Geen revanche voor
SK Groenoord
voorman
chauffeur
automobiel mttopm
automonteurs
meisje
irote openlucht
occasion-show
Mj llgenraam
axffipag en zaterdag
Fengect dealer lige&mam
Carol
N!e
Kapiteif? Rob
mmgmaê
t.
VSH beslist derby in zijn voordeel
Vergadering
SVDPW
Maaslandse
schutterij
Frites-voorbakkerij Verhoeckx
Peugeot
Hu prachtprijzen
Diverse merken
Altijd licht
Garantie
vrijdagavond ook open
Expohal.van Beethovensingel 124,
Vlaardingen, tel.(010) - 35.79.00*
AUTOBEDRIJVEN A DE LEEUW t»
DONDERDAG 11 AUGUSTUS 1977
VD/SC/Wl
MAAK (j óitti ZOR&m ZELFS H'J 1
ZAL TE VEEL TsDTS HES&EN, OM nJÊK
WAwOSE£N5 OETFOeAVSV
IE HOO? fi'cT MT
H'J l'rEVrLES'D
WOEDT. CAKOL
LA1SZ.QP 05 AVQHQ
ALLEMEN5EN GODDON
K'JK EENS HOE IAAT 'T
IK MOET W16. AWDEKS
lyWï5ltT DELM757E
|L ZA[ JE Wfj. ^4Ar
hUl&BKNGEÜ
GEW&M& AAZDI6
VAWE MAAR TOCH Al OFT IK
WEG, AND££5 ZWAAIT EE THUIS
WAT
lTw^is
en ais m oe KRAwr
MU EEN5 ÖMDRAA13N
DAT KOMT DOOR D£
KRACHT Di£ ERACHTER
ZIT
zöi de drukvorm
IS KLAAR
HET GAAT
STOP' STOP
ALUS STAAT OP
Z'IM KOP
GESMEERD
2855 Ondertussen vertoeft de
dokter m de hut van kapitein
Rautkep. „U moet ach zo
spoedig mogelijk laten opne
men in een ziekenhuis, kapi
tein," zegt hij, "helaas kan ik
U verder niet helpen. Ik zal
u wat medicijnen meegeven
waarmee de pijn wat wordt
verdoofd, maar u moet zo
gauw mogelijk een haven aan
lopen, waar u de specialisti
sche hulp kunt krijgen die u
nodig heeft." De commandant
van het patrouillevaartuig
deelt Komg mee, dat hij hier
weliswaar mag ankeren en
dat er zal worden gezorgd
voor water en voedsel en dat
hij ook gelegenheid zal krij
gen om de motor te repare
ren, maar dat geen hd van de
bemanning zich aan land mag
begeven. Sylvia probeert de
commandant en de dokter
wanneer zij het schip willen
verlaten, nog over te halen
een kop thee te komen drin
ken, maar beide heren weige
ren beleefd doch beslist.
„En ben je er tevreden over", ant
woordt Zappe met een toegeeflijk
glimlachje „Trouwens, waarom
zou je het niet doen, tenslotte heb
je de kennis, ik met Bij jou verge
leken. lummel ik maar wat an"
„Ach Zappe hou toch op", valt
Bastienne geergerd uit en plotse
ling loopt 2e gejaagd heen en
weer Tweeeneenhalve Stap vanaf
het stokkenklavier naar de deur
van de torentrans en van de deur
weer terug naar het stokkenkla
vier, waarvoor op het beiaardiers-
bankje Zappe rustig is gaan zitten
en met gekromde wijsvinger vak
kundig een pijp stopt Een en al
rust gaat er van hem uit, altijd
weer komt ze er van onder de
indruk Waarom verwart het haar
innerlijke verstoordheid, haar hei
melijk verzet? Hi; meent het zo
goed met haar, wil alles vóórhaar
doen, wil alles voor haar beteke
nen.
