n
„Een vrouw
café kunnen
moet gewoon
binnenstappen"
H
m
Bouw torenhoge silo
mag (bijna) beginnen
„Mogelijke oplossing"
voor bootjesbezitters
Kapitein lob
Uurtje
controleren:
32 auto's
door rood
Motorrijder
breekt been
Geit aan de
haal
Samen honderd
jaar getrouwd
„VRIJDAG 18 NOVEMBER 1977
2
5NEU.EC
LIEVcC
57RACSZW-
JE EENS ZIEN, HOE
5NElCEcaWW
EES KW JEAN!
"NEE, £ft IS NIEMAND-)""eg tt-"3^AfPEHJE5SAPPEN
WIE WORDT ER HIER NU EI6ENLHK
OP HETERDAAD BETRAPT
WE ZIJN HêJE/WWE o O
RUEEN S>'
ft.©-?1,:
15 OOK EEUK
2905.
Jaap Terwinde heeft nu ook zijn
vroegere eerste stuurman her-
kend. En die andere? Dat
moet Bom zijn, de marconist!
„Ze moeten jou ook niet di-
rekt in de gaten hebben.
Jaap", zegt Rob, „ga jij ook
zolang in het vooronder. De
zal ze wel zolang aan de praat
houden". Voor alle zekerheid
houdt Rob zijn karbijn bij de
hand. Nu nadert de sloep en
over het water klinkt de stem
van De Vilder, die informeert
of de „Laura" in moeilijkhe
den verkeert „Is die neger
nog aan boord"? schreeuwt
hij, „dat is een onbetrouwbare
kerel.Wij zijn schipbreuke
lingen en wachten al maan
den op gelegenheid om weg te
komen. Kunnen wij aan
boord komen? Wij zullen goed
betalen"! Rob iaat de sloep
naderen, die nu aanstalten
maakt langszij te komen. Het
zal hem benieuwen hoe De
Vilder zich het verdere ver
loop van dit stukje zeeroverij
voorstelt
Nart wiegde Saar in haar armen.
Saar. die niet meer kon huilen.
Daarom vocht Nan haar tranen
weg En alles was zo heel anders
dan welke gedachte men er van
tevoren over had kunnen hebben.
En het leven was 20 bitter aan alle
kanten
En zo kort.
En zo arm
En zo eenzaam
En zo verloren
En waarom7 En waarom7 En
waarom7
„Ik ben het leven moede. En ik
ben
Het zoeken moe naar God, Die ik
met ken..."
Ach God
Sal liet haar uit
Ze stonden samen onder aan de
trap, in het portaal Naast hen,
achter de gesloten deur, werd er
m de winkel gewerkt. Ze hoorden
kloppen en zagen en iemand fioot
hoog en vals het dubbelIjesdeuntje
uit de nu voorbije oorlogsjaren:
„Ik heb duppies, mooie, fijne dup
pies.
Ik heb duppies, ik ben zo m mijn
schik.
Ik heb duppies, mooie, fijne dup
pies
Ik heb duppies en die ruil ik niet
voor blik"
En wie ter wereld zou er zilver
voor blik ruilen7
Boven, bij Saar, was Sal van een
gewoonheid geweest die ontstel
lend was. Nan had 2ich afgevraagd
of Saar erin had kunnen geloven,
of zij er niet ook de onechtheid
en de gedwongenheid van had
aangevoeld. Sal was 20 geinig -
en vervelend geweest als een
jodenjongen maar kan wezen. Zo
dat het bijna ongein was geworden
en voor Nan zeer zeker ongein was
geweest.
En nu stond hij daar tegenover
haar achter de deur en liet hei
hoofd hangen. Waren er nu
opeens na al die jaren geen woor
den meer tussen hen7 Waar was
de heroïsche dapperheid waarmee
hij haar had verlaten7 Verlaten
met voor zijn geliefde, maar voor
zijn geliefde van vroeger en hij
moest nog maar afwachten wat
daaruit worden zou.
Het was alsof de tijd wegviel
van deur achter deur, hun eerste
ontmoeting en het nu. Alleen
had hij toen haar polsen vastge
houden Nu durfde hij haar niet
aan te raken.
Zij zag zijn gezicht krampachtig
vertrekken,
„Wie heeft die rotwereld toch zo
ingesteld zoals die is?"
