SERVICE
HET SCHREIENDE
RIET
J
Bos Kalis
sieepzuigers
Bos Kalis
sieepzuigers
Gatalijn Claes <s>
Polie
i W J
Kapitein Rob
typiste/medewerkster afdeling
sekretariaat archief
'Laat populieren
gewoon staan!'
Brochure
kost vier
mille meer
telefoniste/receptioniste
Teveel op
>-
Hertenkamp en
vogelvereniging:
WATERWEG
ZIEKENHUIZEN
SCHIEDAM (010)
Gemeente
Wi jk veren!gin gen
Sociaal Werk
Cultuur
Voor de wijk
Sociaal Werk
MAASSLUIS
(01899)
Gemeente
VLAARDINGEN
(OIO)
Gemeente
Cultuur
Voor de wijk
Sociaal Werk
2 dinsdag
19 februari 1S80
VD/SCAVW
«AAE ac Wt vjCXS &KT -VJ TWEEDE
65D3 U1W J£ WSBSEW-lk QU-
OEUJlC Y.J.2/A TE
JVOCDEU.'
>003 au
50v.\ kl£2EU.
K&ABVÖCQ.
JULUS-.'F
ofcEET KEET—
1UJW2
OOV.5 uu>S
CA52 UE9 IK. KLB
eau GEuoes vooz
£x>:
PiS MAA£ OP/
2uu
(ULEMüL
5EETJE
DAT KOMT MJUOee OP-
AWJ- UOOFDZAAk tC. DAT
DE BABY QEZOVJO
WACHT. IK IAI J£
HetPCM
.^BEDANKT l/OOR KHUU>
PWGO.'IKWll-y
D£ OOK D!£
't
1^70
3476
Rob en Bas blijven met lan
ger dan nodig is in dit land,
waar zij toch niets meer heb
ben te zoeken. De Waterjuffer
wordt weer aan dek gehesen
van het schip, dat hen terug
zal brengen naar hun vader
land, en aj nemen afscheid
van allen, met wie zij in kor
te tijd zoveel hebben meege
maakt. Wanneer het schip de
reis aanvaardt, staan John
Glider en Jeanette op de
kade. John heeft als compen
satie voor al het leed, dat hij
doorstaan heeft, een prachtige
baan gekregen en binnenkort
zal hij met Jeanette trouwen,
„Jammer", zegt Bas, „dat we
de bruiloft met meer mee
kunnen maken". „Het zal zon
der ons ook wel een groot
feest worden", voert Rob er
aan toe. „En wie weet, komen
we hier nog wei eens te
rug
..Laat ze dromen, antwoordt
Jolijn. ..Het leven komt an
der» Als ze dat zegt ziet Don-
te voor het eerst dat er een
trek om haar mond glijdt, de
nog altijd mooie donkere ogen
vtrimmen als sterren. Hij ;s er
van overtuigd dat ze nu niet
mei haar gedachten in de keu
ken is. zelfs niet bij de kmde-
ion Ineen» valt het hem op
h«M.' oud Jolijn geworden is
M.uir gestalte is vermagerd, de
kleren slobberen om haar lijf.
Haar gezicht valt meer en
meer ui Alleen de ogen blij
ven onnatuurlijk groot en jong
m het ouder wordende gezicht
2e glimlacht, denkt ze nu aan
prettige dingen?
„Moeder, moet je met eten?"
hoort hij Roehen vragen. Jo
hjn schudt haar hoofd.
„Nee. ik heb geen trek Met
nadruk vervolgt 2e ..Je moet
met zo op mij letten, tk word
oud."
„Jij oud." lacht Roehen.
„Mens. laat naar je kijken, je
regeert het hele bedrijf nog
met ijzeren hand
..Toch is het zo. Roelien."
houdt Johjn vol. „En dat rege
len met ijzeren hand zegt niks.
het heeft niet veel om het lijf.
