El[SïAD/if:iIK
3
Jeugdland valt
in het water
Veel belangstelling
voor Tour-finaletrip
'Zonder die Amerikanen was
Ploeg al eerder dichtgegaan'
Burgemeester trekt
aan voorlichting
ADM staakt productie in Maassluis
i
Geen
voorrang:
twee
gewonden
Ook voor energiebesparing
Blokje
rond^
Onder
invloed
Zomeravond-
concert
'U neemt
zeker een
klapstoeltje
mee?'
Auto
gestolen
Emancipatie
cursus
vrijdag
11 Juli 1980
vo/sc/ww
Schiedam Voor de eerste
keer in vier jaar is het pro
gramma van Jeugdland gis
teren in het water gevallen.
Alle aktiviteiten behalve
het bloemschikken gingen
niet door in verband met het
weer.
Het straattheater KIP dat
's middags om twee uur op het
Wilhelminapiein een voorstel
ling zou geven, durfde de gok
niet te nemen om al hun dure
spullen aan de natuurelemen
ten bloot te stellen. Helemaal
uit Amsterdam en Nijmegen
gekomen moesten zij tot hun
spijt weer terugkeren. Maar
misschien komen zij het vol
gende week nog een keer pro
beren.
Coördinatrice van Jeugdland
Riet Immerzeel blijft ondanks
alles optimistisch. „Het was
ideaal weer voor waterverven,
maar daar kregen de kinderen
op een gegeven moment ge
noeg van," zegt ze lachend.
Het bloemschikken kon in al
lerijl plaatsvinden in het ma
gazijn aan de Leliestraat waar
iedereen naar hartelust én
overdekt mooie stukjes kon
maken. Alle creaties werden
aan de verschillende bejaar
dentehuizen gegeven.
Sport en spel en creativiteit
werden gisteren afgelast.
„Sporten op een verhard veld
zou nog gaan met slecht weer,
maar op dat gras zak je tot je
enkels weg." stelt Riet. De
overdekte activiteiten waren
weer druk bezet. De film werd
maar liefst door honderveertig
kinderen bezocht op het Fa-
bripïein en in de Ark door
honderd zestig.
Vlaardingen Op hot ge
vaarlijke kruispunt Van
Beethovensingel Maas-
sluissedijk vond woensdag
avond rond zeven uur een
aanrijding plaats, waarbij
twee inzittenden gewond
raakten. Zij zaten in een per
sonenauto, die vanaf de
Maassluisedijk het kruispunt
op waren gereden, zonder
voorrang te verlenen aan
een auto. die over de Van
Beethovensingel kwam aan
rijden. De eerste wagen
knalde bovenop de andere
auto, gleed door en botste
vervolgens op het hekwerk
dat langs de singel is ge
plaatst. Beide auto's raakten
zwaar beschadigd. De twjse
gewonden werden naar het
Holyziekenhuis vervoerd.
Het kruispunt levert dikwijls
nogal wat problemen op.
Verkeer dat vanaf de Maas
sluisedijk komt moet voor
rang verlenen aan wegge
bruikers op de Van Beet
hovensingel. Vooral in de
spitsuren komt het vanwege
de grote drukte op de singel
regelmatig voor dat men nog
al lang moet wachten, voor
men vanaf de dijk door kan
rijden. Sommige automobilis
ten nemen daarom wel eens
de nodige risico's door over
te steken wanneer het eigen
lijk nog niet kan.
Vlaardingen Een initiatief van een Vlaar
dingse ondernemer om een dagtocht te or
ganiseren naar de finale van de Tour de
France in Parijs is bij het Vlaardingse pu
bliek bijzonder aangeslagen. Waarschijnlijk
gestimuleerd door de successen van de Ne
derlanders in de Tour hebben zich binnen
enklele dagen zoveel belangstellenden ge
meld, dat er al enkele bussen moeten wor
den ingezet.
