CHIEDAMSCHE COURANT
'Gemeente woningen
moeten beter
geïsoleerd worden'
Ik
necin
Verbouwing voor
fonotheek van start
Winterperiode Cï (l§
redt
koeien
J Dierendag op Kinderboerderij
m
Amnesty-groep spant
zich in voor
Oostduits echtpaar
Parkweg
wordt
afgesloten
Mini-m useum
in
Proveniershuis
Oproep slepers
ook in regio
- -
Huurdersvereniging:
Inspraakverordening haalt
ongeschonden de eindstreep
11
V6
Vrijdag 5 oktober 1979_
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
-104de jaargang no. 26463- g PAGINA'S
Broersvesl 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 klnchtendienst J44144
SCHIEDAM EN KETHEL
meer
Er wordt hard gewerkt op de Hoogstraat. De verbouwing van het voormalige bureau huisves
ting is begonnen.
Vlaardingen De verbouwing van het voor
malige kantoor van hei gemeentelijke bureau
huisvesting aan de Hoogstraat 220 is begonnen.
Na geruime tijd leeg te hebben gestaan zal het
gebouwtje over enige lijd in gebruik woidcn
genomen door de fonotheek: de platcnuitleen-
afdeling van de gemeentelijke bibliotheek. De
fonotheek is momentcel gehuisvest in het bibli-
olheekfiliaal aan de Van Hogendorpiaan. maar
komt duidelijk ruimte tekort. Daarnaast is het
een duidelijke zaak dat het uitlenen van gram
mofoonplaten aanzienlijk beter kan geschieden
vanuit een ruimte in het centrum van de stad:
de verwachting is dat het aantal gebruikers
sterk zal toenemen.
Voorlopig is het nog niet zo ver: het toekomsti
ge onderkomen moot drastisch worden aange
pakt, om voor het nieuwe doel geschikt te wor
den. Met die verbouwing is men deze week be
gonnen.
fluor in
Vlaardings milieu
Vlaardingen Het fltiorgehalte in water, bodem en
lucht in Vlaardingen en direete omgeving is nog
steeds veel te hoog. In 1978 werd zelfs weer aanzien
lijk meer van deze stof aangetroffen dan een jaar
eerder. De bodem is op sommige plaatsen in en om
de stad behoorlijk met fluor verontreinigd, terwijl
zelfs het regenwater dat op de stad neerdaalt onge
wenst hoge concentraties bevat, Een en ander blijkt
uit het jaarverslag over 1978 van de Dienst Cen
traal Milieubeheer Rijnmond (DCMR).
Do milieuverontreiniging door
middel van fluor kwam enke
le jaren geleden voor het eerst
tot uitdrukking, toen bij
koeien die gehouden worden
in de Bmnenpolder. tussen
Vlaardingen en Maassluis,
acute vergiftiging werd gecon
stateerd. Daardoor werden on
der meer ernstige afwijkingen
aan het gebit veroorzaakt. Na
onderzoek door de milieu
dienst van Rijnmond bleek,
dat het gras in de polder een
onverantwoord hoge concen
tratie fluor bevatte. Ook kon
worden vastgesteld, dat deze
stof vooral in het milieu te
recht was gekomen door uit
stoot van de kunstmestfabno-
ken Windmill en Albatros, die
voor hun productie als grond
stof een fiuorhoudend fosfaa
terts gebruiken. Een en ander
leidde uiteindelijk tot schade
vergoedingen, die aan de eige
naars van de zieke dieren be
taald moesten worden.
Sinds die tijd houdt de DCMR
het fluorgehalte in het gras re
gelmatig in de gaten. Op zeer
gezette tijden worden proef
monsters genomen, die in de
laboratoria op de aanwezig
heid van fluor worden onder
zocht. Vooral in de winter en
het voorjaar komen zeer hoge
concentraties voor.
In een monster dat op 30 janu
ari vorig jaar genomen werd
werd maar liefst 653 miligram
per kilo aangetroffen. Dat is
maar liefst tweemaal de hoe
veelheid die voldoende is om
vergiftigingsverschijnselen te
veroorzaken: in een rapport
dat in 1975 is uitgebracht is
aangegeven, dat al bij een ge
halte van 250 tot 300 milligram
per kilo de kans op acute flu-
orvergifliging bij koeien aan
wezig is. Dat m die maand
geen koeien ernstig ziek zijn
geworden te danken aan hei
feit, dat dc dieren juist in de
gevaarlijkste periode, in de
winter en het vroege voorjaar,
nog op stal staan. Overigens
kan de milieudienst van Rijn
mond alleen een eventuele
acute fluor vergiftiging consta
teren. Chronische ziektever
schijnselen zijn uit het onder
zoek; niet af to leiden, maar
verondersteld wordt dat die
eveneens voorkomen.
