.scholen buitenlanders
vaak uiterst moeilijk
v ui
Kunsttoneel en handel
in een rare gele tent
m«w
nsBw
fiS jseiilieiisl
Welkom op onze keukenshow.
„Geen interesse van
middenstand99
Weinig kansen voor
werkloze
vreemdelingen
iM;
TV vat vlam
Vijftienjarige
chauffeur ge
pakt
„Bach en zo"
Salon des Independants op Broersveld:
Lenteprimeur
feffgy. -__g)-
s rrzëi~7i£2#ï nzzsG&SS&k
SieMatic
de gezelligste en
de beste thuis-
De keukens van morgen nu al in huis bij:
Diefstallen
Rommel
markt
sroot succes
Politie
controle
Stripmanifestatie:
KERKDIENSTEN
AGENDA
ALARM
politie
brandweer
ambulance
VRIJDAG 1 JUNI 1979
SC/VD/WW3
3
De werkloosheid onder buitenlandse werknemers is de laatste
jaren sterker gestegen dan die onder de Nederlandse beroeps- v/ngescnooiaen
bevolking. Voorat in het werkgebied van het Gewestelijk Ar
beidsbureau Nieuwe Waterweg-Noord zijn de problemen
groot van iedere als werkzoekende ingeschrevene behoort er
rta tot de categorie van buitenlanders. Dat waren de belang
rijkste conclusies uit een rapport, dat de Regionale Raad
voor de Arbeidsmarkt in Zuid-Holland in april heeft uitge
bracht Conclusies, die door de directeur van het Arbeidsbu
reau, de beer J. van Bent, worden onderschreven. „Het is dik
wijls erg moeilijk, om voor werklozen in die groep passend
werk te vinden."
De werkloosheid in ons land
en met name in dit gebied is
een gegeven, waar de be
roepsbevolking al jaren mee
te kampen heeft. De specifie
ke problemen van de buiten
landse werknemers, die enige
jaren terug immers in groten
getale zijn aangetrokken om
hier de nodige klussen op te
knappen, komen meestal niet
afzonderlijk naar voren. Toch
zijn die problemen er wel de
gelijk: de groep buitenlandse
werknemers die zonder werk
zit is zeker niet gering te noe
men. Het is logisch, dat ook
zij in de moeilijkheden komen
in de moeilijke arbeidsmarkt
anno 1979.
„Het grootste probleem is bij
de buitenlanders wel, dat ze
vrijwel allemaal in de catego
rie ongeschoolden vallen. En
juist in die categorie zijn nau
welijks vacatures te vinden,
terwijl het aanbod van ar
beidskrachten aanzienlijk is.
We hebben momenteel zo'n
350 werkzoekende buitenland
se arbeiders ingeschreven
staan, waarvan het merendeel
ongeschoold is. Daarnaast
staan er ook nog eens zo'n
350 ongeschoolde Nederlan
ders ingeschreven, die ook
aan het werk willen. Als je'
daarnaast weet, dat er op dit
moment bij ons 63 vacatures
bekend zijn voor ongeschool
den, dat is duidelijk dat het
erg moeilijk is om al die
mensen aan werk te helpen."
Het gevolg van die enorme
krappe arbeidsmarkt als het
om ongeschooldenwerk gaat
is, dat de werkgevers het ar
beidsbureau eigenlijk niet zo
enorm hard nodig hebben. Ze
komen tóch wel aan nieuwe
mensen, als dat nodig is.
Daarnaast kan men erg selec
tief te werk gaan bij het zoe
ken naar nieuwe mensen: er
is keuze genoeg. „In ons ge
bied zijn geen bedrijven, die
pertinent de voorkeur geven
aan Nederlandse werknemers.
Als ze bij ons ook de eis zou
den stellen, dat we alleen Ne
derlandse werklozen naar hen
zouden verwijzen, dan zouden
we ook vertellen dat het dan
moeilijk wordt hen te helpen.
