m wc
DAGAGENDA
UiMerhof
m
Ladv
Vagebond
Kapitein Sol»
25,.
J
VcAT 8 EK IS
ONTZETTEND
Donderdag
DAT
BISTR00TJE
UIT
DE KRANT
LIJKT ME
HEEL
GEZELLIG.
in»
CAFE-RESTAURANT
AMSTELBRON
HOKÜ-POKU
Inlichtingen
omtrent
deze rubriek
010-340353
of
010-144144
tst. 111.
7 Oud HoUandsch Komen Eethuis
un
nliRiued
J rwQinaii
endez
MENU
Probeerhet
eensin...
RIJNMOND
Wijkverenigingen
Cultuur
Voorde wijk
Cultuur
Voor de wijk
..EU DACHT UEEU5CAÖCLf
UATUUSUJk! waaeo* ur^S IC DfS
HET EEB0E2 OW ZflA» G2-*
E&J MJJUUTJÊ.CAeOu'
a, ZIT IW D£ PUEEE EU
WAM UET wee LAUGC
BJ EEU TAXI
GOÉD. MAAR MXWC MET Mfft
«urr uc moet ecwt
WEG
PESEGRftJE? JE
TCEPTWET.DAT
k UOG 7WUJS
BEU
belangrijk!
WE KOMEN £RM£F\TAH, ZEEP
WAAROM ZOUDEN DE
BIGGETJES DAT BOEK OVER
MODERNE KI NDEROPVOE
DING WILIEN LENEN 1
IN HOGERE 5FEREN,
W TE ZEGGEN.
GEMAAKTE
JAMi
3636
Horace besluit Blasco in ver
trouwen te nemen. ..Heb je
wel eens horen praten over
een schat, die hier ergens ver
borgen zou lijn?", vraagt hij.
Een schat? Welzeker, de visser
kent de verhalen. Meneer
Kirshaw was een eigenaardige
kerel. Er liepen destijds ge
ruchten over een op handen
zijnde revolutie in een der
Zuidamerikaanse staten en
Kirshaw werkte toen samen
met een generaalJa, dat
verhaal kennen alle vissers.
Hij brengt Horace ook naar de
heuvel, waar Kirshaw destijds
heeft gespeurd naar zilver en
halfedelstenen. „Maar ik moet
waarschuwen niet in de
groeve af te dalen, sir", zegt*
Blasco, .jaren geleden is een
van mijn vrienden, Pedro,
hier verdwenen. Hij wou ook
eens gaan kijken, maar we
hebben nooit meer iets van
hem gehoord. Wij veronder
stellen, dat de boef beneden is
ingestort. De groeve moet in
open verbinding staan met de
zee, want als je erin afdaalt
hoor je de branding ruisen".
Vanavond
VLAARDINGEN
Hollandiagebotiw, Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend: 19.00-
22.00 uur.
Stadhuis, vergaderingen van
commissies economische za
ken, inspraak en stadsvernieu
wing, aanvang 19,30 uur,
SCHIEDAM
Wijkcentrum Blauwe Brug,
Bachplein 589, 14.00 uur zigeu-
nerfeest, entree ƒ2.
Stadhuis, Grote Markt, open
bare vergadering commissie
ruimtelijke ordening, aanvang
20.00 uur.
Wijkcentrum de Bever, Van
Beverenstraat 40, instuifmid-
dag voor kinderen van vier tot
en met twaalf jaar van 13.30 -
15.00 uur. Toegang 0,75.
VLAARDINGEN
Stadhuis, vergadering com
missie stadsherstel, aanvang
14.00 uur,
Boekhuis Den Draak, exposi
tie van Rob Clous.
Artoteek, Oosthavenkade 8,
textiel van Elisabeth van den
Akker. Geopend van 12.00 tot
17.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend van
10.00 tot 16.30 uur.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45. Geopend
van 10.00 tot 12.00 uur. Telefo
nische afspraak: 347240.
Hollandiagebouw. Oostha
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend van
10.00 tot 12.30, 13.00 tot 18.00
en 19.00 tot 22.00 uur.
Archiefdienst, Plein Emous 5.
Geopend van 10.00 tot 17.00 en
19.00 tot 22.00 uur.
