2
SERVICf
\r€'3
DAGAGENDA
S15SSHT
BISTRO
tare!
lay
[apitelnRob
BOUILLABAISSE
y'—-JJKV
f?
EEN ORIGINELE
GRIEKSE WIJNPROEVERIJ
DINER-DANSANT
M Disney KmjGEfs
DB SCHAT VAN
KASTEEL
Gerard Cox
ets Marl na de Graai
DINSDAG 1 APRIL
(ditis gèèn grap)
ORIGINELE
HOLLANDSE
NwenHwes
RSIrMcKêrnPiSEes
a 19.50 per persoon
CAFE-RESTAURANT
AMSTELBRON
Schiedam - Tel. 732977
Probeer het
eens m...
RIJNMOND
t Oud Holiandsch Koffieen Eethuis
woensdag
25 maart 1980
VD/SC/WW
UiT MU EEWS P9ATÖJ «ET DiE
CAi?0t OAV, al? «/W UAW7 -
U3ET KW! QVE«HAL£)J- Ja^TM
iK hEL' MIETly
K *AL ER^CCt? ZOCG&J
DAT JS Kiflp <ZPf&®CT
«AA? JE B£hTT UEPSEÜS
JEE** 047 UiU
AAU
LAAT DAT WAAS?
AAW MIJ CVEt?.
PEflSOPIWSl
WAAG.OC TE MET
OWS CAMEW WIL UWCWBJ
OAU kT?lJS JIJ IWEDJS CEW &ElWJ5<nj*
TeLEKXWTJE EW VEBOVAJUT. GCOJAPT?
'Kap! CEH MUIS! IK m MIJ I.M DIE KIST'
M DIE KlSrTlf C 10 DAT. "AS OP HET NIPPERTJE
iTOPPEN.y JZ7 r—J
- êSpfc
"VrtOERA! SLUWER» HEEFT t>E KISTMTEaT
STAAN TO (Ai HIJ MERKTE bATWIj HEM -
CV*"-
■gggggSs
■De reis verloopt voorspoedig.
■Robbie, die ook graag zeeman
■wil worden, heeft nu alle gele-
Igenheid om de instrumenten
Ite proberen, waarmee zijn va-
Ider altijd werkt. Tjonge, zo'n
sextant is een lastig ding. Het
Ivalt niet mee om daar mee te
werken. Maar Rob legt zijn
zoon geduldig uit hoe hij het
moet doen. Het schip houdt
zich prima en Rob verwacht
een snelle reis naar Sidney -
Op de missieschool van het ei
land Numea bespreken twee
fraters wat er nu met die jon
gen Anaho moet gebeuren.
„Hij moet in de gelegenheid
worden gesteld verder te stu
deren", zegt een hunner, „het
beste zou 2ijn, wanneer hij
naar Frankrijk zou kunnen".
„Ja, maar dan moeten we zien
dat we een studiebeurs voor
hem krijgen", zegt de ander,
„zijn stiefmoeder kan het nooit
beulen.-Ik ben het overigens
met je eens, dat die jongen de*
kans moet krijgen om het ver
der te brengen in de wereld.
Hij heeft bijzonder goede her
sens".
VLAARDINGEN
Hol! an d iagebou w.Oostha ven-
ksde 42: archeoruimte: perma
nente expositie van archeolo
gische vondsten uit Vlaardin
gen. Geopend: 19.00-22.00 uur.
Stadhuis; vergadering van de
VBJJ. Aanvang 19.30 uur.
Stadhuis; vergadering van het
Algemeen Bestuur van de Be
jaardenzorg. Aanvang 19.30
uur.
Stadhuis; vergadering van de
jeugdgemeenteraad. Aanvang;
19.30 uur.
SportcomplexDéB roekpolder;
VV Vlaardingen - Fijenoord.
Aanvang; 19.00 uur.
SCHIEDAM
Stadhuis, Grote Markt; open
bare vergadering van de com
missie ruimtelijke ordening.
Aanvang: 20.00 uur.
Stadskantoor; openbare ver
gadering over het sociaal-cul
tureel plan. Aanvang: 20.00
Donderdag
VLAARDINGEN
Kinderboerderij Holywood.
Amsterdamlaan. Geopend:
10.00-16.30 uur.
Muziekcentrum Ton Stolk.
Westhavenkade 45, Geopend:
10.00-12.00 uur. Telefonische
afspraak; 347240.
Artoteek, Oosthavenkade 8;
tentoonstelling zeefdruk van
Robert Boer en Matty Lang
broek. Geopend: 12.00-17.00
uur.