Het idee om met een groep naar Parijs te
gaan kwam van Leo Vingerhoets van
broodjesshop Hoku Poku op de Vlaardingse
Hoogstraat. Leo is een groot wielerfanaat en
hij is zelf al heel wat jaren naar Parijs ge
gaan om de finale van de Tour mee te ma
ken. „Het idee om eens met een hele groep
te gaan is in de zaak geboren. Iedere wieler-
liefhebber wil wel wat zien van de Tour,"
vertelt hij. In samenwerking met reisbureau
Evag werd een dagtocht georganiseerd, die
de liefhebbers voor enkele tientjes heen en
terug naar Parijs brengt. „We maken er een
gezellig dagje uit van. Er gaan dan ook hele
gezinnen mee," aldus de initiatiefnemer.
i Dit bleef over van de auto, die vanaf de Maassluisedijk aan
kwam rijden.
Maassluis „Het is vreselijk jammer dat het zo gelo
pen is, maar er is niets aan te veranderen. En je moet
ook zo rekenen: als die Amerikanen het bedrijf destijds
niet hadden gekocht, dan waren we ai veel eerder
dichtgegaan. En dan was het wel een faillissement ge
worden.'1 Dat zegt directeur Jan Blom van de Maasslui-
se lijnzaadoliefabriek De Ploeg, het bedrijf dat haar
poorten gaat sluiten na de grote brand in februari.
Zoals we gisteren meldden vindt de Amerikaanse di
rectie het niet verantwoord, het bedrijf te herbouwen
of elders opnieuw te laten starten. Ook het zusterbe
drijf TVP gaat dicht. De voorgenomen sluiting werd al
op 2 juli aan de personeelsleden in een brief bekendge
maakt, maar het bedrijf heeft geprobeerd er zo min
mogelijk ruchtbaarheid aan te geven. „Dat komt omdat
we er zelf ook helemaal niet gelukkig mee zijn natuur
lijk," aldus Blom.
de fabriek heeft een capaciteit
die is afgestemd op de comple
te productie. Nu alleen de raf
finaderij in bedrijf was, was
die capaciteit vele malen te
groot.
Volgens directeur Jan Blom
heeft de uitkering, die de ver
zekering na de brand heeft ge
daan. niets met het besluit om
het bedrijf dicht te gooien te
maken. „Men zag er gewoon
geen gat meer in om de zaak
weer op te bouwen. Dat zou
tientallen miljoenen guldens
kosten. Er is lange tijd gepraat
en onderhandeld, maar er 2at
weinig anders op. Het gemeen-
De brand in februari zorgde voor een lugubere aanblik, laat op de avond. Achteraf gezien blijkt die brand fataal to rijn
geweest. Herbouw kost te veel.
De sluiting van het bedrijf was
eigenlijk wel te voorzien. De
moeilijkheden die De Ploeg de
laatste jaren in Maassluis heeft
ondervonden waren niet ge
ring. Het bedrijf draaide al ja
ren met groeiende verliezen,
hetgeen nauwelijks verbeterde
na dc overname in 1974 door
Archer Daniels Midlands
(ADM). Daarnaast waren er de
moeilijkheden met het ge
meentebestuur, d'te zich hard
opstelde tegenover de directie
van het bedrijf wegens de
overlast, die omwonenden van
het bedrijf ondervonden. De
locatie van De Ploeg, op het
Kerkeiland, midden in het
oude centrum van de stad, was
ook nauwelijks ideaal te noe
men.
Niet meer open
Directeur Jan Blom: „In feite
kun je niet eens spreken over
sluiting; we gaan gewoon niet
meer open, daar komt het eer
der op neer. Sinds de brand
hebben we nauwelijks kunnen
draaien. Alleen de raffinaderij
is sinds die tijd in werking ge
weest." Dat laatste heeft in de
afgelopen vier maanden overi
gens nog geld genoeg gekost.
De lijnolie, die de raffinaderij
verwerkt en die vroeger zelf
werd geproduceerd, moest nu
veel duurder ingekocht wor
den. Daarnaast heeft het be
drijf te kampen gehad met een
veel te groot energieverbruik.
Het ketel- en boiïerhuis van
door
Paul Houkes.
Om mijn keus te bepalen
voor deze week iiep ik
iangs alle kennels. In de
eerste zit een grote zwarte
bastaard, die er nog niet zo
lang is. Dan de kruising
pointer; lekker jong, die
houdt het nog wel even vol.