Hg zei het zacht en tussen zijn
tanden door.
En toen was het weer stil tussen
hen, lange seconden.
..Er mankeert niets aan de wereld,
geloof ik", zei Nan even zacht,
onzeker, haperend „Het zijn de
mensen. De instelling is wel goed,
de wereld is we! goed. alleen de
mensen werken niet mee".
„Maar jij en ik'\ zei hij verbeten,
er keek haar nu pfotselmg aan.
„Wat hebben jij en ik anders ge
daan dan elkaar troosten? Elkaar
helpen7 En Saar7 Wat heeft Saar
misdaar»7"
„Sal, alsjeblieft. Sai", smeekte
Nan, „laten we voortgaan en met
omkijken. Tenslotte zijn we geen
van betden in diepste zin ontrouw
geweest' mijn man was dood en
jouw hart was altijd bij Saartje We
hadden elkaar immers niet hef".
„Maar het was er toch verdomd
dichtbij", zei hij
En plotseling brak er iets tussen
hen, verzachtte zich de opstandig
heid in zijn ogen. En ineens lach
ten zij samen
„Mijn beste vriendin", zei hij. „Nu,
en later, en altijd. Ja?"
Ze knikte
„En Saar is ons .kind", zei hij ,,Jij
hebt mij voor haar behouden en
we gaan haar gelukkig maken, wij
samen, jij en ik. vnendm".
„Ja. Sai"
„Ik wil een daad stellen", zei hij
„Dwaas, symbolisch, nou ja, ik ben
misschien wel mesjoche. Ik zou
kunnen zeggen: Nart. alles wat jij
ooit m mijn winkel haalt, krijg je
voor mets. Dat zeg ik met, dat is
ergens geen gebaar, dat is een
aalmoes. Het maakt meer indruk
als ik zeg dat jij in mijn zaak altijd
een stoel zult krijgen, altijd hat
eerst en het best geholpen zuil
worden, en alles zult betrekken
tegen vooroorlogse prijzen. En
daar bedoel ik mee; prijzen van
voor de Eerste Wereldoorlog. Dan
stuur ik je etk kwartaal een reke
ning, al is het voor twintig centen.
Maar die rekening zal je telkens
opnieuw zeggen wat er tussen ons
Uitgave SfJTHOFF PERS 8V
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noord
(van Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijg
baar in combinatie met het Rotterdamsch Nieuwsblad (m
Maassluis eveneens in combinatie met de Haagsche Courant
of Het Binnenhof).
REDACTIE
Chef- H. L. Lambregtse
Redactie Schiedam,K. Kegel en W, J. van der Post.
Redactie Vlaardingen: J. Hazejager, K. Jonker en C. H. van
Bremen
Sportredactie: B. v.d.Berg en M. Verwaaijen (Vlaardingen).
De redactie Schiedam ts gevestigd aan de Broersvest 3a. tel.
262566 en 266046 postbus f37, Schiedam. De redactie Vlaar
dingen is gevestigd aan de Brede Havenstraat 6, tel. 343229
en 345209, postbus 110, Vlaardingen.
Berichten voor ds redactie kunnen per telex worden doorgege
ven. Telexnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
Maasland: S. P. van Zuilen. Diepenburchstraat 34. tel, 01899-
16143
Hoek van Holland: L van Ooijen, Mahustraat 135, tel. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende
adressen: Broersvest 3a, Schiedam, (tel. 010-268091) en Brede
Havenstraat 6, Vlaardingen, (tel. 010-354525, b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdamsch Nieuwsblad, tel.
010-144144
KLACHTEN DIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18,00 uur,
Rotterdamsch Nieuwsblad, tei. 010-144144.
Haagsche Courant.
Het Binnenhof.
tel. 070-624562.
tel. 070-624562
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen
14.30-15,30 uur. Tel, 010-144144, toestel 147, de hr. W. v.d
Knaap.
ADVERTENTIES
Advertentietarieven op aanvraag, tel. 010-144144
2Vu nog wachten op toestemming GS
Maasland De bouw van een 20 meter hoge graansilo aan de
Westgaag in opdracht van de firma Van Staalduinen staat voor
de deur. Na een lange discussie is de Maas lands e raad in rijn
deze week gehouden vergadering met acht stemmen voor en
drie tegen akkoord gegaan met het voorstel daartoe. Het wach
ten ïs thans op de toestemming van Gedeputeerde Staten. De
raad moest kiezen tussen enerzijds een optimale bedrijfsvoering
ei* anderzijds het aantasten van het landschappelijke belang.