Een mens met een redelijk stel
hersens en een portie doorzet
tingsvermogen zal hel hier al
tijd redden. Maar geen mensen
zoals Freerik en Goosen Go-
vers. De één liet zich drijven
op zijn herinneringen, de an
der op zijn gevoel. De namen
Freerik en Goosen Govers
doen Dome op zijn stoel over
eind veren. Scherp neemt hij
haar op Voor het eerst hoort
hij haar de namen uit het ver
leden Opnoemen, maar als va
nouds beweegt geen spiertje in
haar gezicht, dat exfen ondoor
grondelijk is ais altijd.
Na het eten. als de kinderen
eindelijk na het liedje-van-
verlangen-zoeken, m bed lig
gen en zij in do kamer bijeen
zitten. Dontc de krant lezend.
Roelien prutsend aan een of
ander breiwerkje, zegt Johjn
ineens: „Hou eens op met dat
gelees en gebrei en luister eens"
wat ik jullie heb te vertellen."
Dome laat ritselend zijn kram
vallen. Roelien legt met een
vragende blik op haar gezicht
van wat-is-er-nu-aan-het-
hdiiclje haar breiwerk op tafel
en beiden kijken naar de
vrouw die met een vage glim
lach om haar mond aan tafel
zit. Liehtspetiers van het lam
plicht spelen »n haar haren als
ze zich naar hen toe buigt.
„Zeg het eens moeder." dringt
Roelien aan.
..Ik ga hier volgende week
weg." zegt Johjn. „Naar het
verzorgingshuis in het dorp. Ik
heb het vorige week allemaal
met de dokter besproken."
Met open mond staren Roehen
en Donte Johjn aan.
..Dus daarom moest je vorige
week alleen naar het dorp." is
het eerste wat Roehen zegt,
Wreveliger komt er achter
aan „Wat moet je daar in
Godsnaam beginnen, blijf toch
hier mens
Donte vtndt ook dat ze blijven
moet. ..Moeder leeft hun niet
in de weg."
Maar Johjn schudt het hoofd
..Nee. ik ga weg." het klinkt
lustig en weloverwogen.
..Maar waarom dan toch moe
der'" roept Roelien vertwij
feld uit. Nooit heefi ze hoogte
van haar moeder kunnen krij
gen. als kind zijnde al niet. Als
ie dacht dat je haar had, had je
haar net niet. Zo was het altijd
geweest en zo zou het altijd
wel hl i|ven
Uitgave: SUTHOFFPERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg
noord (van Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitslui
tend verkrijgbaar tn combinatie met het Rotterdams
Nieuwsblad (m Maassluis eveneens in combinatie met de
Haagsche Courant of Het Binnenhof)-
REDACTIE
Henk L. Lambregtse (chef). Kor Kegel. Hans van Reeu-
wijk en Bas van Beek (Schiedam); Paul Houkes, Jan
Hendrik Bakker en Jan Geert Majoor (Vtaardingen-
/Maasstuis); Mari Timmermans en Hans Daimeijer (alge
meen)
De redactie van de Schiedamsche Courant is gevestigd
aan de Broersvest 3a. tel- 262566 en 266046 3100 AC
(postbus 137), 3111 EA Schiedam. Bij afwezigheid: 010-
350557/349754. De redactie van Het Vlaardings Dagblad en
Nieuwe Waterweg Courant is gevestigd aan de Brede Ha
venstraat 6, tel. 343229 en 352066, 3130 AC (Postbus 110),
3131 BCVIaardingen.
Sportredactie: Bas v.d. Berg en Emite Schelvis (Vlaardirv
gen, tel. 345209).
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden door
gegeven. Telexnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zuilen. Diepenburchstraat
34. tel. 01899-16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooijen, Mahustraat
135. tel. 01747-2804
abonnementen
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgen
de adressen: Broersvest 3a, 3111 EA Schiedam, (tel, 010-
268091) en Brede Havenstraat 6, 3131 BC Vlaardingen, Rel.
010-354525. b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij hel Rotterdams Nieuwsblad, tel,
010-144144
klachtendienst
Dagelijks van 18-00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 1800
uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagsche Courant, tel. 070-624562.
Het Binnenhof, tel. 070-624562
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld
'tussen 14.30-15.30 uur. Tel. 010-144.144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. uiu-
340353.
