liMi
SIM
DAGAGENDA
Raad buigt
zich over
elevisiestori ngen
Te hard
1
apiteifiRot
V. SBLANCO
GISTEREN
AUTO
IN HE
KRANT.
¥11DA AG
VERKOCHT.
Bakkies
de
boos
oeners?
Feest
rondom
zwem-
vierdaagse
iniiiiüiiiiiiuiii
WEGWIJZER KLEINTJE
een Inventieve en ambitieuze jonge vrouw
donderdag
21 eugu»tu# 1S80
VD/S C/WW
vw E£U 7USTEP COA- n? ec wa&zr gegooz-
yejj cvep 'Mceyse* kedleu*' Grn?awc. eu
«XXÜÖJT.'G #J Ce^VS JA, LCEï" K «AAI?
«is*! eu a pees, ao^eotp
DE ELVeLOO
EU WIT GTfiAT W r LEB DE P AUJ
EVkJ OÜSCL? yj AiXJEEWAUC 6?EV0J
L£ZEUMtAP C*T
kEa^/MflerteT
*EL
"HUffl K CPS.AOW* RAAP WE*EU G&ESJ
BTOSTEHPELD URaKJ<5,GS?«CUr
WUM/SS «SjSflU GOFXU
*n€ UCUiawCk- C0P=E UU.
03U>. copse usu.. aar ekum
cTLQUfclfcF I4fc*?
aucfcau
nWÊ ZOUEM' ëëm ntcuea; HUIS VOOR
ie eouwEW tussen de a bomem
DAT HOEFT WIET HOOR... IK
6E6RUIKTE HET HUIS AllEEN
OM SM TE S IA PEN...
.EN IK KflfJ OOK WEL
IN EEN HANGMAT
SLAPEN
5,7.6fcF
hoofd. „Och. zegt hij. „u weet
ook wet, dat uw oom een echte
avonturier is geweest, voorat
de notaris het testa
ent heeft voorgelezen
raagt Horace of er niets be
end is over enig kapitaal van
ijn overleden oom, dat zich in
uid-Amerika zou bevinden
aar de notaris schudt het
in zijn jonge jaren. Hij heeft
allerlei zaken aangepakt, soms
veel verdiend en soms ook
veel verloren. Wat hij bijvoor
beeld er mee voor had om dat
eilandje in de Golf van Mexico
te kopen, begrijp ik niet. Het is
een waardeloos stuk grond.
Ja, dat weet Horace ook wel
Maar in de familie hebben wel
eens geruchten de ronde ge
daan. dat zijn oom op dat ei
land een schat zou hebben be
graven! Jack en Eva hebben
dat verhaal ook wel eens ge
hoord. maar er nooit veel aan
dacht aan besteed. Wie weet,
vinden ze in de nagelaten bi
bliotheek van oom Theodore
de oplossing van dit gerucht.
/laardingen ..Ach je weet hoe dat gaat. De
feVMC-bakkies staan a] een tijdlang in de
Belangstelling en daarom'denkt men bij tele-
nsiestoringen net eerst aan een illegaal bak
kie. Het kan evengoed iets heel anders zijn."
legt GEB-medewerker Borstlap over de brief
ran de heer Dröge aan de Vlaardingse ge
meenteraad.
Eind juli nam de heer
IV.F. Dróge de pen ter hand
pm de gemeenteraad op de
noogte te stellen van zijn
brief Zijn televisietoestel
ftoort en de reden daarvan is
lloor hem niet te achterha
len. De heer Droge veron
derstelt dat er iemand met
ten „27MC~bakkie" vlakbij
feen verdeelkast zit te zen-
pen In dat vermoeden werd
hij nog gesterkt door de PTT
die hem zei dat een storend
bakkie inderdaad de oorzaak
kon zijn.
„Over het algemeen is televi-
siestonng met goedgekeurde
27MC-apparatuur zo goed als
uitgesloten. Goedgekeurd wil
dan wel zeggen dat zo'n bak
kie een vermogen heeft van
een halve watt." verduide
lijkt de heer Borstlap „Veel
zendamateurs echter werken
met omgebouwde spullen en
daaruit halen ze soms wel
f j-_ -yg-» Qm xendbereik
te vergroten Als je daar met
je teevee vlakbij zit gaat'ie
wel storen 11
Maar het kunnen ook heel
andere oorzaken zijn. Ether*
golven, zenders en weersom
standigheden. „Een televisie
toestel kan je afschermen te
gen dit soort storingen al zijn
er types waarbij dat heel
moeilijk is." zegt de GEB-
man.