We hebben hier gelukkig niet
die toestanden zoals ze enige
tijd geleden in Amsterdam
aan het licht kwamen.
Maar een feit is natuurlijk
wel, dat juist bij die onge
schoolde arbeiders de pro
bleemgevallen, mensen die
veel ziek zijn of dikwijls te
laat komen, helemaal niet
meer aan de bak komen.
Maar die groep vind je zowel
onder de Nederlanders als
onder de buitenlanders", al
dus de directeur van het Ar
beidsbureau.
Taalproblemen
Een van de specifieke proble
men van werkzoekende bui
tenlanders is het feit, dat ze
meestal moeilijk zijn in te
passen in om- en bijscholing
scursussen. Deze program
ma's, die de laatste jaren
steeds meer gestimuleerd wor
den, willen voor Nederlandse
werklozen uit de groep onge
schoolden nog wel eens een
oplossing bieden, maar bij de
buitenlanders is dat meestal
vrijwel onmogelijk. De heer
C- van de Bos van het Ar
beidsbureau, die vrijwel dage
lijks met buitenlandse ar
beidskrachten te maken heeft:
,,De taal- en cultuurproble
men spelen bij die bijscho
lingscursussen vaak een grote
rol. Bij het Centrum Vako
pleidingen voor Volwassenen
bijvoorbeeld moeten kandida
ten eerst een testje afleggen,
of ze aan zo'n scholingspro
gramma kunnen mee doen.
Heel wat buitenlanders ko
men zo'n test niet door. om
dat ze de taal met voldoende
machtig zijn. Het is heel goed
mogelijk, dat ze wel degelijk
de capaciteiten zouden heb
ben. om aar. die cursussen
deel te nemen, maar juist
vanv/ege dat taalprobleem ko
men ze niet aan bod".
Toch is het Arbeidsbureau er
van overtuigd, dat het aan
pakken van de scholing de
enige oplossing is voor het
probleem van zowel buiten
landse als Nederlandse onge
schoolden. Al zal het heel wat
voeten in de aarde hebben,
voor het probleem geheel uit
ae wereld is.
„Het grote punt is ook, dat
ons functioneren toch eigen
lijk niet meer betekent dan
wat werken in de marge. We
kunnen weliswaar iets probe
ren te doen aan het aanbod
en de kwaliteit daarvan,
maar op de vraag hebben we
geen enkele invloed. Daar
naast wordt het Arbeidsbu
reau slechts in 15 tot 20 pro
cent van de gevallen inge
schakeld bij alle arbeidsove
reenkomsten, die per jaar tot
stand komen. Al die andere
gevallen onttrekken zich aan
onze waarneming en daar
kunnen we dus ook geen en
kele invloed op uitoefenen."
fir
0 Jan van
haasteren:
zelfportret.
Schiedam De televisie van
de 26-jarige mevrouw T. I. B.
is woensdagavond om tien
voor nngen plotseling in
brand gevlogen, nadat er ver
moedelijk kortsluiting in het
apparaat was ontstaan. De
vlammen, die onmiddellijk na
de kortsluiting uit het appa
raat sloegen, grepen al snel
om zich heen waardoor ook
wat omringende spullen vlam
vatten.
Een complete binnenhuis-
brand bleef mevrouw B. Be
spaard omdat de brandweer
snel ter plaatse was. Met één
nevel straal wisten de brand
weerlieden het vuur te doven.
De schade bleef beperkt tot
een uitgebrande t.v, en kleine
spulletjes. Het schadebedrag
is nog niet bekend.
Vlaardingen Surveillerend
politiepersoneel heeft woens
dagnacht omstreeks één uur
een personenauto op Rijks-,
weg 20 tot stoppen gedwon
gen. De bestuurder van de
auto bleek vijftien jaar oud te
zijn, evenals de jongen die
naast hem zat Beiden waren
afkomstig uit Vlaardingen. De
bestuurder, R. L,, had de wa
gen enkele dagen geleden
voor vijftig gulden gekocht
Dat bleek een schappelijke
prijs te zijn, want de wagen
was rijp voor de sloop, De
politie heeft proces-verbaal
opgemaakt.