VLsserijm useum, Westhaven
kade 53/54; permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij, Geopend van 10.00 tot
17.00 uur.
Heempark, Mamixlaan. Geo
pend van 09.00 tot 16.00 uur.
SCHIEDAM
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
10.30 tot 13.30 uur en van 15.00
tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kettxel,
Kerkweg voorbij kerkbuurt,
hele dag geopend.
Stedelijk museum. Hoog
straat 12, tentoonstelling van
kunstenaressen, 1 1 11 en
expositie schilderijen Pieter
Ouborg in samenhang met Co
bra-collectie; clavecim belten-
toonstelling; nationaal gedistil
leerd museum en archeolo
gisch bezit Schiedam, geopend
van 10.00 tot 17.00 uur.
MAASSLUIS
Nationaal Sleepvaart Mu
seum, Hoogstraat 1. Expositie:
De vier sleepboten de Zwarte
Zee. Geopend van 10.00 tot
21.00 uur.
Stadhuis, infocentrum, tijdens
openingstijden fototentoonstel
ling van 'Het Jaar te kijk', de
zilveren camera 1979.
Koningshof, Uiverlaan 20,
Antiekbeurs. Aanvang 19.00
Uitgave: SUtHOFF PERS 8V
Deze krant verschijnt In het gebied Nieuwe Waterweg-noord /van
Schiedam tol Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijgbaar in
combinatie met het Rotterdams Nieuwsblad (in Maathuis eveneens
in combinatie met de Kaagscbe Courant of Het Binnenhof).
Henk L Umbregtso (chef), Kor Kegel, Hans van Reeuwfjk en Karin
Kuijpers (Schiedam); Paul Houkes. Jan Hendrik Bakker en Chrts
Woerts (Vlasrdingen/MarmJuls); Marl Timmermans (aJoemoon); Sas
v.d. Berg en Emile Schetvis (sport).
Oe redactie van de Schiedam scha Courant Is gevestigd aan de
Broersvest 3a. 3100 AC (Postbus 137. 3111 EA) Schiedam, tel
262566 «1 266046. Bij afwtttlflheld: 010-350557/349754.
fsdattls vw Vlsardlngs Dagblad en Nieuwe Walenw» Courant la
oswesllgd ean de Breda Havenstraat 6,3130 AC Ipostbus ito 3,31
Bf'-Vlaa'Olngen, tel. 010-343229 on 35206a. SponrMaatto oio-
345209,
Berichten kunnen per telex worden doorgegeven vfa telexnummer
32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van zulten, Dlepenburchstraat 34 tel
01889-16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooijen, Mahustraat 135, tel.
01747-2604
*AÖ0NNEM ENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende adres
sen: Broersvest 3a. 3111 EA Schiedam, (tel. 010-268091) en Brede
Havenstraat 6.3131 BC Vlaardingen. (tel. 010-354525. b.g.g. 354567)
Voor Inlichtingen over administratie en abonnementen kan men ver
der terecht bij het Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144
I KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur.
■Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagse!» Courant, tel. 070-524562.
Het Binnenhof, tel. 070-624562
I NABESTELLEN FOTO'S -
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen 14.30-
15.30 uur. Tel. 010-144.144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. 010-340353.
vooral uw
BRUILOFTEN, PARTIJEN EN FAMIUEDINERTJES
VERGADERINGEN tot 85 pert.
RECEPTIES tot 130 pers.
broodjesshop
petit-restaurant
voor:
tol 60 port.
TELEFOON 73.10.45
Voor vrijblijvende informatie SCHIEDAM
BROERSVEST 13
belegde broodjes
expresso-koffie
Specialiteit eigen gemaakte
hamburgers.
Hoogstraat 217, Vlaardmfien
Telefoon 010-355Q40
Na het winkelen een kopje koffie met koek
Ook een uitstekende gelegenheid voor uwzakenlunch
lunch en diverse pannekoeken.
Er is gelegenheid voor recepties en partijen.