De heer Dróge heeft overi
gens wel een omslachtige
weg gezocht voor zijn klach
ten. Het college van B&W
heeft aan de gemeenteraad
het advies de brief aan de
commissie voor de CAI. De
raad "ergadert op 3 septem
ber en als die met het voor
stel van B&W akkoord gaat
buigt de CA I-commissie zich
medio september over de
klachten. Half oktober kan
de heer Dröge dan het ant
woord verwachten dat de
zaak aan het GEWB is voor
gelegd voor nader onder
zoek.
„Bij eventuele storingen of
klachten doet men er ver
standiger aan eerst met het
GEWB contact op te nemen.
Dan wordt er sneller iets aan
gedaanen het is voor ons ook
een stuk eenvoudiger/'
VLAARD1NCEN
Hollandiagebouw, Oostha
ven kade 42. archeoruimte.
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen Geopend: 19.00
lot 22.00 uur
Stadhuis 19/30 uur. openbare
commissie vergadering cultu
rele raad.
MAASSLUIS
Vrijdag
VtAASOINGEN
Hollan diagebouw. Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend 10.00
tot 12.30 en 13.00 tot 18.00 uur.
Muziekcentrum Ton Stolk.
Westhavenkade 45; Geopend.
10.00 tot 12.00 uur. Bezoek al
leen na telefonische afspraak:
tel. 347240.
Kinderboerderij Holywood.
Amsterdamlaan. Geopend
10.00 tot 26.00 uur.
GemeentelijkeArchiefdienst.
Plein Emaus 5 Geopend: 10.00
tot 17.00 uur-
Visserijmuseum, Westhaven-
kade 53/54; permanente expo-
visserij. Geopend: 10.00 tot
17.00 uur Heempark. Marmx-
laan. Geopend: 9.00 tot 16.00
uur.
Boekhuis Rood Vlaardingen.
Weeshuisplein 18 (Weeshuis).
Geopend: 13.00 tot 17.00 uur.
Ontmoetingspunt» Zonne
huis. Dillenburgsingel 5, 10.00
tol 20.00 uur expositie Ed Stok.
SCHIEDAM
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
11.00 tot 13 30 uur en van 15.00
tot 17.00 uur
Kinderboerderij Kethel, hele
dag geopend
Timmerkamp Schiedaro-
Zuid, Hoofdplein. in schoolva
kanties dagelijks van 10.00 tot
{7.00 uur.
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112. 10.00 uur tot 17.00
uur, Expositie Print Publis
hing in Amerika.
Sporthal Margriet, Pasar Ma-
lam. 14.15-14.30 uur, Katja P«-
nng Indonesische dansgroep.
14.30-16.40 uur. Lelani Dewi-
.klassieke Javaanse dans.
15.00-15.15 uur, Katja Firing.
15.15-15.30 uur Lelani npwj.
16.4Ö-Ï7.15 uur Modeshow.
22.00 -23.30 uur, popgroep
Massa da.
Passage theater, vergadering
passage bestuur.
Zaal Irene: Afscheidsreceptie
dokter Franken van vier tot
acht uur. Vrijdag 22 augustus,
MAASSLUIS
Nationaal Slecpvaartmu-
se*3Rï+ Hoogstraat 1. Perma
nente expositie over de zees
leepvaart en over De Zwarte
Zee. Geopend Woensdag van
twee tot vijf. zaterdag van tien
tot vjjf en zondag van twee tot
vijf.
Gemeentemuseum Zuiddijk
16, Expositie „Van Heel-Poort
te kijk" kollektie. Dinsdag tot
zondag van 14.00 tot 17.00.
Maassluis Rondom de
Maassluise Zwemvier-
daagse die van S tot en
12 september in zwem
bad Dol-fijn wordt ge
houden, zijn diverse fes
tiviteiten georganiseerd.
