jAccommoi Ia tie van
wens tol zorg"
V olleybalsters
naar San Rival
SUCCES VOOR
ZWALUWEN'-JEUGD
Carol
Poll®
Kapitein Kek
«r
Joop
Nederpelt
over
ontwikkeling
Plané
Van der Bruggen en
Wijnhorst meeste vis
WOENSDAG 20 JULI 1977
vd/sc/wv
AP»
DE BRONZEN STEM
CATAtUïf 1
VANMIDM5 V/ANSEl 1K :<MAE Hf T DOSP EN PEUT I
MFTCAPOL ZʻʣWfl0iA/7eutcfr.irr^r
OVKHAASTJÊ
JE ZBCER 7'JH VAN JEZELF
39-101
rmrnüöcmrrëëm lmtrmim
g&El'jK MSB Pü0£ y WEFT DOOEJOO,
DAT \IC IBMAM N0-
PIS HEB OiBGE-
PULP41ET Mi
HEEFT. HEEL
V V£U6ED(Jlt>'
BcH m xoe HET
6EEST VAN MM LEVEN
HES IK ES NAGEMCHT EN HM0ET
ZEGGEN VEEL SOEPS BEN IA NIET 1
HA, IK V£fiH£UG m ECHT OP
HENGELEN' HOPELIJK 6UT£/\W si
11 V/INDAAG FLINKV f;
T'SSGeer het jwfifiR! u.'ea uur heb /KrVTZUUEN WEIWJ Es op K vuiiNisear"'
r.fKKr r.zct.i Ecnt orcr fipu/jo yf "VISSEN"
sEl/ISf.GcEN ££(\j KEER B66T GEHAD
5174 -
Met een blik
cp 2ijn blauwe werkbroek en 2ijn
leren werkschoenen, vervolgt hij
en daarbij trekt een schaduw van
een glimlach zijn mondhoeken
omhoog: „Vreemd misschien, die
onderworpenheid tegenover dat
„hogere", maar je zou het gauw
genoeg begrijpen dal je maar eert
burgermannetje bent als je met
hen m contact kwam. Wat weten
wij van de verfijntng van hun
manieren, hun geestelijke ontwik
keling, dat hen juist daardoor po*
ven ons doet groeien en de één
superieur over de ander doet zijn.
Het zou over An weer alleen maar
irriteren en onverdraagzaamheid
brengen Hierop is in mijn oog
Bastienne geen uitzondering, of ik
zou me al heel erg moeten vergis
sen
Bart zegt nog veel meer. hij ver
klaart, legt uit. hij kwelt 2ich er
zelf mee, schroeit zich eraan,
voelt elk woord als een vernede
ring. incasseert het als een onver
mijdelijke nederlaag, zou Bastien
ne en al die soortgelijke lui zoals
zij zelf rs willen verachten, maar
het lukt hem met, net zo min als
het hem lukt tot Ane-Dirks denken
door te dringen
Ane-Dirk is een beste vriend, daar
met van, maar hij houdt er in
sommige dingen een mart mg op Na zomer en een kort nat
na waartegen eenvoudig niet valt najaar is de winter strenger en
zijn toekomst kor» kijken. Of zoals
Zappe altijd beweerde: „Een mens
zijn weg gaat met opstaan en
vallen, rfcaar iedere keer opnieuw
zal hij zich optrekken aan de rode
leidraad die God eigenhandig van
de wieg tot het graf heeft gespan
nen". Fn Zappe zou in dat levens
schaakspel zelf de voorloper zij-
2820 Rob gaat met Sylvia
mee. "Misschien" zegt zij,
"hebt U wel begrepen, dat
wij...enfm, dat wij bever niet
een Nederlandse haven bin
nenlopen en ik geloof, dat ka
pitein Rautkep u een voorstel
wil doen." Min of meer tegen
wil en dank volgt Rob het
meisje. Dan gaat hij samen
met haar de hut van de kapi
tein binnen, die kort en zake
lijk 21 jn voorstel formuleert
"Hoort u eens," zegt hij, "wij
kunnen Rotterdam niet bin
nenlopen, maar ik wil mij ook
niet aan mijn verplichtingen
onttrekken en u een behoor
lijk bergmgsloon uitbetalen.