Het voorstel is reeds in juni in
de raad geweest, maar ten
slotte van de agenda afge
voerd. De leden wensten eerst
meer inzage te hebben in de
materie, met name de nood
zaak van de bouw van zo'n
hoge silo.
Afgevaardigde Wout van Geest
(CHU) merkte op dat de door
hem ingewonnen adviezen en
informaties doorgaans vóór
de bouw van de silo zijn.
„Voor de grotere bedrijven is
het de enige mogelijkheid een
rendabele exploitatie te ver
krijgen. Wij kunnen daarom
onmogelijk onze belangrijkste
Maaslandse bedrijfstak een
strop om de hals leggen", al
dus Van Geest
Het voorstel van B en W luidde
om zonder meer torensilo's te
bouwen met een maximale
hoogte van 15 meter, met een
vrijstellingsmogelijkheid tot
maximaal 20 meter. De verte
genwoordigster van de Open
Groepering Tcos van Kranen
burg merkte echter op dat zij
bang is dat in de praktijk de
hoogte dan altijd 20 meter zal
worden. In het geval van de
hrma Van Staalduinen wilde
zij echter incidenteel haar
goedkeuring verlenen aan het
wijzigen van het bestem
mingsplan. „Maar bij een
eventuele volgende aanvraag
zal wellicht het advies van de
re constructie commissie Mid
den-Delfland moeten worden
afgewacht", zo stelde zij. Bur
gemeester Jaap van den
Brink geloofde daar echter
niet zo in.
„Die reconstrncUecomnnssIe",
stelde Maas lands eerste
burger, „is nog niet het ei van
Columbus. Het is trouwens
de vraag of zij zich met de
bouw van torensUo's zal gaan
bezighouden".
De VVD trachtte met andere
tussenoplossingen uit de
„hoogteproblemen" te komen.
De liberalen Groosman en
Gautier waren beiden in prin
cipe voor de bouw van de silo,
maar betrokken in hun beoor
delingen de landschapswaar
dering. Binnen een straal van
een kilometer van de NH-kerk
mogen volgens hen nooit silo's
worden gebouwd die hoger
zijn dan 12 meter. Dit voorstel
van de WD haalde het niet,
evenmin als het voorstel van
de twee liberalen om hoogten
tot 15 meter toe te staan in
zogenaamde landschappelijke
gebieden in het kader van het
Streekplan Westland Natuur
gebied.
Binnen de AR was geen eenslui
dende mening, Teun Gouds
waard verklaarde zich vier
kant tegen de bouw van een
20 meter hoge silo, omdat dit
niet past in een Ideinschalig
gebied. Volgens hem zijn er
andere mogelijkheden voor
een verantwoorde bedrijfs
voering. „Ik hoop dat de mo
lens het visitekaartje van
Maasland blijven", stelde hij
nadrukkelijk. CHU'er Leen de
Nie reageerde daarop door te
zeggen; „Het zijn juist de
groene bedrijven die Maas
land groen houden. Dan moe
ten wij de konsekwenties
maar dragen...."
De twee
organisatri
ces van het
Vlaardingse
vrouwencafé:
Els van der
Kooy (r.) en
Cock van der
Mark
m
OW*
College antwoordt
raadsleden:
YUtmingen Het gemeente-
bestuur van Vlaardingen
meent een oplossing gevon
den te hebben voor de proble
men, waarmee de bootjes be
zitters van de Watersportver
eniging Keyzer te kampen
hebben. B en W hebben con
tact opgenomen met de bestu
ren yan de watersportvereni
ging De Fuut en De Kleiput
met het verzoek of de boten
van de Watersportvereniging
Keyzer in de nieuwe jachtha
ven mogen worden afge
meerd. De Fuut en De Klei-
put -adjn de beheerders van
deze onlangs geopende jacht
haven.