(advertenties
vormen een aparte sektte binnen de bag-
gervfoot van de Koninklijke Bos Kalis
Westminster Group N.V. Vanuit Hoek van
Holland worden de sleepzuigaktiviteiten in vete Europe
se havens en ook elders ter wereld begeleid. Oe sche-
pen'verdiepen waterwegen, /eggen vaargeulen aan en
transporleren zand en andere grondsoorten.
Zij vraagt, wegens overplaatsing van de huidige mede-
we r ksler. een
Haar werkzaamheden zullen omvatten:
alle voorkomende typewerkzaamheden, waarbij een
deel in het Engels gebeurt,
voorkomende archiefwerkzaamheden.
het assisteren, indien nodig, van de telefomste/-
telexiste.
diverse algemene kantoorwerkzaamheden, zoals
deze'voorkomen op een klein kantoor.
De gedachten gaan uit naar kandidaten met MAVO-di-
ploma, typedipioma en kennis van de Engelse taal, m de
leeftijd van 20 - 30 jaar. Telexervaring strekt tot aanbe
veling.
Sollicitaties te richten aan de afdeling Personeelszaken
van Baggermaaischappïj Bos Kalis B.V., Stationsweg
70,3151 HS Hoek van Holland, telefoon (01747)2040.
Meld- en Regelkamer Rijnmond (klach
ten over sumk en geluidshinder), Stations-
Elem 2. Schiedam (733333)
c westelijk Arbeidsbureau Nieuw* Wa
terweg-Noord. Valenusstraat 2", Schiedam
(705300) mM
K^n ton sc recht. Lange Haven 65, Schie- C O It O LI f
dam (2G8247) VMIII4UI
JAC (jongerenadviescentrum). Pieter Ka re)
Orwssaartsuwat 201, VUardmgerv (344713 en
344813)
Telefonische Hulpdienst Nieuwe Water-
Wcg-Noord. Schiedam 1731161)
Vereniging tegen Milieubederf. Maria
Seercüme. Sociale Dienst. Centrale Boek
houding Gemeente «.'erken, VVV/Voorlich
te <19111).
Politie, Wcstlandseweg i ((3441)
Gemeentelijk Woningbedrijf, P. J_ Troel-
Mra»eg 6 (18111), afd onderhoud (208551
Gemeentebedrijven: Havenstraat (17500)
Storingen (12117)
Culturele Raad Maassluis, secretarie
Maasland Bij het gemeente
bestuur van Maasland zijn op
nieuw bezwaren ingediend te
gen de voorgenomen aftopping
van veertien populieren aan
de Huis te Veldelaan. De be
zwaren komen ditmaal van de
Stichting Hertenkamp en de
vormen een aparte sektte binnen de bag-
gervloot van cfe Koninklijke Bos Kalis
Westminster Group N. V Vanuit Hoek van
Holland worden de sleepzuigaktiviteiten m vele Europe
se havens en ook elders ter wereld begeleid. De sche
pen verdiepen waterwegen, leggen vaargeulen aan en
transporteren zand en andere grondsoorten.
Zij vraagt voor part-time dienstverband een
De aan te stetien medewerkster zal worden belast met.
c telefoon/receptiewerkzaamheden (5 lijnen)
bediening van de mobilofoon,
verzorgen internationaal telexverkeer,
uitgaande postverzorging.
De werkzaamheden worden uitgevoerd van 13.00 uur -
17.15 uur.
De gedachten gaan uit naar een jonge vrouw met ten
minste MAVO-dipioma, type-diploma en. vanwege het
internationale karakter van onze maatschappij, kennis
van de Engelse taal. Telexervaring strekt tot aanbeve
ling.
Gegadigden kunnen hun sollicitaties richten aan de af
deling Personeelszaken van Baggermaatschappij Bos&
Kalis B.V., Stationsweg 70,3151 HS Hoek van Holland,
telefoon (01 747) 2040.
Hoek van HollandHet da
gelijks bestuur van de deelge
meente Hoek van Holland
heeft de raad om een extra
krediet gevraagd van vierdui
zend gulden voor de uitgifte
van de brochure over Hoek
van Holland. Eerder was er
een bedrag van 4300 gulden
beschikbaar gesteld.