Uiterlijk accepteert ze hem, innerlijk
wijst ze hem terug Maar waarom
dan toch die vage wens dat die
vriendschap tussen haar en Zappe
altijd blijven mag, met op de ach
tergrond de zachte melodie van
het „zeker weten" dat dit met
blijven zal. Zappe vereerde haar,
dat wist ze, niet alleen in zijn
gedachten maar ook in zijn han
delwijze en hij was bereid daar
alles aan op te offeren, als het
moest, ook zichzelf.- En wat
deed zij, mets.helemaal niets.
Ze speelde het vervoerend dubbel
spel van een leugenachtige illusie
en hield dat met een glimlach vol,
tegen zichzelf ên tegen de goed
gelovige. soms sullig aandoende
Zappe.
Dit denken maakt zo moe. zo ver
drietig. Het edelste in Zappes
vriendschap voor haar vertrapt zij
tot het laagste, tot in de modder.
Als ze eerlijk was zou ze het hem
zeggen, maar hierin is ze niet
eerlijk. Toch branden de woorden
op haar fippen, maar ze zegt ze
met, ze heeft er eenvoudig de
moed met toe.
Staande voor het kleine deurvenster,
vervolgt ze zachtjes; Hemel mij
met zo op en gooi jezelf niet zo
weg. Goed. laat het spelen met zo
glad verlopen als je zelf graag
wilt, maar je lapt het *m toch
maar, en ik
„Ik heb er de moed niet meer
toe.valt Zappe haar rustig in
de rede. Peinzend blaast hij een
rookwolk naar boven en starend
met hafgesloterr ogen naar de vale
plek van het ruitje waartegen Bas-
tiennes slanke figuurtje zich
scherp aftekent, zegt hij: „Waar
om geef je je zelf geen eerlijke
kans, Bastienne' Tart het leven,
ga niet bij de pakken neerzitten,
't Is in je eigen belang' Nu weet
DB BRONZEN STEM
CATAt.UN C
wel dat je bij jezelf denfct
begint die ouwe kerel er weei
over, maar het kan je niet genoec
gezegd worden"
Zappe zegt nog veel meer. hij legi
uit, verklaart, probeert haar me!
zachte dwang te overreden. Hel
lukt hem niet» Het is als preken
tegen dovemansoren Bastienne
geeft taal noch teken, wel bijt ze
met haar tanden op de punt van
haar zakdoek en staart ze maar
door het raam waartegen de aan
gekleefde sneeuwvlokken als bib
berende tranen naar beneden glij
den
't Is of ik in een lege ruimte klets,
denkt Zappe Elke toenadering,
ieder goedgemeend woord, wijst
ze bruusk van de hand en zijn
dringende genegenheid kan haar
benaderen noch bewegen. Meer
dan ooit ts ze weer de vreemde
eenzame vrouw, die zich in haar
schulp terugtrok als ze meende
dat haar van buiten af iets be
dreigde. Ergens was dat heel na
tuurlijk. een mens liep tenslotte
niet met zijn zielsleven te koop.
Maar zoals Bastienne,
Het deed hem steeds opnieuw
schrikken, het ontstelde hem
zoals hij hard en vastberaden»
werd teruggewezen. De ene keer
met een snauw en een grauw, de
andere keer met een hooghartig
stilzwijgen. Ze duldde hoewel
hij nog geen tien minuten geleden
dacht dat dit wel het gevat was
geen enkele inmenging in haaf
verleden, waar schimmen en ge
stalten uit een glorieus tijdperk
waren, waar ze diep in haar hart
daar was hij zeker van nog
altijd naar hunkerde als iets dat
toch nog bereikbaar scheen.
En dat was het ook.als.als.
Bastienne zelf maar wilde! Als ze
zich juist van die herinneringen
losscheurde en haar gekneusde
hart openstelde voor de mensen
die het goed met haar menen.
Uitgave SIJTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt m het gebied Nieuwe Watetweg-noord
(van Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijg
baar in combinatie met het Rotterdarnsch Nieuwsojad pn
Maassluis eveneens m combinatie met de Haagsche Courant
of Het Binnenhol)
REDACTIE
Chef. H L Lambregtse
Redactie Schiedam:K Kegel en W J van der Post
Redactie Vlaardingen. J. Hazejagen K. Jonker en C H van
Bremen
Sportredactie: B. v.d.Berg en M. Verwaaijen (Vlaardingen)
De redactie Schiedam is gevestigd aan de Broersvest 3a, tel.