Op grond van een door de Pro
vincie ingestelde Plassen ver
ordening moesten de bootjes
vóór 1 oktober bij de uitspan
ning van Keyzer verdwenen
rijn. De wijze waarop dat aan
de bezitters van pleziervaar
tuigen werd kenbaar gemaakt
was enigszins vreemd. Begin
augustus vonden de leden van
de vereniging een aan de mast
of op de kajuit bevestigde
brief van de provinciale over
heid met daarop de somme
ring vóór de eerste oktober te
zijn verdwenen. Indien dit
niet gebeurde zouden de boo
tjes worden verwijderd.
In een op 5 september geschre
ven brief aan het college en
de gemeenteraad liet het be
stuur van de watersportver
eniging in de persoon van se
cretaris G. A. G. Buters een
scherp protest horen tegen de
ze gang van 2aken. Hij wees
er voorts op dat B en W in
een eerder dit jaar geschreven
brief aan bootjesbezitters
hadden verklaard dat zij na
het ingebruik nemen van de
nieuwe jachthaven niet als zo
genaamde wildliggers zouden
worden beschouwd. Voorts
vroeg het bestuur de gemeen
te te willen bemiddelen nu de
Provincie zulke krasse maat
regelen in het vooruitzicht
had gesteld.
Welnu, dat is gebeurd. In een
brief aan de CD A-raadsled en
Jelle Wijnstok en Cees Bot die
het college hierover vragen
hadden gesteld, antwoordt het
college dat de huidige situatie
niet per definitie door de ge
meente Vlaardingen behoeft
te worden opgelost, maar dat
desondanks contact is opge-
nomen met de andere water-
sportverenigingen, te weten
De Fuut en De Kleiput. Naar
het zich laat aanzien, zo
schrijven B en W aan de twee
raadsleden, kan spoedig een
oplossing worden geboden
Hoe? Dat kon nog niet wor
den meegedeeld.
Vlaardingen De eerste keer
„Vrouwencafé" in het Ont
moetingscentrum Westwfjk
aan de Florls de Vijfdelaan
had over het aantal bezoek
sters (ongeveer veertig) niet
te klagen. De leeftijd van de
dames lag tassen de 22 en de
50 jaar. De politieke opvat
tingen van de dames lagen
nogal uiteen, zodat elemen
taire stof voor discussie aan
wezig was. Het is echter niet
de opzet van het café om de
dames tot politieke discussies
aan te zetten, maar vooral de
vrouwen de gelegenheid te
geven over alle zaken, die het
vrouwrijn betreffen, te pra
ten.
Organisatrice Els van der Kooy:
„Het is beslist niet zo, dat we
het café opgezet hebben, om-
dat we mannenhaatsters zijn.
Per definitie is een man
„goed" in onze maatschappij,
maar tegen de vrouw wordt
nooit gezegd, dat ze iets
„kan". Een vrouw moet zich
zelf van haar mogelijkheden
bewust maken". De ontvangst
van de verslaggever en foto
graaf was niet zoals zij dat
gewend zijn in gemeenschap
pen waar het accent minder
op de vrouw ligt. De ont
vangst van Els van der Kooy:
„Hebben jullie geen vrouwen
op de redactie? Willen jullie
het kort maken? Je begrijpt
het wel, hè". Even later kon
digt zij ons voor de duidelijk
heid aan: „Dames, zoals jullie
zien zijn er twee heren in ons
midden". De veertig aanwezi
ge dames beantwoorden de
aankondiging met luid boe-ge
roep. Els van der Kooy lacht
om de reactie, maar bedenkt
zich: „Dat hoeft ook weer
niet We kunnen een beetje
publiciteit best gebruiken",
waarna een instemmend „ja"
uit de monden der vrouwen
opklinkt. Met een pilsje voor
de fotograaf en verslaggever
bezegelen de organisatrices
Els van der Kooy en Cock van
der Mark de vrede met de
twee „indringers" in hun „re
traite-oord". Els van der Kooy
probeert de reactie van de
cafébezoeksters te billijken:
„Toen jullie binnenkwamen
zag je de reactie. Ze voelden
hun domein betreden. Het is
eigenlijk een reactie op de
reactie, die de mannen heb
ben als een leuke vrouw een
gewoon, met mannen gevuld
café binnenstapt. Nu hadden
zij eens de kans hetzelfde te
doen".
„De meesten zijn vrouwen, die
een cursus volgen of gevolgd
hebben van Vrouwen Oriënte
ren zich m de Samenleving.
