r
Café
Ducdalf
goed voor (n)u
en later
Fa. P. KABEL
ZN.
NOOT EBOOM
„DE KOPEREN KAP"
NAGTEGAAL
Fa. A. GOOS
JOH. DUIJMEL
KOPA
VLAARDINGEN
Weber Car B.V. j
TEGELHANDEL
MODERN
VERMEULEN'S
LOK
ft*
Voor al uw
BAARTMANS-
TUINWIJK
T WOERDENS
KAASBOERTJE
H. VAN KOOY
g.n.
HONDA CIVIC
WALRAVEN
DEKKER
L. JURGENS B.V.
J.K.
PLUIMGRAAFF
CAFÉ
MARKANT
VLAARDINGSE
TAXICENTRALE I
architektenburo
A. J. VAN BEURDEN
onroerend goed
SCHILDERSBEDRIJF
RJOLERINGS- EN
ONTSTOPPINGSBEDRUF
J. VAN RIJ EN ZN.
„GROENOORD"
A. F. J. KAMPHUES
HOUTHANDEL
FRANS HARTMAN
TELEF. (010)-343697
VAN DER KOOY'S
PAPIERHANDEL
OOSTERSTRAAT 92-108
Wenst zijn relaties een
voorspoedig 1978.
rx B.V. J. VAN DEN
TEMPEL ZN.
Wij wensen al onze
vrienden en bekenden
een voorspoedig 1978-
Wij wensen allen
een voorspoedig 1978
AUTOBEDRIJF
AUTOBANDEN B.V.
Sportvereniging
„VLAARDINGEN"
tel. 35.20.62
wenst U
een goed culinair
1978
RIJWIELHANDEL
Wenst u een
voorspoedig fietsjaar
toe.
De beste wensen
aan alle cliënten
voor 1978
Wij wensen
al onze cliënten
een voorspoedig
1978
HOUTHANDEL
HOBBY-CENTRUM
„HOLY"
1
Taxi's dag en nacht j
wenst ailen
voorspoedig 1978
HAVEN 7
MAASSLUIS
TELEFOON 01899-14919
wenst u een voorspoedig 1978
De echte bakker
bij wie seen enkel brood
in de zak hoefll [r
SAKKER
C. HOLLANDER
NIEUWE MAASSTRAAT 104
TEL 268218
voor verantwoord onderhoudswerk
Gasstraat 31-33. Tel. 010-261181
Burg. v. Ha are maar» 742,
Schiedam
010-71.26.58-71.26.59
b.g.g. 010-267984
l LANGE HAVEN 62
TELEFOON 268585-260309
SCHIEDAM
i wenst al haar cliënten en relaties een voor-
g spoedig nieuwjaar.
GROEN VAN PRINSTERERSTR. 49
VLAARDINGEN
TEL. 347134-344096-347375
BOEK-. KANTOORBOEK- EN
SPEELGOEDHANDEL
FRANSELAAN 273
ROTTERDAM
TELEFOON 15.13.27
GRONDSTOFFEN HERWINNING
4e INDUSTRIESTRAAT 12-14. VLAARDINGEN
TEL. 344595
VOOR AL UW ZEKERHEID-PRIJSBEWUST-
STEEDS TOT UW DIENST!!!
ASS. EN ADM. KANT.
voor alle: VERZEKERINGEN B.V. AUTO V.Z. v/a
145.- pi
Bern. GELDLENINGEN, hypotheken, financie
ringen. BOEKHOUDINGEN, BELASTINGZAKEN,
BTW- en loonadm.. KL. OFFSET-, STENCIL-
WERK. FOTOKOPIEËN.
Vraag inlichtingen STEEDS CONCURREREND
BART VERHALLENPLEIN 102 SCHIEDAM
TEL. 010-70.06.47.