262566 en 266046 postbus 137, Schiedam. De redactie Vlaar
dingen is gevestigd aan de Brede Havenstraat 6. tel 343229
en 345209, postbus 110, Vlaardingen.
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgege
ven Telexnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
Maasland S P, van Zuilen, Diepen burc hst raat 34, tel 01899-
Hoek van Holland, L van Ooijen, Mahustraat 135, tel 01747-
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende
adressen Broersvest 3a. Schiedam, (tel 010-268091) en Brede
Havenstraat 6. Vlaardingen, (tel 010-354525. b g g 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdarnsch Nieuwsblad, tel
010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tot 1900 uur en zaterdag tot 1800 uur
Rotterdarnsch Nieuwsblad,
Haagsche Courant.
Het Binnenhof,
tel. 010-144144
tel. 070-624562.
tel. 070-624562
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen worden nabesteld bij de fotoredactie
van het Rotterdarnsch Nieuwsblad, tel. 010-144144, toestel 152.
ADVERTENTIES
Advertentietarieven op aanvraag, tel 010-144144
Schiedam De voetbalvereni
ging SVDPW houdt op vrij
dag 12 augustus haar jaar lijk-
se algemene ledenvergade
ring. Op de agenda staat on
dermeer het jaarverslag van
zowel de penningmeester als
van de secretaris, bestuurs
verkiezing en de gebruikelijke
rondvraag. De bijeenkomst
i voor de leden van SVDPW
begint op Harga om 20.30 uur.
Het team van Groenoord dat zijn petje afnam voor streekgenoot VS/Holy.
Schiedam Het is sporthuis Ketbel/Groenoord in de eigen
nederlaagserie niet gelukt revanche te nemen voor de in Vlaar
dingen geleden kleine nederlaag tegen Verboeckx Snacks Holy.
Evenals enkele weken geleden, wonnen ook nu de Ylaardingse
honkballers met klein verschil dit prestige-duel. De uitslag was
7S.
In een op hoog peil staande
wedstrijd, waann beide ploe
gen met aggressief aanvais-
spel elkaar de loef af probeer
den te steken, bleken de dne
veldfouten die SK Groenoord
maakte van doorslaggevende
betekenis. 3uist omdat deze
fouten werden gemaakt op fa
tale ogenblikken, speelden zij
zo'n rol.
Verder was er weinig verschil
tussen beide teams. VS Holy
sloeg negen honkslagen tegen
SK Groenoord acht. Boven
dien werden de vier home
runs die bet duel rijk was
ook al gelijk verdeeld. Twee
voor de Vlaardingers en twee
voor de thuisclub. Jammer
was het dat scheidsrechter
Dwarswnard het duel niet he
lemaal aankon, waardoor er
wat kleine irritaties ontston
den. De zelfbeheersing van de
spelers zorgde er voor dat de
wedstrijd, ondanks dat, toch
een sportief verloop had-
In tegenstelling tot enkele we
ken geleden in Vlaardingen,
nam nu VS Holy een snelle
voorsprong. Piet van de Mark
opende met een honkslag en
kwam thuis op een tik van
Jonne van Soelen. Attent hon-
klopen van Wim Pijpers en
Jonne van Soelen, die beiden
de thuisplaat wisten te stelen,
bracht de stand op C3. Hoe
wel hierbij de beslissingen
van scheidsrechter Dwars-
waard discutabel waren.
In de tweede innings deed de
thuisclub iets terug. Jan
Switser opende met een
honkslag en werd door een
fraaie stootslag van Ger
Droog over de thuisplaat ge
holpen. Ook Ger Eeckweg
scoorde nog op een hookalag
van Gerrit Smit Hans Vroon
had daarna beslist pech toen
zijn verre klap juist voor het
hek werd gevangen. Er had
anders zeker meer in gezeten
voor de thuisclub. Nu werd
het slechts 2—3.