Holland iagebouw.Oostha ven-
kade 42; areheoruimte: perma
nente expositie van archeolo
gische vondsten uit Vlaardin
gen. Geopend; 10.00-12.30,
13.00-18.00 en 19.00-22.00 uur.
Archiefdienst, Plein Emous 5.
Geopend: 10.00-17.00 en 19.00-
22.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven
kade 53/54; permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij en expositie over het
Nederlandse visserskind van
1860 tot 1920. Geopend: 10.00-
17.00 uur.
Vol ksg e bo u w.Sch i edamseweg
31; afdelmgsspreekuur van de
Industriebond FNV. Geopend:
19,00-20,00 uur.
Heempark, Marnixlaan. Geo
pend: 9.00-16.00 uur.
't Aards Goed, Korte Dijk 71.
Geopend: 14.00-17.00 uur.
Galerie De Duig, Smalle Ha
venstraat 13; expositie: Willem
van 't Riet en Wim Hey met
schilderijen en tekeningen;
Rieke Bun nik met bronzen.
Geopend: 19.00-21,00 uur.
Grote Kerk, Markt; lunchcon
cert door Aad Zoutendijk. Van
12.45 tot 13.15 uur.
Stadhuis, raadszaal; tweede
discussieronde Culturele Raad
over het praatstuk samenge
steld door wethouder A rij
Maarleveld. Aanvang: 20,30
uur.
Stadhuis; vergadering van de
commissie bezwaarschriften.
Aanvang: 19.30 uur.
SCHIEDAM
Stedelijk Museum, Hoogstraat
112. Exposities: Hans Land-
saat, schilderijen, tekeningen
en grafiek. Overzichtstentoon
stelling van alle schenkingen
van Vrienden van het Stede
lijk Museum. Tienduizend jaar
wonen in het Maasmondge-
bied. Geopend: 10.00-17.00 uur.
Stadskantoor, vergadering
van de commissie voor alge
mene en bestuurlijke zaken.
Aanvang: 20.00 uur.
M AASSLUIS
Gemeentemuseum. Zuiddjjk
16. Permanente historische ex
positie over Maassluis en de
visserij. Tentoonstelling Moe
der en dochter (Historie Maas
sluis en Maasland). Geopend
van 14.00-17.00 uur en 19.00-
21.00 uur.
NationaaSleepvaariKusenm,
Hoogstraat 1. Expositie: 150
jaar Rijnsleepvaart, Geopend:
19.00-21.00 uur.
aanslüUend divérse vissoorten mét ga ml
Na onze geslaagde Tlroller avond
NU OP: WOENSDAG 23 APRIL 1980
Bezoekt u ook onze Sfeervolle bar eens,
aparte zaal voor recepties en diners.
Eventuele reserveringen zien w>| gaarne
tegemoet ónder telefoonnummer 010-715800
of. 010-715757.
OPENINGSTIJDEN:
Dagelijks van 12.00 rot 15.00 uur en
van 17 30 tot-01.00 uur.
In het weekend van 16,00 tot 01.00 uur.-
''s Maandags gesleten,
'djw gastheren A. en T. Engelen
H»—
Haar eerste
LIEFDE
Zijn tweede
JEUGD
■dSm-r,
Sctii edamseweg 26
Schiedam—Kethei
VHS presenteert
Ineen Silm vanNouchkavan Brake!
naar de roman van Hester Albach.
met PleuniTouw, Kitty Co urb ois e n Dolf de Vries
Scenario Nouchka van Brake! en Caret Doncfc
CatneraTheo van de Sande. Muziek "Water".
ProduKtieMauhïjsvan Heyningen
T uschinski FilmdistribuÜonB.V.
In erts voorprogramma: De Speolmeters van Hans Hylkema.
i i
vooral uw
BRUILOFTEN, PARTIJEN EN FAMIUEDINERTJES
VERGADERINGEN t« es p.»
RECEPTIES tot 130 per».
gezellige bar
Voor
Voor uw2akenlunch
of sfeervol .diner -
borreluurtje'
Gróte-Markt 2
TELEFOON 73.18.45
voor vhjbüjvende informatie: SCHIEDAM-
BROERSVEST13
- Zondags geopend
Lanoekerkstraat 88
RUNMONO
Schiedam!
DE BEDIENING IS TOT IN DE PUNTJES VERZORGD. EN
DE PRUS ZAL U MEEVALLEN»!
Na het winkelen een kopje koffie met koek
Ook een uitstekende gelegenheid vooruwzakenlunch
lunch en diverse pannekoeken.