Vlaardingen Het kamermu-
ziekensemble „Bach en zo" en
organist Aad Zoutendijk ver
zorgen zaterdag tussen 15 en
17 uur het wandelconcert, dat
wordt gegeven in de Vlaar-
dingse Grote Kerk. Op het
programma staan werken van
Buxtehude, Walther, Bruhns,
Fach, Scheidt, de Grïgny,
Bach, Quants, Handel, Tra
vers en Guilmont. Het con
cert, dat is georganiseerd
door de werkgroep Wandel
concerten in samenwerking
met de Culturele Raad, is
gratis toegankelijk. Men kan
tussen 15 en 17 uur op ieder
gewenst tijdstip binnenwande
len en naar believen weer
vertrekken.
Schiedam Wie vandaag
over het Broersveld naar de
markt loopt, zal tot zijn of
haar verbazing een rare gele
tent zien staan tegenover het
winkeltje van de 1001 Bazar
op nummer 45. En wie goed
kijkt zal zien dat in die tent
de complete etalage van de
1001 Bazar hangt. Geschil
derd, en geen lijn is vergeten.
Salon des Independants heet
de tent.
Een mengeling van schilder
kunst, straat-toneel, handel.
De vierdaagse tentoonstelling,
het optreden of noem het de
verkoop, is een project van
het Onafhankelijk Toneel, een
gesubsidieerd toneelgezelschap
uit Rotterdam. Niet van de
hele groep. De helft sloot gis
teren de voor stellingscyclus
van een toneelstuk van
Brecht af. Jan Klatter en
Gerrit Timmers zijn deze zo
mer met de Salon bezig. In
Schiedam krijgen ze artistieke
hulp van de kunstenaar Al-
bert Verkade.
„Het lijkt ons interessant om
het publiek op straat te con
fronteren met het handwerk
van de schilder en om het
momentane en het theatrale
van het zetten van een streep
te laten 2ien. Misschien wordt
de methode zichtbaar waar
mee je een onderwerp te lijf
gaat door met z'n tweeén te
schilderen en door snel te
werken".
Maar het blijft niet alleen bij
schilderen. Als alle voorwer
pen op het enorme doek
staan en de etalage compleet
is, gaat de verkoop in de Sa
lon beginnen. Wie in de win
kelruit van 1001 Bazar een
leuk hoedje ziet liggen, kan
dat kopen- Öp doek geschil
derd, ter plekke, door Jan,
Gerrit of Albert De prijs is
voor alles hetzelfde: vijf gul
den. De voorwaarde is echter
dat iedere bezoeker maar één
voorwerp mag kopen.
„De voorwerpen kunnen wor
den ingepakt verschillende
O Jan Klat
ter en Gernt
Timmers
brengen
men mei Al-
bert verkaae
kunst
vreemde wij
ze. Dirk Kui
per ontwierp
waarin
gebeuren
maten kunnen warden gele
verd, kortom we bieden de
meest uitgebreide service. Be
dorven waren nemen we te
rug. We kermen geen koopa
vond".
Het is de derde week dat Jan
en Gerrit berig zijn, dit sei
zoen. Een etalage van de kle
dingzaak Laura Ashley in
Eindhoven, een krantenkiosk,
werden al compleet overgeno
men. De verkoop was een
groot succes.
„Het is leuk om alle doeken
die we deze zomer schilderen
in een grote expositie te gaan
verzamelen. Een complete
winkelstraat op ware grootte.
Dat zou in een museum kun
nen. Daar zou je dan ook
deze tent neer kunnen zetten
en in het museum zelf verko
pen. Het gaat niet om het
geld. Het gaat om de relatie
kunst en kunstverkoop".