Bambo, een kruising
Labrador, zit er ook ai weer
een tijdje, maar heefl ai
een keer in Blokje Rond
geslaan.
Dan kom ik bij Poko, een
wat heersende bouvier,
voor wie ik eigenlijk een
sterke baas zoek. Niet
omdat hij trekt aan de
riem. maar hij moet
overheerst worden. Er
vragen weliswaar veel
mensen naar bouviers,
maar ais ik
waarheidsgetrouw vertel
dal Poko's vorige baas een
beetje bang van hem was.
besluiten ze toch nog maar
even te wachten. Ik vind
het echt jammer voor die
vorige baas. Tenslotte
Signalement:
Naam: Poko
Ras: Bouvier
Kleun zwart
Geslacht: mannelijk
Leeltijd: drie jaar
heeft hij Poko met de beste
bedoelingen meegenomen
uit de Hargehoeve.
In het begin ging het erg
goed en baas en hond
waren beiden zeer
tevreden. Later kwamen er
moeilijkheden. Wanneer
opa zijn kleindochter op
schoot nam. begon Poko te
grommen. Poko wilde
beslist niet bijten, maar
Door Wim Hastinghuis
beheerder Hargahoeve
opa nam het zekere voor
het onzekere en zette zijn
kleindochtertje weer op da
grond. Een sterke baas had
Poko op zijn nummer
moeten zetten; dan had er
geen vuiltje aan de lucht
geweest. Tenslotte mag
een hond niet de baas zijn
In huis. Wanneer je op zo'n
moment een beetje
onzeker bent, dan voelt
zo'n hond dat en dan heeft
hij gewonnen. Bouviers zijn
nu eenmaal geen
schoothondjes en hebben
behoefte aan een sterke
ieiding. Krijgen ze die niet,
dan zullen ze altijd
proberen te profiteren van
de situatie. De meeste
mensen willen niet
begrijpen dat een hond
altijd op zijn eigen voordeel
uit is. Dat is geen
kwaaiigheid, maar gewoon
zijn natuur. Die natuurlijke
drang kan met een
rechtvaardige en
consequente leiding binnen
de perken worden
gehouden. Ais de leider
echter zelf onzeker is, zal
de hond proberen het
leiderschap over te nemen.
Zo komt van het een het
ander en de uiteindelijke
oplossing en enige uitweg
Is dan hei asfel.
Poko probeerde mij ook
uit, toen ik zijn kennel
binnenkwam. Alleen
bestrafte Ik hem daarvoor.
Daar keek hij van op en
voelde zich onzeker. Het
commando 'zit' volgde hij
direct op. Ziedaar het
resultaat; Poko was zelfs
genegen een poot te
geven. Hij was gewoon blij,
omdat hij weet waar hij aan
toe Is. Met alle plezier wilde
hij nu zelfs een beetje
stoeien. Winnen deed hij
zeifs in dit spel niet, en
daardoor erkende hl) mij
als zijn leider. Die
verhouding baas - bond
zou altijd blijven bestaan,
maar Poko kan niet eeuwig
in het asiel blijven. Hij zal
een keer opgehaald
moeten worden uit de
Hargahoeve aan de
Schiedamse Spontaan,
Schiedam Bij een aantal
diensten en bedrijven van
de gemeente Schiedam zul
len functionarissen wor
den aangesteld, die de alge
mene voorlichting van die
gemeentelijke sectoren'
gaan verzorgen. Zo zal nog
in 1980 een voorlichtings
ambtenaar voor energiebe-.
sparing worden aangesteld
bij de openbare nutsbedrij
ven Schiedam (ONS). De
coördinatie van alle voor
lichting blijft in die situa
tie wel berusten bij het ge
meentelijk bureau voor
lichting van Dolf Bus-
chkens enper 1 augus
tusBas van Bochove.
Dat blijkt uit de gisteren ver
schenen beleidsnota van bur-
§emoester en wethouders van
chiedam, in welke nota voor
al burgemeester John te Loo
opvalt door nieuwe plannen
en stimulerende uitstraling.