Hoogstraat 153 - Vlaardingen - Telefoon 356372
Voor uw zaken lunch
of sfeervol diner
gezellige bar
voor
I
Schiedam - Tel. 732977
Zondags geopend
'Lanqekerkstraat 88
borreluurtje
Grole Markt 2
ontmoetingsplaats in de Franse sfeer
dineren in charmante Franse stijl
KORTE DAM 8-10 - SCHIEDAM
TEL. (010)-264096
EEN
EERSTE PRUS AIS
BESTE ACTRICE VOOR
JIUCLAYBURGHIN
CANNES '78.
Na haar scheiding
leerde ze aardig wat
mensen kennen....
waaronder zichzelf.
(EEN VRIJE VROUW)
PAuLwTzüicurrs
an unmarried
WOMAN
JILL CLAYBURGH
ALAN BATES
MICHAEL MURPHY
CUFF GORMAN
Ze zijn er weer.
Ondeugend
aandoenlijk,
om te knuffelen
en om te lachen!
WAITDISNETS
(LADY AND THE TRAMP)
GEHEEL
NEDERLANDS
GESPROKEN
Hoor die fijne songs
"Sella Notte" en MV-
Hij is een schelm"
In het voorprogramma '/j
Twee unieke-
Mickey
Mouse
tekenfilms
TtCH.ICOLORO
Cwai r rxs-iT MOOvCrics CITY FILM
oktober
vBoerderij-Restaurant
Oktober Furieade menu
Cocktail Tricolere 'Furie'
imince de Boeuf 'Sjemonow*
Glacé Jour en Nuit 'Rieke'
1
Sportlaan 2, Maassluis, tel. 01899-11211
Zondag en maandag gestoten.
rtTlVtllSAWW.*;
DE BEDIENING IS TOT IN DE PUNTJES VER20RGD, EN...
DE PRIJS ZAL U MEEVALLEN1I1
Hotet-Café'R&staurant
OP AANVRAAG ZENDEN WIJ U
GAARNE ONZE MENU-SUGGESTIES
NIEUWLAND PLEIN 12-TELEFOON 0W-7n*n*««
RIJNMOND
SCHIEDAM
WATERWEG
tMdh an Reg«l kamer Rijnmond (Wachten
ow «tank «n geluidshinder Stationsplein
2, Schiedam (733333).
Om. Arbeidsbureau Miauw* Waterweg-
Noord, VafwkiMtr. 27. Schiedam
(705300).
Kantongerecht, Langs Hoven 65. Sch«<
dam (2662*7).
JAC (Jongerenadviescentrum). Pieter Ka-
rel Drosuarl straat 201, Vtaa/dfnaen
(344713 era 344813)
TeL Hulpdienst Nieuw* W«J»rw eg-
Noord, Schiedam (731161).
Ver. tegen Milieubederf, Maria Louisnslr.
11, Vlaardingen (354192).
Onderwijabegeteldingedfentt, Markt 47,
Vlaardingen (358222).
Kamer van Koophandel, HOflMn 47,
Vlaardingen (343700).
Abattoir. SiachthuisJaan 24. Schiedam
(269180k
Ver. Provincial# D ibl ktheek central
WwtfranktHandsedljk 1, Schiedam
(730033).
ZIEKENHUIZEN
Holyifrtenhule. Hofystngei 3. Vlaardingen
(742222): polikliniek 741811.
OemeenlezMcenhule Schiedam, Burge
meester Knappen laan 25 (733733). polikli
niek 263351.
NdeülBkenhuia, Sladhouderslaan 98,
Schiedam (260090). polikliniek 265245.
SCHIEDAM (010)
Stadskantoor, (voorlichting b«nw. «port,
onderwijl, «t a daont wikkeling). Emmas-
treal 1 (260500).
Kantoorgebouw VGreretand, (sociale
dienst, huisvesting. GGD). '*-Gfavelandse-
weg 567(732111).
Archtel, Korte Haven 33 (266727).
Bibliotheek. Lange Haven 131 (287877).
Brandweer. Breed straat 1 (260128)
Politie, Lange Nieuwste 55 (260760).