Ook in regenwater, dat op
Vlaardingen en directe omge
ving neervalt, wordt een zeer
hoge concentratie van de stof
aangetroffen. Dat blijkt uit an
dere onderzoeken, die regel
matig met behulp van zoge
naamde neerslag vangers wor
den gehouden. Deze apparaten
staan in diverse gemeenten in
het Rijnmondgebied opgesteld.
Het enige meetpunt waar
meer dan 10 milligram fluor
per halve liter wordt aange
troffen is dat van Vlaardingen
Fluor is uiterst schadelijk voor
de gezondheid, als de stof in
grotere hoeveelheden m het li
chaam komt, zo hebben onder
zoekingen uitgewezen. Het
nuttige effect van de stof op
het gebit heeft er toe geleid
dat het gebruik van de stof de
laatste jaren in toenemende ja
ren wordt aanbevolen door
tandartsen en andere deskun
digen. maar in fluor tabletten
en dergelijke wordt slechts een
zeer geringe hoeveelheid van
de stof verwerkt, zodat dc
schadelijke effecten geen kan*
krijgen.
Schiedam In verband met
reconstructie werkzaamheden
en het op peil brengen van
Midden-N ieuwland, zal een
gedeelte van de Schiedamse
Parkweg worden afgesloten
Het betreft het weggedeelte
tussen de Burgemeester van
Haarenlaan en de Burgemees
ter Honnerlage Grctelaau, wat
om die reden vanaf komende
maandag gesloten zal zijn voor
het doorgaande verkeer. Wel
zal het verkeer met de bestem
ming Parkweg zolang moge
lijk worden toegelaten wan
neer dat tenminste de werk
zaamheden met belemmert.
De gemeente verzoekt automo
bilisten dit weggedeelte te ver
mijden, dan wel beperkt te ge
bruiken. De werkzaamheden
zullen enkele maanden w be
slag nemen.
Schiedam Bij de renovatie
van het Proveniershuis moet
tenminste één woning in dc
oorspronkelijke staat ge
handhaafd worden om te
worden ingericht als mini-
museum. Hiervoor pleit dc
Historische Vereniging van
Schiedam in een brief aan JE5
en W van Schiedam.
Afgeronde plannen omtrent dc
renovatie heeft de gemeente
nog niet naar buiten gebracht.
Maar de Historische Verent
ing stemt nu al in mei het
voornemen van de gemeente
het Proveniershuis geschikt ie
maken voor hedendaags
woongebruik. „Een levend
monumentenbeleid kenmerkt
zich mede door het geven van
nieuwe bestemmingen aan
oude panden," aldus de vere
niging, die toch graag voor één
woning een uilzondering wil
maken. Volgens de Historische
Vereniging komt het perceel
nummer 22 hiervoor in aan
merking, omdat dit pand
dankzij respectvolle zorgen en
goed onderhoud zich in vrij
wel oorspronkelijke staat be
vindt. In deze woning zouden
nog de kenmerkende onderde
len aanwezig zijn die een beeld
kunnen geven van de vroege
re bejaardenhuisvesting.
De aanbeveling het in te rich
ten als mini-museum hoeft be
woning echter niet uit te slui
ten, al zou dat wel aan voor-
Waarden gebonden moeten
zijn. Aldus de vereniging, die
met belangstelling de reactie
van de gemeente afwacht
Vlaardingen De oproep tot
solidariteit die de stakende
sleepbootbemanningen hebben
gericht aan de inwoners van
«otterdam, zijn ook in de regio
verspreid. Ook diverse Vlaar-
ouigers hebben gisteren het
betref fende pamflet in de brie-
yenbus gevonden. In de op-
■bep wordt begrip gevraagd
voor de staking, die nu al zes
Weken duurt, terwijl tevens
Wordt opgeroepen een bijdrage
te leveren voorde stakingskas.