Volgens enkele leden van de
commissie sport en recreatie is
vooral de geforceerde uitgave
van die brochure de oorzaak
van het verlangen naar het
extra krediet. Wanneer er wat
meer tijd zou zijn, zouden ook
andere mogelijkheden voor
het verkrijgen van adverten
ties bekeken kunnen worden.
Voorzitter L. van der Houwen
ziet de brochure echter het
liefst nog deze zomer in een
oplaag van ongeveer twaalf
tot vijftienduizend stuks in de
roulatie komen. Het feit, dat
de Hoekse VVV en de com
missie Alle Hens ook al niet
staan te trappelen om een fi
nanciële bijdrage te leveren
was er voor de heer
F. C. L. van Vugt zelfs aanlei
ding om te zeggen, dat de kans
bestaat dat zijn fractie tijdens
de raadsvergadering zal tegen
stemmen.
Over de inhoud van het boek
je bestond weinig verschil van
mening. In ongeveer 32 pagi
na's moet Hoek van Holland
aan de toeristen verkocht wor
den.
ADVERTENTIE
100 JAAR
MAA7KLEERMAKERS
W0LCKEN&ZN.
Exclusieve
maatkleding
en confectie
in onze etalage steeds
speciale aanbiedingen,
Rolierdamsedijk 409a
Schiedam
Telefoon 268164,
Maaslandse vogelvereniging.
Beide groeperingen verzoeken
de gemeente de oomen in hui
dige, hoge staat te handhaven.
Dinsdagavond worat tn ae ge
meenteraad het voorstel om de
bomen tot zes meter boven de
grond te snoeien besproken.
Tussen twee adviserende
raadscommissies bestaat ver
schil van mening over het lot
van de populieren. De com
missie Openbare Werken is
het met B W eens en vindt
dat de bomen „afgetopt" moe
ten worden, terwijl de com
missie voor bedrijven en fi
nanciën van mening is dat de
bomen geheel dienen te ver
dwijnen om voor andere soor
ten plaats te maken. Volgens
laatstgenoemde commissie zijn
de bomen door het onvoldoen
de onderhoud te hoog en „on
gecultiveerd" uitgelopen. De
bomen veroorzaken volgens
omwonenden overlast door het
wegnemen van licht en het
veroorzaken van rommel.
De vogelvereniging en de
stichting Hertenkamp vinden
dat nog wel meevalt. „In een
dorp dat zich iaat voorstaan op
zijn reputatie van „groene
oase" horen populieren in uit
gegroeide staat helemaal thuis.
De bomen zouden nu omwille
van zogenaamd achterstallig
onderhoud tot palen gedegra
deerd worden. De besturen
van beide verenigingen heb
ben de stichting Het Zuidhol
lands Landschap een kopie
van genoemde brief gestuurd.
De populieren zouden volgens
de briefschrijvers ook gesnoeid
kunnen worden zonder dat er
alleen een stuk stam overblijft.
„Zoiets lijkt niet meer op een
boom en zal dat ook nooit
meer worden" aldus de beide
verenigingen.
Vlaardingen Tegen een 39-
jarige bestuurder van een per
sonenauto uit Vlaardingen
werd proces-verbaal Opge
maakt omdat hij een slokje te
veel op had. Het bleek dat de
man tevens nog een „krediet"
had, lopen bij de politie. Nadat
hij deze openstaande geldboete
betaald had, mocht hij weer
naar huis, zij het met een acht
urig rijverbod. Een 25-jarige
stadsgenoot, die eveneens met
een te hoog percentage alcohol
in het bloed achter het stuur
werd aangetroffen, zag zijn
voertuig na politiecontrole
naar de schroothoop verdwij-
OnderwljsbegeIeid(ng«ïïeust, Markt 4?,
Vlaardingen (368222)
Kamer var» Koophandel, Hoflaan 47,
Vlaardingen <3437001
Abattoir. Slachthuislaan 24, Schiedam
-<269lfi0>
Verenigde Provinciale Bibliotheekcen
trales, Wesifrankelandsodnk i, Schiedam
(730033)
Holyzickcnhuis. Holysingel 3. Vlaardin
gen (742222), polikliniek 74)811.
Gemeenteziekenhuis Schiedam, Burge
meester Knapperttsan 26 (733733), polikli
niek 263361.