RIJWIEL-ONDERDELEN
REPARATIE
VERKOOP-VERHUUR
Reparaties in één dag gereed
P. A. STATIONSTALLING VLAARD ING EN-OOST
TEL. 010-345899
bedankt alle clientèle voor het in
hem gestelde vertrouwen.
wenst u een gelukkig nieuwjaar
S
INT. TRANSPORTBEDRIJF VERVOER
DOOR HEEL EUROPA.
PALLET VERVOER, CON1 NER RUCKING
SPECIAI E 1RANSPORTEN
RINGËRSTRAAT11 CHIEDAM
'E 373888-376054
Wij wensen allen een voorspoedig
en gelukkig
1978
PROF. RUTGERSSTRAAT 4
VLAARDINGEN
Dr. W. BECKMANSINGEL TEL. 35434t
ZEIST SLOTLAAI 60
TEL. 03404-24233
1 HILLEGOM HOOFDSTRAAT 87
L 02520-15089
VOOR SANITAIRE EN
COMPLETS KEUKENINSTALLATIE EN
>01 GIETERS! IER ;7 AAMHEDEN BU
LOODGIETERSBEDRIJF B.V.
Uw Volvo dealer
voor Schiedam en omgeving
OVERSCHESEVVEG 150 j
SCHiEDAM
TEL. 010-15.07.66
SHOWROOM
OOSTHAVENKADE 14
TELEFOON 34 12.13
VLAAROINGEt
Wij wensen allen een voorspoedig 1978
AANNEMINGSBEDRIJF
NIEUWSTRAAT 37-39
TEL. 264930 - 267511
STAP IN
EEN BETERE
TOEKOMST
B.V. AUTOMOBIELBEDRIJVEN
GROTE MARKT 35-37
SCHIEDAM
TEL. 26.70.21
EMMASTRAAT 56
VLAARDINGEN
TEL. 35.80.02
LANDELIJK
ERKEND
INSTALLATEUR
S
HOOGSTRAAT 117-119
TEL. 26.66.03
HOOFDSTRAAT 185-193
TEL. 26.03.70
SCHIEDAM
wenst allen voorspoedig
1978
WESTHAVENKADE 111a
('T HOOFT)
VLAARDINGEN
Uw gastheer
Arie Kouwenhoven
Voor heren die hun conditie op een beter peil
willen brengen is er nog plaats.
Elke donderdagavond trainen wij tn de sport
zaal aan de Claudius Civiluslaan (Westwijk)en
beginnen om 21.15 uur.
Gezondheid en ontspanning!
Bezoek onze volgende trainingsavond.
Douche-gelegenheid aanwezig.
De kontributie bedraagt 10.— per maand.
BILLITONLAAN 34-40
VLAARDINGEN
TELEFOON 34.04.83
KEUKENSTUDIO
HOOGSTRAAT 168
SCHIEDAM
TEL. 268820
Maandag gesloten.
Donderdag koopavond.
ZWALUWLAAN 84
SCHIEDAM/KETHEL
TEL. 700069-708976
b.g.g. 708328
Zaterdags tot 13.00 uur
geopend
Bar - Bistro - Restaurant
OOSTHAVENKADE 29
VLAARDINGEN
TELEFOON 35.15.95
aifV «atrv i-kTr *»rrv
HOOGSTRAAT 93
TELEFOON 34.23.75
VLAARDINGEN
BROEKWEG 3
VLAARDINGEN
TELEFOON 345928
wij wensen alten
een voorspoedig 1978
GARAGE-QUICK-SERVICE
WtrY »>f r"_ ipWIl. étttXm
DELTAWEG 88
VLAARDINGEN
TEL. 355300
HOUT - TRIPLEX - BOARD
OP MAAT GEZAAGD
KEUKENS
Ga naar de vakman
Heeft u gemak van
JOUBERTSTRAAT 28
VLAARDINGEN
TEL. 34.48.61
u9
VLAARDINGEN-HOLY
LOPER 5-7 j
TELEFOON 743414
i
BROEKWEG 131
TEL. 34.30.62 en
354344