^.itiiiiiiiiiiiiiitiuiitittHHiituittuitHiiiiiiiiutiiiEitittitiuiiiiiiiiiuiuiiiuniuiiuitiittiiiitiuitiJitniiiiiuitiiftiitiiiitttiiifiHiiiiiiituifiiitiuiiiuiiiiumtuuititiittutiiidiitiiiitiuiuiititEiiiinumKitmmtit^
Kleuterschool De Ark uil
Holy-Noord, bracht giste
ren in het kader van We
relddierendag een bezoek
je aan de Vlaardingse Kin
derboerderij „Holy-wood"
aan de Amsterdamlaan.
De dieren van de kinder
boerderij, die op deze dag
wat gewoonlijk wat minder
„verwend" worden dan de
echte huisdieren, hadden
door dit bezoek over be
langstelling op hun „feest
dag" riet te kfagen. De'
kleuters zorgden op hun
eigen manier voor een
passende „verjaardag"
voor deze dieren.
De bewoners van de die
ren boerderij zijn overigens
gewend aan kinderbezoek.
Zij vervullen regelmatig
een educatieve rol in het
onderwijs aan kleuters en
basisschool-leerlingen. Dit
vriendelijke bezoek zonder
bijbedoelingen werd daar
om ook door hen hogelijk
op prijs gesteld.
rrj
Schiedam Met grote uitgesproken voor meer
meerderheid hebben dc isolatie in dc woningen. De
flatbewoners van het Schu- enquête, waarin de bewo-
hert- en Lïsztplcin in de ners op uitvoerige wijze
Schiedamse wijk Groc- hun klachten, wensen en
noord 2ich in een enquête suggesties kenbaar moch-
~^[iiiiiiiiiiitiiiitiiuiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiniiii[iiiiiiiiiiiif[iiiiii^
^ii[iiMjiimtfii!ijiiEi!iiiimi!iiiiLiiMUiiiiiii!iiiimiiMiiiiiiTiiii]iii)imjiiijii!iJi!ii!iiMii(iiiimiiii!iiiiimiiMmimiiiiiimmiiiiijiiiiiii!iim^^
Vlaardingen Met alleen
de stem van het SP-raadslid
Remy Poppe tegen, heeft de
Vlaardingse gemeenteraad
gisteravond de Algemene In
spraak Verordening goedge
keurd. Veel waardering was
er van de meeste partijen
voor insprekers, ambtenaren
en wethouder Wijnstok, die
gezamenlijk verantwoorde
lijk waren voor dit resul
taat. Veel waardering ook
voor de „voortrekkersrol"
die Vlaardingen ten aanzien
van deze verordening lande
lijk vervult. Wethouder
Wijnstok onderschreef voor
zichtig deze voorsprong en
onderstreepte dat door mee
te delen dat cr al vele ge
meenten zijn geweest die
een verzoek hebben gericht
tot Vlaardingen, om toezen
ding van de verordening en
de nota van toelichting,
Het CDA, bij monde van Peter
Blonk, en ook Floor Quast van
de VVD, benadrukten tijdens
hun betoog dat papier alleen
er niet voor kan zorgen dat er
een goede inspraak is. Zij on
derstreepten de noodzaak van
een gunstig klimaat waarbin
nen zo'n inspraak ook volledig
tot zijn recht kan komen.
Ten aanzien daarvan had Pe
ter Blonk een aantal kritische
vragen over de rol van wet
houder Bas Goudriaan, Hij, en
met hem de CDA-fractie, was
van mening dat deze wethou
der „op volstrekt onjuiste wij
ze de inspraak doorkruist,
door uitspraken te doen over
zaken die zich nog volop in de
inspraak-fase bevinden." Zon
der enige twijfel, later werd
dat ook door fractievoorzitter
Jo Schriel bevestigd, doelde
Peter Blonk op uitspraken
over de parkeergarage op het
Veerplein die Bas Goudriaan
had gedaan tijdens een pers
conferentie bij gelegenheid
van het uitkomen van de be
groting voor 1980.
D'66 liet door middel van een
amendement weten graag
vastgelegd te willen zien in de
verordening, dat de insprekers
niet alleen het recht kregen,
gebruik te kunnen maken van
een externe deskundige, maar
ook de middelen.. Dit amende
ment werd weggestemd, met
alleen de stemmen van "de
twee leden van die partij voor.
ten maken, werd door de
huurdersbelangenvercni-
ging „Gemeenteflats Groe-
noord" gehouden. Het re
sultaat is opgestuurd naar
de gemeentelijke woning-
dienst, eigenaar van de
flats.