„Je zou zelfs een deel van
een museum na kunnen schil
deren en de kunstwerken die
daarin staan aan het rau-
seumptibliek verkopen".
In het programmaboekje
staat: „Alhoewel in deze voor
stelling voornamelijk geschil
derd wordt staan we erop het
gehele experiment een vorm
van theater te blijven noe
men. Een gebeuren dat gepre
senteerd wordt als de theate-
ract van de sneltekenaar,
maar dat de schilderkwaliteit
heeft van de snelle schilder-
stijl van de impressionist".
De echte Salon des Indepen
dants werd trouwens opge
richt door de tweede genera
tie impressionisten. Gauguin
en Seurat behoorden tot de
oprichters en sinds 1884 is er
door de meest uiteenlopende
schilders geexposeerd. De Sa
lon is vanouds de plek waar
kunst werd verhandeld.
Jan en Gerrit leerden elkaar
kennen op de opleiding voor
tekenleraren in Amsterdam.
Jan Klatter volgde een oplei
ding op de Gerrit Rietvelda
cademie in Amsterdam. Dirk
Kuiper ontwierp de tent en
bouwde hem ook. Die tent
wordt van stad tot stad mee
genomen in een vrachtwagen.
Vandaag en morgen worden
de voorwerpen uit de etalage
aan het Schiedamse publiek
verkocht „Als het weer zo
blijft kan het een leuke ver
koop worden. Een heleboel
mensen hebben ons al aan
het werk gezien. Het is voor
de voorbijgangers een hele
verrassing als ze merken dat
het de etalage is."
„We hebben altijd veel op
straat gedaan, maar de reac
ties bij dit project zijn verre
weg de leukste. Dat komt
misschien ook omdat ze nu
zien dat er echt gewerkt
wordt. Je presteert iets zich
tbaars. Dat is met gewoon to
neel wel anders".
De vraag of de toeschouwer
dit project als toneel zal her
kennen, is voor Jan Gerrit en
Albert niet belangrijk.
De kunst en het contact staan
voorop.
- rE.
R otterdam, Goudsesingei 61,3031 EE Rotterdam
Telefoon 010-127700
Doen ma tfm vr 9 00 17 30 ia 'OOO 17 00 Oo koepa-ona 19 00 S» 00
(wsenmomaseo mt mei weners, looawen eneteknaetw
Schiedam De 25-jarige
vrachtwagenchauffeur P. A.
P. heeft bij de politie aangifte
gedaan van diefstal van een
brandblusser. De poederblus
ser, die een waarde vertegen
woordigt van ongeveer twee
honderd gulden, is volgens P.
tussen 24 en 28 mei ont
vreemd. De wagen stond toen
geparkeerd op de 's-Grave-
landseweg.
Onbekenden hebben zich
meester gemeekt van een
handkar, die eigendom is van
de 56-jarige Schiedammer G.
S. De man had de handkar
geparkeerd in de Hoofdstraat
in de Gorzen, 's avonds op 29
mei. De volgende ochtend
was de kar weg.
O
Vlaardmgen De rommel
markt die op initiatief van de
Van Hogendorpschool woens
dagmiddag aan de Van Ho-
gendorplaan is gehouden is
een groot succes geworden.
Ten bate van het kinderharte
fonds van de Nederlandse
Hartstichting werd maar liefst
1482,94 gulden opgehaald.
Mede door het zonnige weer
gingen oude kinderwagens,
bedden, stoelen, kleding, pot
ten en pannen en andere za
ken die de ouders van de
leerlingen van deze lagere
school niet meer nodig had
den grif van de hand.
Vlaardingen Tijdens een in
het kader van verkeersveilig
heid gehouden controle op de
technische staat van onder
houd van motorvoertuigen,
werden woensdagmiddag op
de Westlandseweg ruim hon
derd auto's en overige voer
tuigen staande gehouden.
De Vlaardingse politie moest
achtmaal proces-verbaal op
maken wegens defecten aan
de voertuigen. Eén personen
auto moest blijvend uit het
verkeer worden genomen.