Er is gelegenheid voor recepties en partijen.
Hoogstraat 169 - Vlaardingen - Telefoon 356372
Hotel-Café-Restauran t
OP AANVRAAG ZENDEN WU U
GAARNE ONZE MENU-SUGGESTIES
NIEUWLANDPLEIN12 - TELEFOON 010-706066
Uitgave: SUTHOFF PERS BV
Oeze krant verschijnt in hal gebied Nieuwe Wale/weg-
noord (van Schiedam tot Hoek van Holland] en is uitslui
tend verkrijgbaar in combinatie met het Rotterdams
Nieuwsblad (in Maassluis eveneens in combinatie met de
Haagsche Courant of Her Binnenhof).
redactie
Henk L. Lambregtse (chef), Kor Kegel. Hans van Roeu-
wijk en Bas van Beek (Schiedam); Paul Houkes, Jan
Hendrik Bakker en Jan Geert Majoor (Vlaardingen-
/Maassluis); Mari Timmermans en Hans Dalmeijer (alge
meen)
Oe redactie van de Schiedamsche Courant is gevestigd
aan de Broersvesi 3a, lel. 262566 en 266046 3100 AC
(postbus 137), 3111 £A Schiedam. Bij afwezigheid: 01Ö-
350557/349754. De redactie van Het Vfaardings Dagblad en
Nieuwe Waterweg Courant is gevestigd aan de Brede Ha
venstraat 6, tel. 343229 en 352066. 3130 AC (Postbus 110),
3131 BC Vlaardingen.
Sportredactie: Bas v.d. Berg en Emile Schelvis (Vlaardin
gen. tel. 345209).
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden door
gegeven. Telexnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zuilen, Diepenburchstraat
34, tel. 01899-16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooijen. Mahustraat
135. taf. 01747-2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgen
de adressen: Sroersvest 3a. 3111 EA Schiedam, (fel. 010-
268091) en Brede Havenstraat 6, 3131 BC Vlaardingen, (tal.
010-354525. b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdams Nieuwsblad, tel.
010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18,00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00
uur-
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagsche Courant, fel, 070-6245G2.
Het Binnenhof, tel. 070-624562
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld
"tussen 14.30-15.30 uur. Tel. 010-144.f44.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tei.nr. uiu-
340353.
WATERWEG
M«Td- an Ratfalk»m»r Rijnmond i
over ttarifc en gnJuidjhindnt). StatiOnsplpin
i\ Schi&dam 1733333)
G>«. ArtiMdiburNu Nm«t W»1»r»»g-
Noord. Vdlr.riuvtli 27. Stftwdam
1705300)
Kantong«r«chl, Luo^o naven 65. Schie
dam <2M2<7)
JAC )jongef«nadw«ceni<mT»». PwIjk Ka-
re* DrossaariMraal 20.». V)aar<jn>3«n
(344713 en 344S13)
T«t. Hutpdtenal Nieuw» W«lerw»g-
Neord, Schiedam (731161)
Ver. lagen MiUetibeaierf, Maria LouiSastr
11. Vlaardingen (35*162)
Ood*rwij«b*g»leidiftG*4i»r»l. Marm 47.
VtaaAdmgen (358722)
Kamer *«r» Kocpharvdrl. Hoftaan «7.
Vlaara.n(3«ri (343700)
Aballot'. SiachlhuiLlaan ?4. Schiedam
(269160)
Ver. Provinciale Bibliotheekcentra)*!.