Vijfhonderd pond voor U en
nog eens vijfhonderd pond
voor de berger. Gaat u daar
mee akkoord' Dan varen wij-
op eigen kracht door, zodra
wij m volle zee zijnRob
zegt, dat hij dit aanbod met
kan accepteren, want tenslot
te js dit een zaak van de
bergingsmaatschappij, waarin
hij met kan beslissen. Dan
opent Sylvia de deur en ze
roept iets m een taal, die Rob
met verstaat. Over het dek
stampen zware laarzen.
te redeneren, in dat opzicht is hij
net ais zijn vader Dia denkt ook
graag dat wat hij denken wit.
Trouwens, als hij naar Arie-Dirks
gezicht kijkt, zegt hem dat al
genoeg Het idee dat Ane-Dirk wat
Bastienne aangaat een uitzonder
ing op de regel zou maken
Bart weet genoeg. Al kletste hij de
aardappels uit de grond, Arie-Dirk
ziet alles in een heet ander licht.
Ane-Dirk ziet het uit een verliefd
oogpunt, reageert daarvan uit en
verliest daarbij de bijkomstighe
den uit het oog, terwijl hij de raad
en mening van een ander tracht
te verwaarlozen Enfin, als Ane-
Dirk zijn standpunt niet herziet,
zal hij het gauw genoeg merken
en daarbij minder prettig op de
thee komen. Meteen onverschillig
schouderophalen zegt Bart, terwijl
hij naar de zaagmachine toeloopt:
,,De tijd zal het leren."
Bart kon op dat moment, in de
beschutting van de werkplaats,
niet weten hoe dicht hij met zijn
woorden bij de waarheid was,
maar niet Arie-Dtrk, maar hijzelf
zou ermee geconfronteerd wor
den. Wel op een heel andere ma
nier dan hrj in zijn stoutste dro
men zou dromen, zou durven dro
men. Maar er zou nog heel wat
water naar de zee stromen voor
het zover was. Daarom was het
een geluk dat een mens niet in
daarbij vroeger dan gewoonlijk in
gevallen. Half november draaide
de wind pai oost en nog geen vier
dagen daarna vroor het dat het
kraakte. Sloten en vaarten lagen
rn een minimum van tijd stevig
dichtgevroren, de pret van schaat
senrijden was algemeen er» in de
huizen werd volop gestookt. Ook
bij Lollechien; een kachel voor,
een kachel achter, het butagaska-
cheltje in het aangrenzende keu
kentje, het petroleumkacheltje in
de w.c. om het bevriezen van de
geiser tegen te gaan. Ondanks
deze maatregelen krijgt Lollechien
het nog niet behaaglijk warm, na
vieren kan ze de ijsbloemen niet
meer van de ramen afstoken. Van
uit de oosthoek daar waar de
regenput staat zie je ze met
hun lange ijzige witte adem langs
het glas omhoog kruipen als het
fijne kantwerk uit de bruidssluier
van de winter. Maar Lollechien
heeft geen oog voor dit wonder
mooie stukje schepping uit de
winterse natuur. Lollechien loopt
met een paar extra warme wollen
sokken aan haar voeten en mop
pert daarbij dag in dag uit dat ie
ver terug moet gaan in haar herin
nering om zich zQ'n wintertje voor
de geest te halen. Als je het maar
even waagde om je naus buiten
de deur te steken dan bevriest het
merg al in je botten.