Schiedam „Vooral de de
sinteresse van de midden
stand heeft de kans onmoge
lijk gemaakt om Schiedam
vijf weken lang in het zonne
tje te zetten". Dat is een van
de eindconclusies van Bram
Uil en Aad Sprong over de
strtpmamfestaite „Voor het le
ven getekend?"
Winkeliers zijn alleen maar
bereid tot een leuke stunt m
de binnenstad, als zij precies
voorgerekend krijgen hoeveel
geld dat in het laadje zat
brengen, is de strekking van
do kritiek op de middenstand.
Ook in het Passagetheater en
de Schiedamse Gemeenschap
zijn Uil en Sprong teleurge
steld. Een slotfeest in de Pas
sage hebben zij moeten afge
lasten, omdat geen geld
bijeen kon worden gebracht
om de manifestatie een fees
telijk besluit te geven. In
plaats daarvan heeft café
Qutbus het aanbod gedaan
om zijn theaterseizoen met
een stripbal te besluiten.
Zaterdag is een van de laat
ste activiteiten van de strip-
manifestatie. Vijf bekende Ne
derlandse tekenaars komen
'naar het museumplein: Jan
van Haasteren. Piet Wijn, Gi
deon Brugman, Bert Bus en
Henk Albers. Op het Jacques
Urluspiein bij de bibliotheek
zal morgenmiddag de spring-
snuffel staan, een Juchtding"
voor kinderen.
VLAARDINGEN
GROTE KERK, zaterdag 11
uur Kom zing met ons en doe
als wij zondag 10 uur ds. J.
Wieman, bed. H. Doop en 17
uur ds. A. v. Zetten, vesper
dienst, maandag 9 uur ds. C.
Trouwborst.
NIEUWE KERK, zondag 10
uur ds. G. F. H. Kelling, bev.
lidmaten/H.A.
BETHELKERK, zondag 10
uur ds. A. Jumelet en 19 uur
ds. G. F. H. Kelling.
REHOBOTHKERK, zondag 10
uur ds. J. J. v. Thiel, bed, H.
Doop.
ICHTHUSKERK, zondag 10
uur Pinksterhoogdienst en 19
uur Alternatieve dienst door
ds. W. W. Verhoef,
HOLYCENTRUM, zondag 9
uur ds. A. v. Zetten, kinder-
nevendierat bed. H.A. en 19
uurds.J, Wieman.
DE DEEL. zondag 10,30 uur
ds. C. Trouwborst, thema
vuur en wind.
ZONNEHUIS, zondag 10 uur
ds. Y. J. Tiemersma.
HOLYZIEKENHUIS, zondag
9 uur ds. S. Nijdam.
DAGKAPEL H. GEESTKER-
K/OOSTERKERK. woensdag
a.s. 19.30 uur Interkerkelijk
avondgebed.
O0STERKERK, zondag 10
uur drs. H. Eikelboom en 17
uurds.B. Baak.
EMMAUSKERK, zondag 10
uur dr. H. J. Kouwenhoven
en 17 uurds. D. Braam.
KERKCENTRUM HOLY, zon
dag 10.30 uur ds. K. D. v.
Kampen, voorb. H.A. en 17
uur dr. H. J. Kouwenhoven.
DE DEEL, zondag 9 uur ds.
K. D. v. Kampen, voorb. H.A.
PNIELKEHK, zondag 10 uur
ds. D. Braam en 17 uur drs.
F, de Vries, Pemïs.
MARANATHAKERK, zondag
lö uur ds. B. Baak, voorb.
H.A. en 17 uur drs. H, Eikel
boom,
ICHTUSKERK, zondag 19
uur ds. W. W. Verhoef, Alter
natieve dienst,
HOLYZIEKENHUIS, zondag
D uur ds. S. Nijdam.
ZONNEHUIS, zondag 10 uur
ds. Y. J. Tiemersma.