Ceneeek. en Gezondheidsdienst, Tuin
man BO (269290)
Burgenaken, OverscMesestr. 2 (260500)
Vervoer, Reiniging, Ontsmetting, Markt,
Ringerssiraai 9 (377155)
Techn. Bedrijven, Owarsslr 42 (264980);
storingen gas en water (265333). storin-
gon «tok incited (261700)
Gemeentewerken VW/Voorl (19111).
potllie, Wesllarvjsa +g 1 (13444).
Gem. WooingtxjdrU P. J Troelstr»weg6
(18111), aid. OI>[jÉ>"iCUd (20855)
Gemeenl#bedrt;-i$r-, Havomtraa! 2
(17500) sloiVigen (121)7).
Cwlfüjr
Cd - fiftee' Maassluis, aecretarle.
2w,-"ff4 DolHjn, Spontaan 8 (12876)
8porthal Olympie, Rmenlaan 2 (13994) i
Gemeenlemuaemn. Zuiadljk 16(13813)
Ontmoet moscentrum Kenlngaltet. Ui**-
laan 20 11430)
Toverbal, Lange Boon es tr. 33 (17647).
Bibiotheak, Uiverlaan 18(14331)
Dij*polder, «eer. Olmendal 146 (17588)
Teanachuur, secr Piet Hemstraat 7.
siuiapokier Weit. secr. Mozantaan 64
(20868)
Shiiapo(der Ooat, «eer. Jongklnditmt
6b
De nat. secr. PoslDus 207.
Sticht Samenlevingsopbouw Mansluie,
soer. Fenacoliusiaon 27 (10054).
WiJkvar.'t HoeM. Burg. v d Letykada 7.
De Ark. Rambrendtlaan 2 (18392)
RK G« meen schapshui» Petrus Kort
straat 2 (18356)
Dienstencentrum, Oe Vloot, Oe Vloot 72
<11144)
Sociaal Werk
Opbouwwerkee Gerard Neesen, Gilde-
hulsle 2utddl)k 11 (15003)
Dienstencentrum Do Vital. Arthur vin
Sc hen delstraat 25 (15000)
Boe. Consulent, dinsdag 14-18 Oe
Vloot. Oe Vloot 72, donderdag 14-15 uur
Do vilat. Arthur v Schendelstr. 25. verder
van 3-12 uur Gemeentokike Sociale Danst
(12700)
Maatschap. Werk. Gerins veer org Ing. 8e-
Jaerdenxorg, Veerstr. 13 (14499)
FtechtswInkR, postbus 170 (12514) (Wd-
ale dionst)
Srhledamse Gemeensohap/WV, OvW-
schiasoitr 1 (266000 en 283043)
Straal 12 (269455)
Zwembad Gr oenoord, Schtodamsewog
138 (706971)
Sporltondeenbad, Burg. Knappertlaan
245 (269600)
Zwembed Zuid. WBStbankelandsodijk 3
(261682)
Sporthal Margriet. Nieuwe D ami aan 5
(700791. ged. ovunamanlan 705044)
Stedelijk Museum. Mcogstreit 112
(269068) (nat. godrsllltoord mujoum)
VLAARDINGEN (010)
Stadhuis, Markt U (355834)
StacMwKoor, (voorl.. Dun», twvolkkig.
«port. ondorwiis. stads vernieuwing), H»
nieuwtand 6 (355388)
Soc. Dienst, Hollaan/Emftvastr. (350244)
Hul •vesting, WaaJatraat 1 (355388)
Archief, Plein Emeu* 5 (342972)
BibJ lol heek, Fransenstr. 8 (343190)
Brandweer. Hotloan 11b (343190)
Politie, Danstfreer 6 (342355)
Geneeskundige en Gezondheidsdienst,
Opbouwwerk»* Schiedem-Noord, Jas
van der Lufll, KhittgebOuw Bachpleih 538
(702207)
SI. Joris Doe Ie, Doeleplein 1 (268338)
Cehlnim Dukdalf. Rijnstraal 1 (258544)
Centrum De Kreek, Lbtqo Haven 92
(267767) voor West
Centrum Ooai, Dr. Zamenhotstraat 153
(157256).
Wijkcentrum Hieuwland, Dr. Wibaulplein
129 (706001)
Hof ven Cyrene. woonwagenkamp Schle-
kade 36 (37D455).
