsdistilleerderij van de
Westafrik aanse republiek
Ghana. Daaraan worden
grondstoffen geleverd voor
een apart merk oude jene
ver, die op de markt wordt
gebracht onder de naam
Kaiser-Schapps. Vanwege
het succes van het product
werd een beker daarnaar
vernoemd, waarom Kotoko
en een ander Ghanees elftal
(Accra Great Olympics)
moeten strijden. Het win
nende team zou een volledig
verzorgde reis naar Neder
land krijgen.
Op de dag, dat burgemeester
Lems de ploeg uit Ghana
ontvangt brengt de Kotoko-
club ook een bezoek aan de
distilleerderij van De Kuy
per. Na vervolgens een
tocht door de Rotterdamse
havens wordt het bezoek be
sloten met een receptie in
de Ghanese ambassade.
Kotoko is de eerste voetbal
club uit Ghana, die een wed
strijd in Nederland komt
spelen. Het elftal bestaat uit
vijftien jonge spelers, die al
lemaal de amateurstatus
hebben.
Vorig jaar adopteerde De
Kuyper en de Ghanese dis
tilleerderij een jeugdteam,
de Kaiser Babies met als
bijnaam de Holland Boys.
Het team wordt beschouwd
als een kweekvijver voor het
nationale team van Gahna.
Na de wedstrijd tegen Feye-
noord reikt de Ghanese am
bassadeur E. C. Djamson
een speciale cup aan de win
naar uit.
overuren was de reden van
ongemak voor de honderden
Engelandvaarders. In tegen
stelling tot de verwachting
van de Zeeland Stoomvaart
Maatschappij kwam de twee
de Engelse boot de St. Ed
mund gisteren evenmin opda
gen. De honderden reizigers -
overwegend toeristen - die
's middags niet naar Oosten
de waren uitgeweken en hun
hoop op dit schip en de Ne
derlandse Koningin Wilhelrru-
na hadden gevestigd, konden
vannacht toch met de Wilhel-
mina mee. In plaats van de
gebruikelijke vierhonderd
passagiers, voeren er zo'n dik
ke duizend met d2t schip mee.
De meerderheid moest de
nacht in een zitplaats door
brengen in plaats van comfor
tabel een hut toegewezen te
krijgen.
De voornamelijk automobilis
ten, die 's middags naar Oos
tende uitweken, zijn voor zo
ver bekend zonder problemen
Het Kanaal overgezet door de
vier schepen, die 's avonds
naar Engeland voeren. Op
grond van de Union Interna
tional des Chemins de Fer,
een regeling in tijden van sta
kingen, kon men met de ticket
van Hoek van Holland vanuit
Belgie de oversteek maken.
Of de schepen van British
Railways naast de Hoek ook
op andere plaatsen worden
stilgelegd, was vannacht nog
niet bekend.
In historisch
tijdschrift:
Schiedam Keihard gekraakt
wordt het nieuwste boekje
met foto's van het oude
Schiedam, geschreven door
Hans van der Sloot en uitge
geven door Interbook Inter
national. In het gisteren ver
schenen tijdschrift Scyedam
van de historische vereniging
Schiedam Bewoners vereniging Schiedam-Centrum handhaaft
haar groen en speelplan voor de Schotse Poort, Vandaag heeft
het bestuur daarover een brief gestuurd aan het gemeentebe
stuur.
hi dat schrijven wordt gemeld, dat alleen wat mondelinge reacties
rijn binnengekomen op het voorstel van de veremging_ voor het
terTeintje achter de Lange Kerkstraat Het oorspronkelijke (reeds
eerder gepubliceerde) plan, dat op verzoek van de dienst gemeen
tewerken door de werkgroep groen- en speelvoorrieningen werd
opgesteld, hoeft daardoor niet te worden veranderd.
Le vereniging hoopt, dat zij nog door de ambtenaren wordt
geraadpleegd bij de verdere aanpak van het terreintje.
schrijft secretaris Cees van
der Geer: „Wat de auteur res
pectievelijk de uitgever ook
bewogen mag hebben» zeker
niet de drang om een histo
risch verantwoorde bijdrage
te leveren aan de kleine reeks
publicaties over de stad
Schiedam en haar geschiede
nis." Commercie is volgens
Van der Geer het motief ach
ter de uitgave van „Zo was
Schiedam", zoals het foto
boekje heet Hij heeft het over
„nogal pretentieuze teksten
die nauwelijks slaan op de
inhoud van het boekje, maar
die eerder dienen om de com
mercie rand de nostalgie een
schijn van aanzien te geven.