WBst'r.inkt'Undsudu* Schiedam
(73003J)
ZIEKENHUIZEN
Holyziekenhui». HolysifKjel 3 Vlaa'dmqtm
(742???j polikliniek 74f#H
Gemeenteiiekenhuia Schiedam, Burge-
meesier Kn3pper|iuan 251733 7331 pdi'H»-
mek 26335'
Noletziekenbure. SiildhOudwrMaan S8
Scnieaam i?60ü«0). poknnmek 2Ö5245
SCHIEDAM (010)
Sladikantoor. ivoorlrCMinq b en w
onderwijs. Madsoniwikkeiingi Cmmas
(raai t 1260600)
Kent oor gebouw '«-Crawlend, «sociale
dwnsl. huisvesiwvj. GGD)* s-GraveOndSn-
weq 567 (732111)
Archief. Koria Hj*«n 33 17667271
Bibliotheek. Lan«j«» Haver» 131 126707Ti
Brandweer. 6r«?c-dstraai «260'?öi
Polilie, Lange Ntitunesrr 55t?60760i
Ceneeak. en Cezondhetdedienal. fum
laan 60 (769290)
Burgerzaken, Oversctwsns)» 2 «260500»
Vervoer. Reiniging, OniamaHing, Merkt,
Hingerisiraai 9 (37 7)551
Techn. 8#d«i*en. Owartssli «2 t?64980)
stonngim gas cr> maler <7653331 storin
gen «Htrkinoted i?6)700i
Cultuur
Schiedam** Gemeenichap/VVV, ypr
KLhieSnSl' 1 I26GOOO «n 2660431
Peaaagaihaatar, Pastagt* 9 i76966.li
Zoiderthaaiar in de T ter «looi. Nieuw-
r.lraat 17 1769465)
2w«mbed Groenoord. Jk.n«-dams»«wng
138 (706971)
Sport fond aer» bed, llu'tj kriappfi liaan
245 <269600)
Zwembad Zuid.- WusHr,in»«'iands*d<|k .1
«76)682)
Sporthal Margin), ri.njwn D.imi,«,-)tT S
i'00791 g*td «■vfwnfinten 706D44«
Stedelijk Muaaurn, Hoogtlnta»
f7690661 mat q«Hli%«t»nerd «nu«wïum»
Voor de wijk
Opbouwwerker Schiedam-Moord.
Gemeentewerken. vvv/v«»fi <1911
PoHlie. Westiandsdweg 1 113444)
Gem. Womngbadriil. P J TrooWraeeg
1B111|. a'd ondvihoud (7C656)
Gemeenlebedrrpten: Mavcn3»aat
11 7600) Slompen 112117)
Cultuur
Cull. Raad Maaaaluta. snerwane
Zwemhad Dolfijn, Spon laan B 11*876)
SporlheJ Otympta. Hureniaan <13994)
Gemeeniemuaeum. Zutdd»jk 16 13013)
Onlmoelingacenlrum Koning «hol. u*»-
I331» 70(11430)
Toverbal. Lange Boonesir 331176471
Bikioiheek. Uivenaan 16 <1*3311
Wijkverenigingen
Dijfcpefder. secr Oimendal )4b !»758o|
Taanaehuer, secr Pint heinstraai 7
Slur*polder Weat. sec Motarüaan 84
<708681
Siu»*po)d*r Ooai, s«r Jongkind Mr aal
flb
De wel. secr POMOuS 7Ö7
SHcht. Samenlevmg«opbouw Maaaaiura.
r^cf Fnnacottu^iaan ?7 (100541
Wnkver.'l Hoold. öu'«J *d lelykwiV
De Ark. Rembrandnaan 7 41839?)
RK GemaenachapatMiia Hetruh kos*
sl'aat 1103561
O-enetencanlrurn. Ck» Wkj» Ca» Vkv»t ff
1111441
Sociaal Werk
Opbouwwerker Gerard Neesen
nuispi /uiddijk 11 «)£>003i
Dieneiancenlrum Ue rif' Art^u#
;"K,h«snd«tislraa< 25 15000)
Soc- Conaulent. d>nvd.ig '4 »5
Vloot. De vioor dOfidHidat) t« t
Oe Vliel. Arthur v Scrwndeistr 75 v
van 9-17 uur Gome«fnlelijke Sociale ü<ent>l
<127001
Maatechap. Wark. C*xir>e*«r*orgm|j, fie-
jaerdemorg. VtwjrStr »3 114499)
RechlewinkeL pyitbws )70»i?5i4ii
aie dmnsi)
VLAARDINGEN (010)
Stedhuie, Mare) 11 «355088)
Stedekantoor, l.oorlb en w bev<>'M«j
■jpCrT ondHfwiis. stadsvernieuwing) Wesi
mewwland 6 <355888)
Sec. O re nel. HolUan Immaslr «Jb0.'44»
Hvwveatlng. Waaisiraai 1 365888
Archief. Piem Cmaus 5 <34?97?J
Biblietheek, Fransensi' 6 «343'90r
Brandweer. MotUan lib (343i90t
Politie. DrHUsevbOr 6 I3473S6)
Ceneeakundrge en Geiondhardadienil.