Uitgave SUTHOFF PERS BV
De2e krant verschijnt in het gebied Nieuwe Walerweg-noord
(van Schiedam tot Hoek van Holland] en »s uitsluitend verkrijg
baar m combinatie met het Rotterdamsch Nieuwsblad (in
Maassluis eveneens m combinatie met de Haagse he Courant
of Het Binnenhof)
REDACTIE
Chef H L Umbregtse
Redactie Schiedam K Kegel en W J van der Post
Redactie Vlaardmgen J. Hazeiager, K. Jonker en C H van
Bremen
Sportredactie B. vd Berg en M. Verwaaijen (Vlaardmgen)
De redactie Schiedam is gevestigd aan de Broersvest 3a, tel
262566 en 266046 postbus 137, Schiedam. De redactie Vlaar
dmgen is gevestigd aan de Brede Havenstraat 6, tel. 343229
en 345206. postbus 110, Vlaardmgen.
Berichten voor cfe redactie kunnen per telex worden doorgege
ven Telexnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
^aastènd S P van Zuilen, Diepenburchstraat 34. tel 01899-
Hoek van Holland L van Oönen, Mahustraat 135, tel 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende
adressen Broersvest 3a. Schiedam, (tel 010-268091) en Brede
Havenstraat 6. Vlaardmgen. (tel 010-354525 b g g 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdamsch Nieuwsblad, tel
010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18 30 tot 20 00 uur en zaterdags van 17 00 tot
19 00 uur tel 010-144144 en 070-624562
Agentschap: Rotterdamsch Nieuwsblad.
Maassluis: Olmendaal 146, Tel 01899-17588
NABESTELLEN FOTO S
Geplaatste loto's kunnen worden nabesteld bij de fotoredactie
van het Rotterdamsch Nieuwsblad, lei 010-144144, loeste'. 152
ADVERTENTIES
Advertentietarieven op aanvraag, tel 010-144144
Delft Heel langzaam
kwam het windsurfen
in Nederland op gang.
Nadat Joop Nederpelt
zo'n zeven jaar geleden
een „plank met een zeil
tje" uit Amerika liet
overkomen, wist hoege
naamd geen enkele
Hollander nog van het
bestaan ervan af. Ne
derpelt modderde op
het water bij zijn va
kantiehuisje wat aan
met de plank en weldra
kregen meer geïnteres
seerden de windsurfer
in de gaten.
Nog meer mensen bestelden een
zeilplank en na verloop van
jaren was de groep uitgebreid
tot zo'n t wan tig surfers. Lief
hebbers die regelmatig te vin
den waren (en nog zijn) op de
plas van de Delftse Hout. Van
het éen kwam het ander en
bijna iedereen voelde wei
voor het idee van Wun Thijs
om een dub op te nehten.
Een paar gesprekken brach
ten duidelijkheid. Windsur
fing Delft Plane werd officieel
op I januari 1976 opgericht.
Joop Nederpelt was volgens de
meesten de figuur om de
voorzittershamers te hanteren
er. dat deed hlj dan maar. „Ik
doe het eén jaar", beloofde hij
de overige bestuursleden,
maar dat ene jaar is nu ge
volgd door een tweede met
dezelfde Rijswijker Joop N/e-
derpelt aan het roer
Een plankenthousiast, die met
vreugde constateert dat het
surfen in Nederland geweldig
aanslaat en dat Planê de ge
volgen van die zeil woede on
dervindt. De twintig van het
eerste uur zijn er inmiddels
154 geworden. Een respecta
bel aantal, dat toch ook weer
moeilijkheden met zich mee
brengt Plané heeft namelijk
nog steeds geen „jasje"
Gesprekken
„We hebben al 20"n tien ge
sprekken gehad met wethou
der Klei jn-Westendorp over
het accommodatieprobleem,
maar tot nu toe weinig posi
tieve vooruitzichten", meldt
voorzitter Joop Nederpelt (43
jaar): „Kijk voor mij stond
altijd voorop: plank m het
water en surfen, maar als ik
anderen hoor „klagen" dat ze
zich met kunnen verkleden,
dan vmd ik dat toch we! te
recht Mannen generen zich
niet zo snel, maar voor vrou
wen ligt dat anders".