Het programma ziet er
als volgt uit:
Maandag 8 september
18.00 - 18.30 uur optreden
van majorettenpeleton
19.45 - 20.15 uur demonstra
tie Vlaardingse reddingsbri
gade
Dinsdag 9 september
18.30 - 19.45 uur Disco At
lantic Drive-in
19.45 - 20.15 uur Demon
stratie door de Eerste Maas-
sluise Modelbouw Vereni
ging
Woensdag 10 september
T9.Q0 - 19.45 uur Demon
stratie door de Duitse Her
dershonden Vereniging
19.45 - 20.15 uur Kunst-
zwemmen door de Sehie-
damse Watervrienden
Dondserdag 11 september
Vanaf 19.43 uur „Vlieg van
de plank", afgewisseld door
scboonspnngdemonstraties-
.Tevens verenigingsmarkt.
Voor deelname op donderdag
aan het programma „Vlieg
van de plank" (gekostu
meerd springen van de drie
meterplank met of zonder
voertuig) kan men zich opge
ven bij de afdeling sportza
ken. telefoon 19111, toestel
249. Hetzelfde geldt voor het
deelnemen aan de op die dag
te houden verenigingsmarkt,
waar men overigens zelf
moet zorgen voor stands en
materialen. Gedurende de
gehele week zal er onder lei
ding van mevrouw C. Veer
man en andere recreaties-
portleid(st)ers volleybal kun
nen worden gespeeld en
worden gehockeyed. Ook
staan er waterspelen op het
programma. Nogmaals wordt
er op gewezen dat dit jaar
ook minder-validen kunnen
deelnemen. Zij zwemmen in
het binnenbad en leggen, af-
hanketijk van leeftijd enóf
handicap. 250 of 500 meter
af. Inschrijven voor de
zwemvierdaagse ts mogelijk
bij de informatiebalie van
hêt stadhuis.
Schiedam Bij snel
heidscontroles heeft de
Schiedamse politie
maandagmiddag tegen
28 hardrijdersproces
verbaal opgemaakt
Van half twee tot drie
uur stond de appara
tuur opgesteld op de
afslag Beneluxtunnel
van rijksweg 20 op het
Kethelplein, Daar
overtraden in totaal
dertien automobilisten
de daar geldende
maximum snelheid
van zeventig kilometer
per uur. Later in de
middag, van half drie
tot kwart voor vijf
stond de controle-ap-
paratuur opgesteld op
de Horvatweg. Vijftien
automobilisten reden
harder dan vijftig kilo
meter per uur. De
hoogste snelheid die
door de meetappara
tuur werd geregi
streerd was negentig
kilometer.
PLAATS
EER
VERDIENT
ERAAN
VLAARDINGEN
Industriële Ovenbouw -
Vuurvaste Materialen
Wij zijn een op het gebied van OVENBOUW EN KETELBEMETSELING
gespecialiseerd bedrijf met buitenlandse vertegenwoordigingen van
keramische vezelprodukten en vuurvaste materialen.
Wegens overplaatsing naar het buitenland van de huidige funktionaresse
zoeken wij
Deze medewerkster zal voor een belangrijk deel sekretarlaatswerkzaamheden verrichten
(met o.a, In grote mate van zelfstandigheid het voeren van korrespondentie). Ook regelmatige
kontakten met onze buitenlandse „huizen" behoort tot haar laak.
vanzelfsprekend Is dat zij een ruime algemene kantoorervaring heeft, möt behoorlijke kennis van
Engels en Duits, alsmede enige kennis der Franse taal.
Opleiding op middelbaar niveau (M.A.V.O./H.A.V.O. of gelijkwaardig), alsmede typen en steno.
Als pre zou kunnen gelden dat zij enigermate met onze branche bekend Is.
Gaarne zouden wij in kontakt komen met een akkurate, Intelligente Jonga vrouw van ca. 35 jaar.
Heeft u interesse? Schrijft u ons dan, en richt uw brief aan:
Direktie B.V, SELANCO, Postbus 2017, 3130 BA VLAARDINGEN
I ONDERHOUD EN
REPARATIE
Voor hel LEVEREN. SCHOON-
MAKEN EN REPAREREN van
uw geisers naar Smederij Daub,
Cailenbvrgstr, 80, Vlaardingen.
Tel. 34.30.96.