Noletzlekenhuls. Stadhouder-daan 98,
Schiedam (260080). polikliniek 265246.
Stadskantoor, (voorlichting b en w, sport.
Onderwijs, stadsontwikkeling), Etnrunstraat
i (2605Ö0).
Kantoorgebouw VGravtland, (sociale
dienst, huisvesting, GGD). VGraveUndsc-
v-eg 567 (732! II)
Archief. Kon* Haven 33 (266727)
Bibliotheek. Lange Haven J3l (267877)
Brandweer, Breedstraai 1 (260128)
Politie. Lange Nieuwstraat 55 (26O760)
Geneeskundige en Gezondheidsdienst,
Tumlaan 80 (269290)
Burgerzaken, Ovcrschiesrstraat 2 (260500).
Vervoer. Reiniging, Ontsmetting, Markt,
Kmeersstraat 9 (377155)
Technische Bedrijven, Dwarsstraat 42
(2G4980), storingen ga» en water (265333);
«ormgun elektriciteit (261700).
Zwembad Dol-IÜa Sporüajn 8 1128761
grorthal Olympl», Rtwnlaan 2 (13994)
rroeeotemu-seum Z'nddl'U 16 r|78IJt
Ontmoetingscentrum Koningshof. Ütver-
iaan 20 (11430)
Toverbal. Lange BocneslraJt 33 (17647).
Bibliotheek. Uiverlaan 18 (M331).
Dijkpolder. secr Olmendal 146 (17588).
Taanachuur, secr Ptet Hemstraai 7
Sluis polder West, secr. Mosartlaan 34
(26868)
Slulspolder Oost, «*cr Jongkmdstraat Sb
De Flat, secr Postbus 207
Stichting Samenlevingsopbouw Maas
sluis, secr. Fcnaeoliuslaan 27 <10054
Wljkvcrcnlffing 't iloold. Burgemeester
v d Lelykade 7 ïwart.
De Ark, Rembrandt) aan 2 (1839Ï)
RK Gemeenschapshuis Petrus Kerkstraat
2 <1835S>
Dienstencentrum. De Vloot, De Vloot 72
(11144)
Opbouwwerker Gerard Necscn, Gildehutf-
ie Zuidd.jk 1) (15Ö03).
Dienstencentrum De Vh«t, Arthur vtn
Schcndcistraat 25 (15000)
Sociaal Consulent, dinsdag 14-13 uur in
De Vloot, De Vloot 72. donderdag 14-15 mt
in De Vliet, Arthur van Schcndclstraat
verder van 9-12 uur Gemeentelijke Sociale
Dienst (127001
Maatschappelijk Werk, Gciirmenrc-
ging. BejaardenzorgVeerstrwt 13
Schiedamse Gemeenschap/VVV, Over-
schiescstraat 1 (266000 en 266043)
Bassagetheater. Paslage 9 269563).
Zoldertheater in de Teers loof. Nieuw-
straat 12 269455)
Zwembad Grocnoord, Schiedamsewec 138
(706971)
Sportfoodseabad. Burg. Knapperüaan 245
(269600)
Zwembad Zuid, Westfrankelandsedijk 3
(261682)
Sporthal Margriet, Nieuwe Damlaan 5
<70079J. gedurende evenementen 705044)
Stedelijk Museum, Hoogstraat 112(265066)
(met nationaal gedistilleerd museum).
Opbouwwerker Schiedam-Noord, Joj van
cier LugL Knjisgcbouw Bachplem 588
(702207)
Sint Joris Dode. Doeleplein 1 (268338).
Centrum Dukdalf. Rijnstraat 1 (266544).
Zuid
Centrum De Kreek, Lange Haven 92
(267767). voor West
Centrum Oost. Dr. Zamenhofstraat 153
(157256)
Wijkcentrum Meuwlaqd, Dr. Wtbaut-
plwn 129 (700001)
Diens teen trmn 4 Molens, Nieuwe Dam
laan 766 (709500).
Dienstencentrum Woudhock. Heijermans*
plein 38 (709555).