VS Holy hep m de derde mrungs
door punten van Piet van de
Mark en Emile Demynck tot
2-5 uit. Twee ummgs later was
het echter weer gelijk. Eerst
scoorde Ger Reckweg door
brutaal honklopen 3-5 en toen
Jan Switser in de vijfde in
nings een homerun sloeg, en
Hans Vroon mee naar de
thuisplaat nam. was het 5-5.
In de zevende innings zette Piet
van de Mark zijn team op
nieuw op voorsprong. Zelf
plaatste hij een tweehonk-
slag, waarna hij op een vang-
fout van Jan Switser kon sco
ren.
In de negende innings maakte
Piet van de Mark (met vier
houkslagen uit vijf beurten
de beste slagman) zijn triomf
kompleet. Hij joeg de bal
over de afrastering heen en
met Kees Kuit aan boord be
tekende dat 5-8- Ook Wim
Pijpers wilde niet achterblij
ven blijven en sloeg eveneens
een homerun wat 5—9 bete
kende.
Sporthuis Kethel greep de laat
ste slagbeurt aan om nog wat
terug te doen en bijna lukte
het de Vlaardingers alsnog te
passeren. Ruud Sten tier was
kennelijk geïnspireerd door
ajn beide tegenstanders en
sloeg eveneens een homerun.
Met Anton Smit op de honken
werd het hierdoor 7—9. Op
nieuw drong Groenoord, met
slechts één nul, sterk aan.
Gerrit Smit kwam op het kus
sen en de volgende slagman
joeg de bal het veld m. Hl]
had de pech dat het Holy veld
zijn klap verwerkte en om
boog tot een dubbelspel waar
mee de derde nul viel en de
winst bij de Vlaardingers
bleef.
Werpcijfers: SK Groenoord,
Hans Vroon 124-9. Drie fou
ten. Ab Bruinekool voor VS
Holy, 6-5-8 met één fout
i Maasland Henk Korpei was
i deze week de meest succesvol
le schutter tijdens de onder-
linge serie van S.V. Maasland, I
Als enige schoot hij het maxi-
mum te behalen punten. De
volledige uitslag, resp. lorps 1
en vrije baan, was:
A. E. Poot 48-28; A Poot 45-29;
J. Kapelle 47-29; L. van Ber-
kei 48—29; J. Groene wegen
43-27; N. Poot 44-28; K. Ra-
sens 45-28; A. Korpei 47-30;
W. van Roon 39—27; J. de Vos
40—29; M. J. van Buuren
44—27; M. J. de Visser 38-24;
Sj. Rasens 45—27; D. v.d. Lely
42—28; A. W. Boot 39—25; M.
van Staalduinen 49—30; M F.
Graveland 46—29; K. Moer- j
man 49—29; J. J. de Man j
38-22; T. Roest 4022; F.
Boekesteyn 41—27; W. v.d. j
Zwan 45—26; A, Moerman
(Maasland) 44—29; A. R. Koe-
nen 40—26; J. v.d. Marei j
41-30; J. v.d. Lely 48-29; A.
Moerman (De Lier) 4530; E.
C, C. Poot 44—28; A. J. Robijn
49—28; J- J- van Buuren
48—29; J. A. N. van Staaldui
nen (Canada) 44—27; P. Kalk
man 49—29; M. J, Korpei
5030, P- A. Boekesteyn
43—29; D. v.d. Marei 46—29;
W. Kohier 43-29 en G. Dek
ker 46-28.
FRITES-VOORBAKKERIJ
vraagt met spoed;
Leeftijd plm. 25 jaar, technisch inzicht vereist.
Tevens
in bezit van groot rijbewijs.
Leeftijd tot 35 jaar.
Inlichtingen:
Vijfde Industriestraat 13. Vlaardingen,
Telefoon 34.16.28
voor KASREGISTERS
altijd oven
Kijken bij
ALBERT
KEIJERMANSS.V.
grootste «ortering
electron lectio kasregister*
van Rotterdam e.o.