Naar versterking van het ge
meentelijk voorlichtingsappa
raat, ook buiten het bureau
voorlichting, wordt dan ook
vooral op zijn initiatief ge
streefd. Te Loo spreekt ook
van aanstelling van een docu
mentalist. die de opdracht
krijgt om uit de stroom van in
formal over allerhande he
dendaagse ontwikkelingen de
essentie eruit te pikken en
door te geven aan de betrok
ken ambtenaren en gemeente
bestuurders. Voor hen is het
onmogelijk alle informatie zelf
te lezen en bij te houden. Lite
ratuuronderzoek zal deze do
cumentalist ook op zich ne
men.
In de portefeuille van Te Loo
vallen voorts onder andere de
openbaarheid van bestuur, de
automatisering en de medezeg
genschap van de ambtenaren.
De burgemeester heeft in de
beleidsnota laten opnemen, dat
ingevolge de wet op de open
baarheid van bestuur ook in
Schiedam bezien wordt wat de
consequenties hiervan zijn.
Een afzonderlijke nota zal
over de openbaarheid worden
uitgebracht en die moet dan
leiden tot een duidelijke ver
ordening. Dit uitgangspunt is
bij toeval reeds een gedeeltelij
ke beantwoording op de recen
te vragen van PvdA-raadslid
Hans Konings.
Wat betreft de automatisering
(vooral een probleem voor de
algemene dienst, woningbe-
heer en gemeentewerken,
waar de apparatuur verouderd
is) zal Schiedam in de toe
komst vooral aangewezen 2ijn
op Rotterdam, waar de capaci
teit van het rekencentrum via
het centrum voor automatise
ring Zuid-West Nederland
wordt gedeeld. Een extern
deskundige zal Schiedam gaan
adviseren o/er de keuze van
eigen computerterminals.
De medezeggenschap van de
Schiedamse ambtenaren zal
beter worden omschreven. Te
Loo streeft ernaar de gemeen
teraad nog in de loop van 1980
een nieuw reglement ter hand
te stellen.
Op de beleidsnota, en vooral
op zijn politieke betekenis en
zijn gevolgen voor Schiedam,
zal deze krant in de komende
periode nader ingaan.
lebestuur kon geen enkele ga
rantie geven en tijdens de ge
sprekken met het rijk is ner
gens gebleken dat er enige
steun van die kant te krijgen
was. Alle discussies zijn overi
gens vrijwel buiten ons om ge
lopen. Dat is allemaal door de
Amenkaar.se directie zelf ge
daan."
Afhankelijk
De sluiting van De Ploeg heeft
ook consequenties voor het be-
driif TVP in de Maassluise
Heldnngstraat. Dit bedrijf
houdt zich bezig met de pro
ductie van kunstvlees, dat on
der meer wordt toegepast in
dierenvoedsel. Dit product
wordt gemaakt van het eiwit-
houdende meel van de soja
boon, een grondstof die door
De Ploeg werd geleverd. TVP
is dus volledig van De Ploeg
afhankelijk en daarom is het
volgens de directie van ADM
niet te vermijden dat dit be
drijf ook dichtgaat. Volgens de
directie van De Ploeg beston
den er voor ATV toch al afzet-
moeilijkheden, hetgeen mede
tot de opheffing heeft bijge
dragen. Dit laatste wordt door
de bedrijfsleiding van TVP
overigens in twijfel gelrokken.
Volgens TVP zelf waren er
nog orders genoeg.
Voor een kleine vijftig werk
nemers betekent de sluiting
van de beide bedrijven ge
dwongen werkloosheid, als ze
niet op tijd een andere baan
vinden. Het gaat om vrijwel
uitsluitend productiepersoneel.
Het kantoorpersoneel hoeft op
twee mensen na niet weg: zij
zullen actief blijven binnen de
handelsactiviteiten die ADM
nog in Nederland blijft voeren.
Over de wijze waarop het per
soneel met ontslag wordt ge
stuurd is inmiddels al overlegd
met de vakbonden. Het bedrijf
wil een zo goed mogelijke af
vloeiingsregeling treffen.