?;oend»(aan 3 <345555)
Energie- en Weler<«ndmgbedtW«n. «u
ft.ian 25 1354444)
Rerntgmg. Onlanatling, Merkt,
(3563331
Cultuur
lut}) 1
bücr.j
56b
1 *02707
St. June Ooe>«. Co-k'piirin 1 «7683381
Centrum Dukdalt, 'iijristiaai 1 «2685441
Zuid
Cenirum Oe Kreek, iange 92
t?6'7b7j. »oo»
Centrum Ooal. Or Zemenhuf-jt'J4i '53
157256)
Wijkcenttum Meeuw land. Or W'bauipton
t79<70a00li
Mol ven Cyrene, wc MTwegennamp Ücheo-
*>adc 36 (370455)
Oienetcenlrum 4 Molen», Nieuwe Oam-
taan 766 1709500)
Dienstencentrum W Oud hoek. Hei»«tr
rnanspie«n 38 <709556»
Sociaal Werk
Socieel Raadamen Ham Suylmg. firnnri-
vt.'id I4Q. dinsda<|a*Ono «m vrtjdagocninnfJ
2C9957. ot k 1 wsgecniu'* Etachphnn oms-
«lagocni«nd 706177
Stvchiing Maalachappelijk Werk. t-tro-rj
.aid 14? <731033;
CeiifievertorQing. L.iig, «jinn >45 '»<r
'"■Orur», 7328001
Bureau Rechtehuip. trs^fklbu' ri>eu*>
oiraai 1? <269455.-
Rechtswinkel, wrxrnidag 14-'b uu' in
dond-ruag IM-71 uur Bro««rsvèld '40
(265799) 2e er, 4# dinsdag van de maanc
)5)-?1 uur van Brrve»en$tr 40
Werklozen project 7recMat. Brcawsvrtd
H>7 (26S2SSI
Reed voor Bejaarden werk, r** 4 Moktns
Dterenbeechwrining, Margahoe*»». Soort-
«aan 2 <714151)
Aangepast vervoer gehandicapten
Suenimg Lenteteesi. BfO«r&«esi iQt Teu».
'CUO 730831. 7Q5381 en 713390
ReO- Ver. voor Slechthor ander» ChArtofie
do Bourborstr 33 (265000)
V*r. van ouder» van geestelijk os handi
cap I en. iel 70 51 52 an 34 77 24
Sport en «njslijdebeeleding geeatelitk
gehandicaplen. 70 28 6?
MAASSLUIS (01899)
Sisdhuia, Kon.rigsnoe» 93050 aiaeimcan
5«cr Soc Dienst. Centr Boekhouding
Visardingse Culturele Raad, Meerierf
Bol siadhuis
Slsdagehnorzsal. :»cni»fC4ms».-eiij *,,a
<3405001
VVV. WeSlhAtrmplajls 37 ».}*e66*> V'i
Oankl
Zwembad Ho<y, Hogariaan 55 «3588<9i
Kolpabad, Broekweg »t «345 <6e>)
Sporthal, flons de Vtjfditlaan 35 i34838?l
Vteeetijmvseum. Wesihjv«m*-»de 53-3*
1348772)
Streekmuseum Jan Anderson neinetetrg
50 (343843)
Hel Weeehiat. leapusitiesi WeesmnH^
«5 (357356)
HcJlandts. «c«Hlurar9 cemr-umi Oo»th5v0h
kade 42 (348685)
Lijnbsenhellen, EtJknS'raai 4 «3570741
Aasursncelouiia <totkte«v«mi mcJIap»
2» (secr 344052)
Voorde wijk
De Haesn, Woeshutsplem '8 344539»
t MmuwMsnt. Goudsps.ng«« S-'o «ï*^1*"4'
H«lDC«rSp©<d»rr c'« AthCJChl
Buurtcentrum Oosl. OOLIeWiml
(3464661
O n< moei mg scant cum West«»»jk. (iDr'Stie
VijtoeUan 2 <348993)
Wijk ceel ru/n VallenoorPaapoid»'. VaVe»-
ussireui J9-3Ö (354925)
D* Heipaal, RwgerUar» *9 r34?0éöl
Moly
Dmnslencentra, Hor, Ur«Haw> de Z"1®*'*
tuin 460(741023) Oneen.Huywn Wrtiem
do Zwifgerlasn 470 (741311) West Ff*"*
van Bocsetrmsir (Valkenhof. 35S»3U..
Oosiwijk. wmcanirum Oosters" 64
(346013)
Sociaal Werk
Hutpvert tn rrowdurea (20- 2* uu»>
34 23 55 (nummer van de polite)
votgt *ven1 doorwwijpng
Burgerrsedemw» VUerdiegen, ScbtfCJ^
S*w«jg 6? 1344459)
Stichl Cent». Hulptbenal. 349101
C*otr. Maatschap. Oienilvarianing. E"';
ma»tr 71(3510221
Cetins- «n Betaardemorg. Pnw"»n*'
/Muygeosslr3*3098
k W