Voorlopig lijkt Plané nog weinig
uitzicht te hebben op een
clubhuis. Nederpelt: „In de
Delftse Hout staan zes zoge-
maml*Jr'
Schiedam Het eerste dames
team van de volleybalvereni
ging Passage/VCJ, naar het
zich Iaat aanzien enigszins
verzwakt de nieuwe competi
tie ingaan- Het team, dat ko
mend seizoen getraind wordt
door Lex Mastenbroek, zal
het moeten doen zonder Mo
nique Horstman en Wande
Kowalski. Beide speelsters
hebben overschrijving aange
vraagd naar de Utrechtse ere
divisieclub San Rival. Moni
que Horstman vertrekt we
gens verhuizing, terwijl Wan
da Kowalski, afkomstig van
de Dordtse eredi vis ie vereni
ging Bouwlust, hoger wil
gaan spelen.
Passage/VCJ is met van plan
elders op zoek te gaan naar
gelijkwaardige vervangsters.
Komend seizoen gaat de
Schiedamse vereniging probe
ren de plaats in de landelijke
competitie te consolideren. De
aandacht wordt vooral gericht
op de jeugdige reserveteams
Deze teams zijn onder leiding
van Hans Soeters, onder
wiens leiding vorig seizoen
het damesteam kampioen
werd, vorige week reeds met
de trainingen begonnen.
Bij de herenteams van Passa
ge/VCJ veranderde er nage
noeg niets. Ben Horstman ver
trok ui verband met verhui
zing naar Bussum, terwijl Pe
ter van Norde, na het verblijf
van een seizoen bij het Vlaar
dingse Volley weer terugkeer
de. Het heren team wordt ook
komend seizoen getramd door
Lex Mastenbroek, die tevens
als speler voor de Schiedamse
vereniging uitkomt.
Veel zeiltjes op de grote
plas van de Delftse Hout
waar de surfers het hele
jaar door actief zijn.
naamde schuilhutten. We heb
ben statistieken gemaakt en
daaruit blijkt dat die dingen
nooit worden gebruikt
Schuilhut is overigens een
groot woord want water en
wind hebben vrij spel Ons
voorstel was1 Maak cüe hutten
dicht en plaats er een deur in
Dan zijn wij in ieder geval
voorlopig geholpen".
De gemeente en de stichting
Delftse Hout zeiden- neen. Ne
derpelt- „Dc stichting dacht
dat surfen een elitaire sport
is. Die indruk hebben ze Be
slist met waar Ik kan om die
stelling alleen maar pnkkelig
worden. Een complete surf uit
rusting kost 2o'n 16Q0 - Een
fors bedrag, maar zo'n plank
is onverslijtbaar Ik heb zelfs
m'n eerste board nog, en die
is toch al zeven jaar oud".
Komt voor de leden van Plané
slechts 40.- contributie bij
Wat biedt de Delftse vereni
ging daarvoor? „Een veelge
hoorde vraag. Om theorie-
avonden en clubavonden te
houden moeten we bij ge
brek aan eigen accommodatie
iedere keer een zaaltje hu
ren. Meestal ïft het Trefcen
trum. Daarnaast houden we
veel wedstrijden voor die le
den die nog veel moeben leren
Ook houden we prestatietoch
ten en hebben we iedere
woensdag onze trainmgs-
avond En niet te vergeten
&urf plezier", lacht Nederpelt
Op dat laatste komt Nederpelt
steeds terug De man die over
het windsurfen zelfs een
door
Elbert van den Berg
boekje heeft geschreven- „La-
ten we eerlijk zijn. Ais je zon
dagsavonds Studio Sport ziet.