De sluiting betekent voor de
omwonenden van het bedrijf,
die zich jarenlang zorgen heb-
ben gemaakt over de eventue
le gevaren die De Ploeg kon
opleveren, zonder twijfel een
hele opluchting. Het is zoals
burgemeester Jan van Es stelt:
„Het is jammer, dat we die
werkgelegenheid niet hebben
kunnen behouden, maar aan
de andere kant lost dit wel
weer wat op."
Vlaardingen Tegen een 23-
jarige Vlaardinger heeft de po-
li tie proces verbaal opgemaakt,
wegens overtreding van arti-,
kei 26 van de wegenverkeers- -
wet. De man bestuurde een
personenauto terwijl hij ondet
invloed van alcohol verkeerde
Vlaardingen Leen 't Hart,
directeur van de Nederlandse
beiaardschool in Amersfoort,
zal in het kader van de zomer
avondconcerten het carillon in
de toren van de Grote Kerk
bespelen. Aanstaande dinsdag
kan het concert beluisterd
worden van 20.00 uur tot 2t.OO
uur, De stadsbeiaardier zal
voorafgaand aan ieder uit te
voeren stuk een korte toelich
ting geven. Na het concert kan
men onder leiding van de
stadsbeiaardier de toren be
klimmen om de beiaard te be
zichtigen. Het programma dat
Leen 't Hart ten gehore zal
brengen bestaat uit acht wer
ken van Jef denijn, John Buil,
Mozart, Beethoven, Boccherinl
ea drie eigen composition.
Schiedam De winke
liers van de Schiedam
se binnenstad kijken
heel verschillend aan
tegen het openbaar ver
voer, dat over de
Broersvest komt Dexe
week vlogen twee on
dernemers elkaar in de
haren.
Drukker Cock van der
Zouwen stelde nadruk
kelijk, dat reizigers met
de bus zelfs in de grootste
spits nog gemakkelijk
kunnen- zitten. Hij wilde
daarmee aantonen, dat
een hoogwaardiger vorm
van openbaar vervoer
zoals de tram naar Schie-
dam-Noord niet nodig is.
Juwelier C- Kok vroeg
echter, of Van der Zou
wen gek geworden was.
„Hoe komt u erbij dat er
plaats genoeg is in de
bus? Als u in de spits nog
wilt zitten, dan neemt u
zeker een klapstoeltje
mee?"
Volgens Kok is er geen
sprake van goed open
baar vervoer, zolang er
nog mensen zijn die zeg
gen, dat zij op moeten
schieten om debus te ha
len.
Schiedam—Een 28-jarige in
woner van Emmelocrd zal eei
bezoek aan Schiedam nog lanj
heugen. Om de stad op zijn ge
mak te kunnen bekijken par
keerde hij zijn auto onder he
spoorwegviaduct op de Over
schieseweg. Bij terugkoms
bleek de lichtblauwe Auto-Bi
nanchi met het kenteken 85
2S-75 verdwenen.
Vlaard ingen De stichtinj
Vlaardingse Vrouwen Raai
organiseert een tweede en der
de cursus over de emancipate
voor de vrouw. In de cursus
sen wordt de bewustwording
van de vrouw in de jaren '8!
behandeld. In acht bijeenkom
sten van eenmaal per twei
weken wordt de materie aar
de orde gesteld.
De eerste cursus vindt plaat
in het stadhuis en start oj
maandagmorgen 25 augustus
De tweede cursus begint eer
maand later en wordt even
eens in het stadhuis gehouden
maar dan wel op de maandag
avond. De kosten die aan di
cursus verbonden zijn bedra
gen 20 gulden. Voor kinderop
pas kan worden gezorgd
Vrouwen die geïnteressen
zijn kunnen zich aanmelder
bij L.Hockx, tel. 34.64.77 ei
M. Landsbergen, tel. 34-83.05.
Officier
De Schiedammer A.H.BJe-
Congé heeft vandaag het offi- 1
ciersdiploma cadet-vaandrig
ontvangen uit handen van ge-
neraal-majoor H. M.von Mey*
enfeldt Met achtentachtig an
dere cadetten-vaandrigs heeft
hij de koninklijke militair*
academie in Breda volbracht.