Het is spijtig, dat van het
woord „Vrouwencafé" een
remmende invloed uitaat Er
zijn namelijk mannen, die niet
willen dat hun vrouwen hier
naar toe komen, alleen omdat
het „café" heet
Om deze reden wordt het vrou
wencafé in Schiedam, dat in
januari van start gaat, vrou-
wensociéteit genoemd omdat
de organisatirces het woord
café hard ■'/inden klinken.
Als het „soos" genoemd was,
dan hadden we die drempel
vermeden", waarna Els van
der Kooy vervolgt: „We willen
de vrouwen juist zo bewust
van zichzelf maken, dat ze die
drempel zonder moeite passe
ren. En we willen ook berei
ken, dat ze een gewoon café
binnenstappen zonder zich
aan de blikken van de man
nen te storen. In zo'n gemeen
schap worden ze als „mooi
besie" gezien en moeten ze
zich ook zo gedragen". De
sprekershoek is nog niet ge
bruikt „maar" zegt Els van
der Kooy: „Dat verwacht ik
voor een eerste avond ook
niet. Zoiets moet groeien. Je
moet het gebruik daarvan ze
ker niet pressen". Het volgen
de Vrouwencafé vindt 20 de
cember plaats (aanvang 20.30
uur). Els van der Kooy; „Het
is een utopie van me, dat het
aan een zó grote behoefte vol
doet, dat we iets dergelijks
permanent open kunnen stel-
len. We hopen ook, dat de
volgende keren ook mensen,
die geen cursus Vrouwen
Oriënteren zich in de Samen
leving gevolgd hebben de weg
naar het Vrouwencafé weten
te vinden".
Vlaardingen In een uur tijd
zijn maandag op de Burge
meester Verkadesingel en de
Lepelaarsingel 32 automobi
listen door het rode licht gere
den. De rood-licht-eontrole
werd 's morgens van kwart
voor acht tot kwart voor ne
gen gehouden. De politie
spreekt van een trieste ont
wikkeling.
Vlaardingen Met een gebro
ken rechterbeen moest de 21-
jarige Vlaardingse motorrij
der P. v.d. H. naar het Holy-
ziekenhuis worden vervoerd.
De motorrijder raakte woens
dagmiddag betrokken bij een
aanrijding in de Mercurius-
straat De 55-jarige automobi
list A. P. de H. uit Voorburg
verleende P. v.d. H. geen
voorrang toen hij een uitrit
uitreed.
Vlaardingen Bijna was het
een geit gelukt om aan haar
noodlot het Schiedamse abat
toir te ontkomen- Zij was al
een heel eind op weg, maar
op de Vlaardingse Vulcaan-
weg werd zij tot staan ge
bracht en door de politie ge
vangen.
Maassluis Twee echtparen in
Maassluis zijn maandag sa
men 100 jaar getrouwd. Mor
gen vieren de heer K, van
Beek en mevrouw M. van
Beek—Jissink uit de Pierson-
straat 6, het heuglijke feit dat
zij elkaar vijftig jaar geleden
het ja-woord hebben gegeven.
Vanmorgen heeft mevrouw C-
van Dijke—van Dijk, echtge
note van de burgemeester, het
bruidspaar, mede namens het
gemeentebestuur, haar gelu
kwensen overgebracht. Klaas
van Beek werd op 27 juni
1896 te Steenwijkerwold gebo
ren. Martsje Jissink kwam op
17 oktober 1902 te Weststel
lingwerf ter wereld. Het hu
welijk werd op 19 november
1927 te Steenwijk voltrokken.
Het echtpaar is sinds 8 mei
1956 woonachtig in Maassluis.
De heer J. van Straten en me
vrouw Ph. M. van Straten
van der Kaaden vieren maan
dag hun gouden bruiloft. Zij
krijgen maandagmiddag be
zoek van de burgemeesters-
Vrouw. Jan van Straten werd
op 9 oktober te Maassluis ge
boren. Philippina Maria van
der Kaaden aanschouwde op
17 augustus 1905 te Maasland
het eerste levenslicht. Hun hu
welijk werd op 21 november
1927 in Maassluis voltrokken.
Het echtpaar woont sedert de
cember 1975 in „De Vliet" aan
de P. C. Hooftlaan 30.