SIONKERK, zondag 10 en 17
uur ds. D. Rietdijk en maan
dag 10 uurds. D. Rietdijk.
CHR. GEREF. KERK, zondag
10 en 17 uur ds. B. de
Romph, maandag 9.30 uur ds.
G- J. v. Rookhurzen.
'REMONSTRANTSE BROE-
DERSCHAP, zondag 10.30
uur Prof. dr. H. J. Adriaanse,
Den Haag.
LEGER DES HEILS, zaterdag
19 uur straatzang, zondag 10
uur samenkomst o.l.v. captain
Dick Krommenhoek met het
Canadese Stafmuziekkorps,
18.30 uur Openluchtsamen
komst en 19.30 uur getuigenis-
samenkomst o.l.v. Majoor O.
Krommenhoek.
SCHIEDAM
NED. PROT. BOND. zondag
10.30 uur ds. B. v. Blanken.
HAVENKERK, zaterdag 20
uur Co. van Agterberg, zon
dag 15 uur Ev. J. Maasbach,
H.A. zang Efi Knevel, dinsdag
20 uur mw. W. Maasbach,
bidstond en vrijdag 8 j«m a.s,
20 uur G. v.d. Dussen,
GEBOUW IRENE, zondag 10
uur ds. D. v.d. Berg en maan
dag 10 uur ds. B. M. Mem-
den.
GROTE KERK, zondag 3 juni
v.m. 10.30 uur ds. W. H. Hem
mes en n.m. 17.00 uur ds. J.
Kooien, IJsselstein, H. Doop.
OPSTANDINGSKERK, zon
dag v.m. 10.00 uur ds. D. J.
Spallng Dzn.
BETHELKAPEL, zondag v.m.
9.15 uur ds. S. Tijmstra, ge-
zinsdienst
AULA PINASPLEIN, zondag
v.m. 10.00 uur drs. H. Noorde-
graaf.
KETHEL
ST. MARTINUSKERK. zon
dag vm. 9.30 uur ds. P. Ma--
gre, %'iermg H, Avondmaal.
DORPSKERK, zondag v.m.
10 00 uur ds. N. J. Flink.
DE ARK, zondag n.m. 19.GÖ
uur ds. P. Marge, jeugddienst
MAASLAND
GEREF. KERK, zondag 30 en
19 uur ds. J. J. Sonneveid,
maandag 10 uur drie-kerken-
dienst m Ned. Hen', kerk.
NED. HERV. KERK, zondag
10 en 17 uur ds. H. J, J. Keij-
zer, maandag 10 uur drie-ker-
kendienst
VRUDAG
SCHIEDAM
Sint Janstoren, Grote Kerk in
de Lange Kerkstraat: beiaard
concert door Gerard de
Waardt In het kader van het
Holland Festival. Tussen 20.00
en 21.00 uur.
VLAARDINGEN
Hollandi age bouw. Oosthaven-
kade 42; overzichtstentoonstel
ling met werkstukken, foto's
en dia's van alle activiteiten
van de Vnje Academie. Geo
pend: 19.00-22.00 uur,
Artoleek, Oosthavenkade 8;
kunstuitleen. Geopend: 19.00-
21.00 uur.
Harmonie, Schiedamscweg 51,
hanngnt georganiseerd door
V-A-C- De Flardinga Rijders.
Aanvang: 19.30 uur. Kost
twintig gulden!
ZATERDAG
SCHIEDAM
Tent tegenover Broersveld
45: Onafhankelijk Toneel met
„Salon des Independants".
Tijdens de openingstijden van
de winkels.
Stedelijk Museum, Hoogstraat
112; stnpmamfestaüe. Geo
pend: 10.00-17.00 uur.
VLAARDINGEN
Station Vlaardingen-Oost;
'vertrek van de „atoom-de-
monstratie bus" naar Gassel-
te. Vertrek 8.30 uur.
Stadskorenmolen Aeolus,
hoek Schiedamsedijk/Korte
Dijk; bezichtiging. Geopend:
9 00-17.00 uur.