OlenetCMtrum 4 Molea*. Nieuw* Dam-
laan 766 (709500)
DkewiVeocentrum Woudhoek. Heijer-
mansplem 38 (709555)
Sociaal Werk
Soctael Raedeman Hana Suyllng. Broers-
X5t5,14®. dinsdagavond en vnjdagochland
269957, ol Krulsgebouw Bachpieia dins-
dlgochtend 706177.
«lichting Maatschappelijk Werk, Orocrs-
142(731033)
Gezin» v sa org Ing, Lang» Haven 145 (Ko
renbeurs. 732800).
Bureau RaChUhulp, Tewstoof, Nkkiw-
straat 12 (269455)
Rechteerinkel. woensdag 14-16 uur «n
donderdag Uur Broersvetd 140
(265799) 2» en 4e dinsdag van de maand 1
19-21 uur van Bevoranslr. 40.
Raad voor Dejaewdenwark. ne 4 Moten».
Pwrenbeecfiwining, Kargahoeve, Spon-
Usn 2 (714151)
Aangepast vervoer pehandlcapten:
Skchting Lertetoest. Broersvest 101, Tal*,
foon: 730831. 705381 «n 713390.
Hed. Ver. voor SlechthoreiMJan. Chsrtotte
de Bouiborur. 33 (2S5000)
Ver. van ouders van geestelijk oefcandi-
eapien. tal.70.51 52 en 34.77.24
Spart en vrijetijdsbesteding ge«*t«fljk
u—u— 1*1.70^8,67.
MAASSLUIS (01899)
Gtadhida. Koningshoek B3050: afdeJtngen
s«r.. Soc. Okmat, C*ntr. Boekhouding
Soendslaan 2 (345555)
Cnergle- en Waterleiding t»»drt(v»<V HO-
liaan 25 (354444)
Reiniging, Ontsmetting, Markt. HofUan 3
(356333)
Vtaardlngs* Cuitureie Raad, Ma«1«>
Bol, atadhuls
Stadsgehoorzaal, ScM*damseweg SU
(340500).
wv. Westhavenptuis 37 (346868 Vis-
bank)
Zwembad Holy. R moed aan 55 (358849)
Kof pa bad, Bronkweg 91 (345166) iiw
8porthal, FJori» da Vljtdetaan 35 (34838Z)
Vi»eer)jmu»#um, WestMvonkade 53-5<
(348722)
streekmuaemi Jan Anderson. Kathel»*B
50 (343843)
Het weeshuis, (ezpoaWes) WneshuiipNin
16 (357358)
Kollandbk (cuhurooi cenlrum) OoatMv«>"
kade 42 (348685)
LljnhrwvWidka.. Baanatraat 4 (357024)
Aeauraacwtouria (talkcontrvim) Ho»»'
21 (aecr. 344352)
D* Haven. Weeshuisplein 18 {34453®)
voor carl mm.
1 Nieuweianl, Goudsasingal 67a (3499'*)
Babberspolder en Am bocht.
Buurtcentrum OoeL Oosterslrul
(346466)
OntmoaUngscantmm WasHrijk. Ftorö
v.jldelaan 2 (348993)
Wijkoentrum Vetleooordsapotdsr. Va*»-
uaatraal 28-30 (354925)
De Heipaal. Raigertaan 49 (342069) «f»
holy,
Dierwtancentra, Hofy: WIDam do Zwl)gK*
laan 460 (741023) Dcleort-Huywm Will»"
de Zwijgartaan 470 (741311) Weet ft**
van Boraeienitr. (Valk er ho) 35593')
Oostwijk: wijkcentrum Oosterstr.
(346013)
Sociaal Werk
Hutpverl bi avonduren (20- 24 uur) ta^
34,23.55. (nummer van de politie} Vandaar
volgt o-eoF. doorverwijzinfl.
"'••gnTTrmman Ylawiflnoill. ^ffUnflltf*-
aeweg 67 (344459)
eucht Cenry. Hulpdienst, 349161.
Ceotr. Maatschap. DMaatvwIaalno £rt-
mostf, 71 P51022)
Oettoa- «n OeJaw*n«& PnWk«*-
/Huygenaatr.. 343030.