SCHERPE PRIJZEN
EIGEN SERVICE DIENST
Bol voor uitgebreide
documentatie Tel 010-
1439Ö8
HOOGSTRAAT 38
Die kachel had ik
met meer nodig Ik sta
nog maar alleen en ik ga
in eert verzorgingsflat
Die buiskachel
bleef over Hup. m de
krant ermee dacht ik
Dan kun je zien
hoe die kleine
rubric kadverlenties
v/orden gelezen
Allemaal jonge mensen
die of helemaal net
begonnen of bij hun
centrale verwarming een
gezéllige kolenkachel
wilden hebben Wat zeg
je daarvan
Het dagblad
is uw
dikste
kontaktadres, Lm*!
Door de suksesvolle verkoop van onze
plaats voor goede ingevoerde
nieuwe Skoda modellen, hebben wij
Voor de juiste man hebben wij een garantiesalaris beschikbaar van 26.400,-
daarnaast een zeer aantrekkelijke provisfèregeling.
Tevens vragen wij voor onze modern geoutilleerde garage
Sollicitatiegesprekken na telefonische afspraak met de heer M. Wijngaarden,
tel. 355635,
Geheimhouding verzekerd.
In vnjwel alle populaire Peugeot
uitvoeringen is een prachtige
keuze, zodat u heel vlug kunt
rijden in zo'n gegarandeerd goe
de Peugeot, veelal van eerste
eigenaar en nog jong, dus goed
voor veel rijplezier. Kwaliteti.
comfort en veiligheid., voor min
der dan u denkt!
Door de opmars van Peugeot
hebben wij gewoon teveel inruil
auto's. u kunt uw voordeel doen
door nu te kopen, de prijzen zijn
gedaald en de garantievoorwaar-
den gestegen.
Verder een keur \.m aanbiedin
gen dnersc merken, zoals Ford.
V.W.. Opel, Fiat. Morris. Sim-
ca. Audi, Daf, Renault, Chr>v
ler, Austin. Mazda, Voho, Citro
en, Datsun, Lada. etc., welke
altijd met garantie worden Ner-
kocht en bóten de 4.000.- met
de unieke TO P-TEST-G AR AN
TI E.
Tijdelijk krijgt iedere koper zo'n
handige 'Flashlight knijpkat' ka-
do, een leuke zaklantaarn die
geen batterijen nodig heeft en
het altijd doet.
Iedere auto wordt met garantie verkocht. Vanaf
4.000,- met de unieke TOP-TEST-GARANTIE (Eigen-
raam-Bovag-Peugeot) 3 maanden garantie op alles,
dus op onderdelen èn op arbeidsloon. U hebt drie
dubbele zekerheid!
M
VANBEETHOVENSINGEL38,VUUiRblNGEN r;
Het aciro* voor de
VOIKSWAGENBEITTER
vf-yDOLF VAN EIJK
r .-1* MiddellanasUaat 73a
Rotterdam-010-773455
I Onderhoud en
f reparatie
Voor MM LEVEREN, SCHOONMAKEN
EN REPAREREN vgn uw g«Mn n
Smadenj Daub, Cattenburijslr.
Vlaardingen TH. 3430 OS.
I Kant. mach,/
inventarissen
Wi) toe den bet er «ml m Milan pom-
pen voor SCHRIJF. TEL- an REKEN
MACHINES, eerste kijken D»J A.V.E.-
H A. meer dan 500 machine* tn voor
raad. Rijzen va 96,-. Ook z*tor-
dags geopend A.VEHA knportBuri
van kantoorme dimes. ScMewag 50, I
telefoon 010-245437. Rotterdam. I
Vind je höt leuk te werken met geurige patés,
artisjokken, slakjes en andere echte Franse special
teiten in een unieke sfeervolle omgeving?
Wij zoeken aen
18-25 jaar, met minimaal Mavo-opleiding dat in on5
jonge enthousiaste team past om onze gasten
bedienen,
Heb je interesse bel dan even 010-26.40.96. om aen
afspraak te maken met de hr, Willibrord Hosffian.
LE BISTROT
L'AUBERGE-HOSMAN FRÉRES
KORTE DAM B-10, SCHIEDAM,