Bouwspeelplaats, Amsterdam,
laan. Geopend: 10.00-16.00
uur.
Artoteek, Oosthavenkade 8;
kunstuitleen. Geopend: 10,00-
17.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven-
kade 53/54; permanente ten
toonstelling over de Neder
landse zeevisserij. Geopend:
10.00-17.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend:
13.30-16.30 uur.
Streekmuseum Jan Anderson,
Kethelweg 50. Geopend: 14.00-
16.00 uur.
Het Heempark, Marnïxlaan.
Geopend: 9.00-1 G.00 uur.
,,'t Aards Goed", Korte Dijk
71; tentoonstelling van kera
miek en wandkleden van Lu
cie Bakker, Meta Neven-Roze
laar en Els Postel-Swart. Geo
pend: 14.00-17.00 uur.
Grote Kerk, Markt; wandel
concert door Aad Zoutendijk
op het orgel en het kamermu-
ziekensemble „Bach en zo".
Van 15.00-17.00 uur
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16; expositie Alex Garcia met
bronsplastieken" en Gerard
Wens ma met aquarellen. Geo
pend: 14.00-17.00 uur.
Winkelcentrum Koningshoek;
haring- en bierfeesten met
schuttersgilde en konings-
sc hi eten.
Olympiahaf, Rozenlaan; skate-
boardkam pioenschap pen van
Zuid-Holland, Aanvang: 10.00
uur.
Grote Kerk; orgelconcert
door Feike Asma. Aanvang:
20.15 uur.
Nationaal Sleepvaartmuseum,
Hoogstraat I. Geopend: 10.00-
17.00 uur.
PINKSTEREN
SCHIEDAM
Café De Quibus, Lange Ha
ven 28; Stnpbal onder het
motto „om het even ontke
tend". Met tekenfilms en Rcg-
gea. Aanvang: 20 30 uur.
Stedelijk Museum, zie zater
dag.
VLAARDINGEN
Kinderboerderij Holywood,
zie zaterdag.
Streekmuseum Jan Anderson,
zie zaterdag.
Visserijmuseum, zie zaterdag.
Het Heempark, zie zaterdag.
,,'t Aards Goed", zie zaterdag.
Nieuwe Kerk, Binnensingel;
Uitvoering door CJV-Bazum-
groep. Aanvang: 19.30 uur.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, zie zater
dag.
Sleepvaart Museum, zie zater
dag.
O lympiahai, zie zaterdag
TWEEDE PINKSTERDAG
SCHIEDAM
Stedelijk Museum, 21e zater
dag.
VLAARDINGEN
Kinderboerderij Holywood,
zie ïaterdag.
Visserijmuseum, zie zaterdag.
Het Heempark, zie zaterdag.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, zie zater
dag.
medische diénsten?
Pinksterweekend
Maasland Het a.s. weekend
wordt de artsendienst vanaf
vrijdagavond S uur tot dins
dagmorgen 8 uur waargeno
men door dr. P. Noordam,
tel. 12035.
De weekenddienst der wijk
verpleegkundigen wordt waar
genomen door zr. M. F. Vree
ken, Kon. Jubanaweg 16. teL
15131.
Vlaardingen De weekend
dienst der verloskundigen
wordt waargenomen door.
mej. Mostert, W. van Haem-
stedestraat 33, tel. 342593;
mevr. Trouerbach, Hazelaar-
dreef 41, tel. 740595.
Schiedam, 26466B.
Vlaardingen. 344444.
Maassluis, 13333.
Maasland, 12375,
Hoek van HoUand ,2133.
Schiedam. 264848.
Vlaardingen. 343333.
Maassluis, 13333.
Maasland, 12326.
Hoek van Holland. 2345.
Schiedam,26929é
Vlaardingen 344444.
Maassluis, 13333.
Maasland, 12039 en 12035.
Hoek van Holland, 2133.