Aan de enquête heeft tot nu
toe ruim 40% van de flatbewo
ners meegedaan. Zij gaven te
kennen dal dc verwarming
sbuizen tn de kelders beter ge
ïsoleerd moeten worden en dat
*/ij afsluitbare buitendeuren
willen naar de bergruimtes.
De gc-mcentelijke woning-
dienst heeft toegezegd de mo
gelijkheid om dc verwarming
sbuizen in de kelders te isole
ren te bekijken. De beslissing
om de buitendeuren naar de
bergruimtes af te siuiten zal
nog even op zich laten wach
ten omdat de brandweer daar
voor ook toestemming moet
geven.
De gemeentelijke woning-
dienst zal ook bij andere flats
Ik kijken of tol isolatie van de
verwarmingsbuizen kan wor
den overgegaan. Tevens wordt
door de dienst gewerkt aan
een isolatieplan voor alle ge
meentewon ingen, hetgeen oen
meerjarenplan zal worden.
Vlaardingen De Vlaar
dingse „Adoptiegroep-175"
van Amnesty Internatio
nal, gaat de komende tijd
een gerichte actie tegen de
schending van de mensen
rechten in Oostduitsland
voeren. Enkele leden van
deze groep spannen zich al
geruime tijd in voor een
Oostduits echtpaar, Moni-
ka en Berad Kasprzak, dat
op 9 juli 1978 gearresteerd
werd bij een vluchtpoging
vanuit Hongarije naar
Oostenrijk. Door Honga
rije zijn zij naar aanlei
ding daarvan uitgeleverd
aan de autoriteiten van de
DDR.
Monika Kasprzak werd op 30
november 1978 veroordeeld tot
een gevangenisstraf van één
jaar en acht maanden met af
trek van voorarrest. Waar
schijnlijk bevindt 2ij zich in de
gevangenis van Stollberg in
het Erz-gebergte. Bemd
Kasprzak is veroordeeld tot
een langere gevangenisstraf,
maar zijn verblijfplaats is on
bekend. De kinderen van het
echtpaar verblijven btj de
grootouders.
De Vlaardingse Amnesty -
groep verstuurd elke twee
maanden brieven aan de auto
riteiten van de DDR en aan de
ambassadeur van dat land in
Den Haag, waarin beleefd
(wordt gevraagd om de vrijla-
ling van Monika en Bemd
Kasprzak, omdat hun gevan
genhouding in strijd is met ar
tikel 13 van de universele ver
klaring van de rechten van de
mens („ieder mens heeft het
recht zijn land te verlaten en
er weer naar terug te keren.").
Daarnaast verstuurt de groep
regelmatig brieven naar de ge
vangenis in Stollberg, in de
hoop dat Monika kennis kan
nemen van de pogingen die in
Vlaardingen ondernomen
wordt om haar en haar man
vrij te krijgen. Tot nu toe is er
uit de DDR geen enkele reac
tie binnengekomen.
Aangezien de DDR aanstaande
zondag dertig jaar bestaat en
dat ongetwijfeld aanleiding zal
zijn voor uitbundige festivitei
ten, wil de Vlaardingse Am-
nesty-groep vooral de, aller
minst feestelijke zaak van dit
Oostduits echtpaar in een wat
bredere kring aan de orde stel
len.
Voor dit doel zijn er voorbe
drukte kaarten gemaakt die
gestuurd kunnen worden naar
de desbetreffende instanties in
de DDR en waarop om hun
onvoorwaardelijke vrijlating
wordt gevraagd. Deze kaarten
zijn verkrijgbaar bij de volgen
de adressen in vlaardingen:
Bot Behang/Van Riebeek-
straat 3, De Kattenbeker/Lies-
veid 151 en Boekhuis Den
Draak/Veerplein 41. De
Vlaardingse Amnesty-groep
spreekt de hbop uit dat ten ge
volge van deze actie er ook
een rede tot feesten zal zijn
voor het echtpaar Kasprzak en
alle andere
nen in de
e^gewetensgevange-
l v>eȣ
Dit nieuwsblad, waarin u al bet
nieuws uit eigen omgaving kun
vinden, wordt zonder extra
bosten berorgd in combinatie
met het
4
t
K4>«'-
v,
tab*000'" as®.
i;sl
'X1Ê