In een stad als Schiedam,
waar In korte tijd ingrijpend
veel is veranderd, is de hang
naar afbeeldingen die nog
eens laten zien hoe het was
uiteraad vergroot. Het valt
dan op de vingers van één
hand te tellen, dat alles wat
daarop inspeelt goed in de
markt ligt".
Van der Geer wijst op zetfouten,
waardoor de bedoeling vol
gens hem veelal nogal cryp
tisch overkomt, en op het feit
dat een aantal foto's in het
boekje al eerder is gepubli
ceerd in tegenstelling tot de
bedoeling ervan. „Van de oud
ste foto's staan er meerdere in
het boek Schiedam Rond De
Eeuwwisseling, geschreven en
samengesteld door Van der
Sloot nota bene," schrijft Van
der Geer, die later conclu
deert: „Van der Sloot heeft
met deze publicatie zijn repu
tatie op het spel gezet. Dat het
boekje toch wel wordt ver
kocht is een verdienste, die
alleen de fotografen toekomt.
Dat is buiten kijf!"
Met een voorbeeld wil Cees van
der Geer aangeven dat van
nieuwe gegevens in het boekje
geen sprake is, maar dat wel
onjuistheden daarin voorko
men. Ook wijst de secretaris
van de historische vereniging
erop, dat het boekje niet
zoals op de flaptekst is aange
geven een inventarisatie is
van de oude binnenstad, maar
dat ook plaatsen daarbuiten
aan de orde komen: „Je
vraagt je dan wel af, hoe
groat die binnenstad was," al
dus Van der Geer.
IllIIIIIIIUUlÜilllllllliniliilltllllllilflillillllltlllli
's-Gravenzande De rijkspoli
tie in 's-Gravenzande heeft
gistermiddag: een illegaal in
ons land verblijvende Turkse
gastarbeider aangehouden op
de Poelkade. De man liep
naar werk te zoeken en was
niet in het bezit van een
werk- of verblijfsvergunning.
De buitenlander is in afwach
ting van terugzending naar
Turkije overhandigd aan de
Haagse gemeentepolitie, aan
gezien de man daar woonde.
Schiedam Bij een inbraak in
de Kleine Confiance zijn een
biljartklok, trektafel, juxe-
box en een speelautomaat
opengebroken. De nog onbe
kende dader nam uit het café
aan de Rotterdamsedïjk ruim
driehonderd gulden en nog
eens een partij aanstekers en
sigaretten mee, ter waarde
van honderd vijf tig gulden.
Om binnen te komen beeft de
inbreker een deur geforceerd.
Eigenaar M. Voets (29) schat
de aangerichte schade op een
bedrag van tweehonderd gul
den.
Schiedam De ondernemer J. J. de Koning uit Schiedam beeft
een kortgeding aangespannen tegen de Bedrijfsvereniging voor
de Metaalnijverheid. De Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging
en tegen het GAK. Het aannemersbedrijf Genko, van de heer
De Koning is in mei van dit jaar overgeschreven van de
Bedrijfsvereniging voor de Metaalnijverheid naar de Nieuwe
Algemene, omdat de instanties van mening waren dat Genko
geen aannemer, maar een koppelbaas was.
De Koning ontkent dit en eist, dat de beslissing wordt terugge
draaid. Zijn onderneming zou door de betiteling als koppelbaas
schade lijden.
De Schiedammer eist een dwangsom van 25.000 gulden. De Amster
damse rechtbank zal op 21 juli een uitspraak doen.
Dit nieuwsblad, waarin u ai
het nieuws uit eigen om
geving kunt vinden, wordt
zonder extra kosten be
zorgd in combinatie met he)
Rotterdamsch Nieuwsblad.
Stuur mij dit nieuwsblad 14 dagen
grans op proef toe
in combinalle ma):
Rotterdamset> Nieuwsblad
Naam
Adres
Deze bon m open envelop zonder
postzegel sturen naar
Antwoordnummer 831, Rotterdam