daar wordt toch niet m of om
gelachenDat gebeurt bij de
ze sport wel"
Toeloop
Mddr omdat het surfen zo'n toe
loop heeft, moet Nederpelt
weer gaan uitkijken dal htj
het er ruet te druk mee knjgt
De vijfvoudige- Nederlandse
kampioen Grieks-Romeins
worstelen („met dat catch-as-
catch-ean maar echt het klas
sieke stijl worstelen") mocht
op medisch advies met meer
aan worstelen doen. H
„Maar ja, als je aan topsport
doet en je moet er ineens mee
stoppen, dan moet er toch
zoiets gebeuren als aftrainen
Ik dacht dan ga ik waters-
kjen. en ja. zo ben ik in het
windsurfen verzeild geraakt.
Ik las een kleme advertentie,
zelfs zonder foto, m een Ame
rikaanse krant en heb toen
zo'n ding besteld. Ik wou wel
eens zien wat het was".
Als eerste m Europa bekeek
Nederpelt de zeücreatie, met
de tot nu toe geschertste ont
wikkeling als gevolg. Ook op
wedstrijdniveau (verleden
jaar waren de WK op de Ba
bama's en de EK in Volen-
dam) spreekt Nederland goed
mee. Verdeeld m gewichts
ki assen en A-, B- en C-kJas-
sers komt de Hollandse surf-
generatie m de breedte goed
voor de dag. Dit jaar worden
de Europese Kampioenschap
pen m Zweden gehouden en
Nederland brengt 28 vertegen
woordigers aan de start. Zei
lers die worden uitgezonden
door de Nederlandse Wind
surf Bond, een gezelschap
(3000 leden), waar Nederpelt
„zit" in de technische
commcssie. Als overkoepe
lend wereldorgaan is er de
International Windsurfing As
sociation.
Te goed
„Ja, het zit, zelfs tot mijn eigen
verbazing, ontzettend goed in
elkaar. Ook al als je ziet dat
Plané zes internationaal gedi
plomeerde instructeurs heeft.
Soms denk ik wel eens: dit
gaat allemaal te goed". Voort
varendheid bij het windsurfen
m het algemeen maar zorgen
bij Plané, dat zo graag een
eigen gebouw zou willen heb
ben
„Die accommodatie was eerst
een wens, maar is een zorg
geworden. Kijk, Plané kan in
aanmerking komen voor di
verse subsidies. Maar bewust
dienen wij daartoe geen ver
zoeken m. We willen het geld
alleen goed besteden, en dat
kan nu met. Want subsidie
betekent geld van de gemeen
schap. En daar moet je toch
voorzichtig mee omspringen
Maar als je je als club wilt
presenteren dar» moet daar
toch aan worden tegemoet ge
komen Al besef ik terdege
dat we niet alles kunnen vra
gen"
„We hebben bij de stichting
Delftse Hout gevraagd of er
wellicht klachten waren bin
nengekomen met betrekking
tot het surfen op de plas.
Geen enkele aantijging. En
daar komt nog eens bij dat
wij met alleen actieve maar
ook passieve recreatie ten be
ste geven. Moet je eens kijken,
bij mooi weer, hoeveel men
sen er naar ons staan te kij
ken. En als het zomer is en
veel mensen maken gebruik
van de grote pias, dan gaan
de surfers toch elders vaarwa
ter zoeken. Maar dat zijn
maar erg weinig dagen m het
jaar. Je moet niet vergeten
dat wij het hele jaar door
bezig zijn. Alleen als het
vriest, zie je ons met", fyloso-
feert Nederpelt over de be
perkte mogelijkheden m het
Delftse recreatiegebied.