Sociaal Raadsman Hans SayLng, Broer*-
veld 140. dinsdagavond en vrijdagochtend
269957. of Knnsgebouw Bachplem, dinsdag
ochtend 706177
Stichting Maatschappelijk Werk. BroerJ-
veld 142 (731033)
Gezinsverzorging, Lange Haven 145 (Ko
renbeurs, 732800)
Bureau Rechtshulp. Teentoof. Nieuw-
siraal 12 (269455).
Rechtswinkel, woensdag 14-16 uur en don
derdag 18-21 uur Broersvetd 140 (265799).
iedere 2c en 4e dinsdag van de maand 19-21
uur van Bevererueraat 40
Werklozen project Trechter. Broeravekl
107 (265255)
Raad voor Bejaardeowerk, rie 4 Molens.
Dierenbescherming, Hargahocve, Sport-
Dan 2 (714151).
Aangepast vervoer gehandicapten Stich
ting Lentefeest. Broersvest löi. Telefoon:
730831. 705381 en 713390. Nederlandse
Vereniging voor Slechthorenden. Char
lotte de Bourbonstraat 33 (265000)
Vereniging van ouders van geestelijk ge
handicapten. tel 70 51 52 en 34 77.24
Sport en vrijetijdsbesteding geestelijk
gehandicapten, tel 7028 67.
Stadhuis, K»nins*Wk 93050: afdelingen
(14499)
Rechtswinkel, postbus 170 (12514) (sociale
dienst)
Westmeuwland 6 C
Sociale Dienst, Hoflaan/Emmastrttt
(350244)
Huisvesting, Waalstraat I (355888)
Archief. Plein Emaus 5 (342372)
Bibliotheek, Fransenitraat 6 (343190)
Brandweer. Hoflaan Ub (343190),
Politie, Delftsevew 6 4342355!
Geneeskundige en Gewmdhtidsditnrt
Socndalaan 2 (345555)
Energie- en Waterleidingbedrijven, Ho
flaan 25 (354444).
Reiniging, OntróetUng, Markt. HoflaJn
3 (356333)
Vlaardlngse Culturele Raad. Maarten
Bot, stadhuis.
Stadsgehoorzaal, Schiedamseweg
(340500)
VVV, Weslhavcnplaats 37 (3(6666 Vu-
'Zwembad Holy, Roigerlaan 55 (358849).
Kolpabad. Broek weg 91 (345166)
Sporthal. Flons de Vijfdelaan 35 (34838.!
Visserijmuseuni, Westhavenkade 53-M
(346722) u
Streekmuseum Jan Anderson, Kethelwrf
6Q (343843)
Het Weeshuis, (exposures). Weeshuisplein
18 (357356)
Hollandia. (cultureel centrum), Ooslb»*
venkade 42 (34B685)
Lij n baan hallen. Baanstraat 4 (357024)
Assureneetourix (folkrentrum), Houaan
21 (secr, 344052)
De Haven. Weeshuisplein 18 <3445391, vö*
*t Nieuwelant, Goudsesingel Ö7a [34S9<8>.
voor Babberspoldi-r en Ambacht
Buurtcentrum Oost, Oosterstraat 1L
(346466)
Ontmoetingscentrum Westvrijk, Ft ons d«
Vijfdelaan 2 <348993)
Wijkcentrum Ve(tenoordsepolder, Vak-
rlyxstraai 28-30 (354925)
De Heipaal, Reigerlaan 49 (342069k
Holy.
Diensten eentra. Holy: Willem de Zwjger-
laan 460 (741023)
Dneert-Huysen: Willem de Zwijgeriaait C*
<7113111
West. Frans van Boeselenstraat (Valkenhot
355931)
Oostwijk: wijkcentrum Oo6terstraat K
(346013)
Hulpverlening in avonduren (2000 W*
24 00 uur) lel34 23 55. (bureaunumroer va»
de politie) Vandaar voigt eventuele dcor*
verwijzing
Burgerreadstnan Vlaardingen. SctuT
damseweg 67 (344459)
Stichting Centrale Hulpdienst. 349161
Centrum voor Maatschappelijke Diens»-
verlening. Emmaatraat 71 1351022).
Gexiia- en Bejaardenzorg. Pnitllft»'
/Huygensilraat, 343098.