Uitgave. SIJTHOFP PERS BV
Oere krant verschijnt In het gebied Nieuwe Waterweg-noord (var*
Schiedam tot Hoek van Holland) en ts uitsluitend verkrijgbaar ir»
combinatie met het Ron er dams Nieuwsblad (m Maaaslu» «veneens
in combinatie met de Haagse he Courant of Hef Binnenhof)
Henk L. Lam Dregt se (chef), Kor Kegel. Hans van Reeuwijk én Kann
Knijpers (Schiedam): Paul Houkes. Jan Hendrik Bakker en Chris
Woerts (Vlaardlngan/MasssJuts); Ma/1 Timmermans (algemeen); Bas
vd. Berg en Emlte Schelvis (spert).
De redactie van de Schledamsche Courani 1$ gevestigd aan de
Broers vest 3a, 3100 AC (Postbus 137. 3111 EA) Schiedam, tel
262566 en 266046. Bij afwezigheid; 01Q-35OS57/34S7S4.
De redactie van Vlaardlngs Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant is
gevestigd aan de Brede Havenstraat 6. 3130 AC (Postbus tlO. 3131
8C). Vlaardingen, tel. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-
3*5209.
Berichten kunnen per tele* worden doorgegeven vla tetexnunrnwr
32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zullen, Diepenburchstraat 34, tel
01899-161*3
3151 PD Hoek van Holland: Laen van Ooiien, Mflhusiraat 135, tel.
01747-2804
'ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende adres
sen: Broentveal 3a. 3111 EA Schiedam, (tel. 010-268091) en Brede
Havenstraat 6. 3131 BC VUardmgen. (tel. 010-354525. b.g.g. 3S4S87)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan men ver
der terecht bi| het Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-1*41**
I KLAGHTENDIEN5T
Dagetijk» van 18.00 lol 1B.00 uur en zaterdag tol 18.00 uur
•Rotterdam» Nieuwsblad, tel. 010-1*41*4.
Haagsche Courant, tel. 070-624562.
Het Binnenhof, tel. 070-624562
J NABESTELLEN FOTO'S
Geptaatsie foto'» kunnen telefonisch worden na bes leid tussen 14,30-
15.30 uur. T«|. 010-144,144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. 0'0-3*0353.
WATERWEG
Meld- *n
over 3t*nk en oehjidstander), Stationsplein
2, ScJvedam (733333)
G«w. Artwkttburaaii Ni*uw* Weterweg-
Noortf, vaienussir. 27. Schiedam
(705300)
Kantong wacht. Lange Maren 65. Schf*-
dam (2682*7).
JAC jongerenBdviescentrum), PWW Ka
rei Drowaari6traai 201, Vlaardingen
(3**713 en 3**813)
T*L Hutpdtonat Hl*uw* Watarw*^
KoorI, Schiedam <?3ti6i).
Var. t*g«n MIH*ub*d*tt, Maria Loursaslr
11. Vlaardingen (35*162)
One*rwt)a6*ga1aWinflw»*<ut, Markt *7,
Vlaardingen (3S3222)
Kam** ean KoopHamM. WofUan *7.
Vlaardingen (343700)
Abattoir. Slachlhuisiaan 24. Schiedam
(269180)
Ver. Provinciale B ibitot t»*«k centrale»,
We»Uranke)andS*dl|k 1. Schiedam
(730033)
ZIEKENHUIZEN
Motyttefcenhut», MMytmgei 3. VUardmgen
(7*22221. poilklimek 7*1811
Gemeen teiUkenbuU Schiedam, Burge
meester Knappediaan 25(733733), polial»-
nl«l< 263351
Nelatalekenhiji», Sladhoudersiaan 99,
Schiedam (260080), polikliniek 265245
SCHIEDAM (010)
Stedakantoor. (voorlichting Dtn«. 6pon.
onderwijs, stadsontwikkeling). Emmas-
trast 1 (260500)
Kantoorgebouw ta-Grareland, (goci#ia
dienst, huisvesting. G60), 'a-Oravelandse*
weg 567 (732111)
Archief. Korte Haven 33 (266727)
Bibliotheek. Lange Haven 131 (267677)
Brandweer, Breedst raai 1 (2601281
Politie, Lange Nmuwsfr 55 (2607601
Geneeek. en Cejondheldadiert»!, Tuin
man 80 769290)
Butgeramken, Overschiesostr 2(260500)
Vervoer, Reiniging, Ontsmetting, Markt.