Regionaal
Overigens heeft Plané wel een
regionaal geonenteerd leden
bestand. Leden uit het West-
land en Rijnland behoren ruet
tot de uitschieters. Integen
deel, er zijn zelfs contributie-
betalers uit andere provincies
Ongeveer net zo variërend als
de leeftijden van de surfers
Van erg jong tot erg oud (71
jaar) beoefenen liefhebbers de
spectaculaire zeilsport
Zo sensationeel, dat bedrijven
er best iets voor voelen recla
megeld m het surfen te ste
ken. Nederpelt waarschuwt:
„Dat kun je met maken. En
trouwens, we zijn nog zo
„groen". Er zijn ideeen om
aansluiting te verkrijgen met
het Koninklijk Nederlands
Zeil ver bond. Ik persoonlijk
zeg ja. Waarom? Omdat wed
strijden en dergelijke dan m
breder verband kunnen wor
den opgezet. Nu komt alles
steeds op dezelfde schouders
terecht Mensen die in Hank
helpen, moeten een week later
ook de wedstrijden m Paters-
wolde organiseren. Inder
daad, je krijgt een betere
spreiding".
Vlaardmgen Voetbalvereniging Zwaluwen heeft met een C-elf-
tal deelgenomen aan een jeugdkamp in het KNVB sportcentrum
in Zeist. De Vlaardingers hebben hier voor de nodige successen
gezorgd.
In het voetbaltoernooi werd Zwaluwen poulewinnaar en won
vervolgens met 2—0 ook de halve eindstrijd. In de finale werd
het tenslotte 11 tegen een sterk MW uit Miihngen aan de Rijn
De zwart witten namen de strafschoppen echter het best en
konden zich daarna kampioen noemen.
Ook bij het opdrachtenspel, waaraan met minder dan één en
twintig teams deelnamen, werd Zwaluwen eerste met een voor
sprong van liefst één en veertig punten op nummer twee, terwijl
tenslotte ook het touwtrekken door de Vlaardingse jeugd werd
gewonnen. Daarnaast werd ook bij het voetbaltennis de finale
bereikt, wat hier echter een derde plaats opleverde. AI met al
een zeer geslaagde kampweek.
VI aardingen De Vlaardingse
Hengelaars Bond heeft een
mi ddagconcours gehouden
voor bejaarden en gehandi
capten leden van de VUB.
Onder de 48 deelnemers is er
flink wat vis gevangen voor
al de voorn.
Ook het d&mesconcours m park
Nieuwelant was voor de orga
nisatie een succes. Niet alleen
de 21 deelnemende dames,
maar hele gezinnen waren
aan de waterkant te vinden
om de verrichtingen van moe
der de vrouw gade te slaan.
Het kille weer veroorzaakte
matige vangsten.
Uitslag hereneoneours: J. van
den Bruggen 1470 gram, 2. M.
Komaat 1440 gram, 3. L.
Westdijk 1410 gram, tevens
een medaille als vanger van
de zwaarste vis (kroeskarper
van 810 gram), 4. J. van Haa-
ren 1320 gram, 5. W. Coolen
1220 gram, 6. H. Lupker 1060
gram, 7. S. van der Arend
1030 gram, 8. W. Wiedman
1010 gram, 9. J. van Wijk 950
gram, 10, A. Giethoorn 810
gram, 11 M de Bruijn 800
gram, 12. A. Bagches 750
gram, 13. K Termijn 700
gram, 14. J. Blomsteel 670
gram.
Uitslag damesconcours: I Me
vrouw Wijnhorst 12Ü0 gram, 2.
mevrouw van Rees 1060 gram,
3. mevrouw Zevenbergen 515
gram, 4. Lia van Rees 300
gram, 5. mevrouw Van der
Bijl IB0 gram, G. mevrouw De
Ligt 160 gram, 7. mevrouw
Van der Bijl 150 gram, 8. me
juffrouw Van Dongen 120
gram, 9. mevrouw Broere 115
gram, 10. mevrouw Verboom
100 gram, 11. mevrouw Ro-
ïaffs 100 gram, 12. mevrouw
van der Heuvel 80 gram, 13.
mevrouw Koets 80 gram, 14.
mevrouw den Bogert 60 gram