Ringerssuasi 9 (377)55)
Techn. Bedrijven, Owarsstr 42 (2649601
storingen gas en water (265333). storm-
B«n etoktncitöl 1261700)
Gemeentewerken. wuA/oori (19111)
Rollrt*. westiandswweg 1 (134**1
0*m. Woningbedrijf, P J Troelslraweg 6
IS 111). «ld ende-hotid (20855)
Gemeentebedrijven: Havenstraat 5
(17500) storingen (1ZH7)
Cultuur
Cult. Raad Maaltlui», secreten»
Zwembad Dolfijn, Spontaan S (128761
Sporthal Oljmpia, Ro/enlaan 2(13994).
Gemeen 1 entuwum. 2u«fdi)tc 16(13813)
OntmeeMngacentrum Komngehot, Utre»
laan 20(11*301
Toverbal, Lange Boonestr 33 U7647T
84>k)th**k. Uhtertaan 18 (14331)
Wijkverenigingen
Dijkpoteer, sec». Otmenflai 1*6(17568).
Taanmchuur. secr Piet Hemstraot 7
Blutapotder Weak sect MowdUan 8*
120868)
Sluit polder Oost, secr Jongkindstraat
8b
De Flat, secr Poslbus 707
Sticht. Samenleving «opbouw Maaukm.
sec* fenacoliusiaan 27 (10054)
Wljkver.T Hoofd, Burg vd Lelykade 7.
O* Ark. Rembrandttaan 2 (1EQ92)
RK Gemeenachapehuia Petrus Koek
straat 2(18356)
Drenatancentrum, Oe Viool. De Vtod 72
(11144)
Sociaal Werk
Opbouwwerk ar Gerard Neosen, Gilde-
burste Zwddiik 11 115003)
Oienalencentnim De Vliet. Arthur van
Schend «1st ra at 25 (15000)
Soe. Consulent, dinsdag 14-15 our Da
vtoor. De Vloot 72. donderdag 14-iS uur
Do Vlier. Arihur v Schondaistr 25. verder
van 9-12 uur Gemeentelijk* Soaalo Dienst
(12700)
Maatschap. Wark. C«Inteertoeging, Be-
13(1*499)
i 170 (1251*1 (soa»
Cultuur
Schiedam»* Gemeente hap/VW. Ov«r-
schiesestr 1 (266OQ0 en 2680*3!
Paaaagetheater. Passage B (269563)
Zotdanheater In de Teer»tooi, NMur-
straat 12 (269*551
Zwembad G roe noord, Schwdamoewog
13B (706971)
Spoftlond»enbad» Butg. Knapperiiaan
2*5 (269600)
Zwembad Zuid, Westfranketandtedirk 3
[261682 L
Spon hal Margriet, Nieuws O n-n taan 5
(700791. ged evenemsnien 705044)
8tad«li|k Muaeum, Hoogstraat «12
(269066) (nal oedi5lillo«rd muaoum)
Voor de wijk
Opbouwwerker 6ch)edam-Noord, Jos
van d»r Lug). Kruisgebouw Bachptem 588
(702207)
St. Jorla Doete. Doeleptem 1 (26833B)
Centrum Dukdalf, Rijnstraat t (266544).
Zuid
Centrum Oe Kreek, Lange Havsn 92
(267767). voor W«t
Centrum Ooat, Dr. Zamenhofslraal 153
(157256)
Wijkcentrum Nieuwtand, Or, Wibautptem
129 (700001)
Hol van Cyrene, woorrwogenkamp Schm-
kade 36 (370*55)
Dlenatcenlrum a Helena, Nieuws Oom-
laan 766 (709SÓ0).
Dienilancentrum Woudhoefc. Hajer-
manspian 38 (709555)
Sociaal Werk
Sociaal Raadaman Man* Buyltng, Brosrs-
veld 1*0. dinsdagavond «n vnjd.QOChtfmd
269957, ol Kruisgebovw Bachptem. tiiny
dagochtond 706177
Stichting Maatschappelijk Wart, Broors-
vatd 1*7(731033)
GerJntverzorging. Lange Haven 145 (Ko
renbeurs. 7328001
Bureau RechUhutp, Teeratoof, Nteuw-
airaut 12 (269*55)
Rechtawlnkat, woensdag 14-16 oor en
donderdag 18-21 uur Broersveld «40
(265/99! 2e en dinsdag van de maand
19»2l uur van Beverenslr *0.
Werk lozen project Trechter, BroerivekJ
107 (265255)
Raad voor Bejaardenweik, z>« 4 Moten»,
Dtemnbeachemlpg, Hargahoeve. Sfori-
laan 2 (71*15 t)
Aangepaat vervoer gehandicapten
Stichiirvg Lenteieest. Broersvest «01. Tol*-
toon: 730831, 705381 «n 713390
Med. Vet. voor Slechthorenden. Ghartotie
de Bourbonstr 33 (265000)
Ver. ven ouder» ven geeetebfk gehandi
capten, tel,70.51.52 «n 34.77,2*.
Sport en vrijatijdebaeteding geeatehjk
td.70Z8.S7.
VLAARDINGEN (010)
Stadhui*, Markt 11 (355888)
Stadakantoor, (voertb en w. bevolking,
sport. onöorv.i|S. stadsverméuwing). wast-
nieuwland 6 (355888)
Soe. OMnet, HoHaanfEmmosir (350244)
Mutnr*atlng, Waalstnat 1 (355688)
Archief. Plein Emaus 5 (342972)
Bibliotheek, Franwnjlr 6 (3*3190)
Brandweer, Ho liaan tlb (3*3190)
PoUti*, Deltlsovoer 6 (3*2355).
Geneetkundlge en Ge2t>ndlMid»dlensL
Soendalaan 2 (3*5555)
Energie- en Waterleiding bedrijven. Mo
riaan 25 (35*444)
Reiniging. Ontemettlng. Markt, Hollaa» 3
(356333)
Cultuur
Vtaardlnge* Culturele Raad. Maarien
Bol. stadhuis.
8tadeo*hoon«aL' Schwaamwweg J*s
(3*0500),
VW, Wast haven plaats 3? (3*6660 Vte-
bank).
Zwembad Mot», Reignrlasn 55 (3588*91
Kolpabad, Broek weg 9! (345166)
flporthel, Ftone de Vljtdetean 35 (3*8382)
Vt*a*rtjmua*um, West have nfc»d« 53-6*
(3*8722).
Blreekmuaeum Aan Andereon, Knlhetweg
50 (3*38*3).
Het Wavehui*, («posities). Weeshutspte^,
18 (357356)
Holland!*, (cultureel centrum). Oost haven-
kade 42 (348SS5)-
Lljnbaanhallen, Baanslraat 4 (35702*)
AMurencelourfi (folkceninjm), Hotl«*h
21 (sea. 3*4052).
Voor de wijk
Oe Keven. Weeshuisplein 18 (3*4539),
voor centrum
*t Ntevwelant, Goudseslngnl 87a (3*9976),
BabberspoWer en Ambachi
Buurtcentrum OoaL Oosferstraat '2
(3*6*68)
OntmoeMngecanirum Wa*twljk» Ftoris *e
Vljldotaan 2 (3*8993)
Wijkcentrum VetlenoofdMpolder. Valeri-
usatraat 28-30 (354926).
0* Heipaal, Retaerhun *9 (3*2069), voor
Holy.
Dienstencentra, Hpty Willem de Zwiiger-
taan 460 (741023) Orlnen-Huyvw Willem
d* ZwlKjerlAftn 470 (7413H) WflSt' Fr»™
van Boreolenstr. (ValhenhoL 35593 JL
Oostwljk: wijkconfrum Oosterstr. *6
(346013)
Sociaal Werk
HUpavrt. in avonduren (20- 24 uur) ML:
34,23 55. (nummer van de pointe) V«nö*4f
volgt «vent. doorverwijzing.
•wgarraadwMfl Vlaafdingan, Schtedam-
MAASSLUIS (01899)
Stadtwte, Koningshoek 93050- aldetingen
Soa. Soc. Oenst. Contr. Öoekhoudmg
seweg 6!
StlehLC
J 67 (3444591
L Centr. HwtpdtenaL 348181.
Centr. Meatechep. Dterutvertenlog, Em-
mestr 71 (351022).
Ga**»- *n Bejaardaiuara. PnieJkert-
/Huygensslr., 343098
